サンスーシとそのジャガイモ
フリードリヒ大王は1745年に平屋のブドウ園の隠れ家を建設し、愛犬のグレイハウンドと共にそのテラスに埋葬されることを望みました。その願いが叶ったのは1991年のことでした。今でも訪問者は墓石にジャガイモを供え、プロイセンの人々にジャガイモを食べさせた王に感謝しています。
ポツダムには、場所によっては舗装路よりも水面の方が多いほどです。そしてこの街の驚きは、泳ぎ方を習ったことのない男たちが建てた宮殿の窓から、その豊かな水景の多くを眺められることです。ベルリンから南西に24キロメートル離れた、人口約18万3千人のこのブランデンブルク州の州都には、ドイツ最大のユネスコ世界遺産があります。湖、運河、そしてハーフェル川によって結ばれた約500ヘクタールの公園群です。フリードリヒ大王は、何の悩みもなく過ごせる場所を求めました。彼はそれを手に入れましたが、その後3世代にわたるホーエンツォレルン家の人々が、彼が逃れようとしたあらゆるものを周囲の田園地帯に詰め込みました。
ポポツダムには、場所によっては舗装路よりも水面の方が多いほどです。そしてこの街の驚きは、泳ぎ方を習ったことのない男たちが建てた宮殿の窓から、その豊かな水景の多くを眺められることです。ベルリンから南西に24キロメートル離れた、人口約18万3千人のこのブランデンブルク州の州都には、ドイツ最大のユネスコ世界遺産があります。湖、運河、そしてハーフェル川によって結ばれた約500ヘクタールの公園群です。フリードリヒ大王は、何の悩みもなく過ごせる場所を求めました。彼はそれを手に入れましたが、その後3世代にわたるホーエンツォレルン家の人々が、彼が逃れようとしたあらゆるものを周囲の田園地帯に詰め込みました。
この街は、いわば「借り物の故郷」のコレクションのように見えます。赤レンガの切妻屋根が並ぶオランダ街、彫刻が施された丸太小屋のロシア植民地、湖沿いのイタリア風ヴィラ街、そして新庭園にあるチューダー様式のマナーハウス。プロイセンの王たちは、他の君主が絵画を集めたように、建築様式を輸入しました。本来なら滑稽に見えるはずの組み合わせですが、不思議とそうは見えません。
そして20世紀に入ると、ポツダムは翻弄されることになります。東部のバーベルスベルク・スタジオでは1927年に『メトロポリス』が制作され、その後は東ドイツの映画工場となりました。1945年の夏、トルーマン、スターリン、チャーチルはセシリエンスホフのチューダー様式の客間に座り、その後44年間にわたってヨーロッパを分断することになる境界線を引きました。その後、壁は街の庭園の中を通り、グリーニケ橋は捕らえられたスパイたちが暗闇の中で互いに通り過ぎる場所となりました。
立ち止まって過ごす価値がある理由。
フリードリヒ大王は1745年に平屋のブドウ園の隠れ家を建設し、愛犬のグレイハウンドと共にそのテラスに埋葬されることを望みました。その願いが叶ったのは1991年のことでした。今でも訪問者は墓石にジャガイモを供え、プロイセンの人々にジャガイモを食べさせた王に感謝しています。
1912年にオープンしたバーベルスベルク・スタジオは、世界最古の大規模映画スタジオです。1926年には『メトロポリス』が撮影され、1930年にはマルレーネ・ディートリヒがここでスターとなりました。現在もサウンドステージでは国際的な作品の制作が盛んに行われています。
グリーニケ橋では、1962年から1986年の間に3回の囚人交換が行われました。パイロットのゲイリー・パワーズが西へ歩き、ソ連のエージェント、ルドルフ・アベルが東へ歩いたのが始まりです。橋の二つの半分はわずかに異なる緑色に塗られていたと言われており、今でも国境がどこにあったかを確認することができます。
フリードリヒ・ヴィルヘルム1世は、オランダの職人をポツダムに誘い込むため、1733年から1742年の間に134軒の切妻屋根の赤レンガハウスを建設しました。しかし、ほとんどの職人は来ませんでした。現在、この4つのブロックは、ワークショップや古本屋、小さなバーなどで賑わっています。
あらゆる名所ではなく、私たち自身があなたを連れて歩きたい場所だけ。
