パリ市立古文書館

はじめに：パリ記録保管所の役割と重要性

パリ19区、ブールバール・セルユリエ18番地に位置するパリ記録保管所は、18世紀後半から現在に至るまでの数百万点の文書、写真、地図、記録を保存する、パリの歴史にとってかけがえのない保管庫です。パリの歴史的場所の中でも中心的な役割を担う記録保管所では、革命、ナポレオン時代、オスマン男爵による都市改造、パリ・コミューン、そして近年の重要な出来事まで、パリの変遷を訪れる人々、研究者、系譜学者、学生、歴史愛好家が探求することができます。

パリ記録保管所は、系譜調査に不可欠な戸籍記録や国勢調査記録へのアクセスを提供するだけでなく、司法、行政、軍事、文化の記録、専門図書館、そして豊富な視聴覚資料も収蔵しています。近代的な設備は、無料入場、車椅子でのアクセス、感覚・認知障害のある方向けの資料など、すべての人が利用できるように配慮されています。コレクションの大部分はデジタル化されており、現地での調査、遠隔での調査をサポートしています。記録保管所は公共交通機関や有名な文化ランドマークの近くにあり、歴史的発見と文化的交流の中心地となっています（パリ記録保管所公式サイト、FranceArchives）。

コレクションの概要

市民登録および戸籍記録

パリ記録保管所は、1792年以降の出生、結婚、死亡を記録した包括的な市民登録簿で有名です。系譜学者や歴史家にとって貴重なこれらの記録は、フランス革命後の教会記録に取って代わり、パリの系譜や人口統計の変化を追跡するための連続的でアクセス可能なリソースを作成しました（FranceArchives）。

国勢調査記録

通常、19世紀以降5年ごとに収集される国勢調査コレクションは、世帯構成、職業、住所に関する詳細な洞察を提供し、パリの社会構造、移住、都市成長を垣間見ることができます。

司法および公証記録

これらのコレクションには、裁判記録、訴訟ファイル、契約書、遺言書、不動産取引が含まれます。これらは、パリの歴史における法的慣行、経済関係、社会習慣を明らかにしています。

市政および行政記録

パリ市議会の文書、都市計画ファイル、公式書簡は、都市がどのように統治され、政策がどのように実施され、戦争、公衆衛生上の危機、都市の変革にどのように対応したかを照らしています。

地図、図面、建築図面

記録保管所は、特に19世紀以降のパリの物理的および建築的進化を記録した、広範な地籍図、都市計画図、建築設計図を収蔵しています（FranceArchives）。

写真および視聴覚コレクション

写真や視聴覚資料は、パリの街並みやモニュメントから日常生活まで、変化するパリの姿を捉え、視覚的で口承の歴史で歴史的記録を豊かにしています。

学校および教育記録

登録簿や行政ファイルは、パリの教育の発展を詳細に示し、社会移動と教育政策の変化を反映しています。

軍事および徴兵記録

パリの男性の徴兵記録は、兵役の経歴を詳細に示し、軍事および系譜調査に価値のある個人的および歴史的な視点を提供します。

ハイライトおよび注目すべき文書

• フランス革命とナポレオン時代に関する記録
• パリ・コミューン（1871年）の資料
• 第一次世界大戦と第二次世界大戦のコレクション
• オスマン男爵による都市改造に関するファイル
• 1924年オリンピックや2015年のテロ攻撃などの出来事を記録したファイル

パリ記録保管所訪問：開館時間、チケット、アクセシビリティ

開館時間

• 閲覧室：
  • 月曜日： 13:30–17:30
  • 火曜日～金曜日： 9:30–17:30
  • 隔週土曜日： 9:30–17:00
• 資料請求：
  • 16:20（土曜日は16:00）までに請求を完了する必要があります。
  • 資料の返却は17:20（土曜日は16:45）までに行ってください。
• 日曜日および祝日は休館。
• 常に公式サイトで、休日や特別イベントによる最新の更新または変更を確認してください。

チケットおよび入場

• 入場無料： 12歳以上の方はすべて無料です。
• 登録： 現地で有効な写真付き身分証明書を提示すると、その年のカレンダーに有効な無料閲覧カードが発行されます。このカードは閲覧室へのアクセスおよび資料請求に必要です。
• 一般訪問には事前予約は不要です。団体ツアーやワークショップの場合は予約が推奨されます。

アクセシビリティ

• 建物は、スロープ、エレベーター、対応トイレを備え、完全に車椅子でアクセス可能です。
• 視覚障害者や聴覚障害者向けのサービスには、拡大文字、点字、触覚資料、誘導ループ、字幕付きビデオガイドが含まれます。
• 認知障害者向けには、読みやすいガイドや支援を提供する訓練を受けたスタッフがいます。
• ガイド犬や介助犬も歓迎されます。
• 詳細なアクセシビリティ情報については、accessible.net および France.fr – Accessible Paris を参照してください。

