グアダラハラ.

サポパンの聖母は、たいていの聖人よりも自宅の外で夜を過ごしています。6月から10月にかけて、彼女はグアダラハラ都市圏のすべての教区を巡り、最後は巨大な行列とともに自らのバシリカへ戻ります。その規模たるや、メキシコ第2の都市が平日の真ん中で足を止めるほど。これがサポパンです。信仰を公共交通のように日常に組み込み、17世紀のトウモロコシ畑を、この国でも意外なほど面白いアート地区へ変えてしまった街です。

最初の農耕民がアテマハックに定住

トウモロコシを育てる人々が谷に入り、リオ・アテマハック近くに日干しれんがの家を築きます。赤土にジグザグの稲妻模様を刻んだ土器の破片は、今も大雨のあと地表に現れます。彼らは文字を残しませんでした。残ったのは、黒曜石のナイフとともに埋葬されたトウモロコシの穂だけです。

イステペテにピラミッドが築かれる

石の基壇が谷底から12 metersの高さまで積み上がります。労働者たちは金属の道具もないまま火山岩を運び、刃も入らないほどぴたりと石を合わせました。この遺構は1,300年にわたって沈黙し、1950年代の住宅開発でトラクターが掘り起こすまで眠り続けます。

テクエヘ族の弓兵が谷を支配

テトランだけでもおよそ4,000人の戦士が暮らしており、毒矢と風を切る投石具で恐れられていました。彼らは自らをテクエヘ族、「石の地の人々」と呼びます。主神はトウモロコシの幼神テオピルツィントリで、翡翠の玉やプルケの供物を求める存在でした。

グスマンの鉄の進軍

ヌニョ・ベルトラン・デ・グスマンが400人のスペイン人と6,000人のトラスカラ人同盟軍を率いて谷へ入ります。馬の鉄の蹄鉄は玄武岩に火花を散らしました。数週間のうちにテクエヘ族の首長たちはひざまずき、弓はスペイン兵の膝でへし折られます。エンコミエンダ制が始まり、先住民の家族は毎週、綿花、トウモロコシ、労働を貢納するようになります。

避難民とともに聖母像が到来

フランシスコ・デ・ボバディーリャが、ハロストティトランからキリスト教化された130家族を率いてツァポパン再定住のためにやって来ます。フランシスコ会士アントニオ・デ・セゴビアが運んでいたのは、食パン一斤より小さな手彫りの杉製の聖母像でした。彼はそれを泥壁の礼拝堂に安置します。地元では彼女がミストン反乱を終わらせたと信じられ、その冬から信仰が始まりました。

王冠へ貢納が流れ込む

王室の役人たちがテシスタンの貢納品を記録します。綿布200枚、トウモロコシ400かご、蜂蜜80壺。布には薪の煙とコーパルの香りが染み込んでいました。それぞれの反物は王室監察官の腕の長さを基準に測られます。身体による標準化です。

奇跡が記録に残る

フアン・ルイス・コルメネロ司教が書記を送り、宣誓証言を集めさせます。老いたクイーカトルは、聖母像の前で一晩中祈ったあと、娘の熱が下がったと証言しました。72件の奇跡が羊皮紙に記され、バチカンの資料はここから始まります。

バシリカの壁が立ち上がる

石工たちが本格的な聖堂のために最初の石灰岩ブロックを積み始めます。牛車が近くのソキパンからピンク色の採石場の石を引いてきました。教会の完成には30年と3人の司教を要します。ヴォールト天井の下には、3,000人の巡礼者が肩を寄せてひざまずける広さがありました。

嵐の守護聖母が生まれる

稲妻がグアダラハラ大聖堂の塔を裂きます。市民はサポパンの聖母を担いで行列を作り、雨は街の門で止まりました。当局は彼女を「雷、嵐、疫病に対する守護者」と宣言します。それ以来、毎年10月12日になると、ろうそくの川のような人波の中を彼女は自らのバシリカへ戻っていきます。

