バーデン＝バーデン

ドイツ更新 Oct 2026

バーデン＝バーデンでは、温泉の湯けむりが立ち上る一方、金箔の天井の下ではルーレットの輪が回ります。ドイツのこの街は、心身の安らぎとリスクを好む気風を長く併せ持ってきました。ローマ時代の浴場跡は温泉街の地下に眠り、ベル・エポック様式の列柱廊は黒い森の木々に覆われた斜面へと続きます。その対比こそが、この街の魅力です。

音声ガイドを聴く · 6 h 28 min 地図を開く

写真: Fabian Wiktor / Pexels

アトラクション: 10
オーディオ: 6 h 28 min
旅の日数: 2～3日
ベストシーズン: 5～6月または9月

なぜバーデン＝バーデン

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →

2021年、ユネスコはバーデン＝バーデンを「ヨーロッパの大温泉保養都市群」の世界遺産に登録しました。18世紀から1930年代にかけて花開いた文化が評価されたのです。1877年開業のフリードリヒスバートでは、今も17段階の入浴法が受け継がれています。現代的なカラカラ・テルメでは、地下深くから湧き出る温泉を楽しめます。

文化の薫り高い一角は、全長2.3キロメートルのリヒテンターラー・アレー沿いに広がっています。美術館の建物が、古木や花壇の間に点在しています。ヨハネス・ブラームスは1865年から1874年にかけて、近隣のリヒテンタールで夏を過ごしました。また、旧鉄道駅を改装した祝祭劇場では、オペラや管弦楽のコンサートが響き渡ります。

格式ある庭園を離れると、土地に根ざした日常の味わいに出会えます。黒い森のマス、自家製シュペッツレ、丘陵の村々で造られるワインなどがその代表です。バーデン＝バーデンはヨーロッパの旧貴族のための舞台装置のように見えるかもしれません。しかし、温泉や森の小道、今も営まれるブドウ畑を訪れれば、この街が訪問者だけでなく土地そのものによっても形づくられてきたことがわかります。

湯けむりに刻まれた温泉保養地の歴史
バーデン＝バーデンの温泉には、約2,000年前からローマ人が入浴に訪れていました。現在もフリードリヒスバートの17段階の入浴法と、カラカラ・テルメの現代的な浴場が、その伝統を受け継いでいます。2021年、ユネスコはこの街を「ヨーロッパの大温泉保養都市群」に登録しました。
ベル・エポックと現代が織りなす対比
フリードリヒ・ヴァインブレンナー設計の新古典主義様式のクアハウスとカジノのサロンは、華やかな保養地時代を思わせます。一方、リヒテンターラー・アレーの古木のそばには、リチャード・マイヤー設計の、白く光あふれるフリーダー・ブルダ美術館があります。この対比は意図的なもの。バーデン＝バーデンは過去と現在のどちらかを選ぶことはありませんでした。
庭園の並木道から森へ
全長2.3キロメートルのリヒテンターラー・アレーに沿って流れるオース川をたどりましょう。大木が遊歩道に木陰をつくり、川がその脇を流れていきます。街の上方ではマーキュア山ケーブルカーが標高668メートルの山頂まで登り、ライン平原からヴォージュ山脈まで見渡せます。
黒い森の縁に広がるブドウ畑
ノイヴァイアー、ファルンハルト、シュタインバッハのあるレブラント地区の村々では、リースリング（地元ではクリンゲルベルガーと呼ばれます）のほか、ピノ・ノワールなどバーデン地方のワイン用ブドウが栽培されています。ブドウ畑の斜面は、黒い森の麓がライン渓谷へと開ける場所に広がっています。