どこを歩くか、エリアごとに — それぞれに固有のリズムがあります。
階段状の切妻屋根を持つ約150軒の赤レンガ造りの家々が並ぶエリアです。1733年から1740年にかけて、フリードリヒ・ヴィルヘルム1世がオランダの職人を誘致するために整備しましたが、実際にはほとんどの職人が来ませんでした。レンガだけが残り、オランダ人は来なかったということです。現在では、市内でも独立系のショップ、ギャラリー、小さなパブが最も密集している地区となっており、ミッテル通りがその中心軸となっています。ベンケルト通りのカフェは、気温が15度を超えた瞬間にテラス席を広げます。最高の意味で「観光地化」されており、ショップの上階には実際に人々が暮らしています。
単なる地区というよりは、一度足を踏み入れると午後一日を費やしてしまう290ヘクタールの別世界です。フリードリヒ2世のロココ様式の夏の宮殿は、6段のテラス状のブドウ園の上に位置しており、国家の公邸というよりは私邸のように感じられるほど小規模です。西へ2キロのメインアベニューを歩くと、新宮殿に到着します。ここは七年戦争後、プロイセンが破産していないことを証明するためだけに建てられた、200の部屋を持つバロック様式の巨大建築です。道沿いにある絵画館は、ドイツで現存する最古の目的別美術館建築です。砂利道が大変なので、歩きやすい靴を履いてください。
ルイゼン広場とブランデンブルク通り周辺のバロック様式の街区です。1945年4月のRAF(英空軍)による空襲で大部分が破壊された後、断片的に再建されました。ここにはポツダム独自のブランデンブルク門があり、ベルリンの有名な門よりも20年早く建てられています。これは地元の人なら10分以内に教えてくれるはずの豆知識です。アルター・マルクトにあるムゼウム・バルベリーニは、ハッソ・プラットナーの資金提供により18世紀の敷地に再建され、現在では中心街を訪れる最大の理由となっています。印象派のコレクションに加え、多くのドイツの美術館が30年もの間静かに無視し続けてきた東ドイツ時代の絵画が展示されています。
ハイリガー湖に沿った湖畔の公園で、サンスーシよりも手入れが自然で、ゆっくりとした散歩に最適です。北端には、176の部屋を持つハーフティンバー様式の英国カントリーハウス、セシリエンホフがあります。1917年に完成したこの場所で、1945年7月17日から8月2日までポツダム会議が開かれました。会議室にある円卓は当時の本物です。近くにはマルモアパレ(大理石宮殿)や、風変わりで小さなゴシック図書館があり、定番のスポットを通り過ぎて歩き続けた人を待っています。
1826年、フリードリヒ・ヴィルヘルム3世に贈られたロシア軍楽団の生き残りの歌手たちのために建てられた、13軒の彫刻が施された丸太小屋の集落です。まるでトヴェリ近郊の村からそのまま空輸されてきたかのような外観ですが、精神的にはまさにその通りです。丘の上にはアレクサンドル・ネフスキーの正教礼拝堂が建っています。当時の家族の末裔が今もいくつかの家に住んでいるため、ここは展示品ではなく、実際に人が暮らしている場所として感じられます。
ハーフェル川の東側に位置し、全く異なる雰囲気を持つ街です。生活感のある住宅街、1912年から稼働している映画スタジオ複合施設、そして水辺へと緩やかに降りていくレネとピュックラー=ムスカウによる丘陵公園があります。ゴシック・リバイバル様式のバーベルスベルク宮殿は、1830年代のヴィルヘルム1世の夏の隠れ家でした。修復工事で一部閉鎖されていることがあるため、行く前に開館状況を確認してください。フィルムパーク・バーベルスベルクは家族連れに最適です。ラングやムルナウを目当てに訪れた方は、中心街にある映画博物館の方がおすすめです。
ベルリンへ向かう道沿いの水辺にある別荘街で、19世紀の実業家たちが湖畔に邸宅を建てました。後に国境がこの地区を真っ二つに分断しました。その突き当たりにあるグリーニケ橋では、1962年から1986年の間に、ゲイリー・パワーズとルドルフ・アベルの交換を含む3回の捕虜交換が行われました。実際には1907年に建てられた普通の緑色の鉄橋です。塗装の色が変わる中間地点に立つと、想像以上に奇妙な感覚に陥ります。
