はじめに

チェコ共和国ブリュッセルのカレル・トメシュに捧げられたシュトルパーシュタインを訪れることは、この都市の複雑な歴史とホロコースト犠牲者への追悼への、個人に深く結びついた体験を提供します。「つまずきの石」を意味するシュトルパーシュタインは、1992年にアーティストのギュンター・デムニッヒが始めたヨーロッパ全土の追悼プロジェクトです。これらの小さな真鍮のプレートは、ナチスによって迫害された人々の、最後に自由に選ばれた住居の敷石に埋め込まれています。カレル・トメシュのシュトルパーシュタインは、ブリュッセルの元市長、抵抗運動の指導者、そして1945年にダッハウ強制収容所で亡くなったナチスの抑圧の犠牲者を称えています（stolpersteine.eu; encyklopedie.brna.cz）。

このガイドでは、カレル・トメシュの歴史的重要性、ブリュッセルのシュトルパーシュタインプロジェクト、訪問のための実用的な詳細、アクセス、そして関連する歴史的および文化的な場所を探索するための提案についての包括的な情報を提供します。個人で探索する場合でも、グループで探索する場合でも、このリソースはブリュッセルの追悼への取り組みと、ヨーロッパの歴史における個々の物語の重要性についての理解を深めるのに役立ちます（funinprague.eu; brno-stred.cz）。

フォトギャラリー

カレル・トメシュに捧げられたシュトルパーシュタインを写真で探索

stolperstein dedicated to karel tomes in brno czech republic — photo of stolperstein memorial dedicated to karel tomes located in brno czech republic honoring his memory

カレル・トメシュの歴史的背景

生い立ちとキャリア

カレル・トメシュは1877年にヘルヴィコビツェで生まれました。子供の頃にブリュッセルに移り住み、すぐに影響力のある公務員となりました。当初はモラヴィア地方委員会の会計士として働き、その後1924年にブリュッセル市議会に参加しました（encyklopedie.brna.cz）。

ブリュッセル市長（1925年～1935年）

1925年から1935年まで、トメシュは第一次チェコスロバキア共和国時代にブリュッセルを近代化へと導きました。彼のリーダーシップは、都市計画コンペティション、主要なインフラプロジェクト、そして主要な市民建築物の変革といった進歩的な都市開発によって特徴づけられました（egeon.cz; brno.cz）。

第二次世界大戦と抵抗運動

ナチス占領後、トメシュは「オブラナ・ナローダ（国家防衛）」抵抗グループに参加しました。1940年にゲシュタポによって逮捕され、クーニツ・ハルを含むいくつかの場所で投獄され、最終的には1945年1月にダッハウ強制収容所でチフスにより死亡しました（encyklopedie.brna.cz; cs.wikipedia.org）。

ブリュッセルにおけるシュトルパーシュタインプロジェクトとその意義

シュトルパーシュタインは、ホロコースト犠牲者やナチス政権によって迫害された人々の名前と運命が刻まれた小さな真鍮メッキの敷石です。各石は、犠牲者の最後に自由に選ばれた住所の前に設置されています（stolpersteine.eu）。このプロジェクトは、2025年現在、ヨーロッパ全土で88,000個以上の石碑が設置されている、世界最大の分散型ホロコースト記念碑となっています（funinprague.eu; Wikipedia: Stolpersteine in the Czech Republic）。ブリュッセルでは、シュトルパーシュタインはユダヤ人犠牲者だけでなく、抵抗運動家やその他の迫害されたグループも記念しています。このプロジェクトは歴史に人間性をもたらし、追悼を日常の都市景観に統合しています（brno-stred.cz）。

カレル・トメシュのシュトルパーシュタイン：場所と説明

カレル・トメシュのシュトルパーシュタインは、シャルテ・ブルノー地区のトメシュova 6にあります（roksmireni.cz）。この住所は彼の住居であり、1927年から1928年にかけてオスカー・ポリスカによって設計された、建築的にも重要なトメシュova・ヴィラがあります。このヴィラは、直線的な構造、ひし形窓、そしてブリュッセルを見下ろす大きなテラスが特徴的な機能主義建築のランドマークです。

シュトルパーシュタインは、ヴィラの入り口のすぐ前の歩道に埋め込まれています。チェコ語の碑文は次のとおりです。

ZDE ŽIL KAREL TOMEŠ NAR. 1877 ZATČEN 1940 DEPORTOVÁN DO DACHAU ZAVRAŽDĚN 1945

訳：

ここに生きたカレル・トメシュ 1877年生まれ 1940年逮捕ダッハウ強制収容所へ移送 1945年殺害

この石碑は、2015年9月10日に、ブリュッセルの抵抗運動コミュニティを記念する市全体イベントの一環として、厳かに設置されました（brno-stred.cz）。

訪問情報

開館時間とチケット

アクセス: シュトルパーシュタインは公共の歩道上にあり、いつでも無料で訪問できます。
チケット: チケットや予約は必要ありません。
トメシュova・ヴィラ: このヴィラは私邸であり、一般公開のツアーは行われていませんが、外観は通りから見ることができます（bam.brno.cz）。

アクセス方法

住所: Tomešova 6, 602 00 Brno, Czech Republic
公共交通機関:
- トロリーバス: Tvrdého停留所 (路線 25, 26, 35, 38, 39)
- トラム: Úvoz停留所 (路線 4)
バリアフリー: この地域は歩行者にとって快適で、車椅子利用者もアクセス可能です。

ガイドツアー、周辺の観光スポット、おすすめの旅程

ガイドツアー: いくつかの地元組織やツアーオペレーターは、シュトルパーシュタインの場所やその他のユダヤ人遺産サイトを含むウォーキングツアーを提供しています（funinprague.eu）。
周辺の観光スポット:
- トゥーゲントハット・ヴィラ: ユネスコ世界遺産に登録されている近代主義ヴィラで、ガイドツアーで見学できます。
- シュピルベルク城: 歴史的な要塞で、展示や街のパノラマビューを楽しめます。
- ブリュッセル市中心部: 20世紀初頭の建築的ハイライト。
おすすめの旅程: シュトルパーシュタイン訪問と、ブリュッセルの建築トレイル散策、そして近くの歴史的名所を巡る訪問を組み合わせることをお勧めします（gpsmycity.com）。

文化・コミュニティにおける重要性

カレル・トメシュのシュトルパーシュタインは、個人的な、そして公共の追悼の場であり、ブリュッセルの過去と全体主義の影響についての熟考を促します。彼のヴィラの前に設置されていることで、歴史、建築、そして追悼が結びついています。ブリュッセルにおけるシュトルパーシュタインの継続的な設置と維持は、教育とコミュニティの関与を促進する地元組織によって支援されています（roksmireni.cz; [stolpersteinecz.cz](https://stolpersteinecz.cz/en/））。