アントン・フンムラーに捧げられたシュトルパーシュタイン

はじめに

シュトゥットガルト＝ヴェストにあるヨハネス・シュトゥンメル記念碑は、ナチス政権に抵抗した人々のかつてない勇気と犠牲の証として立っています。ヨーロッパ最大の分散型慰霊碑プロジェクトの一部であるシュトゥルパーシュタイン（Stolpersteine）は、真鍮で覆われた小さなプレートで、日常の都市空間を追悼と教育の場へと変貌させます。このガイドでは、ヨハネス・シュトゥンメル氏のシュトゥルパーシュタインについて、その歴史的背景、場所、訪問情報、そしてさらに深く知るためのリソースまで、詳細に解説します。

シュトゥルパーシュタイン・プロジェクトの起源と発展

1992年にドイツの芸術家ギュンター・デムニッヒによって開始されたシュトゥルパーシュタイン（「つまずきの石」）プロジェクトは、ナチス政権によって迫害された個人を追悼することを目的としています。10 x 10 cmの真鍮メッキされた敷石は、犠牲者の最後に自由に選んだ住居の前に設置され、名前、生年月日、運命、そして知られていれば死亡場所と死亡年月日が刻印されています（Stolpersteine.eu）。21カ国に10万個以上の石が設置されており、シュトゥルパーシュタイン・プロジェクトは世界最大の分散型慰霊碑となっています（シュトゥットガルター・ツァイトゥング）。

「人はその名前が忘れられたときにのみ忘れられる」というプロジェクトの理念は、石の設置と、記念碑に伴う地域社会による継続的な調査の両方を推進しています。

シュトゥットガルトにおけるシュトゥルパーシュタイン運動

シュトゥットガルトがシュトゥルパーシュタイン・プロジェクトに関与し始めたのは2000年代初頭で、地元の市民、歴史家、公民団体が、ナチスによる迫害の犠牲者を追悼するための活動を主導しました。シュトゥットガルトで最初のシュトゥルパーシュタインが2003年に設置されて以来、市全域に1,000個以上の石が設置されており、16の地元のボランティア団体によって調整されています（シュトゥットガルター・ツァイトゥング）。

このプロジェクトは「絶え間ない警告」として機能し、市民としての勇気を呼びかけるものであり、都市の景観に追悼を直接埋め込んでいます。

ヨハネス・シュトゥンメル：生涯と抵抗

ヨハネス・シュトゥンメル（Johannes Hummler）は、1908年2月12日、スイスのザンクト・ガレンで生まれ、1927年にシュトゥットガルトに移住しました。ボッシュ社で機械工として勤務し、信頼性と友好的な性格で知られていました。フリーダと結婚し、3人の子供の父であるシュトゥンメル氏は、反ファシスト・共産主義グループ、特に「ローテ・シュポルトラー」や「カンプフブント・ゲン・デン・ファシズムス」で活動するようになりました（Stolpersteine Stuttgart; VVN-BdA Baden-Württemberg）。

マックス・ヴァーグナーらとともに、彼は禁止されていた外国放送を聴き、検閲されていないニュースを共有することでナチス政権に抵抗しました。これは国家反逆罪とみなされる行為でした。

迫害と処刑

シュトゥンメル氏の抵抗活動により、1944年にゲシュタポに逮捕されました。シュトゥットガルトのゲシュタポ本部である「ホテル・ジルバー」で拷問を受け、その後、ライヒスゲリヒツホーフによって死刑判決を受けました。1944年9月25日、ブランデンブルク刑務所で処刑されました（Stolpersteine Stuttgart; frage-zeichen.org）。

シュトゥットガルトのシュトゥルパーシュタイン訪問

場所とアクセス

ヨハネス・シュトゥンメル氏のシュトゥルパーシュタインは、シュトゥットガルト＝ヴェストのベーベル通り43/1番地の前にあります（Mapcarta）。歩道に埋め込まれており、歩行者や移動に障害のある方でも簡単にアクセスできます。

お近くの他のシュトゥルパーシュタインを探索するには、シュトゥットガルト＝ヴェストのインタラクティブマップを参照してください（Stolpersteine Stuttgart-West Map）。

訪問時間とチケット

シュトゥルパーシュタインは屋外にあり、年中無休で24時間アクセス可能です。チケットや入場料は必要ありません。

訪問に最適な時期

inscriptionを読み、その場所で思索するには、日中の時間が理想的です。記念イベントは、石が設置された記念日（9月24日）や、ホロコースト犠牲者追悼記念日（1月27日）などの重要な追悼日にしばしば開催されます。

