劇場について

ハンブルクのフリードリヒ・シュッター広場1番地にあるエルンスト・ドイチュ劇場は、ドイツ最大の民間所有の語り聞かせ劇場です。古典から現代作品まで幅広く上演し、年間20万人以上が訪れます。芸術の革新や地域社会との関わり、社会包摂を重視する文化施設でもあります。

所在地はフリードリヒ・シュッター広場1、22087 ハンブルクです。最新の公演情報やチケットの予約はエルンスト・ドイチュ劇場公式サイトで確認できます。

歴史

劇場は1951年、フリードリヒ・シュッターとヴォルフガング・ボルシェルトによって「Das Junge Theater」として設立されました。いくつかの場所を経た後、1964年に現在の拠点である旧映画館に移転。1973年には、ドイツ系ユダヤ人俳優エルンスト・ドイチュに敬意を表して現在の名称に改められました。

建物は1931年に「Ufa Mundsburg Theater」として開館しました。最初のホールはアパートの建物の地下にあり、優れた音響に加え、第二次世界大戦中の保護にも役立ったとされています（Cinema Treasures）。1957年に改修され、1964年にはライブシアター用に改装されました。映画館としての遺産を残しつつ、舞台公演に向けて発展してきた建物です。

1995年以来、イザベラ・ヴェルテス＝シュッターが芸術監督を務め、レパートリーとアウトリーチを広げてきました。2025/26シーズンには、アイラ・イェギネルとダニエル・シュッターが引き継ぐ予定です。

見どころ

プログラムと舞台

上演・催しには、次のようなものがあります。

古典・現代演劇
文学や音楽の夕べ
ファミリー向け公演
若者向け・実験的作品
ダンスのプレミアやゲスト公演
Privattheatertage（私設劇場週間）などの特別イベントや都市規模の文化フェスティバル

「plattform-Bühne」とスタジオステージは、新進気鋭の才能や実験的作品、教育的な取り組みの場です（Ernst Deutsch Theater Spielzeitheft 2024-25, p. 51）。

建築と施設

メインホールは743席で、緩やかに傾斜した床とバルコニーにより視界を確保しています。空調、調整可能な舞台、照明・音響設備を備え、控えめなアール・デコ様式の要素も残っています。入口の現代的なファサードは周囲の住宅建築と調和し、敷地の歴史的な雰囲気を保っています（Cinema Treasures）。

メインホール 743席
plattform-Bühne 2008年に設置された若者向け・実験作品の舞台。100席
スタジオステージ 2015年のロビー改修時に設けられた80席の舞台。文学・音楽イベントに使用（Ernst Deutsch Theater Spielzeitheft 2024-25, p. 51）

ロビーにはバーと展示スペースがあり、プログラムや関連商品も利用できます。クローク料金はチケット料金に含まれています。トイレは各階にあり、バリアフリー対応です。

特別イベントとツアー

若者演劇の年次「plattform-Festival」のほか、文学・音楽イベント、ダンスのプレミア、ゲスト公演などが開催されます。ガイド付きツアーは団体向けに事前予約で利用でき、バリアフリーの選択肢もあります。劇場の歴史や運営の舞台裏を知る機会です（Ernst Deutsch Theater Spielzeitheft 2024-25, p. 33）。

建物のモダンなファサード、広々としたロビー、アール・デコ様式のディテールは写真撮影の見どころです。

訪問情報

開館時間と公演時間

チケットオフィス 月曜日～土曜日、12:00～18:00。公演の1時間前まで利用できるという案内もあります。
開場公演の2時間前からと案内されています。一方、来場案内では公演の1時間前に開場するとされています。
サービスセンター 月曜日～土曜日、10:00～18:30。日曜日・祝日は、公演がある場合に限り14:00～18:00。
公演時間 一般に夜の公演は19:30開始で、週末・祝日にはマチネー公演もあります。時間は公演によって異なるため、公式スケジュールを確認してください。

チケットと料金

チケットはオンライン、電話（+49 (0)40 22 70 14 20）、メール（[email protected]）、またはチケットオフィスで購入できます。

料金は公演と座席によって異なります。案内には、割引料金の€13からプレミアム料金の€44までという価格帯が示されています（Ernst Deutsch Theater – Plätze und Preise）。通常公演の料金は€24～€44、特別イベントは€16.50～€24.50で、ポエトリースラムが例として挙げられています。通常公演の料金にはクローク料金が含まれます。

学生、高齢者、学校グループ、団体、障害のある方向けの割引があります。シーズンパスや劇場カードは、優先予約や割引料金を提供します。料金・予約方法の詳細はチケットと座席料金の案内で確認できます。

アクセスとアクセシビリティ

UバーンMundsburg駅（U3線）のすぐ近くにあり、複数のバス路線も利用できます。路上駐車スペースは限られているため、公共交通機関の利用が案内されています。

施設全体に段差のないアクセスがあり、指定の車椅子席、各階のバリアフリー対応トイレ、補聴器用誘導ループ、聴覚支援を備えています。訓練を受けたスタッフの支援を受けられ、介助犬も事前通知により同伴できます。公共交通機関の接続もアクセシビリティに配慮されています（Kulturperlen Hamburg、SHMF）。

包摂性への取り組み

劇場は「Wegbereiter der Inklusion」（包摂性の先駆者）やPegasus-Preisなどの賞を受けています。プログラムや施設、plattform-Bühneなどの若者向けの取り組みを通じて、地域社会の拠点として活動しています（Ernst Deutsch Theater Spielzeitheft 2024-25, p. 51）。

訪問のヒント

人気公演は早く売り切れることがあるため、事前予約ができます。
一部の公演には年齢制限がある場合があります。予約前に年齢推奨を確認してください。
スマートカジュアルが一般的ですが、服装は自由です。
早めに到着すると、ロビーや周辺をゆっくり楽しめます。
節約や優先予約を希望する場合は、劇場カードやサブスクリプションを検討できます。

周辺の見どころ

アルスター湖 景色を楽しみながらの散歩やボート遊びができます。
ザンクト・ゲオルク地区と倉庫街 史跡、食事、ショッピングを楽しめるエリアです。
タリア劇場とSchauspielhaus ハンブルクのほかの有名な劇場です。
Planten un Blomen公園 庭園と水景があります。
近隣のカフェ 劇場周辺にあります。

参考リンク

よくある質問

チケットオフィスの営業時間は？
月曜日～土曜日の12:00～18:00です。公演の1時間前まで利用できるとの案内もあります。

チケットはどこで購入できますか？
オンライン、電話（+49 (0)40 22 70 14 20）、メール、またはチケットオフィスで購入できます。

車椅子で利用できますか？
はい。段差のないアクセス、指定の車椅子席、バリアフリー対応トイレ、スタッフの支援があります。

割引はありますか？
学生、高齢者、学校グループ、団体、障害のある方向けの割引があります。

ガイド付きツアーはありますか？
団体向けに、事前予約で利用できます。

駐車場はありますか？
路上駐車スペースは限られています。公共交通機関の利用が案内されています。

子どもや家族向けの公演はありますか？
ファミリー向け公演や、plattform-Bühneでの若者向け作品があります。

エルンスト・ドイッチュ・シアター

劇場について

歴史