Býčí Skála

はじめに

ビーチスカーラは、モラヴィアカルストの中心に位置し、ヨゼフフスケ渓谷にある歴史と自然を愛する人々を魅了するスポットです。広大な洞窟システムと豊かな考古学的歴史で知られるビーチスカーラは、旧石器時代から現代にかけての過去を垣間見るユニークな場所を提供します。この洞窟の歴史的な重要性は、1872年にジンドリフ・ワンケルによって初めて明らかになりました。彼が発見したハルシュタット時代の埋葬地からは、学者や訪問者を引きつける多くの遺物が出土しました。さらに、ビーチスカーラの地質的な驚異、特に美しい鍾乳石や石筍の形成は、モラヴィアカルスト地域を探索する観光客にとって不可欠な訪問場所です。このガイドでは、ビーチスカーラの歴史的な重要性、実用的な訪問者情報、そしてこの素晴らしいサイトのハイライトを包括的に紹介します。

歴史的な重要性

初期の人間の存在

ビーチスカーラは、数千年にわたり人間活動の場となってきました。洞窟の入口は、旧石器時代から頻繁に人間が訪れていたことが示されています。考古学的証拠は、これは新石器時代、銅石器時代、青銅器時代、鉄器時代（ハルシュタット期とラ・テーヌ期）、ローマ時代、さらにはスラブ期や中世にまで使用されていたことを示しています。

ハルシュタット埋葬地の発見

ビーチスカーラでの最も重要な考古学的発見の一つは、1872年にジンドリフ・ワンケルによって行われました。ワンケルは、洞窟の入口の部屋でハルシュタット時代の墓を発掘しました。この墓は鉄器時代にさかのぼり、多くの遺物を含んでおり、動物や物質の捧げ物、作物、繊維、陶器や板金の容器、宝飾品、ガラス、および琥珀のビーズが含まれています。中でも注目される発見は、牛の青銅製像であり、このサイトのシンボルとなっています。

埋葬地の解釈

ビーチスカーラのハルシュタット埋葬地は、多くの学術的議論の対象となりました。当初、この墓は貴族のものであり、彼をあの世で伴うために儀式的に殺された40人の若い女性の遺骨が伴っていると解釈されていました。この解釈はロマンチックですが、現代の考古学的手法によってほぼ否定されています。それでも、このサイトはハルシュタット時代の社会的・文化的慣習を理解するための重要な証拠です。

旧石器時代の集落

ハルシュタット埋葬の他に、ビーチスカーラからはさらに古い人間活動の証拠も見つかっています。洞窟の南支流の発掘調査では、旧石器時代、特にマグダレン時代の集落が明らかになりました。これらの発見には、道具やその他の遺物が含まれており、洞窟がトナカイ猟師の季節的な狩猟キャンプとして利用されていたことを示唆しています。安定した気候と水資源やチルト（道具作りに使われる岩石）の利用可能性は、これらの初期の住民にとって理想的な場所となりました。

中世と近代の利用

この洞窟は、中世および近代の時代にも関心を集め続けました。ビーチスカーラの最初の文献上の言及は1663年にさかのぼり、ザーブロドビツェ修道院の僧侶によって記録されました。洞窟は、19世紀初頭にフランシス1世皇帝と彼の妻マリア・テレジアによっても訪れました。第二次世界大戦中、洞窟は軍事目的に使用され、一部の損害が生じましたが、それでもさらなる考古学的関心と探検が促進されました。

洞窟探検

ビーチスカーラの体系的な探検は、20世紀初頭に始まりました。1902年、ブルノのドイツ人洞窟グループである「ブリュンニのドイツ人ツーリスト協会」のメンバーたちは、洞窟の詳細な調査を開始しました。彼らの努力により、1920年にはシェンクのシフォンを突破し、新しい洞窟セクションへの探険が可能になりました。チェコの洞窟探検家たちは、1947年から1985年までこの作業を続け、イェドヴニツェ川の地下コースを地図化し、ビーチスカーラを洞窟システムの他の部分とつなぎました。

現代の考古学研究

近年、ビーチスカーラは再び考古学の関心を集めています。現代的な技術と手法により、研究者たちは以前の発見を再検証し、サイトの歴史的重要性に関する新しい情報を明らかにしました。これらの努力は、この洞窟のスぺレオ考古学的サイトとしての重要性を再確認し、古代の住民たちの生活に関する貴重な洞察を提供しています。

訪問者情報

チケットと訪問時間

ビーチスカーラは、ハイバーニングバットの保護のため、10月1日から4月30日まで一般開放されていません。「オープンドアデイ」では、この魅力的な地下世界を垣間見る稀な機会が提供されます。2024年のイベントは6月15-16日、22-23日、29-30日に予定されています。この間、悪天候に関わらず、ガイドツアーは午前9時から午後4時まで利用可能です。予約は高い需要による限られた空きのため、前もっての登録が推奨されています。

