カール・カウフマンに捧げられたシュトルパーシュタイン

はじめに

ドイツ、シュトゥットガルトにあるカール・カウフマンに捧げられたシュトルパーシュタインを訪問することは、国民社会主義下の都市の歴史との深く有意義で教育的なつながりを提供します。アーティスト、ギュンター・デムニヒが始めた世界最大の分散型記念プロジェクトの一部であるシュトルパーシュタインは、ナチスの迫害の個々の犠牲者を追悼しています。カール・カウフマンのシュトゥットガルト＝オスト、シュトラウスヴェーク41にあるものを含む、シュトゥットガルトだけでも1,000以上の石があり、これらの記念碑は歴史的な統計に失われた人々に個人的なアイデンティティを回復させ、市民参加と追悼の触媒として機能します（シュトゥットガルトのシュトルパーシュタイン; Stolpersteine.eu; シュトゥットガルター・ツァイトゥング）。

このガイドは、カール・カウフマンのシュトルパーシュタイン、プロジェクトの意義、実践的な訪問情報、および訪問者がシュトゥットガルトの文化的および歴史的景観のこの重要な部分と有意義に関わる方法についての包括的な概要を提供します。

シュトルパーシュタイン・プロジェクトの概要

シュトルパーシュタイン（「つまずきの石」）プロジェクトは、1992年にギュンター・デムニヒによって開始された、1933年から1945年の間にナチス政権によって迫害され殺害された個人を追悼する分散型記念イニシアチブです。各シュトルパーシュタインは、犠牲者の最後に自由に選ばれた居住地の前の歩道に埋め込まれた小さな真鍮メッキの石畳です。石には、その人物の名前、生年、運命、そして知られていれば、死亡日時と場所が刻印されています（Stolpersteine.eu）。

31カ国に116,000個以上の石があるこのプロジェクトの原則「1つの石、1つの名前、1人の人間」は、しばしば数に還元される犠牲者に個人の尊厳を回復させます。シュトゥットガルトだけでも、1,000個以上のシュトルパーシュタインが設置されており、それぞれが苦しみ、抵抗、または生存のユニークな物語を表しています（シュトゥットガルター・ツァイトゥング）。

カール・カウフマン：生涯、迫害、そして追悼

ユダヤ系の両親のもとに1869年に生まれたカール・カウフマンは、シュトゥットガルト＝オストのシュトラウスヴェーク41に住んでいました。1942年8月22日、彼はテレージエンシュタット、次いでアウシュヴィッツに強制送致され、そこで殺害されました。彼のシュトルパーシュタインには次のように刻まれています。

HIER WOHNTE
KARL KAUFMANN
JG. 1869
DEPORTIERT
ERMORDET 1942 IN AUSCHWITZ

この記念石は、地元の歴史家や「忘却に抗して：シュトゥットガルトのためのシュトルパーシュタイン」イニシアチブによる調査の結果であり、カール・カウフマンの物語が、他の多くの物語と同様に、忘れられないようにしています（シュトゥットガルトのシュトルパーシュタイン）。

歴史的背景：国民社会主義下のシュトゥットガルト

シュトゥットガルトは、ナチス時代において迫害の中心地であり、ユダヤ人住民、政治的反体制派、シンティ・ロマ、LGBTQ+個人、障害者などを標的にしました。大規模な強制送致は1941年に始まり、数千人が強制収容所や絶滅収容所に送られました（シュトゥットガルター・ツァイトゥング）。ゲシュタポの強力な地元での存在は、数え切れないほどの逮捕と処刑につながり、都市の社会構造を永遠に変えました。

シュトゥットガルトのシュトルパーシュタインを訪れる

シュトルパーシュタインの探し方

• 場所： カール・カウフマンのシュトルパーシュタインは、シュトゥットガルト＝オストのシュトラウスヴェーク41にあります（地図概要）。
• リソース： シュトゥットガルトのシュトルパーシュタインインタラクティブマップを使用して、都市全体の場所を見つけてください。ガイド付きウォーキングルートやモバイルアプリも利用可能です。

開館時間とチケット

• アクセス： シュトルパーシュタインは、歩道に埋め込まれた公共の記念碑であり、年中無休、24時間いつでも訪問できます。
• 料金： 入場料はかかりません。訪問は常に無料です。

ガイド付きツアーとアクセシビリティ

• ガイド付きツアー： Hotel Silber e.V.を含むいくつかの組織は、歴史的背景と個人の物語を伴うガイド付きウォーキングを提供しています。事前予約をお勧めします。
• アクセシビリティ： ほとんどのシュトルパーシュタインは公共の歩道にあり、移動補助具を使用している人もアクセスできますが、一部の通りは舗装が不均一な場合があります。特定のアクセシビリティ情報については、ツアーの詳細を確認してください。

近くの歴史的史跡とイベント

• Hotel Silber： かつてのゲシュタポ本部で、現在は記念碑および教育センターです（Hotel Silber）。
• シュトゥットガルトシナゴーグ記念碑： 都市のユダヤ人コミュニティを記念しています。
• 年次イベント： 1月27日のホロコースト記念日と11月9日の水晶の夜記念日には、式典やシュトルパーシュタインの清掃が含まれます（SWR Aktuell）。

文化的および教育的文脈

シュトルパーシュタインは単なる記念碑ではなく、追悼を日常生活に統合する「社会彫刻」です。コミュニティの関与が中心です。ボランティア、学校グループ、子孫が伝記を調査し、式典を組織し、石を維持しています（シュトゥットガルトのシュトルパーシュタイン）。「名前の背後にある人々」のようなイニシアチブは、個人の物語を共有し、一般の理解と関与を深めています（StolperKunst アートイニシアチブ）。

よくある質問（FAQ）

カール・カウフマンのシュトルパーシュタインはどこにありますか？
シュトゥットガルト＝オストのシュトラウスヴェーク41にあります。インタラクティブマップを使用して道順を確認してください。

いつ訪問できますか？
いつでも。シュトルパーシュタインは年中無休、24時間アクセス可能です。

入場料やチケットはありますか？
いいえ、訪問は無料です。

ガイド付きツアーはありますか？
はい。地元の組織やHotel Silberにスケジュールを確認してください。

車椅子でアクセスできますか？
ほとんどのシュトルパーシュタインは公共の歩道にあります。一般的にアクセス可能ですが、一部の舗装は不均一な場合があります。

石をきれいにしてもいいですか？
はい、水と柔らかい布で優しくきれいにすることは、追悼の敬意ある行為です。

写真を撮ってもいいですか？
はい、しかし地元の住民に敬意を払ってください。