Destinations ドイツ ベルリン グルーネヴァルト塔

グルーネァルト塔.

ベルリン ドイツ 52° N · 13° E

€3で204段のらせん階段を上れば、Havelの大パノラマと、多くの人がそのまま通り過ぎてしまう忘れられたネオ・ビザンティン様式のモザイクが待っています。

音声ガイドを聴く 地図を見る
グルーネヴァルト塔
グルーネヴァルト塔 · ベルリン
Time needed
1〜2時間
Entry
大人€3-€4.50 / 6-14歳の子ども€1.50 / 6歳未満無料 / ベルリン在住者無料
Access
エレベーターなし。急ならせん階段204段、車椅子不可
Best season
春〜秋(4月〜10月)
紹介

ヒトラーお気に入りの彫刻家の師が、1902年にこの塔のために大理石の皇帝ヴィルヘルム1世像を制作しました。ところが、その像が今どこにあるのかは誰にもわかりません。グルーネヴァルト塔は、ドイツのベルリン西端の森の上に55メートルの赤レンガの姿を伸ばしています。一見ただの展望塔ですが、その実態はドイツ国家を形づくった三つの戦争を記念する戦争記念碑です。204段のらせん階段を上れば、Havelを見渡す景色が広がります。けれど本当に妙味があるのは、足元のドーム天井の広間です。

ベルリンっ子の多くはここをGrunewaldturmと呼び、訪問者の多くはカフェ付きの森の飾り塔のような場所を想像してやって来ます。どちらも少し違います。カイザー・ヴィルヘルム記念教会を設計したのと同じ建築家、Franz Schwechtenが、この塔を死去した皇帝と三つの統一戦争を記念するために設計しました。その意図は、目を凝らせば今も建物のあちこちに残っています。

その前触れからしていい。Berlin-Grunewald駅からは、かつて王家の狩猟林だった森を15分ほど歩き、松の木立の向こうにレンガ造りのゴシック風シルエットがふっと現れます。眼下ではヨットがHavelを横切り、空気には樹脂と湖水の匂いが混じる。中へ入ると気温がすっと下がり、多くの人が階段へ急ぐあまり見過ごしてしまうネオ・ビザンティン様式のモザイクの広間に包まれます。

急がないでください。見どころは天井です。外壁の双頭の鷲の紋章もそうだし、本来称えられるはずだった皇帝ではなく地区評議会に功績を帰す銘文もそう。ここは、政治をむき出しにせず、レンガの表面にそっと埋め込んだ塔なのです。

01 見どころ

階段を上る人の大半が見落とす記念ホール

誰もがまっすぐ階段へ向かいます。やめておきましょう。まず塔の足元にある記念ホールに入り、見上げてください。1902年にベルリン随一のガラスモザイク工房プール&ヴァーグナーが制作した、アウグスト・エトケンによるネオ・ビザンティン様式のモザイク天井は、曇った午後でも金色に輝きます。カイザー・ヴィルヘルム記念教会を手がけたのと同じ工房です。その下に立つのが、ルートヴィヒ・マンツェル作のヴィルヘルム1世の等身大カッラーラ大理石像。コントラポストの姿勢で動きを止めたように立ち、頭上の金色に対して鮮やかな白を見せます。1908年に加えられた4枚の鋳鉄製レリーフ板は四隅に置かれています。ローン、モルトケ、ビスマルク、フリードリヒ・カール公。ヴィルヘルム時代の軍事と政治の四人組が、酸化して黒みを帯びた鉄で表現されています。ビスマルクの横顔に指先を滑らせてみてください。117年分の緑青が、いまも影を落とすほどの立体感を残しています。このホールを見るのに必要なのは5分。たいていの来訪者は30秒で通り過ぎます。その差で、ただの観光客か、ちゃんと読む人かがわかります。
ドイツ、ベルリンのグルーネヴァルトの森で、グルーネヴァルト塔を示す道標が立つ森の小道