場所とアクセス

ビーチスカーラは、モラヴィアカルストの中央部、具体的にはアダモフ町とクリーンティン村の間のヨゼフフスケ渓谷に位置しています。この洞窟は、チェコ共和国で第二に長い洞窟システムの一部で、知られている長さは13キロメートル以上です。

ツアーの詳細

ツアーは、通常一般にはアクセスできない洞窟の部分を探検するユニークな機会を提供します。洞窟内の道は舗装されていないため、訪問者は頑丈な靴と暖かい服装（長ズボンやセーターまたはジャケット）を着用することが推奨されます。洞窟の内部は一年中冷たいため、準備が必要です。残念ながら、ペットは洞窟内に入ることができません。

特別な特徴とアトラクション

考古学的重要性

ビーチスカーラは、チェコ共和国で最古の洞窟壁画で知られています。この壁画は、グリルのような幾何学的形状を描いており、30x40 cmのサイズで、約5200年前のものであるとされています。加えて、ドクター・ジリ・ワンケルによって重要な発見がされ、40体以上の人骨と多くの青銅器時代の遺物を持つハルシュタット埋葬地が含まれていました。また、フェルクル兄弟によって発見された青銅の牛のフィギュリンも有名です。

自然の美しさ

この洞窟は、中央ヨーロッパで最も重要なカルスト地域の一つであるモラヴィアカルストの一部で、1100以上の知られた洞窟があります。モラヴィアカルストは、驚くべき地下河川、鍾乳石、石筍で有名です。ジェドヴニツキー川が洞窟を流れ、自然の魅力を高めています。

近隣のアトラクション

ルディツキー・プロパダニ

ビーチスカーラとルディツキー・プロパダニ洞窟システムは、チェコ共和国で第二に長い洞窟システムを形成しています。ルディツキー・プロパダニは、その洞窟に消えた地下河川で知られており、魅力的な自然現象を創り出しています。

アダモヴの古い製鉄所

ビーチスカーラから遠くない場所にあるアダモヴの古い製鉄所は、18世紀の冶金業の複合施設の良好に保存された遺構を特色とする技術博物館です。ここでは、鉄加工に関する常設展示や、歴史的な溶解手順のライブデモンストレーションが行われています。

実用的なヒント

予約と登録

ビーチスカーラは限られたアクセス性のため、訪問の予約を事前に行うことが重要です。登録は、モラヴィアカルスト管理局の公式ウェブサイトまたは他の地域観光ウェブサイトを通じてオンラインで行うことができます。これにより、「オープンドアデイ」のガイドツアーでの場所を確保できます。

持参するもの

訪問者は、でこぼこの表面や滑りやすい surface に適した頑丈な靴を持参することが推奨されます。洞窟の冷たい温度のため、暖かい服装もおすすめです。また、写真を撮影する予定がある場合は、特別な許可を購入する必要があります。

安全に関する考慮事項

洞窟は一般的に訪問者にとって安全ですが、ツアーガイドが提供するガイドラインに従うことが重要です。道は舗装されておらず、地形は挑戦的な場合があるため、注意が必要です。ペットは洞窟内に入れないため、家やペットフレンドリーな宿泊場所に置いておくことをお勧めします。

言語とコミュニケーション

ツアーは、国際的な訪問者向けに複数の言語で提供されています。ツアーを予約する際に言語オプションを確認し、ガイドが提供する情報を十分に理解し評価できるようにすることが推奨されます。

追加情報

極端な洞窟探検に興味がある人には、ビーチスカーラは、訓練を受けた専門家が参加できるより危険な洞窟探検の機会を提供します。ただし、これらは一般公開されておらず、特定の訓練と設備が必要です。

よくある質問 (FAQ)

ビーチスカーラの訪問時間は何ですか？

洞窟は6月の「オープンドアデイ」に開放され、ガイドツアーは午前9時から午後4時まで利用可能です。

ビーチスカーラのチケットはどのように購入できますか？

チケットはモラヴィアカルスト管理局の公式ウェブサイトまたは他の地域観光ウェブサイトを通じてオンライン購入できます。

参照

• Wikipedia, 2023, https://cs.wikipedia.org/wiki/Býčí_skála
• Showcaves, 2023, https://www.showcaves.com/english/cz/caves/ByciSkala.html
• Archeologické léto, 2023, https://www.archeologickeleto.cz/akce/byci-skala/
• Byčí skála, 2023, https://www.byciskala.cz/MaRS/index.php?show=clanek&id=366
• Touristlink, 2023, https://www.touristlink.com/czech-republic/byci-skala-cave/overview.html
• Kudyznudy, 2023, https://www.kudyznudy.cz/aktuality/tradicni-dny-otevrenych-dveri-v-jeskyni-byci-skala
• Cheryl Howard, 2023, https://cherylhoward.com/things-to-do-in-brno/