Gitega.

門が見える前に、まず太鼓の響きが届きます。低く転がるような雷鳴のような音が、肋骨の内側を震わせるのです。ブルンジの新しくて古い首都ギテガでは、王家の太鼓打ちたちが今も1.2-metreのingomaを頭上に載せ、裸足で土埃の上を踊ります。かつてその音は王の到着を告げました。いまはブジュンブラから日に二度来るミニバスを迎えています。

最初のヨーロッパ人が到着

リチャード・バートンとジョン・ハニング・スピークは、赤土の道にブーツを沈めながらブルンジ高地へ入り込みました。その道は、のちにギテガへ続くことになります。ギショラの宮廷太鼓打ちは、湖と王国について尋ね回る青白い男たちの噂を耳にしていました。まだ誰も、その異邦人たちが国境をすべて引き直すことになるとは分かっていませんでした。

ドイツ保護領化

この王国は、遠くヨーロッパで結ばれた条約によってドイツ領東アフリカに組み込まれました。ギテガの王宮では太鼓が鳴り続けていましたが、植民地行政官たちはジャカランダの木陰で課税のために人数を数えていました。かつて戦士を呼び集めた聖なる太鼓は、新しく建てられたドイツ行政庁舎の脇にまで響きました。

ギテガの都市計画と測量

ドイツ人測量士たちは、軍隊さながらの正確さでギテガの現代的な街路網を引きました。王家の行列が曲がりくねった牛道をたどっていた場所に、まっすぐな道路がResidenzと市場を結びます。切りたてのユーカリ材の匂いと王宮の香の匂いが混じり合い、二つの世界は同じ場所で生きる術を覚えていきました。

ルイ・ルワガソレ誕生

ギテガのキリスト王大聖堂近くの王家の居館で、ルイ・ルワガソレは生まれた瞬間から歴史へ結びつけられていました。彼の誕生にも、何世紀にもわたり王子たちにそうしてきたように太鼓が鳴りました。彼は父の宮殿の窓から植民地行政官たちを眺めながら育ち、ドイツ式の規律と王家の責務の重さを同時に学びました。

ンタレ5世誕生

シャルル・ンディゼイエは、植民地支配の末期に王宮で生まれました。皇太子として、彼は三世紀にわたり祖先たちが宮廷を開いてきた同じ中庭で遊びました。保護領を統治していたベルギーの行政官たちは彼にフランス語を教え、宮廷の長老たちは太鼓の言葉を教えました。

国立博物館開館

ベルギー人学芸員たちは、植民地支配によって急速に変わりつつあった文化を残すため、ギテガにブルンジ初の文化博物館を開きました。王家の装身具、聖なる太鼓、祖先伝来の品々が、宮殿の祠からガラスケースへ移されます。庶民が初めて、王がかつて座っていた豹皮の玉座を目にした瞬間でした。

独立達成

ブジュンブラでベルギー国旗が降ろされる一方、ギテガの王家の太鼓は、どこか心もとない自由を祝っていました。首相となったルイ・ルワガソレは生地へ戻り、古い王国を近代国家へ変えると約束します。だがその3か月後の暗殺が、その夢を打ち砕きました。

王政廃止

夜明け、ミコンベロ大尉の兵士たちがギテガの宮殿を包囲しました。わずか19歳のンタレ5世は、三世紀続いた王家の統治に終止符を打つ署名をします。かつて王の到来を告げた太鼓は、この日を境に沈黙しました。ギショラの聖なる太鼓はしまい込まれ、その王権の役目は軍の布告によって終わりました。

ンタレ王処刑

和解を求めてギテガへ戻ったンタレ5世は、罠に落ちました。かつて植民地行政官が反乱者を閉じ込めたのと同じ刑務所で、兵士たちはブルンジ最後の王を射殺します。何世紀も生き延びてきた王家の太鼓は、もはや誰のためにも鳴ることがなく、その鼓動は銃声にかき消されました。

ヨハネ・パウロ2世訪問

ポーランド出身の教皇は、ギテガのキリスト王大聖堂でミサを捧げ、その白い法衣は高地の風にはためきました。王家の行列が通った通りは、2万人の信徒で埋め尽くされました。その朝だけは、太鼓と教会の鐘が丘の上で一緒に鳴り響きました。

工科大学創設

かつて王家の牛が草を食んでいた場所に、現代的なコンクリート建築が立ち上がりました。ギテガ工科大学の最初の学生たちは、宮殿敷地内に建てられた教室で工学を学びます。廷臣が松明を運んでいた場所で、今はノートパソコンが光っています。王を育てた街が、技術者を育てる街になりました。

王家の太鼓がユネスコ登録

ユネスコはブルンジの王家の太鼓儀礼を無形文化遺産に登録しました。かつて戦へ向かう戦士を呼び集めた同じリズムが、いまは大学の講義棟にも響きます。ギショラの若い太鼓打ちは、曾祖父たちが王のために叩いたリズムを受け継ぎながら、今は旅行者の前でも演奏しています。

首都移転を発表

ンクルンジザ大統領は、ギテガをブルンジの政治首都にすると布告しました。政府省庁は、蒸し暑いブジュンブラから、かつて王家の太鼓が支配した涼しい高地へと移り始めます。工事隊が、静かな植民地時代の通りを権力の回廊へと作り替えていきました。

刑務所火災で38人死亡

夜のあいだに、ギテガの過密刑務所を炎がのみ込みました。かつて最後の王も閉じ込められた植民地時代の壁に、叫び声が反響します。クーデターや処刑を生き延びてきたこの街は、新しい国会議事堂が数キロ先で建設されるなか、史上最悪の惨事に直面しました。

政府機関の移転完了

最後の省庁が、ギテガの新しい官庁街へ移転しました。伝統的な居住区の上にガラスの高層棟が立ち上がります。かつて王の決定を太鼓が告げた場所で、いま議会が開かれています。聖なる王政から民主共和国へ。太鼓は今も鳴り続けていますが、迎える相手は世界各地から集まる代表団へと変わりました。

実用情報