ガイドツアーとワークショップ

• 定期的に開催される無料のガイドツアーや教育ワークショップでは、記録保管所のコレクションや歴史的なテーマを扱います。
• 期間限定の展示や会議は年間を通じて開催されます（パリ記録保管所会議・イベント）。
• スケジュールと予約については、公式サイト を参照してください。

場所と交通

• 住所： 18 boulevard Sérurier, 75019 Paris
• メトロ： Porte des Lilas (Lines 11 and 3bis)
• トラム： Porte des Lilas (T3b)
• バス： Lines 20, 48, 61, 64, 96, 105, 115, 129, 170, 249
• 周辺の観光スポット： ラ・ヴィレット公園、科学産業都市、パリ・フィルハーモニー、ブット・ショモン公園
• 駐車場は限られているため、公共交通機関の利用をお勧めします。

デジタルアクセスとオンラインリソース

パリ記録保管所のコレクションの大部分はデジタル化されており、公式サイト を通じてアクセス可能です。市民登録記録、国勢調査データ、司法ファイル、地図などが含まれています。オンライン検索補助ツールや目録は、遠隔での調査や現地訪問の計画を容易にします。

文化および教育プログラミング

会議および講演シリーズ

• パリ市歴史委員会（CHVP）会議： 毎週木曜日、パリの歴史を記録保管資料を通じて探求する無料セッションが、すべての方に公開されています。予約は不要ですが、席には限りがあります。
• 系譜会議： La France Généalogique – CEGF との協力により、家族史調査への参加者をガイドするセッションが開催されます。登録が必要です（パリ記録保管所会議・イベント）。
• テーマ別セミナー： CNRS/パリ第1大学などの機関と共同で、文化史や地域史に焦点を当てたセミナーが開催されます。

ハイライト：パリの職人技と芸術工芸

19世紀から20世紀にかけてのパリの職人技と芸術工芸を検証するシリーズで、専門家主導の議論と記録保管資料からの洞察が特徴です。

教育リソースと研究サポート

• 専門図書館： パリの歴史研究を支援する37,000冊以上の書籍と1,000点の雑誌があります。
• デジタル化された記録保管資料： 広範なオンラインリソースと検索補助ツールがあります。
• 支援： スタッフがコレクションの利用方法や研究方法についてガイダンスを提供します。
• 学術的パートナーシップ： 地元および国際的な大学との協力により、教育プログラムが強化されています。

特別イベントと期間限定展示

• 記録保管所では、ユニークな資料や記念日を強調する展示や追悼イベントを定期的に開催しています。
• 最新情報については、公式サイト を確認してください。

訪問者の体験と実践的なヒント

期待できること

• 雰囲気： すべての人を歓迎する、モダンで静かな研究環境です。
• 施設： 広々とした閲覧室、個人用ロッカー、利用しやすいトイレ、無料Wi-Fiがあります。
• 規則： 閲覧室では鉛筆、ノートパソコン、ノートのみ使用可能です。個人の研究目的であればフラッシュなしの撮影が許可されます。バッグやコートはロッカーに保管する必要があります。
• 言語： スタッフはフランス語を話し、英語でのサポートも一部利用可能です。
• エチケット： 研究エリアでは静粛が求められます。飲食物の持ち込みや喫煙は禁止されています。

アクセシビリティの概要

• 段差のないアクセス、エレベーター、対応トイレ、障害者用駐車スペースがあります。
• 感覚および認知サポートが利用可能です。
• 同伴者の入場と介助動物は歓迎されます。

安全とセキュリティ

• 通常のセキュリティチェックが行われます。地域は概ね安全ですが、通常の注意を払うことが推奨されます。

周辺の設備と観光スポット

• 19区には、多くのカフェ、レストラン、緑地があります。
• ブット・ショモン公園、パリ・フィルハーモニー、ラ・ヴィレット公園の近くにあります。

よくある質問（FAQ）

Q: パリ記録保管所への入場にはチケットが必要ですか？ A: いいえ、入場は無料です。チケットが必要なのは、一部の団体ツアーや特別イベントのみです。

Q: パリ記録保管所の開館時間は？ A: 月曜日：13:30–17:30；火曜日～金曜日：9:30–17:30；隔週土曜日：9:30–17:00。常に公式サイトで更新情報を確認してください。

Q: パリ記録保管所は車椅子で利用できますか？ A: はい、スロープ、エレベーター、対応トイレ、スタッフのサポートがあります。

Q: 内部での写真撮影は可能ですか？ A: 個人の研究目的であれば、フラッシュなしの撮影は一般的に許可されていますが、特定の資料には制限がある場合があります。

Q: ガイドツアーや特別イベントはありますか？ A: はい、定期的に無料のガイドツアー、会議、展示が開催されています。スケジュールについては公式サイトで確認してください。

Q: 研究訪問の準備はどうすればよいですか？ A: オンラインカタログを参照し、有効な身分証明書を持参し、資料請求を事前に計画してください。