ガイドツアーとイベント

地元の組織やホテル・ジルバー記念場所が、ヨハネス・シュトゥンメル氏のシュトゥルパーシュタインや、シュトゥットガルトにおけるナチス時代の他の主要な歴史的場所を含むガイドツアーを提供しています。Stolpersteine Guideアプリなどのデジタルリソースからもツアーを利用できます。

近隣の観光スポットと旅行のヒント

• 公共交通機関: この場所はSバーン、Uバーン、地域のバスの便が良く、路上駐車も可能ですが、限りがあります。
• 近隣の場所: ホテル・ジルバー記念場所、国立社会主義犠牲者記念碑、シュトゥットガルト＝ヴェストの他のシュトゥルパーシュタインへの訪問を検討してください。
• 地域の設備: 周辺にはカフェやショップがあり、思索的な散歩や長期滞在に適しています。

エチケットと写真撮影

• 敬意を払った振る舞い: 立ち止まって inscriptionを読み、シュトゥンメル氏の物語について思索してください。
• 清掃: 柔らかい布と水でシュトゥルパーシュタインを優しく清掃することが慣習となっています。
• 写真撮影: 許可されていますが、住民のプライバシーを尊重し、歩道を塞がないようにしてください。
• 追悼のジェスチャー: 花や小さな石を残すことは、記憶を敬意を持って称える方法です。

教育的・文化的意義

シュトゥルパーシュタイン・プロジェクトは、シュトゥットガルトの記憶文化の中心であり、学校、市民団体、生存者、子孫をその調査と維持に巻き込んでいます（Stolpersteine Stuttgart）。ヨハネス・シュトゥンメル氏の物語は、彼の息子ハインツ・シュトゥンメル氏が登場する映画（Frage-Zeichen Film）のような教育プログラムやドキュメンタリーに統合されています。シュトゥルパーシュタインへの関与は、市民としての勇気、民主主義、そして全体主義の危険性についての対話を促進します。

Stolpersteine Guideアプリは、伝記、ウォーキングツアー、マルチメディアコンテンツを提供し、これらの物語を幅広い人々にアクセス可能にしています。

よくある質問 (FAQ)

Q: ヨハネス・シュトゥンメル氏のシュトゥルパーシュタインはどこにありますか？ A: シュトゥットガルト＝ヴェストのベーベル通り43/1番地の前にあります（Mapcarta）。

Q: 訪問時間やチケット料金はありますか？ A: この場所は年中無休で、無料で利用できます。

Q: シュトゥルパーシュタインは移動に障害のある方でもアクセスできますか？ A: はい、歩道に埋め込まれており、アクセス可能です。

Q: 写真撮影や献花はできますか？ A: はい、どちらも歓迎されます。敬意を持って行ってください。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: はい、地元の団体、ホテル・ジルバー記念場所、およびStolpersteine Guideアプリを通じて利用できます。

Q: シュトゥルパーシュタイン・プロジェクトを支援するにはどうすればよいですか？ A: 石を後援する、清掃活動に参加する、または公式チャネルを通じて寄付することができます。

もっと知る

シュトゥットガルト＝ヴェストのヨハネス・シュトゥンメル氏のシュトゥルパーシュタインは、ナチス・ドイツの暗黒時代における政治的抵抗戦闘員の勇気と犠牲の強力な証として、訪問者に、ナチス時代抵抗の歴史と個人的に関わることを促し、記憶を都市の日常生活に統合します。訪れること、思索すること、そして地域社会の追悼に参加することによって、シュトゥンメル氏のような物語が忘れられないようにすることができます。Stolpersteine GuideアプリまたはAudialaアプリをダウンロードして、インタラクティブなオーディオツアーを利用し、近隣の歴史的場所を探索し、追悼イベントや教育の機会に関する最新情報のために地元のイニシアチブをフォローしてください。そうすることで、犠牲者を称え、シュトゥンメル氏の物語が公衆の意識に共鳴し続けることを確実にする継続的な対話に貢献します（Stolpersteine Stuttgart; VVN-BdA Baden-Württemberg）。

画像: ヨハネス・シュトゥンメル氏のシュトゥルパーシュタインの写真を、説明的な代替テキスト（例：「シュトゥットガルト＝ヴェストにあるヨハネス・シュトゥンメル氏のシュトゥルパーシュタイン」）とともに挿入してください。

内部リンク:

• シュトゥットガルトの歴史的場所をもっと探索する
• シュトゥットガルトにおけるナチス抵抗のガイド
• シュトゥルパーシュタイン・プロジェクトの概要