訪れるべき場所

あらゆる名所ではなく、私たち自身があなたを連れて歩きたい場所だけ。

バーデン＝バーデンの全107 スポット

街角

どこを歩くか、エリアごとに — それぞれに固有のリズムがあります。

クアハウスと温泉街地区
街の華やかな表舞台は、クアハウス、カジノ、クアパークを中心に広がっています。トリンクハレの全長90メートルの列柱廊の下を歩き、黒い森にまつわる物語を描いた14点の壁画を眺めたら、ローマ時代の浴場跡へ下りましょう。歴史あるフリードリヒスバートと、現代的なカラカラ・テルメから選ぶのもおすすめです。
旧市街
狭い路地や石畳の通りが広がる旧市街は、カジノ地区よりも日常の暮らしを感じさせる界隈です。歩行者専用区域でパン屋やワインバー、カフェを巡り、坂の上にあるフロレンティーナーベルクと、かつての辺境伯の居城、ノイエス・シュロスを眺めてみましょう。
リヒテンタール
緑豊かなこの地区は、13世紀創建のリヒテンタール修道院へ向かうリヒテンターラー・アレー沿いに広がっています。ブラームスは1865年から1874年まで、ここで夏を過ごしました。界隈の静かな通りや地元の市場は、格式ある市街中心部とは対照的な魅力を添えています。
バーデン＝バーデンのレブラント地区
ノイヴァイアー、ファルンハルト、シュタインバッハの村々は、黒い森の丘陵がライン渓谷に接するブドウ畑の中にあります。地元産のリースリングやシュペートブルグンダーを、バーデン地方の料理とブドウ畑の景色とともにワイン酒場で味わいましょう。
ゲロルツアウ
森の縁にあるゲロルツアウでは、列柱廊に代わって牧草地や森の小道、グローバッハ渓谷の滝が迎えてくれます。近くのゲロルツアウアー・ミューレでは郷土料理を楽しめるので、散策の後にひと息つくのにぴったりです。

旅の準備

出発前に

バーデン＝バーデンへの行き方: カールスルーエ／バーデン＝バーデン空港（FKB）は町から約15～18kmの場所にあります。285番バスで空港ターミナルからバーデン＝バーデン駅まで約25～30分です。フランクフルト空港（FRA）、シュトゥットガルト空港（STR）、ストラスブール空港（SXB）、ユーロエアポート・バーゼル＝ミュールーズ＝フライブルク（BSL/MLH/EAP）も利用できます。長距離列車はバーデン＝バーデン駅に停車し、近隣のラシュタット駅は乗り換え拠点です。車の場合、A5号線がカールスルーエとバーゼルを結び、B3号線とB500号線で町とライン渓谷や黒い森を行き来できます。
市内の移動方法: バーデン＝バーデンには地下鉄や路面電車はなく、シュタットヴェルケ・バーデン＝バーデンの路線バスが市内交通を担っています。201番はバーデン＝バーデン駅、中心部、リヒテンタールを結び、約10分間隔で運行します。204、205、216、218番は郊外の地区や観光スポットへ向かい、メルクール山にはメルクール登山鉄道で登れます。渓谷沿いの移動には自転車が便利ですが、旧市街には急な石畳の道があります。2026年のドイチュラントチケットは月額63ユーロで、地域交通と近距離交通が対象です。ICE列車は対象外です。バーデン＝バーデン・ゲストカードは、一部の浴場、博物館、観光施設で割引が受けられます。
気候とおすすめの時期: 春の平均的な最高気温と最低気温は約11～20℃と3～10℃、夏は24～26℃と14～16℃、秋は9～21℃と3～11℃、冬は4～6℃と−1～1℃です。雨は一年を通して降りますが、5月から8月はにわか雨や雷雨が増えます。冬は涼しく、霧が出る日もあり、時折雪が降ります。観光客が最も多いのは5～10月と12月のクリスマスマーケットの時期です。1月、2月、11月は比較的静かです。庭園の散策やブドウ畑巡りに適した気候を楽しむなら、5月、6月、9月がおすすめです。
言語と通貨: 現地の公用語はドイツ語です。ホテル、温泉施設、大型博物館、多くのレストランでは英語も広く通じます。通貨はユーロ（€）です。小さなパン屋や森の中の飲食店では現金を用意しておきましょう。レストランでサービスに満足した場合は、端数を切り上げるか、5～10％ほどのチップを残すのが一般的です。

03 バーデン＝バーデンの人気チケット.

