ヒディルリクの塔.

多くの訪問者はヒディルリクの塔を30歩ほど離れた位置から撮影し、目の前の光景の解釈を覆す唯一の細部を見逃しています。下層の入口の両側には、12のファスケス（権杖の束）が浮き彫りにされています（片側6束ずつ）。これは、執政官の到着を告げるためにローマの護衛官（リクトル）が携えた象徴です。風化し、塩気で色褪せ、通り過ぎやすいものですが、考古学者ジョージ・ビーンが1989年に指摘した通り、この塔は物見櫓でも灯台でもありません。墓所なのです。具体的には、石に執政官級の栄誉を刻むに値する重要人物の墓です。

石灰岩の表面に手を当ててみてください。粗く切り出された粒状のブロックは、ハドリアヌス帝の時代からこの面に降り注ぐ午後の太陽で温かくなっています。次に、6.5メートル四方の基壇と、その上にある直径7.5メートルの円筒形の胴部が接合する部分を見上げてください。この継ぎ目は、防衛塔ではなくローマの墳墓建築のシグネチャーです。この建物全体は、約1,500年間、防衛施設として人々の目に晒されながら、その真の姿を隠してきました。

扉をくぐりましょう。4段の石段が埋葬室へと下り、2,000年にわたる人々の足で凹状に摩耗しています。地中海の眩しい光が消え、目が完全に慣れるまでには1分ほどかかります。

内部では、壁を貫く3つの十字型ニッチが唯一の光源となっています。これは、ビザンティン時代に使徒のフレスコ画がまだ石灰岩にしがみついていた5世紀または6世紀の頃、元のイオニア式の扉を石で塞ぎ、墓所を礼拝堂として再利用した際に追加された狭間です。日中、光は石畳の床をゆっくりと移動する斑点のように映ります。東側のニッチが最も美しく輝くのは午前中頃で、薄れゆく使徒のフレスコ画の残骸に光の筋を当てます。

そこにあると知らなければ、誰も教えてはくれません。顔料は幽霊のようにかすかで、イメージというより暗示に近いですが、適切な光の下では衣のひだ、光背の曲線、ひげを蓄えた顔の輪郭が浮かび上がります。ローマ執政官の墓に描かれたキリスト教の絵の具。この建物は少なくとも3つの役割を果たしてきましたが、壁はそれらすべてを記憶しています。

内部の30段の階段を上ると、上層のプラットフォームに出ます。頂上には四角い台座があり、かつては下に埋葬された人物の墓像が置かれていました。像は失われていますが、台座は何世紀もの風雨と、近年では観光客の手によって滑らかになっています。その横に立つと視界が開けます。南西に港の入り口、沖合にはローマ時代の防波堤の遺構、北にはケシック・ミナレの切り株のような塔、そして冬には5月まで残るベイ山脈の雪線が見えます。

この散策は、日没の約1時間前から最後の光が消えるまでに行いましょう。北側からカラアルオール公園に入り、崖沿いの道を南へ進みます。公園の東端全体が旧市街の城壁線上にあるため、数メートル進むごとにアンタルヤ湾への遮るもののない断崖絶景が現れます。4月と5月はブーゲンビリアと柑橘類が咲き、その香りが漂ってきます。右手に茶屋が見えてきますが、それは後回しにしましょう。

塔は公園の南端に姿を現し、海の断崖の真上の岩盤に建っています。南側から近づき、低い位置まで下がって上を見上げて撮影してください。これが、空を背景に正方形から円筒形へ移行する構造を捉えられる構図であり、ほとんど誰も撮影しないアングルです。冬のゴールデンアワーは夏より長く柔らかく、石灰岩は琥珀色に輝きます。その後プラットフォームに登り、太陽が地中海の水平線に沈むのを待ち、下のカレイチからアザーン（礼拝の呼びかけ）が響き渡るまで留まりましょう。

散策後は公園を戻り、城壁沿いの茶屋へ向かいましょう。旧市街にまだ探検の余力があるなら、徒歩10分圏内のアンタルヤ・モスクやカレイチに残るローマ時代の遺構を訪れるか、あるいは翌朝、市東端にあるデュデンの滝の冷たいしぶきを浴びるのもおすすめです。