導入
サル・デ・クロワゼット、または十字軍の間は、ヴェルサイユ宮殿のノアイユ・パビリオン内にある5つの壮大なネオゴシック様式のギャラリーです。1830年代から1840年代にかけてルイ=フィリップ1世の治世中に創建されたこれらの部屋は、十字軍とホスピタリエ騎士団の歴史を称えるために構想され、フランスの中世の遺産と19世紀の国民的アイデンティティの強力なシンボルとしても機能しました。ユージン・ドラクロワやフランソワ=マリ・グレネのような著名な芸術家による120点以上の記念碑的な絵画、有名な1512年のロードス島の大門をはじめとする本物の十字軍時代の遺物、そして印象的な紋章の盾の数々で豪華に飾られたサル・デ・クロワゼットは、訪問者を a chivalry(騎士道)、religious fervor(宗教的熱狂)、artistic grandeur(芸術的壮大さ)の世界に浸らせます。これらの部屋は、7月王政とフランスの貴族的な過去を結びつけ、 unity(統一)とvalor(勇気)の理想を強化する政治的象徴としても同様に重要です。今日、サル・デ・クロワゼットは19世紀のヒストリシズムの傑作であるだけでなく、コンサートや文化イベントの活気ある会場でもあり、歴史愛好家や一般の訪問者にとって必見の場所となっています(ヴェルサイユ宮殿公式サイト;Paris Theatre;Twin Family Travels)。
フォトギャラリー
十字軍の間を写真で探索
Historical portrait depicting Pope Eugene III alongside Hugh of Jabala
19th century historical painting depicting Baldwin III of Jerusalem accepting the capitulation of the city of Ascalon
Historic Battle of Ascalon where Godfrey of Bouillon defeated the Vizier al-Afdal, a significant event in the Crusades
Historical depiction of the Battle of Antioch on June 23, 1098, showing Crusaders led by Bohemond fighting against Kerbogha's army outside Antioch's walls.
Historical portrait of Boniface of Montferrat, elected as Crusade leader in Soissons in 1201, wearing medieval armor
Portrait of Bonifacio de Montferrato, a medieval nobleman dressed in silver armor and a red cloak, depicted with a beard and shoulder-length hair, set against a dark background.
Historical depiction of Crusaders on horseback crossing the Bosphorus Strait, representing medieval crusader movement.
Scenic view of Damietta city, featuring the Nile River and several boats, representing the city's riverfront and maritime activity.
Historical painting depicting the funeral procession of Godfrey of Bouillon with mounted knights and mourners in medieval attire
Painting by Karl Girardet showing Gaucher de Châtillon defending alone the entrance of a street in the faubourg of Minieh, dated 1250. Commissioned by Louis-Philippe in 1842 for the Museum of the History of France, exhibited in the Crusades room at the Palace of Versailles.
A detailed historical painting depicting the death scene of Godefroy de Bouillon, a medieval knight and leader of the First Crusade.
Painting of Hugues de France, called Hugues le Grand, Count of Vermandois, by François-Édouard Picot, located in the Salle des Croisades of the Château de Versailles.
歴史的背景
起源と発展
サル・デ・クロワゼットは、ヴェルサイユをフランス歴史博物館に変えるというルイ=フィリップ1世の野心的なプロジェクトの一環として、1843年に開館しました。これらの部屋は、十字軍に参加した中世の騎士の子孫である正統主義貴族(Legitimist nobility)を称え、彼らの勇気と信仰心を称賛しています。この取り組みは、ルイ=フィリップがフランスの王政および騎士道伝統との統一性と連続性を築こうとしていた政治的混乱の時期に行われました(en.chateauversailles.fr)。
政治的・象徴的意義