中心街の南にある森に覆われた丘で、ほとんどの観光客が見逃してしまう科学キャンパスがあります。1921年に完成したエーリヒ・メンデルゾーン設計のアインシュタイン塔が、ここを登る最大の理由です。コンクリートとレンガで造られた表現主義的な天文台で、建物というよりは誰かが夢に見た「形」のように見えます。現在も太陽研究の拠点として稼働しています。内部はガイド付きツアーでのみ公開されているため、事前に予約するか、外観を楽しみましょう。そもそも外観こそが最大の魅力なのです。
街をかたちづくり、街にかたちづくられた人々。
彼は、6部屋のみの小さな家で、豪華な階段はなく、ブドウ園にすぐに出られる場所を望みました。1747年にそれを実現させ、そこからヨーロッパ最強の軍隊を率いました。1786年8月、サンスーシで没した際、愛犬のグレイハウンドと共にテラスに埋葬されることを望みましたが、ナチスや冷戦の影響でその願いが叶ったのは1991年のことでした。彼の墓にジャガイモが供えられているのは、かつてジャガイモを毒だと思っていた農民たちに栽培を強いた彼への、彼ならきっと喜んだであろう冗談のような敬意です。
フリードリヒ2世は、給与と宮廷の称号、そしてフランス語のみが話されるテーブルでの会話という約束で、彼をポツダムに誘い込みました。しかし、その関係は3年で終わり、お世辞は公然とした不仲へと変わり、ヴォルテールは逃亡しました。その後、王の命令でフランクフルトで拘束され、王の詩集を没収されました。後に彼は、恨みを晴らすかのような精密さでプロイセンについて書き記しました。
ブドウ園の宮殿を巡ってフリードリヒ2世と対立し、敗れました。クノーベルスドルフは、下の公園から見た時に建物が適切に見えるよう、高くなった地下室を設けることを主張しましたが、王は部屋から直接テラスに出たいと考え、王の意向が優先されました。今日、6段の曲線的なテラスの下に立つと、建築家の主張に理があったことがわかります。宮殿は自らのブドウの蔓に隠れてしまいそうだからです。
50年にわたり、彼はハーフェル川流域全体を一つの作品として扱い、川の両岸に数キロ離れて位置する宮殿同士の視線を結びました。バーベルスベルクからグリーニケ方向への眺望は偶然ではなく、彼が植樹と伐採を繰り返して作り上げたものです。訪問者が「ポツダムの風景」と呼ぶものの半分は、あえて「設計されていないように見せる」ために設計された庭園なのです。
プロイセンを代表する建築家である彼は、サンスーシ公園南部の質素な農家をシャルロッテンホフへと変貌させました。その新古典主義のヴィラは非常に控えめで、丘の上のロココ様式への静かな反論のように見えます。また、バーベルスベルクのゴシック・リヴァイヴァル様式の計画も彼が描きましたが、施主の妻によって何度も変更されました。ポツダムにある彼の建物は控えめなものが多く、そのため多くのツアー団体が見過ごして通り過ぎてしまいます。
テレグラフベルクにあるアインシュタイン塔は、1919年から1922年にかけて建設されました。エーリヒ・メンデルゾーンによる表現主義的な天文台で、一般相対性理論が予測したスペクトルシフトを探索するために設計されました。アインシュタインは沈黙して塔の周りを歩いた後、「有機的だ」と一言だけ述べたと伝えられています。彼は1932年に帰国が不可能になるまで、ハーフェル川沿いのカプートにある木造の家でドイツでの最後の夏を過ごしました。
映画『メトロポリス』は、1926年に完了するまで約310日の撮影期間を経て、バーベルスベルクのホール内で建設され、そして焼かれました。その過程でUFA社は破産しました。1912年にオープンしたこのスタジオは現在も稼働しており、ウェス・アンダーソンやハリウッドの多くの監督たちが同じロケ地を使用しています。ラングは1933年にドイツを去りましたが、セットは彼を追い出した体制よりも長く生き残りました。
1945年7月、就任3ヶ月の大統領として、チューダー様式を模したツェリツィエンホフに到着しました。モスクワから特別に運ばれた円卓に座り、会議の途中で原爆投下を承認して去りました。3つの代表団にはそれぞれ専用の入り口と書斎が与えられており、今でも歩いて回ることができる「不信感の建築」となっています。チャーチルは途中でアトリーに交代しました。チャーチルが会議室にいる間に、イギリスの有権者が彼を落選させたためです。