204段の階段と、誰も気づかないステンドグラス

らせん階段は狭く、急で、思っている以上に窮屈です。れんがの壁が迫り、幾何学的な構造のせいで体は絶えず円を描くように向きを変えさせられ、上るにつれて空気がはっきり冷たくなります。多くの人は足元ばかり見ています。見ないでください。ブライトシャイト広場のカイザー・ヴィルヘルム記念教会も設計した建築家フランツ・シュヴェヒテンは、いくつかの踊り場にアール・ヌーヴォーのステンドグラスをはめ込みました。晴れた午後には、色の光が窓の向かいのれんが壁にたまります。それぞれの細長い窓で立ち止まってみてください。風景は高度ごとに少しずつ姿を見せます。まずハーフェル川の水面、次に森の梢、最後に空。全景を見る前に期待を積み上げていくつくりです。鉄の手すりは126年分の手に磨かれてつるりとし、石の柱には足音がすべて反響して戻ってきます。上りは10分。下りは脚が文句を言うのでもう少しかかります。エレベーターはありません。歩きやすい靴で。

高さ36メートルの展望デッキと、夕暮れどきのちょっとしたコツ

シュヴェヒテンは展望台を地上36メートル、ハーフェル川から86メートルの高さに設けました。グルーネヴァルトの樹冠を完全に見下ろせる高さです。空気が澄んだ日には北東にベルリンテレビ塔、南西およそ20キロ先にポツダムまで見えます。秋になると眼下の森は、3,000面のサッカー場をひとつにつないだような、切れ目のない金、オレンジ、赤のドームへ変わります。狙うなら日没の60分前。ハーフェル川を見下ろす西向きの眺めに低い角度の光が差し、水面は液体の青銅のように変わり、下のビアガーデン[[Kaisergarten]]は、ベルリンでも屈指の景色を誇る場所として、夕方のグラスの触れ合う音を立て始めます。展望台端のワイヤー製安全メッシュは写真には少し厄介です。格子のすき間を抜くか、柱の角度を避けて撮ってください。帰る前に西側ファサードを地上から歩いて、銘文も読んでおきましょう。"Der Kreis Teltow baute mich 1897"。1897年にテルトウ郡が私を建てた、という意味です。この塔は128年間見つめてきた川に向かって、一人称で語りかけています。
Make the visit yours

Plan and listen to グルーネヴァルト塔 with Audiala

Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.

03 Visitor logistics.

アクセス

SバーンのS3またはS9でS Heerstraße駅へ(Alexanderplatzから約30分)、そこからPfaueninsel方面行きの218番バスでGrunewaldturm停留所まで行き、下車後は徒歩2分です。218番バスは20〜30分間隔なので、出発前にBVGアプリで確認してください。車ならA115(AVUS)経由でHavelchaussee 61, 14193 Berlinを目指します。無料駐車場は塔の真下にあります。

営業時間

2026年時点では、展望デッキは毎日11:00〜18:00に開場し、夏の最盛期には金〜日が20:00まで延長されることがよくあります。営業時間は階下のKaisergartenレストランと連動しており、天候のために厨房が早く閉まると、門も同時に閉まります。冬に訪れる前には+49 015165210827に電話して確認してください。

所要時間

見学全体には1.5〜2時間を見ておくと安心です。204段のらせん階段を上るのに10〜15分、展望台で20分、その後はKaisergartenのテラスでビールを1杯。HavelchausseeでのサイクリングやLieper Buchtまでの散歩と組み合わせるなら、半日コースにもできます。

チケット

2026年時点では、大人は€5、6〜12歳の子どもは€3、犬は無料で上れます。オンライン予約はありません。Kaisergartenのカウンターで購入し(現金またはカード可)、階段入口の門を開けてもらいます。

バリアフリー

塔の内部は車椅子では利用できません。急で狭い204段のらせん階段があり、エレベーターもなく、足元に自信のある人でもきついほどの窮屈な構造です。一方、1階のテラスとKaisergartenのビアガーデンは平坦で段差がないため、車椅子利用者でも下からHavelの眺めを楽しめます。

05 Tips for visitors.

ヴィンテージの218番に乗る

グルーネヴァルトの森を抜ける218番バスは、それ自体がひとつの見どころです。ときには1960年代のトラディツィオーンスブスがこの路線を走り、車掌が手作業で停留所を告げます。狙って乗りたいなら、訪問前にトラディツィオーンスブスの時刻表を確認してください。