反乱軍の将軍となる聖母

独立戦争中、王党派も反乱軍もともに聖母を自らの側に引き寄せようとしました。6月13日、ヌエバ・ガリシアが反乱側への忠誠を誓うと、彼女は屋根のない荷車に乗ってトラケパケを進みます。兵士たちは銃を掲げて敬礼し、彼女には「Generala de Armas」の称号が贈られました。

郡庁所在地に定められる

新生ハリスコ州は自らを26の郡に分けます。サポパンはそのひとつの中心地となり、サンタ・アナからサン・エステバンまで18の村を治めることになりました。市議会は織物工場の上に借りた部屋で開かれ、議事録には生綿とインクの匂いが残っていました。

ラ・エクスペリエンシアで織機が鳴る

ソテロ・プリエトとマヌエル・オラサガレが、リオ・サンティアゴの水力で動く40台の機械織機を設置します。工場の汽笛が町の一日のリズムを決めました。朝5時始業、夜8時終業。労働者たちはミチョアカンから徒歩でやって来て、毛布にトルティーヤと塩を包んで背負っていました。

ランチョ・モホネラの戦い

ラモン・コロナ将軍の騎兵隊が、刈り跡のトウモロコシ畑を越えてマヌエル・ロサダの反乱軍に突撃します。砲声はバランカ・デ・オブラトスにこだましました。夕暮れまでに200体の遺体が折れた茎の間に横たわり、ロサダは北へ逃走します。農場の家の壁には弾痕が残り、地元の人は何十年もそれを指さして語りました。

電車が広場まで通じる

バシリカの外で最初の金属レールが打ち付けられ、火花が散ります。グアダラハラまでの路面電車は5 centavos、骨に響くような25分の道のりでした。司祭たちは汽笛で鐘の音がかき消されると嘆き、より大きな青銅の鐘をプエブラから取り寄せます。

街が紋章を描き直す

画家ホセ・トリニダード・ラリスが、市章としてサポテの木、聖母、そして1541の年号を描きます。木の根は先スペイン時代のグリフで「Zapopan」を形作っていました。市のレターヘッドは一夜で変わり、その年に押印された書類は新しいインクと戦時中の紙不足の匂いをまとっていました。

ブルドーザーがイステペテに当たる

住宅開発業者のブレードが埋もれたピラミッドをかすめます。考古学者ホセ・コロナ・ヌニェスが歯ブラシと学生たちを連れて現場に到着しました。12の基壇と球戯場が見つかり、工事は止まり、宅地は売れ残ります。今では子どもたちが放課後に1,300年前の階段を上る公園になりました。

教皇ヨハネ・パウロ2世がここで祈る

ヘリコプターの羽がバシリカの外でバラの花びらを舞い上げます。教皇は、いまや金糸の衣をまとう小さな聖母像の前にひざまずきました。50,000人がバリケードに押し寄せ、中には広場の石畳で3夜を過ごした人もいます。この訪問で聖堂は大陸規模の巡礼地としての地位を固めました。

MAZが入場無料で開館

ムセオ・デ・アルテ・デ・サポパンは、19世紀の病院を白い壁のギャラリーへと改装して誕生しました。館長フェルナンド・ガルシアは「芸術が権利と見なされる限り、入場料は無料のまま」と語ります。最初の展覧会では、梁からハンモックが吊られ、来場者は映像の雲の下に寝転びました。

ユネスコがラ・ロメリアを登録

10月12日の巡礼は、人類の無形文化遺産に加わります。半百万人の歩行者、7 kilometers分のろうそく。資料には477の信心会、53の舞踊団、そして1944年以来毎年花を運び続ける97歳の女性が記されています。申請には8年と2,300枚の写真を要しました。

イステペテがエコ考古学公園になる

市の作業班がピラミッドの間に3,000本のアガベを植えます。圧縮土ブロックで造られた新しいビジターセンターは太陽光パネルで動きます。いまでは学校の団体が7世紀の石が落とす影を測りながら、雨水利用を学んでいます。過去と未来が同じ用水路を分け合っているのです。

実用情報