観光客向けメニューではなく、地元の人が実際に夕食を予約する店。
街のあなたへの接し方が変わる、ちょっとしたこと。
サンソウシ宮殿は時間指定の予約制で、夏場は午前中には完売します。ベルリンを出発する前にSPSGのサイトで予約し、2つ以上の宮殿に入る予定がある場合は「sanssouci+」の1日券を検討してください。
ポツダムはベルリンの運賃ゾーンCに位置しているため、標準的なABチケットではカバーされません。ABCチケットを購入してください。ベルリン中央駅からのRE1地域列車は約25分、S7 Sバーンは約40分かかります。
サンソウシ公園は、緑の門から新宮殿まで約2.5kmに及び、約300ヘクタールの砂利道や砂道が広がっています。自転車は指定ルートのみに制限されているため、一日の大半は徒歩での移動になります。
プロイセン宮殿・庭園財団が管理するほとんどの宮殿は月曜日が休館日で、11月から3月にかけては完全に閉鎖されるか、営業時間が短縮される場所がいくつかあります。市全体ではなく、建物ごとの開館日を確認してください。すべてが統一されているわけではありません。
公園への入園は無料ですが、門で一人あたり2ユーロの任意寄付が求められており、これは直接庭園の維持費に充てられます。また、宮殿内部で撮影を行う場合は、少額の写真撮影許可料がかかります。
ブランデンブルガー通り沿いのチェーン店は避け、2ブロック北のオランダ街まで歩いてください。ミッテル通りにあるカフェやパブは、かつて職人たちのために建てられた18世紀の赤レンガ造りの家にあり、趣があります。
「ヴァイセ・フロッテ」の船は、ポツダムの港からハーフェル川を渡ってヴァンゼー方面へ向かい、バーベルスベルク宮殿やグリーニケ橋を船下から通り抜けます。この街がどれほど水辺に恵まれているかを理解するには、唯一の最適な視点です。
セシリエンスホフは新庭園にあり、旧市街から徒歩で40分ほどかかり、サンソウシからも遠く離れています。バス603番で近くまで行けます。ここを訪れる際は、ついでに寄るのではなく、半日かけて個別にスケジュールを組んでください。
出発前に雰囲気をつかむための、いくつかの映画。
ありのままの、この街。
午後の光の中、歩行者やサイクリストが広場を横切る背後に、アルター・マルクトの歴史的建造物を超えて聖ニコライ教会の銅製ドームがそびえ立っています。
Vish Pix on Pexels
サンスーシ公園にある「中国の家」の金色の柱と像に、暖かい夕日が差し込んでいます。木々が18世紀の華やかなパビリオンを縁取っています。
Manuel Kapunkt on Pexels
サンスーシ公園の澄み渡る青空の下に新宮殿がそびえ立っています。赤レンガのファサード、銅製ドーム、そして並ぶ像が明るい日光に照らされています。
Wolfgang Weiser on Pexels
サンスーシ公園近くのルイネンベルクにある、風化した石造りのアーケードの上にノーマン塔がそびえています。澄んだ夏の光の下、鏡のような池に遺跡が映し出されています。
Eddson Lens on Pexels
サンスーシ公園の雲が浮かぶ青空の下に、新宮殿の壮大なバロック様式のファサードがそびえ立っています。中庭を横切る訪問者の姿が、この建物の圧倒的なスケールを際立たせています。
Esteban Arango on Pexels
ポツダムの広大なコロネード、古典的な像、そしてレンガ道に黄金色の午後の光が降り注いでいます。数人の訪問者が、この記念碑的な建築のスケール感を伝えています。
Sabine Otten on Pexels
ポツダムのノイアー・ガルテンにあるハイリガー湖のほとりに、新古典主義様式のマルモアパレが佇んでいます。葉を落とした木々と冬の淡い光が、赤レンガのファサードを縁取っています。
Vish Pix on Pexels
暖かい夕日の光がファサードを洗い流す中、ポツダムの古典的な建築の上に聖ニコライ教会の銅緑色のドームがそびえ立っています。
