マダガスカルは、どこかの縮小版ではありません。約8800万年前にインドから離れ、そのあと独自の配役をつくり上げました。キツネザル、バオバブ、カメレオン、とげの森、高地の棚田、そして地球でも屈指に奇妙で魅力的な文化の混ざり方。アンタナナリボでは、王家の丘と急な石段の街路が今も日々の暮らしの形を決めています。アンボヒマンガでは、メリナ王国の政治術が、いまなお気配を帯びた聖なる丘の上に座っています。そこから島は一気に外へ振れます。西はモロンダバの夕暮れのバオバブ、北はイランイランの香るノシ・ベ、南は乾いた大地がそのまま海に落ち込むトラナロへ。
本当のどんでん返しは距離です。地図で見ると扱いやすそうなのに、実際にはどのルートも時間、天気、忍耐の選択になります。5月から10月の乾季は、国がようやく開く季節です。高原の空は澄み、悪路も少なくとも通れる状態になり、泥に車軸を取られて一日を失う代わりに、公園と町を結びやすくなります。フィアナランツォアは高地文化と鉄道の記憶をたどる拠点として優秀で、トアマシナは湿った東海岸、交易路、そしてインド洋の長い引力へと連れていってくれます。
目当てが野生動物なら、それでいい。でもその周囲から目を離さないこと。この島は米の文明です。朝食が夜明けに買うモフォ・ガシで始まることもあれば、ゼブ牛がいまも地位の印として重みを持ち、ファディと呼ばれる禁忌が、村が何を食べ、何を建て、何を話題にしないかまで左右します。その重なった歴史は、博物館より市場、墓、屋台の食べ物にこそよく現れます。初めての旅なら、アンタナナリボに海岸ひとつと内陸ひとつを組み合わせるくらいがちょうどいい。島を一週間で制覇しようとすると、マダガスカルは容赦なく罰してきます。好奇心には、きちんと報いてくれます。
c. 500-1600
カヌー、棚田、そしてヴァジンバと呼ばれる亡霊たち
ボルネオからアフリカへは本来たどり着くはずのない一艘の舟が、なぜか岸に着く。しかもそこには稲の種、バナナの苗、アウトリガー航海の技術、そして今なお東南アジアの記憶を運ぶ言語が載っている。マダガスカルの冒頭場面はこうです。たいていの人が見落としているのは、この島が征服者の英雄で始まるのではなく、現代の船乗りですらためらう海を渡りきった家族たちの大胆さで始まることです。
沿岸には、東アフリカ、アラビア、広いインド洋世界から商人たちがやって来て、ビーズ、布、占星術、物語をもたらしました。王国が動き出す前に、品物のほうが先に動いていたのです。南東海岸では、アンテモロの専門家たちがアラビア文字系のソラベを守り伝えました。マダガスカルは世界から閉ざされていたわけではない。ただ、自分のリズムを選んでいただけなのだとわかります。
中央高地で最初の住民として記憶されるのがヴァジンバですが、後の王朝が彼らを語る頃には、すでに半ば影のような存在になっていました。女王ランギタとラフォヒは、霧越しに見える人物のように口承に残っています。支配者だったのか。祖先が儀礼の記憶で大きくなった姿なのか。どちらにせよ、古い家柄を欲しがる後代の君主にとっては、これ以上なく便利な存在でした。未来のアンタナナリボ周辺の丘と、のちにアンボヒマンガとなる聖なる尾根には、すでにハシナという危うい聖なる力が満ちていました。軽々しく扱えるものではありません。
そしてここで、マダガスカルの大きな型が現れます。政治権力が風景にしっかり結びついていく型です。棚田が高地をのぼり、墓が血筋を地面に固定し、ファディと呼ばれる禁忌が地理を道徳法へ変える。島にまだ一つの王冠もなかった頃から、もっと持続するものがすでにありました。生者と死者と土地とのあいだの約束です。この約束が、あとに続くすべての王を形づくります。
c. 1540-1810
聖なる丘が玉座になったとき