早めの予約を

この街のスポットから厳選。公式サイトと同じ価格です。

トリンクハレ（ポンプ小屋）

Baden-Baden Private walking tour

★5.0 から €350

トリンクハレ（ポンプ小屋）

Baden-Baden Self Guided Audio Tour in English

★4.3 から €9.99

表示価格は目安です — 最終的な価格と空き状況は購入手続き時に確定します。Audialaはこれらのリンク経由の予約から手数料を受け取る場合があります。

ローマ時代の温泉からヨーロッパの夏の社交場へ

古代の浴場から火災、宮廷の栄枯盛衰、現代文化へと続くバーデン＝バーデンの歩み

紀元前1世紀頃
ケルト人の集落、温泉を発見
ローマ支配以前、オース渓谷にはケルト人の集落があり、地中から湧き出る温泉が利用されていました。この泉は、集落に長く続く役割をもたらします。人々がここを訪れたのは、壮麗なホテルや遊歩道ができるずっと前から、まず温泉のためでした。
西暦70年頃
ローマ、アクアエを建設
ローマ人入植者は、帝国の上ゲルマニア国境付近に軍事拠点と浴場を兼ねたアクアエを築きました。3世紀初頭までには浴場が高度な施設へと発展し、床下に熱を通す暖房付きの部屋も備えていました。
1112年
バーデンの名が誕生
ヘルマン2世は町を見下ろすホーエンバーデン城を完成させ、文書の中でバーデン辺境伯を名乗りました。バッテル岩壁に築かれた城の立地によって、新たな王朝の権威は眼下の渓谷からも見て取れました。
1254年
リヒテンタール修道院の創設
辺境伯妃イルメンガルトは、リヒテンタールにシトー会の女子修道院を創設しました。教会と静かな回廊はバーデンの支配者一族の墓所となり、王朝の記憶と町の宗教生活を結び付けました。
14世紀
疫病に立ち向かう温泉
疫病の流行時、バーデンの記録には、病気への対策として住民が温泉水を街路の排水溝に流したと記されています。この慣習は、温泉が日々の暮らしをいかに深く形作っていたかを示しますが、ペストから身を守れる保証はありませんでした。
1479年
宮廷が丘の下へ移転
辺境伯クリストフ1世は、居城をホーエンバーデン城からフロレンティーナー山のノイエス・シュロスへ移しました。君主の居城は町や浴場に近づき、崖上の防御よりも、バーデンの街なかでの存在感を重視するようになりました。