Guo Haitao on Pexels
ポツダムの新宮殿の向かいにある、ドーム付きのコミュンと広大なコロネードに午後の光が差し込んでいます。雲が広がる空の下、訪問者が広い敷地を横切っています。
Simge Tek on Pexels
サンスーシ公園の新宮殿向かいにある、2棟のコミュン建物が壮大なコロネードを縁取っています。柔らかな夕光がドームや像、そして広い中庭を照らしています。
Levent Simsek on Pexels
ポツダムにある、誰もいない宮殿の中庭を広大なコロネードが囲んでいます。コリント式柱、屋上の壷、そして柔らかな午後の光がこの風景を形作っています。
Travelling Tourist on Pexels
はい、訪れる価値は十分にあります。多くの人が半日で済ませてしまいますが、時間をかける分だけ得られるものは多いです。この街には、1990年にユネスコ世界遺産に登録された18世紀および19世紀の宮殿建築がヨーロッパで最も密集して存在しており、さらに1945年にトルーマン、スターリン、チャーチルが戦後のドイツを分割した部屋もあります。バロック様式の宮殿を一つだけ見たいのであれば、ベルリン市内に近い選択肢もありますが、一つの公園にこれほど多くの宮殿が集まっている場所はドイツに他にありません。
十分に満喫するには丸2日必要です。バーベルスベルクまで含めるなら3日でしょう。1日目はサンソウシ公園を端から端まで巡り、2日目はオランダ街、バルベリーニ美術館、そして新庭園のセシリエンスホフに時間を分けます。1日だけの訪問になる場合は、宮殿巡りと冷戦時代の史跡のどちらかを選ぶことになり、両方を巡ることはできません。
ベルリン中央駅からポツダム中央駅までRE1地域列車で約25分、またはS7 Sバーンで約40分です。どちらの場合もベルリンABCチケットが必要で、このチケットでポツダム市内のバスや路面電車も1日乗り放題になります。ポツダム中央駅からは、路面電車91番またはバス695番でサンソウシの門まで行くことができます。
公園自体は誰でも入園できますが、宮殿の内部は入館証が必要です。特にサンソウシ宮殿は時間指定の予約制で、すぐに完売するため、事前にオンラインで予約してください。段々畑のブドウ園、噴水、中国の家(外観)、フリードリヒ大王の墓などは、要請されている2ユーロの公園寄付金以外に費用はかかりません。
非常に安全です。人口約18万5千人の州都であり、凶悪犯罪は少なく、宮殿地区は夜になると人がいなくなるほど静かです。混雑するS7のプラットフォームでバッグに注意する程度で十分でしょう。公園内は灯りがない場所があるため、日没後に歩く場合はスマートフォンのライトを持参してください。
食事やホテルはベルリンより安価ですが、観光費用は高くなります。宮殿の入場料は積み重なると高額になるため、「sanssouci+」の1日券を利用すれば、通常2軒目の建物で元が取れます。公園、オランダ街、グリーニケ橋は無料です。
グリーニケ橋は、1907年に建設されたハーフェル川に架かる鋼鉄製の橋で、ポツダムとベルリン・ヴァンゼーを結んでいます。ここは冷戦時代のスパイ交換の場となり、1962年2月のU-2パイロットのゲーリー・パワーズとソ連工作員ルドルフ・アベルの交換や、1986年2月の反体制派アナトリー・シャランスキーの交換など、3回の交換が行われました。塗装の色が変わっている箇所が、かつての東西ドイツの境界線を示しています。
宮殿の噴水が稼働し、公園のライム並木が青々と茂る5月と6月が最適です。7月と8月は観光客やツアーバスで非常に混雑します。冬は静かで、霜が降りた景色はしばしば美しいですが、11月から3月にかけてはいくつかの宮殿が閉館したり、営業時間を短縮したりします。
1912年に設立された世界最古の大規模映画スタジオである現役のスタジオは、一般の飛び込み訪問はできません。隣接する「フィルムパーク・バーベルスベルク」が観光客向けとなっており、スタントショーやセットがあり、特に子供に人気です。実際の歴史を深く知りたい場合は、旧王室厩舎にあるポツダム映画博物館の方が、1時間でより多くのことを学べます。
予約しますか?