ルイ=フィリップにとって、十字軍の間は単なる歴史的なギャラリーではなく、政治的な声明でした。十字軍の時代とフランスのキリスト教遺産に立ち返ることで、サル・デ・クロワゼットは7月王政を国家の貴族的な系譜と結びつけました。数千のフランスの家族を表す紋章の盾と、8つの主要な十字軍(1096年~1270年)の物語のサイクルは、騎士道、君主制、国民的統一のテーマを強調しています。
建築的・芸術的特徴
建築家フレデリック・ネプーによって再設計されたノアイユ・パビリオンは、フランスのネオゴシック様式インテリアデザインの罕见的かつ完全な例を示しています。主な特徴は次のとおりです。
- ヴォールト天井と尖頭アーチ: 中世の教会や城の建築を彷彿とさせます。
- オーク材のパネルと紋章の盾: 深い赤、青、金色で中世のモチーフが豊かに彫刻され、描かれています。
- 記念碑的な絵画: 当初150点が委嘱され、125点が残っており、エルサレム王としてのゴドフロワ・ド・ブイヨンの選出やアシュケロンの戦いのようなエピソードを描いています。ウジェーヌ・ドラクロワ、フランソワ・マリ・グレネ、ジャン=オーギュスト=ドミニク・アングルのような芸術家が参加しています。
- ロードス島の大門: 1512年の本物の十字軍時代の遺物である、ロードス島の聖ヨハネ騎士団の複雑に彫刻された二枚扉は、スルタン・マフムト2世からルイ=フィリップに贈られ、部屋の中世の雰囲気を anchored(固定)しています。
- 彫刻と家具: 特注のネオゴシック様式家具、錬鉄製のシャンデリア、マルタ騎士団第44代総長フィリップ・ド・ヴィリエ・ド・リラダンの祈りの像のような彫刻が、空間をさらに豊かにしています。
訪問者情報
開館時間
- 開館: 火曜日~日曜日、9:00~18:30(最終入場18:00)。
- 休館: 月曜日、5月1日。
- 祝日は時間が変更される場合があります。常に公式サイトで最新情報を確認してください。
チケットと料金
- 標準宮殿チケット: サル・デ・クロワゼットと主要宮殿の展示への入場が含まれます。大人の料金は通常20€です。
- パスポートチケット: 敷地全体(宮殿、トリアノン、庭園、特別展)をカバーします。
- 割引と無料入場: EU居住者26歳未満、18歳未満の子供、その他のカテゴリーに適用されます。
- 購入: チケットはオンラインまたは入り口で購入できます。特にピーク時にはオンライン予約が推奨されます(ヴェルサイユ宮殿公式サイト)。
アクセシビリティ
- サル・デ・クロワゼットは、段差のない入り口、エレベーター、移動に制限のある訪問者向けの設備で完全にアクセス可能です。
- 支援サービスは事前に手配できます。
- 冬は暖房がありますが、夏は冷房はありません。
ガイドツアーとヒント
- ガイドツアー: サル・デ・クロワゼットを含むいくつかのツアーがあり、詳細な歴史的・芸術的解説のオプションがあります。オーディオガイドは複数の言語で利用可能です。
- 訪問に最適な時間: 平日の午前中または夕方遅くは、より静かな体験を提供します。
- 写真撮影: 個人での写真撮影はフラッシュなしで許可されています。プロ用機材や三脚には事前の許可が必要です。
- 設備: 無料のクローク、トイレ、カフェ、お土産屋が近くにあります。
イベントと特別展
サル・デ・クロワゼットは、美術館であるだけでなく、コンサート、オペラ、特別展の会場としても名高く、その音響と歴史的な雰囲気で知られています。これらのイベントのチケットは別途販売され、指定席が含まれる場合があります。今後のプログラムについては、Paris Theatreのページをご覧ください。
周辺の観光スポット
ヴェルサイユ訪問の際に、以下を探索して体験をさらに豊かにしてください。
- 鏡の回廊: 宮殿で最も象徴的なギャラリーです。
- 王室礼拝堂: フランスのバロック建築の傑作です。
- 大戦闘ギャラリー: 十字軍の間の隣にあり、フランスの軍事史を紹介しています。
- ヴェルサイユ庭園: 広大で美しく手入れされており、散策に最適です。
- プチ・トリアノンとグラン・トリアノン: フランス王族の私的な世界を体験できます。
- ヴェルサイユの町自体も、魅力的な通り、市場、カフェがあります。
よくある質問(FAQ)
Q: サル・デ・クロワゼットはヴェルサイユの標準チケットに含まれていますか? A: はい、すべての主要宮殿チケットに含まれています。
Q: この部屋は障害のある訪問者でもアクセス可能ですか? A: はい、サル・デ・クロワゼットは段差のない入り口で完全にアクセス可能です。
Q: 中での写真撮影は可能ですか? A: 個人のフラッシュなしでの写真撮影は許可されています。フラッシュと三脚には特別な許可が必要です。
Q: ガイドツアーはありますか? A: はい、サル・デ・クロワゼットを含むいくつかのガイドツアーやオーディオツアーがあります。
Q: パリからサル・デ・クロワゼットへはどうやって行けばいいですか? A: RER C線でヴェルサイユ・シャトー・リヴ・ゴーシュ駅(RER C train to Versailles Château – Rive Gauche station)まで行き、宮殿まで徒歩10~15分です(交通機関の計画運休に注意してください)(Twin Family Travels)。
Q: サル・デ・クロワゼットで特別なイベントはありますか? A: はい、コンサートや展示会などがあります。公式サイトのカレンダーまたはヴェルサイユ王室劇場で詳細をご覧ください。
視覚・デジタルリソース
- バーチャルツアー: ヴェルサイユ宮殿公式サイトでサル・デ・クロワゼットをオンラインで探索できます。
- モバイルアプリ: インタラクティブマップ、オーディオガイド、イベント情報については、ヴェルサイユ宮殿アプリをダウンロードしてください。
- 年間パス: 無制限のアクセスと割引のために「1年間ヴェルサイユ」またはスペクタクルカードを検討してください(ヴェルサイユ宮殿スペクタクル)。
アプリで完全なストーリーを聴く
Audiala App
iOS & Android対応
5万人以上のキュレーターに参加
出典
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
最終レビュー: