はじめに

ヴィースバデンのヘルベルト・レーオ・レヴィッタに捧げられたシュトルパーシュタインを訪問することは、この街のユダヤ人の遺産と、ホロコースト記憶へのより広範な関与を深める、非常に感動的で個人的な方法です。シュトルパーシュタイン、または「つまずきの石」は、ナチスの迫害の犠牲者を、彼らが最後に自由に選んだ住居に記憶するために、歩道に埋め込まれた小さな真鍮のプレートです。1990年代にアーティストのギュンター・デムニッヒによって始められたこれらの分散型の記念碑は、公共空間を反省と教育の場に変えます（シュトルパーシュタイン.eu）。

このガイドは、ヘルベルト・レーオ・レヴィッタに捧げられたシュトルパーシュタインを意味のある訪問にするための、歴史的背景、実用的な訪問情報、旅行のヒント、およびリソースを提供します。

フォトギャラリー

ハーバート・レオ・レビッタに捧げられたシュトルパーシュタインを写真で探索

Stolperstein dedicated to Herbert Leo Levitta in Wiesbaden, Germany — Photo of Stolperstein commemorating Herbert Leo Levitta at Adolfsallee 26 in Wiesbaden, Germany, honoring his memory

歴史的背景：ヘルベルト・レーオ・レヴィッタとヴィースバデンのシュトルパーシュタイン

ヘルベルト・レーオ・レヴィッタは1927年にヴィースバデンで生まれました。この都市にはかつて賑やかなユダヤ人コミュニティがありました。1933年までに、3,000人以上のユダヤ人がヴィースバデンに住んでいましたが、ナチス政権の台頭は広範な迫害と強制送還につながりました（Jewiki：ヴィースバデンのシュトルパーシュタインのリスト）。1942年、ヘルベルトと彼の母親であるヘルタ・レヴィッタ（旧姓ローゼンストラウス）はテレージエンシュタットに強制送還され、1943年にはアウシュヴィッツで殺害されました。彼らの物語は、2008年にヴィースバデンで始まり、以来、市内に数百個の石が設置されているシュトルパーシュタイン・プロジェクトによって、今も保存されています（am-spiegelgasse.de）。

ドイツ・ユダヤ史のためのアクティヴス・ムゼウム・シュピーゲルガッセが調整するこのプロジェクトは、地元の市民と市議会の支援を受けており、ヴィースバデンの記憶と教育への取り組みを反映しています。

文化的および記念碑的な意義

ヘルベルト・レーオ・レヴィッタのシュトルパーシュタインは、個人の悲劇と、第二次世界大戦前には3,000人を超えていたヴィースバデンのユダヤ人コミュニティが、1945年までには20人未満に減少したことによる集団的な苦しみの両方の証です（Jewiki：ヴィースバデンのシュトルパーシュタインのリスト）。伝統的な記念碑とは異なり、シュトルパーシュタインは分散型であり、日常生活に統合されており、日々の記憶の行為を奨励しています。地元の住民は石を後援することができ、コミュニティの関与と共有された責任感を育みます。

場所、開館時間、およびアクセシビリティ

場所

ヘルベルト・レーオ・レヴィッタのシュトルパーシュタインは、ヴィースバデンの彼の最後の自由に選ばれた住所の歩道に埋め込まれています。正確な場所は、シュトルパーシュタイン・ヴィースバデン・アプリを通じて入手でき、各記念碑の包括的な地図と背景情報を提供しています。

開館時間と入場

シュトルパーシュタインは公共の設置物であり、年中いつでも訪問できます。入場料やチケットの要件はありません。

アクセシビリティ

ほとんどのシュトルパーシュタインは、歩行者に優しい地区の維持管理された歩道に設置されています。この場所は移動に課題のある訪問者でもアクセス可能ですが、一部の古い通りには不均一な舗装がある場合があります。適切な履物とルート計画を推奨します。

アクセス方法

ヴィースバデンの市内中心部へは、電車やバスなどの公共交通機関で簡単にアクセスできます。ヴィースバデン中央駅から、徒歩または地元のバス路線でこのエリアにアクセスできます。駐車場も利用可能ですが、住宅街では限られている場合があります。

実用的な訪問者向けヒント

シュトルパーシュタインを見つける: シュトルパーシュタイン・ヴィースバデン・アプリを使用するか、アクティヴス・ムゼウム・シュピーゲルガッセに相談して、正確な場所と背景情報を入手してください。
訪問に最適な時期: 早朝または夕方は、より静かで、より内省的な雰囲気を提供します。
敬意を払った行動: シュトルパーシュタインはしばしば個人の住宅の前に設置されているため、騒音レベルを低く保ち、入り口を塞がないようにしてください。
追悼の儀式: 石をきれいにしたり、小さな石や花を置いて記憶のしるしとすることが慣例です。
写真撮影: 控えめな写真撮影は歓迎されますが、地元の住民のプライバシーを常に尊重してください。
ガイド付きツアー: アクティヴス・ムゼウム・シュピーゲルガッセやその他の組織は、より深い歴史的文脈を提供するガイド付きウォークを提供しています。

教育的および内省的な機会

ヘルベルト・レーオ・レヴィッタのシュトルパーシュタインは、ヴィースバデンのより広範な教育ネットワークの一部です。アクティヴス・ムゼウム・シュピーゲルガッセは、地元のユダヤ史とホロコーストに関する展示、講演、プログラムを主催しています（アクティヴス・ムゼウム・シュピーゲルガッセ）。シュトルパーシュタイン・アプリと博物館のリソースには、伝記、アーカイブ写真、個人的な証言が含まれており、訪問を豊かな学習体験に変えます。

地元の学校や青少年グループは、研究、式典、維持管理に定期的に参加しており、これらの記念碑の継続的な関連性を確保しています（am-spiegelgasse.de）。

コミュニティの参加と継続的な記憶

シュトルパーシュタイン・プロジェクトは、コミュニティの関与によって成り立っています。地元の市民は石を後援し、式典に参加し、調査と文書化に貢献しています。ホロコースト記念日（1月27日）や水晶の夜の記念日（11月9日）などの毎年恒例のイベントでは、シュトルパーシュタインへの訪問、名前の朗読、静寂の時間が設けられています。

後援（「シュトルパーシュタイン・パトenschaft」）は、プロジェクトを支援したい方のために利用可能です（Jewiki：シュトルパーシュタイン・パトenschaft）。