食事より一杯

カイザーガルテンのテラスからはベルリン随一のハーフェルの眺めが広がりますが、最近のレビューでは量の少なさや4ユーロのアップルシュプリッツァーが気になるという声もあります。ここではテラスでビールとプレッツェルにとどめ、きちんと食事をするならレストラン・ショイネかツェーレンドルフ方面へ戻るのが無難です。

メッシュ越しに撮る

展望デッキは安全用のワイヤーメッシュに囲まれていて、広角写真はかなり撮りにくいです。35〜50mmのレンズを隙間にぴったり寄せるか、ハーフェルの西日で格子が白く飛びやすい午後遅めを狙ってください。

ドローンは置いていく

グルーネヴァルトは保護林で、ベルリンはドイツでもとくにドローン規制が厳しい地域です。ここで飛ばすにはベルリン・ブランデンブルク・フィルム・コミッションの許可が必要です。手持ちカメラや三脚は館内とデッキのどちらでも使用でき、追加料金はかかりません。

ホールで足を止める

多くの人は基部の記念ホールを素通りして階段へ急ぎます。けれど立ち止まる価値があるのは、アウグスト・エトケンのネオ・ビザンティン様式の天井モザイクと、ルートヴィヒ・マンツェルによる1902年の大理石製ヴィルヘルム1世像です。建築的な見どころは眺望よりむしろこの記念ホールにあります。

夕暮れを狙う

展望台はハーフェルの西に開けているので、湖面が光り森が銅色に染まる午後遅めからゴールデンアワーがいちばんきれいです。秋は紅葉が加わり、冬はカイザーガルテンが早仕舞いすると門が閉まっていることがあります。

ひと巡りの一部にする

地元の人にとって、この塔は単独の目的地ではありません。ハーフェルショッセー周回のひとつの立ち寄り先です。クーホルンの遊泳スポットでひと泳ぎしたり、リーパー・ブフトまで歩いたり、同じ218番でさらにプファウエンインゼルまで足を延ばしたりすると、流れがよくなります。

ヒールよりグリップ

204段のらせん階段は幅が狭く、すり減っていて、傾斜も急です。革靴の底より、グリップのあるスニーカーのほうがずっと安心。ニコラッセーSバーン駅から森を抜けて歩くルートは35分ほどですが、ハーフェルショッセーを外れるとぬかるみやすいので、サンダルはテラスに着いてからにしてください。

食事スポット

local_dining

必ず味わいたい一品

カリーヴルスト — スパイスをきかせたトマトカレーソースをかけた焼きソーセージ。1949年にヘルタ・ホイヴァーが生んだベルリン名物。 ドネルケバブ — ベルリンはその発祥を名乗っています(1972年、カディル・ヌルマン)。この街を代表する屋台料理です。 アイスバイン — 塩漬け豚のすね肉にザワークラウトとえんどう豆のピューレを添えた一皿。重厚で伝統的。 ベルリーナー・プファンクーヘン — ジャム入りドーナツ。どのベーカリーでも一年中見つかります。 ケーニヒスベルガー・クロプセ — 子牛肉のミートボールをクリーミーなケッパーソースで。東プロイセン生まれで、今ではベルリンの定番です。 ベルリーナー・ヴァイセ — ラズベリーまたはウッドラフのシロップを加えて飲む酸味のある小麦ビール。夏の定番。
Trattoria Toscana Berlin im Grunewald

Trattoria Toscana Berlin im Grunewald

local favorite
トスカーナ料理のイタリアン €€ star 4.8 (565)

おすすめ: 新鮮な食材を使った手作りカルツォーネ。レビューでは、本場フィレンツェ風の無塩パン(ベルリンでは珍しい)と薪窯仕上げの魚介スープがとくに高く評価されています。

ここはグルーネヴァルトに移されたトスカーナです。スタッフはイタリア語を話し、中庭は本当に美しく、パスタは毎日手打ち。なぜヨーロッパの食がこれほど愛されるのか、すっと腑に落ちる店です。

schedule

営業時間

Trattoria Toscana Berlin im Grunewald

月曜日 定休日, 火曜日
map地図 languageウェブ
Kaisergarten am Grunewaldturm

Kaisergarten am Grunewaldturm

local favorite
ドイツのビアガーデン料理 €€ star 4.4 (252)