年表をすべて表示（29件）

1535年
バーデン、二つに分割
バーデン辺境伯領は、支配者一族の二つの系統に分割されました。バーデン＝バーデンはカトリック系統の本拠地となり、バーデン＝ドゥルラハは独自の権力拠点を中心に別の道を歩みました。
1689年8月24日
大火が町を焼き尽くす
プファルツ継承戦争中、フランス軍がバーデン＝バーデンに火を放ちました。ノイエス・シュロスやホーエンバーデン城を含む町の大部分が炎に包まれ、温泉の町は灰と砕けた石の中から再建を迫られました。
1705年
宮廷がラシュタットへ移転
辺境伯ルートヴィヒ・ヴィルヘルムは、宮廷と行政機関を新たな居城のあるラシュタットへ移しました。バーデン＝バーデンは首都の役割を失い、宮廷を訪れる人が減り、経済にも打撃を受けました。
1765～1766年
新たな温泉地区の形成
オース川の西側に、プロムナーデンハウスとマロニエ並木の大通りを中心とする新たな温泉地区が生まれました。バーデンの復興を形作ったのは遊歩道や社交の場であり、中世の旧市街の再現ではありませんでした。
1771年
バーデン諸系統の再統合
辺境伯アウグスト・ゲオルクの死により、カトリック系のバーデン＝バーデン家は断絶しました。バーデン＝ドゥルラハ家のカール・フリードリヒが領地を継承し、辺境伯領を再統合しましたが、首都は引き続きカールスルーエに置かれました。
1806年
バーデン、大公国となる
ナポレオンによる再編でバーデンは大公国に昇格し、ライン同盟に加わりました。バーデン＝バーデンはもはや君主の首都ではありませんでしたが、温泉と発展する保養施設を通じて、別の形で影響力を高めていきました。
1821～1824年
ヴァインブレンナーがクアハウスを建設
建築家フリードリヒ・ヴァインブレンナーが設計したクアハウスは、1824年に完成しました。広々とした新古典主義様式の正面にコリント式の柱が並びます。温泉水を飲んだり木々の下を散策したりした保養客が集える場所となりました。
1838年
ベナゼがカジノの運営権を獲得
フランス人実業家ジャック・ベナゼがカジノの営業権を獲得し、バーデン＝バーデンの保養地経済に新たな資金をもたらしました。カジノの収益は都市整備や、ヨーロッパ各地から訪れる客を魅了する客室の整備に役立てられました。
1839～1842年
飲泉施設トリンクハレが開館
ハインリヒ・ヒュプシュは、クアハウスの隣に全長90メートルの飲泉施設の列柱回廊を設計しました。長いアーケードにはヤーコプ・ゲッツェンベルガーによる壁画が14点並びます。訪れた人々は黒い森の伝説を描いた絵の下で温泉水を飲み、健康のための習慣は人々の目を引く見世物にもなりました。
1848～1849年
革命、バーデンに波及
バーデン各地で民主化の蜂起が広がり、1849年には大公レオポルトが逃亡した後、革命派が共和制を宣言しました。7月、プロイセン軍がラシュタットで反乱を鎮圧し、この試みは終わりを告げ、多くの支持者が亡命しました。
1858年
競馬が新たな人出を呼ぶ
エドゥアール・ベナゼは、近郊のイフェッツハイムで国際競馬の開催を後押ししました。競馬開催はバーデン＝バーデンの温泉シーズンにスポーツの催しを加え、貴族や賭博客、観客を新たに呼び込みました。
1862年
ベルリオーズ、劇場の幕開けを飾る
エクトル・ベルリオーズの喜歌劇『ベアトリスとベネディクト』は、バーデン＝バーデンの劇場開場に合わせて初演されました。作曲家がこの町のために書いた作品は、カジノの客室を超えて語り継がれる音楽の催しとなり、社交シーズンを彩りました。
1863年
ツルゲーネフ、社交界に加わる
ロシアの小説家イワン・ツルゲーネフは、歌手ポーリーヌ・ヴィアルドとの親しい関係もあってバーデン＝バーデンに移り住みました。のちにこの町を舞台に『煙』を執筆し、ロシア貴族の訪問客を題材に、異国での暮らしを鋭く描きました。
1865年
ブラームス、夏の住まいを見つける
ヨハネス・ブラームスはリヒテンタールで夏を過ごすようになりました。自宅の静けさは、カジノの華やかさと対照をなしていました。交響曲第1番を含む主要作品に取り組んだこの家は、現在もブラームス・ハウス博物館として残っています。
1867年
ドストエフスキー、ルーレットで敗れる
フョードル・ドストエフスキーはバーデン＝バーデンを再訪し、カジノのルーレットで金を失いました。この町やほかの場所での賭博体験は、前年に刊行された『賭博者』に登場する架空の保養地ルーレテンブルクの着想につながりました。
1872年
帝国法によりカジノが閉鎖
ドイツ帝国全土で公営賭博が禁止され、バーデン＝バーデンのカジノも閉鎖を余儀なくされました。町は、繁栄を支えてきたルーレット台に代わり、浴場や健康保養地の事業にいっそう頼ることになりました。
1877年
フリードリヒスバートが開館
カール・デルンフェルトが設計したネオ・ルネサンス様式のフリードリヒスバートは、ローマ浴場の遺構の上に建てられ、開館しました。ローマ風の浴槽とアイルランド式熱気浴を組み合わせた入浴の流れにより、古代からの温泉水が、順序を重視した近代的な療養法へと生まれ変わりました。
1918年
大公国の終焉
ドイツ革命によってフリードリヒ2世大公の統治は終わりを迎え、彼は11月22日に退位しました。バーデンは新たなヴァイマル国家内の共和国となり、バーデン＝バーデンも大公の宮廷が存在しない政治の時代へ入りました。
1931年
市が現在の二重地名を採用
自治体は、バーデンと呼ばれるほかの地域と区別するため、正式名称をバーデン＝バーデンとしました。この二重の地名は、訪問客が以前から知っていたことを明確に示しました。温泉に根差した個性を持つバーデン、それがこの町でした。
1945年
フランス軍が司令部を設置
戦争末期の4月、フランス軍がバーデン＝バーデンを掌握しました。市は多くのドイツの町ほど大きな被害を受けていませんでした。フランス軍政当局はここに司令部を置き、旧来の温泉保養地に占領行政の庁舎や兵士が加わりました。
1985年
カラカラ・テルメが開館
バーデンの古代浴場にゆかりのあるローマ皇帝にちなんだ、新しい温泉施設が開館しました。近代的な浴槽には、地下深くから熱い状態で湧き出す温泉水が使われています。市の最も古い資源が、新たな入浴文化へ受け継がれました。
1998年
フェストシュピールハウスが音楽を迎える
バーデン＝バーデン旧中央駅の新古典主義様式の正面を生かし、その内部と周辺にフェストシュピールハウスが開館しました。2,500席を備えたこの施設は、かつて到着する人々のために造られた建物を、オペラやコンサートの聴衆を迎える場へと変えました。
2021年
ユネスコ、温泉保養地を登録
ユネスコは、ほかの10都市とともに構成される国境を越えた世界遺産「ヨーロッパの大温泉保養地」の一部として、バーデン＝バーデンを登録しました。この登録が評価するのは浴場だけではありません。遊歩道、飲泉施設、クアハウス、そして歴史ある保養地の都市計画が一体となり、ヨーロッパの温泉文化の歩みを伝えています。