ベルリン・ブランデンブルク空港(BER)は約45km東に位置しています。空港駅からポツダム中央駅(Potsdam Hauptbahnhof)までは、地域列車RB22で乗り換えなしに約55分で到着します。ベルリン中心部からは、中央駅からRE1で約25分、フリードリヒ通り駅からS7(Sバーン)で約40分で、どちらもハーフェル川沿いのポツダム中央駅に到着します。車でお越しの場合は、ベルリンからのA115(旧AVUS)またはA10ベルリーナー・リングをご利用ください。夏の週末、サンスーシ近辺の駐車場は午前中には満車になります。
ポツダムには地下鉄はありません。ViPネットワークが日中に6つの路面電車(トラム)路線と約20のバス路線を運行しており、トラム91番と94番で主要観光地の多くをカバーでき、バス695番で新宮殿へ行くことができます。市内はVBB運賃ゾーンCに属しているため、ベルリンABC1日券(2026年時点で約11ユーロ)があれば、市内への移動と市内のすべてのトラムに乗車可能です。また、月額63ユーロのドイツチケット(Deutschlandticket)もすべてで有効です。宮殿巡りには、サンスーシ・プラス1日券(2026年時点で約24ユーロ)で公園内のすべてのプロイセン宮殿に入場できます。サンスーシ宮殿自体は時間指定枠があり、1日の訪問者数に上限があるため、列に並ぶよりもオンライン予約をお勧めします。地元流の移動手段は自転車です。湖畔の平坦な道がサンスーシ、新庭園、バーベルスベルクを繋いでおり、夏にはハーフェル川を渡る小さなフェリーも運行しています。
夏は酷暑というよりは暖かい気候で、7月の最高気温は約24度、夜間は13度前後です。6月から8月にかけて年間で最も雨が多く、通常はブランデンブルクの平坦な空から短い雷雨が降ります。冬の日中の気温は2度前後で、最低気温は氷点下になります。サンスーシ公園の噴水は10月から4月下旬まで停止します。おすすめの訪問時期は5月、6月、または9月です。庭園が最も美しく、ベルリンから多くの人がテラスに押し寄せる7月・8月の週末を避けることができます。12月上旬には、オランダ人街でシンタクラース・マーケットが開催されるため、この時期も魅力的です。
通貨はユーロです。ポツダムの宮殿チケット売り場、美術館、ホテルではすべてカードが使えますが、小さなベーカリーや市場の屋台、オランダ人街の古い居酒屋(クナイプ)では、今でも現金のみの場合があるため、30ユーロほど持っておくと安心です。サンスーシの各施設や中心街では英語が通じますが、入店時に「グーテン・ターク(こんにちは)」と挨拶するだけで、想像以上に親切にしてもらえるでしょう。宮殿の無料オーディオガイドは英語で利用でき、バルベリーニ美術館の展示ラベルはすべて2ヶ国語表記になっています。
1 スポット