サント・マルタ地区とは
マルセイユ第14区にあるサント・マルタは、歴史や文化、地域コミュニティの活動が息づく地区です。かつてのプロヴァンスの村の面影を残し、活気ある市場や都市農業プロジェクト、宗教施設、ポール・リカードの生家、マルセイユ石鹸の工房などがあります。交通網が整っており、マルセイユ中心部や、イフ城などの歴史的な観光地とも結ばれています（marseille-tourisme.com）。
歴史
サント・マルタは、エトワール山塊の麓にあったプロヴァンスの村として始まりました。地区の名前とアイデンティティは、巡礼の途中で立ち寄り、現在は歴史的なランドマークとなっている泉で水を飲んだとされる聖マルタの伝説に結びついています（marseille-tourisme.com; fr.wikipedia.org）。
19世紀の土木技術の成果であるマルセイユ運河が地域に水をもたらし、農業の繁栄を後押ししました（provence7.com）。1877年にエクス・マルセイユ鉄道が開通すると、村の都市化とマルセイユへの統合が進む一方、鉄道による物理的な分断も生じました。20世紀を通じて都市化が進み、とくに低家賃住宅が開発されましたが、地区の一部には半農村的な趣が残っています（marseille-tourisme.com）。
1915年には陸軍基地が設置され、城や礼拝堂などの施設が地域の景観に長く影響を与えてきました。
見どころ
宗教・建築遺産
サント・マルタ教区教会は、プロヴァンスらしい簡素さと歴史的な趣を備えた地区の精神的な中心です。近くには伝説にまつわるサント・マルタの泉があり、訪問者も立ち寄れます（provence7.com）。
19世紀に建てられたサン・アンドレ教会は、新ゴシック様式の建築を持ち、地域の宗教生活とコミュニティ活動の中心となっています。コンサートや展示会などの特別イベントも定期的に開催されています（marseille-tourisme.com）。
産業・文化的ランドマーク
サント・マルタは、パスティス・リカードの創始者ポール・リカードの生誕地です。彼の旧邸宅であるシャトー・リカードとリカード社の本社は、今も地区を象徴する場所です（marseille-tourisme.com）。
セライユ石鹸工場は、伝統的なマルセイユ石鹸製造の拠点の一つで、本格的な職人技に触れられます。地区には活気ある市場や都市農業プロジェクトもあります。
市場とコミュニティ活動
- マルセイユの蚤の市 土曜日・日曜日、午前7時～午後2時
- サント・マルタ市場 水曜日・土曜日の午前中
- MIN des Arnavaux 早朝の卸売市場
都市農業プロジェクトとサント・マルタ社会センターは、環境意識や地域の参加を促しています（ccocl13.fr; Metropole Aix-Marseille-Provence）。
「Après M」は、元マクドナルドをボランティア運営のソーシャルハブに転換したプロジェクトです。連帯と相互扶助への地域の取り組みを示しています（culinarybackstreets.com）。
訪問情報
営業時間・料金
- サント・マルタ教区教会 月曜日～土曜日、午前9時～午後6時。日曜日、午前9時～正午、午後5時～午後7時。入場無料（mapcarta.com）
- サント・マルタの泉 毎日日没まで。入場無料
- ツアー・サント邸とモンゴルフィエ邸 水曜日～日曜日、午前10時～午後5時。大人5ユーロ、12歳未満無料。ガイドツアーは予約制
- サン・アンドレ教会 火曜日～日曜日、午前9時～午後6時。入場無料、寄付歓迎。ガイドツアーは週末の午前11時と午後3時。車椅子対応のエントランスがあり、補助を利用できます。
- ロゼリー・ドメイン 毎日、夜明けから夕暮れまで。入場無料
季節によって変更される場合があるため、訪問時間は公式情報源で確認してください。
交通
- 鉄道 サント・マルタの中心部にあるサント・マルタ駅から、マルセイユ・サン・シャルル～エクス・アン・プロヴァンス間のTER地域線を利用できます（[fr.wikipedia.org](https://fr.wikipedia.org/wiki/Sainte-Marthe_(Marseille)）。
- バス 27番、28番、31番の路線がマルセイユ中心部と結んでいます。
- 道路 D4幹線道路とA507（L2）高速道路から車でアクセスできます。
地域の施設・サービス
- サント・マルタ基地 一般公開されていません。新しい陸軍病院が建設中です（France 3 Régions）。
- 陸軍病院 主要な陸軍病院が2031年までに開設予定です。
- 保育 市立保育園は平日、午前7時30分～午後6時30分に利用でき、料金は収入に応じて設定されます。
訪問時のヒント
ほとんどの場所はアクセス可能ですが、一部の歴史的建造物には制限がある場合があります。ツアー・サント邸と教区教会は写真撮影に適した場所です。家族連れにも向いており、公園、市場、教育活動があります。
訪問時間やチケット情報の季節ごとの変更、イベント、ガイドツアーの最新情報は、公式情報源で確認してください。リアルタイムの更新やインタラクティブな計画には、公式観光情報源やAudialaアプリの利用が勧められています。インタラクティブマップやバーチャルツアーなどのデジタルリソースも利用でき、公式観光サイトやソーシャルメディアで最新ニュースを確認できます。
周辺スポット
- サント・バーム
- マルセイユ旧港
- ル・パニエ地区
- ロンシャン宮 美術館と庭園があり、公共交通機関でアクセスできます（guidetourism.net）。
- イフ城 1524年に防御施設として建てられ、後にアレクサンドル・デュマの『モンテ・クリスト伯』で知られる監獄となりました。城壁や牢獄、地中海のパノラマを見学できます。開園時間は毎日午前10時～午後6時で、最終入場は午後5時30分。料金は大人6ユーロ、割引料金4ユーロ、18歳未満無料です。オーディオガイドとツアーがあり、事前予約が推奨されています。マルセイユ旧港からフェリーが出ており、ピークシーズンは30分ごと、所要時間は20分です。フェリーは車椅子で利用できますが、城塞内は移動に困難のある人にとってアクセスが限られています（イフ城歴史的場所, マルセイユ・ツーリズム）。
- ノートルダム・ド・ラ・ギャルド
よくある質問
Q: サント・マルタの教会の訪問時間は？
A: 教区教会は月曜日～土曜日の午前9時～午後6時、日曜日は午前9時～正午と午後5時～午後7時です。サン・アンドレ教会は火曜日～日曜日の午前9時～午後6時です。
Q: チケット料金はかかりますか？
A: 教会と泉は無料です。ツアー・サント邸とモンゴルフィエ邸は大人5ユーロ、12歳未満は無料です。
Q: マルセイユ中心部からサント・マルタへはどう行けますか？
A: サン・シャルル駅からTER列車を利用するか、27番、28番、31番のバスに乗ります。
Q: ガイドツアーはありますか？
A: ツアー・サント邸では予約制で利用できます。サン・アンドレ教会では週末の午前11時と午後3時に開催されます。
Q: サント・マルタは家族連れに向いていますか？
A: はい。公園、市場、教育活動があります。
Q: イフ城は車椅子でアクセスできますか？
A: フェリーは車椅子で利用できますが、城塞内のアクセスは限られています。