堀に囲まれた丘上の集落を思い浮かべてください。足元は赤土。眼下には水田。宮廷では鉄と同じくらい儀礼がものを言う。これが、メリナの伝承で、混じり合った血筋と争いから王国を鍛え上げた支配者として記憶されるアンドリアマネロの世界です。彼に帰される改革がすべて文書で裏づけられているかどうかは、実はそれほど重要ではありません。大切なのは、記憶そのものの野心です。建国者はいつも、その民がどう生きるかを教えた人物として語られるものだからです。
後継者たちは、その野心をさらに尖らせました。多くの宮廷慣習の背後に立つ息子ラランボは、序列、儀式、さらにはゼブ牛との王家的な関係まで組み替えたとされています。あの見事なこぶを背負う四本脚の財産です。たいていの人が気づいていないのは、王国は戦場だけでなく宴席で作られるということ。誰が先に食べるのか。誰が供犠を担うのか。誰が話し、誰が沈黙するのか。
そしてアンドリアマシナヴァロナが来る。偉大でありながら、その成果のなかに毒を抱えていた君主です。彼はイメリナを拡大し、高地国家を強化し、それから息子たちに分割してしまった。あの古典的な王族の弱さを、慎重さに見せかけて。王朝史家なら誰でもため息をつくところです。秩序を作り、それを内戦ごと相続させたのですから。
その亀裂のなかから、島の政治的な尺度そのものを変えた人物が現れます。アンドリアナンプイニメリナです。1787年、彼はアンボヒマンガを奪い、叔父であり宿敵でもあったアンドリアンジャフィを追放し、聖なる丘をメリナの正統性が脈打つ心臓へ変えました。彼の有名な言葉はいまも王の食欲を隠さない。「海こそわが水田の限界」。詩のように響きます。けれど同時に、れっきとした政治綱領でもありました。
その瞬間から、マダガスカルは単なる諸勢力のモザイクであることをやめます。高地から集められ、規律づけられ、統治されうるものとして、自分自身を想像し始めたのです。次の時代は、その夢がいくらつくのかを見せてきます。
1810-1896
メリナ宮廷がヨーロッパに出会い、何ひとつ単純ではなくなる
部屋には絹のランバ、銃の金属光沢、宣教師の紙束、そして雨上がりの高地の湿った土の匂いが満ちています。1817年、ラダマ1世はアンタナナリボからイギリスと駆け引きを始めます。欲しいのは武器、技術者、承認。学校も、制服も、道路も、条約も欲しい。もちろん島そのものも。マダガスカルでも例外なく、近代化は長靴をはいてやって来ます。
ラダマのもとでメリナ王国は、力と自信をもって外へ押し出し、島の大部分に支配を広げました。けれど征服には、必ず二つの歴史があります。宮廷から見れば統一でも、地方から見れば税、賦役、占領であることが多い。王冠は、石を担ぐ者たちの声では語らない。そこを忘れてはいけません。
やがて舞台は暗く、鋭くなり、ラナヴァルナ1世が現れます。外国の観察者たちは彼女を怪物に仕立てました。帝国が道徳的な口実を欲しがるとき、よくある手つきです。けれど真実のほうがずっと面白い。彼女は宣教師の影響を制限し、猛々しい猜疑心で主権を守り、謝らずに統治する女性に冷酷だった世紀において、33年間王座に居続けました。
19世紀後半になると、宮廷は不可能に近い圧力を同時にさばいています。首相ライニライアリヴニは三人の女王と続けて結婚し、国家をつなぎ止めました。あまりに政治的な家庭の形で、ヴェルサイユでさえ感心したかもしれません。1869年にはラナヴァルナ2世が公にキリスト教を受け入れ、王家の偶像は焼かれ、王国は自らを明け渡さずに正統性だけを作り替えようとします。
それでもフランスは、片手に条約の文言、もう片手に大砲を持ってやって来る。1895年の征服と1896年の正式併合は王国を終わらせましたが、その記憶までは消せませんでした。アンボヒマンガへ行くか、アンタナナリボのオート・ヴィルを登ってみてください。石の下に、まだ侮辱の熱が残っています。
さらに2章を読む
1896-1972
フランス支配、亡命した女王、そして誰も忘れなかった蜂起
廃位された女王が、監視のもとで船に乗り込む。ラナヴァルナ3世はまずレユニオンへ、次いでアルジェリアへ送られます。フランスはその王国を時代遅れだと言い張りましたが、その象徴的な力をひどく恐れてもいた。たいていの人が見落とすのは、流刑が帝国のお気に入りの武器だということです。本人を取り去れば、記憶も弱ると期待するのです。
植民地支配は、道路、学校、プランテーション、強制労働によって島を組み替えました。アンタナナリボはフランスの視線の下で行政首都となり、その丘は教会、役所、そして規律だった権力の幾何学で満たされていきます。けれど植民地は、マダガスカル社会を真っ白な板にはできませんでした。土地の有力者たちは適応し、抵抗し、交渉し、そして書いたのです。
この時代でもっとも美しく、もっとも痛ましい人物のひとりが、アンタナナリボの詩人ジャン=ジョゼフ・ラベアリヴェロです。翻訳し、発明し、どこにも完全には属せなかった人物。彼はフランス文学を愛し、眩しいほど近代的に書き、それでも植民地的な見下しの硬い天井にぶつかりました。彼の経歴を決定づけるはずだったパリ行きを拒まれたとき、その屈辱がいっそう深く刺さったのは、拒絶のされ方があまりに礼儀正しかったからです。
そして1947年が来る。東部と高地で、フランス支配に対する反乱が噴き上がり、弾圧は凄惨でした。村は焼かれ、逮捕は増え、遺体は統計のなかへ消えていく。数字については議論できる。外傷については無理です。
独立は1960年、フィリベール・ツィラナナのもとで訪れました。けれど植民地の癖は、国旗が変わっても生き残る。第一共和政は表面上は穏やかでも、内側は脆かった。1972年までには、学生も労働者も普通の市民も、受け継がれただけの依存にうんざりしていました。次の章は、儀式ではなく抗議によって書かれることになります。
1972-present
社会主義の夢から、落ち着かない投票箱へ
マイクがざらつき、群衆が叫び、またひとつの政権が道徳的刷新を約束する。1972年の危機と軍事移行期を経て、ディディエ・ラツィラカは1975年に権力を握り、いかにもポストコロニアルの強人らしい演劇的な自信で社会主義共和国を宣言しました。マダガスカルは「赤い島」と呼ばれるようになります。けれど日々の暮らしは頑固にローカルなままでした。米価、移動、干ばつ、学校。現実はいつも足元にある。
理念では腹はふくれません。1980年代末から1990年代初頭にかけて、体制は債務、不足、政治的倦怠の重みでほころび始めます。アンタナナリボの街路は再び歴史の舞台となり、大統領演説は民衆の苛立ちに出会い、尾根の上にある首都とは反対の声を上げるのに実に向いた場所だということを、またしても学ぶことになります。
そのあとに来たのは、整然とした民主化の上昇曲線ではなく、打撲だらけの権力闘争の連続でした。アルベール・ザフィ、ラツィラカの復帰、2001年から2002年のラツィラカ対マルク・ラヴァロマナナの危機、そして2009年にアンドリー・ラジョエリナを前面に押し出した権力闘争。どの局面も憲法の言葉をまといながら、実際にはひどく人間的な動機で動いていました。野心、恐れ、傷ついた自尊心、縁故。たいていの人が見落としているのは、近代政治が気質のうえでは、王宮と同じくらい王朝的でありうるということです。
それでもこの島は、しぶとい市民生活を生み続けています。ジャーナリスト、教会のネットワーク、近所づきあい、市場の女性たち、学生、地方共同体。写真には写りにくい彼らこそ、連続性の守り手です。宮殿の額縁の外で、マダガスカルは憲法と同じくらいフィハヴァナナによって支えられています。
だからこそ、古い聖地はいまも意味を持つ。現代のアンタナナリボの騒がしさを追ったあとでアンボヒマンガを訪れると、連続性が目に見えてくるのです。権力は衣装を替える。祖先は替えない。マダガスカルの現在は、王政の過去と切り離されているのではありません。毎日、あれこれ言い争っているだけなのです。