誰がここに暮らした

作曲家 · 1833–1897

ヨハネス・ブラームス

1865年から1874年までリヒテンタールで夏を過ごした

ブラームスは、現在ブラームス博物館として知られる家で夏を過ごし、リヒテンタールの丘や庭園に囲まれて作曲に取り組みました。彼をこの地へ引き寄せた静かな散策路は今も変わらず、街のコンサートの催しは、彼が仕事をした親密な部屋での演奏をはるかに超える規模になっています。
小説家 · 1821–1881

フョードル・ドストエフスキー

1867年にバーデン＝バーデンを訪問

ドストエフスキーは1867年にバーデン＝バーデンを訪れ、ルーレットで大金を失いました。その訪問で味わった熱狂は、小説『賭博者』に生かされています。現在の整然とした温泉街の通りには見覚えがあるでしょうが、カジノの磨き上げられた室内には、自制心と偶然のあいだに漂う往時の緊張感が今も残っています。
小説家 · 1818–1883

イワン・セルゲーエヴィチ・ツルゲーネフ

1860年代にバーデン＝バーデンに居住

ツルゲーネフはバーデン＝バーデンで数年間を過ごしました。ロシアからの訪問者が街のヨーロッパの温泉保養客たちと交流するこの地を舞台に、小説『煙』を執筆しました。現在もクアハウスには同じような社交の舞台がありますが、散策する人々が持つのは、呼び出し用の名刺ではなく携帯電話です。

食事スポット

観光客向けメニューではなく、地元の人が実際に夕食を予約する店。

ゲオルギッシェス・レストラン・ナニ

Local favorite · €€ · ★ 4.8
エムテン・バーデン料理レストラン＆イベント会場

Local favorite · €€ · ★ 4.8
ガネーシャ・バーデン＝バーデン

Local favorite · €€ · ★ 4.8
ヴィナミ・キッチン

Local favorite · €€ · ★ 4.7
オステリア・ストロンボリ

Local favorite · €€ · ★ 4.7
ヴァインシュトゥーベ・イム・バルトライト

Local favorite · €€ · ★ 4.6
レーヴェンブロイ・バーデン＝バーデン

Local favorite · €€ · ★ 4.4
ベッケラー

Cafe · €€ · ★ 4.4

とっておきのヒント

街のあなたへの接し方が変わる、ちょっとしたこと。

駅からはバスを利用
バーデン＝バーデンの鉄道駅は中心部の温泉地区の外にあります。荷物を持って歩く計画を立てるより、路線バスを利用しましょう。特に夜の接続便は、出発前にＫＶＶの時刻表で確認してください。
カジノの服装を確認
バーデン＝バーデンのカジノにある伝統的なゲームルームへ入るには、男性はジャケットが必要です。カジノでは10ユーロで貸し出していますが、出かける前に最新の入場規則を確認しましょう。
現金を用意
週市や小さなパン屋の屋台では、カードが使えない場合があるため現金を用意しましょう。ホテルや多くの大型レストランでは主要なクレジットカードが使えます。
並木道を歩く
全長2.3～3キロメートルのリヒテンターラー・アレーは、クアハウス、公園、リヒテンタール修道院を結ぶ、費用を抑えた散策ルートです。歩きやすい靴を履きましょう。車で名所を巡るより、街をよく知ることができます。
夕食は早めに計画
伝統的な店は昼食と夕食の間に休業することがあり、夕食の営業時間はおおむね18:30～21:00です。高級レストランは早めに予約し、その時間帯以外に食事をするならカフェも候補に入れておきましょう。
温泉浴場を選ぶ
17段階の入浴儀式を体験するなら歴史あるフリードリヒスバート、屋内外のプールを楽しむならカラカラ・テルメがおすすめです。出かける前に、それぞれの施設の最新営業時間、料金、入場条件を確認してください。
貴重品に注意
バスやイベントの人混みでは、携帯電話や財布を安全に保管し、出発前に最新の渡航情報を確認しましょう。ドイツに関する米国政府の公式渡航勧告は、広範な安全情報を確認するのに役立ちます。

ギャラリー

ありのままの、この街。

観る

よくある質問

バーデン＝バーデンは訪れる価値がありますか？

温泉、19世紀の優雅な建築、黒い森の散策に興味があるなら、訪れる価値があります。温泉地区は「ヨーロッパの大温泉保養地群」としてユネスコ世界遺産に登録されており、ローマ時代の浴場跡からは、洗練された街並みの下に眠るさらに古い歴史を感じられます。

バーデン＝バーデンには何日必要ですか？

温泉地区や温泉浴場、リヒテンターラー・アレーを訪れ、博物館か丘陵地への小旅行を楽しむなら、2～3日を予定しましょう。中心街の散策と温泉浴場1か所なら1日でも回れます。ハイキングやレーブラント地方のワイン産地の村を訪れる場合は、さらに時間を加えてください。

バーデン＝バーデン駅から市中心部へはどう行きますか？

路線バスで鉄道駅と中心部の温泉地区を移動できます。駅は徒歩で回れる中心街の外にあるため、到着したら最適な便をＫＶＶの時刻表で確認しましょう。

バーデン＝バーデンは旅行者にとって安全ですか？

バーデン＝バーデンは旅行者にとって概して安全ですが、一般的な都市での注意は必要です。公共交通機関や人混みでは、貴重品を身近に保管してください。出発前に、政府が発表するドイツの最新渡航情報を確認しましょう。

バーデン＝バーデンへの旅行は高くつきますか？

温泉、上質な食事、カジノの夜を楽しむと、出費がかさむことがあります。リヒテンターラー・アレーやクアパーク、旧市街の散策など、費用のかからない楽しみと組み合わせましょう。小規模な市場の屋台では現金が必要な場合があります。

バーデン＝バーデンを訪れるのに最適な時期はいつですか？

5月と6月にはバラ園が見頃を迎え、この地方のホワイトアスパラガスの旬とも重なります。9月も散策やワイン産地を訪れるのによい時期です。冬に訪れるなら、通常11月下旬から1月上旬まで開かれるクリストキンドレスマルクトの日程を確認しましょう。

車がなくてもバーデン＝バーデンを移動できますか？

はい。中心部の温泉地区やリヒテンターラー・アレーは徒歩での散策に向いています。鉄道駅や郊外へは路線バスが便利で、メルクール山の山頂へは麓の駅からケーブルカーで行けます。黒い森の奥まで足を延ばすなら車が役立ちますが、中心部の名所を巡るのに車は必要ありません。

すべての観光スポット.

107 スポット

Place

ゲロルドザウの滝

Place

Schloss Favorite

Place

マークアー展望塔

Place