おすすめ: よく冷えたピルスナーと、その日のグリル料理。カリーヴルスト、シュニッツェル、季節の魚あたりが定番です。ビアガーデンの王道を、きちんと外さず出してくれます。

文字どおりグルーネヴァルト塔の足元にあり、ハーフェル越しの湖景が広がります。地元の人がランニングの締めに立ち寄り、週末には家族連れで来て、そのまま何時間も過ごす場所。気取らず、冷えたビールと気のいい時間があります。

schedule

営業時間

Kaisergarten am Grunewaldturm

月曜日 11:00 AM – 6:00 PM, 火曜日
map地図 languageウェブ
Landhaus Grunewald

Landhaus Grunewald

local favorite
伝統的なドイツ料理 €€ star 4.4 (1407)

おすすめ: シュニッツェルか鮮魚料理がおすすめです。食材選びがていねいで、量もしっかりあります。これほど伝統的な店なのに、イタリアワインのリストが驚くほど充実しているのも魅力です。

朝食から深夜まで開いている、昔ながらの雰囲気が気持ちいいドイツの一軒。料理の安定感、心のこもったサービス、そして長居を歓迎してくれるちゃんとしたテラス目当てに、地元客が何度も戻ってきます。

schedule

営業時間

Landhaus Grunewald

月曜日 8:00 AM – 12:00 AM, 火曜日
map地図 languageウェブ
Restaurant Scheune

Restaurant Scheune

local favorite
ドイツ料理 €€ star 4.4 (2398)

おすすめ: カリーヴルスト(ベルリンが1949年に生んだ名物)かシュニッツェル。料理はどれも熱々で届き、量もたっぷり。ドイツ語が話せない客にも辛抱強く対応してくれます。

Uバーン駅のすぐそばにある、本物の近所の食堂です。地元客から2,300件超のレビューがあり、何度も通う人が多い店。観光向けの芝居はなく、まっとうなドイツ料理、てきぱきした接客、テラスからの人間観察が楽しい場所です。

schedule

営業時間

Restaurant Scheune

月曜日 11:00 AM – 11:00 PM, 火曜日
map地図 languageウェブ
info

食事のヒント

  • check 多くのレストランは月曜日が定休日です。特別な夕食を考えているなら、必ず事前に確認してください。
  • check 着席式レストランでは10%程度のチップが目安です。サービス料は含まれていません。支払いたい合計額をそのまま店員に伝えると、お釣りを返してくれます。これは普通のことで、失礼にはあたりません。
  • check この界隈では今でも現金が強いです。とくに昔ながらの店やビアガーデンではその傾向が残っています。予備の現金を持っておくと安心です。カード対応は増えましたが、小さな家族経営の店では現金のみのことがあります。
  • check 夕食の混雑のピークは20時ごろです。予約なしで入るなら19時前か21時以降が無難です。
  • check ドイツでは食事をゆっくり楽しみます。急かされることはまずありません。食べ始める前に『グーテン・アペティート』と言うのが普通です。
グルメエリア: グルーネヴァルト / ツェーレンドルフ — 静かな住宅地が広がる西ベルリン。湖畔のビアガーデンや、地元の人が本当に通う昔ながらの店があります。 ダーレム — 大学街らしく、気軽なカフェや家族経営のレストランが点在します。 シャルロッテンブルク(北西部) — 特別な日に向く、より洗練された上質なエリア。 クロイツベルク(東側) — ベルリンでもっとも多彩な食の地区。トルコ料理、韓国料理、中東料理、ストリートフード、そしてマルクトハレ・ノインのストリートフード・サーズデーがあります。

レストランデータ提供元: Google

04 歴史的背景

三つの戦争、ひとつの塔、消えた皇帝

テルトウ郡議会は1897年、ハーフェル川の上78.5メートルにあるカールスベルクの丘に、カイザー・ヴィルヘルム1世生誕100周年を記念する塔を建てることを決議しました。シュヴェヒテンが設計し、同年3月にヴィルヘルム2世が承認。建設はその夏に始まりました。カイザー・ヴィルヘルム塔の開館は1899年6月9日です。

記録を見れば、この建物が本当は亡き王を悼むためのものではなかったことがわかります。彼を王たらしめた戦争を正当化するための建物であり、その戦争を戦った男たちは、テープカットが終わったずっと後まで塔に加わり続けたのです。

帝国の御用建築家、シュヴェヒテン

フランツ・シュヴェヒテン(1841–1924)は、赤れんがで帝国の記念碑を築き上げた建築家でした。彼が手がけたアンハルター駅は1880年に開業し、ヨーロッパ大陸最大の鉄道駅となります。1895年にはカイザー・ヴィルヘルム記念教会、1899年にはグルーネヴァルト塔、1905年以降には占領下のポーランド領にポーゼン皇帝城。四つの記念碑に、ひとつの思想です。彼は1924年8月11日、83歳の誕生日の前日に亡くなりました。そのときのベルリンはワイマール共和国の都で、もはや彼の様式を必要としていませんでした。それでも彼の塔は、それを発注した体制より長く生き残りました。

正体を語ってしまったレリーフ

1908年、塔の開館から9年後、外壁に4枚の鋳鉄製レリーフ板が加えられました。ビスマルク、モルトケ、ローン、そしてフリードリヒ・カール公です。彼らは1864年の対デンマーク戦争、1866年の普墺戦争、1870–71年の普仏戦争を計画し、実行した人物たちでした。この時期が重要です。ヨーロッパの緊張は急速に高まりつつあり、ヴィルヘルム2世は祖父の軍国主義的遺産を、死者への追悼ではなく同時代人へのメッセージとして強化していたのです。その6年後、これらのレリーフが称えた帝国は第一次世界大戦へと進軍しました。

アプリで完全なストーリーを聴く

Audiala App

あなただけのキュレーター、ポケットの中に。

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

最初の5ガイドは無料
Audiala App
iOS & Android対応
今すぐダウンロード

5万人以上のキュレーターに参加

06 Frequently asked.

グルーネヴァルト塔は行く価値がありますか?

はい。ただし単独の観光名所として扱うのではなく、ハーフェル川沿いの森歩きやビアガーデン休憩と組み合わせるなら、です。高さ55メートルのれんが造りゴシック塔からは、ベルリンでも指折りの森と水辺のパノラマが広がりますし、Berlin.deでも穴場情報として紹介されています。階段や不便なアクセスが負担なら見送ってもいいでしょう。アレクサンダープラッツから約30分、頂上までは狭いらせん階段を204段上る必要があります。

ベルリンからグルーネヴァルト塔へはどうやって行きますか?

SバーンのS3またはS9でS Heerstraße駅へ行き、そこからPfaueninsel方面の218番バスに乗ってGrunewaldturm停留所で降ります。アレクサンダープラッツからの所要時間は合計で約40分です。218番バスは20〜30分間隔なので、停留所へ向かう前にBVGアプリで時刻を確認してください。乗り遅れると森の中でかなり待つことになります。

グルーネヴァルト塔ではどれくらい時間が必要ですか?

しっかり見て回るなら1時間半から2時間。塔に上り、記念ホールを見て、カイザーガルテンのビアガーデンで一杯飲む時間まで含めた目安です。外観だけをさっと見るなら20分で足ります。ハーフェルショッセー沿いの散歩や、ヴァンゼー方面へのサイクリングまで広げるなら、3〜5時間みておくと安心です。

グルーネヴァルト塔に上る料金はいくらですか?

入場料は大人€5、6〜12歳の子どもは€3、犬は無料です。現金とカードのどちらもカイザーガルテンのレストランカウンターで使えます。オンライン予約はなく、行列を飛ばす仕組みもありません。チケットは現地購入のみで、その後スタッフが階段入口の門を開けてくれます。

グルーネヴァルト塔を訪れるベストタイミングはいつですか?

おすすめは日没の1時間前、ハーフェル川を西に望む時間帯です。斜めの光が川と森を金色に染めます。もっとも劇的なのは秋で、展望デッキの下に広がるグルーネヴァルトの樹冠が金と赤に変わります。冬はポツダムとベルリンテレビ塔まで最も見通しがよく、人出もかなり少なめです。

グルーネヴァルト塔で見逃してはいけないものは何ですか?

地上階の記念ホールにある、アウグスト・エトケン作のネオ・ビザンティン様式の金色モザイク天井です。大半の人は階段へ急ぐあまり見過ごしてしまいます。西側ファサードの銘文にも立ち止まってください。塔が一人称で語りかけます。『Der Kreis Teltow baute mich 1897』。それから二羽の異なる鷲にも気づいてください。ハーフェル川に向く赤いブランデンブルクの鷲と、森に向く黒いプロイセンの鷲です。

グルーネヴァルト塔は車椅子で利用できますか?

いいえ。204段の急ならせん階段にエレベーターはなく、階段幅も補助を受けながら上れる広さではありません。ただし地上階のカイザーガルテンのテラスは平坦で利用しやすく、ハーフェル川の眺めとセルフサービスのビストロがあります。展望デッキを除けば十分訪れる価値はあります。

グルーネヴァルト塔のレストランはおいしいですか?

お金を払う価値があるのは景色であって、料理ではありません。ハーフェル川を見下ろすカイザーガルテンのテラスは本当に見事で、Charlottenburg-Wilmersdorf Zeitungはベルリンで最も美しいビアガーデンと呼んでいます。ただ、最近のTripadvisorのレビューでは、量が少ない、値段が高い、提供が遅いという指摘が目立ちます。ビールとプレッツェルだけにして、きちんと食事をするならダーレムかツェーレンドルフへ向かうのが無難です。

出典

基本的な歴史、1948年の改称、建築と開館に関する詳細

ドイツ語による歴史、外壁の銘文、鷲の装飾、改称日

ベルリン公式観光情報、開館時間と2011年の再オープン

地元目線の見どころ紹介と建築的背景

公式の来訪者向け情報とアクセス詳細

階段数、入場料金、来訪者向け実用情報

現在の大人料金5ユーロと実用データ

マンツェルによる1902年の大理石製ヴィルヘルム1世像と1908年の鉄製レリーフの記録

彫刻家の経歴、プロイセン芸術アカデミーでの役割、トーラクとの関係

マンツェルの芸術家としての人物像と受注作品

建築家の経歴、アンハルター駅とカイザー・ヴィルヘルム記念教会

モザイク作家の経歴、イタリア研究旅行、プール&ワーグナーとの協働

ヴィルヘルム時代を代表する高級モザイク工房の背景

レストランの営業時間、連絡先、天候による営業案内

ベルリンで最も景色がよいビアガーデンとしての地元紙による高評価

料理の質と価格に関する最近の来訪者レビューが分かれる

英語によるカイザーガルテンのレビュー

観光客レビューの集約、階段数の食い違い

森への日帰り散策の拠点としての塔を語る地元目線

景色のよいハーフェルの森ルートを走るバスの内部者向け交通情報

218系統を走る1960年代のヴィンテージバス運行情報

ニコラッセー駅からの公式森林ウォーキングコース

展望デッキでのゴールデンアワー撮影に関する背景情報

塔とビアガーデンを紹介する地元のレジャー情報サイト

塔に関するテルトウ地区の地域史

地域来訪者向け情報と森の背景

塔の歴史と自然を紹介する英語概要

地区の人口動態とヴィレンボーゲンの背景

ハーフェル沿いの景観保護道路

終日観光向けの近隣水泳スポット

ベルリンの公園と保護区域におけるドローン規制

公共交通機関での安全に関する公式案内

ベルリン全域における詐欺注意の背景情報

最新イベント、営業時間、季節営業の更新情報

最終レビュー:

周辺エリアを探索

Location Hub

周辺エリアを探索
地図を見る arrow_forward

Images: Travel with Lenses, Pexels License (ペクセルズ, Pexels License) | Frederik Wrobel (@hanzune), Pexels License (ペクセルズ, Pexels License) | Times (ウィキメディア, cc by-sa 3.0)