父親の悲しみから生まれた教会が、セルビアのベオグラードを見下ろしています。地域の目印らしい穏やかな落ち着きと、一族の墓所らしい私的な痛みをあわせ持つ場所です。バノヴォ・ブルドの聖ゲオルギウス教会を訪ねる意味は、戦間期の壁面だけでは想像しにくい、ずっと奇妙で切実な物語を秘めている点にあります。ロシア亡命建築、亡くなった子どもたちのための商人の追悼、そして床下の納骨所。光がやわらぐ時間に足を踏み入れると、描かれた聖人たちが薄暗い身廊に浮かび上がります。その瞬間、この建物は地域の背景ではなく、個人的な記憶の器として迫ってきます。

聖ゲオルギウス教会は、チュカリツァ地区バノヴォ・ブルドのKirovljeva 1、Zrmanjska通りとの角にあります。通りから見るかぎり、周囲はほとんどありふれた街並みです。トラム、車の流れ、集合住宅、日々の用事。その上に教会がふっと持ち上がるように現れ、街の音がひと段階下がります。

教区サイトの記録によれば、この建物は1928年から1932年にかけて、ロシア人建築家Vasilij Androsovの設計で建てられました。1917年以後の正教会建築に深い跡を残した亡命建築家のひとりです。その事実だけでも足を運ぶ理由になります。けれど本当に人を引きつけるのは、建築そのものより感情のほうです。

ここは公の教会であると同時に、一家の追悼施設として構想されました。そのことを知ってしまうと、イコノスタシスも、後年のフレスコ画も、内部の静けささえ違って見えてきます。見ているのはただの教区教会ではありません。ひとりの男が悲しみに永続する形を与えようとした、その内側に立っているのです。

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査しました。

見どころ

Kirovljeva通りに面した西正面

驚きは中へ入る前から始まります。Kirovljeva 1に建つ1932年の教区教会なのに、ずっと古い聖堂のような顔をしているのです。入口を縁取る柱、深いアーキヴォルト、そして扉の上から今もチュカリツァを見守っているかのような聖ゲオルギウス像。Zrmanjska通りとの角をゆっくり回り込み、二連窓、ロゼット、西壁の建設銘板に刻まれたJovan Frankの名を見上げてください。多くの人はそのまま通り過ぎますが、それは惜しい。外観をひと目見れば、この建物の性格がすべてわかるからです。戦間期のベオグラードが、ビザンティンと中世セルビアの形式を振り返りながら、かなり堂々とやってみせた姿です。
ドームとイコノスタシス、そして色を帯びた光

内部に入ると、視線は同時に二方向へ引かれます。ひとつはドームのキリスト・パントクラトールへ、もうひとつはオフリド木彫学校の流れを汲む、温かな木肌の彫刻イコノスタシスへ。少し立ち止まってみてください。1994年から2001年に加えられたフレスコ画が、戦間期の躯体から想像する以上に身廊を濃密に感じさせます。ろうそくの煙、磨かれた木、窓から差すやわらかな色つきの光がドーム下で混ざり合うと、この教会は眺める対象ではなく、こちらの気配を受け止める場所になります。
教会からサヴァ川を見下ろす丘の縁までの短い散歩

この教会にあと10分だけ足すと、印象はがらりと変わります。まず西側ポータルを見て、ろうそく部屋に入り、静かな光の中で聖ペトカのステンドグラスを眺め、それから再び外へ出てバノヴォ・ブルドの丘の縁へ歩いてみてください。そこでようやく、サヴァ川を見下ろすこの教区の位置が腑に落ちます。ここは単なる地域教会ではなく、高台の目印でもあり、祭礼の日や行列がAda Ciganlijaとその下の川へ向かって流れ出していく起点でもあるのです。

旅を計画する

アクセス: 教会はバノヴォ・ブルドのKirovljeva通りとZrmanjska通りの角にあり、Ada Mallの南約150 metersです。長さにすると、連なって停まった市バス1.5台分ほど。最寄りはKirovljeva停留所で、約99 meters。23、37、37N、51、51N、52、53、56N、58、85、87、87A、88、E2系統が利用できます。車なら、Paštrovićeva通りとVisoka通りから入れるAda Mallのガレージおよび屋上駐車場がいちばん使いやすい近隣選択肢です。
開館時間: 2026年時点で、教区は観光客向けの見学時間は公表していませんが、季節ごとの礼拝時間は出しています。夏季はおおむね08:00と18:00、冬季は08:00と17:00、日曜の聖体礼儀は通年で09:00です。礼拝以外の時間に確実に開いていることを確認したいなら、2026年の新しい休業告知は見当たらなかったので、事前に電話しておくのが無難です。
所要時間: さっと見るだけなら10〜15分、きちんと見て回るなら20〜30分、ろうそくを灯して礼拝を少し過ごすなら45〜60分ほどみておくといいでしょう。ここは博物館ではなく地域の現役教会なので、聖歌隊の練習中だったり、香の気配がまだ残っていたりすると、滞在は自然と長くなります。
バリアフリー: 車いすでの利用については教区サイトで確認できず、スロープ、昇降設備、バリアフリートイレに関する公表情報も見つかりませんでした。バノヴォ・ブルドは文字どおり丘の上なので、教会周辺のアプローチには傾斜を見込んでください。段差の少ないアクセスが必要なら、まず教区に連絡し、設備面では近くのAda Mallを代替先として考えるのが安全です。
料金とチケット: 2026年時点で、入場料、予約システム、優先入場の仕組みは確認できませんでした。通常の見学は無料と思われます。時間指定の記念建築ではなく、今も使われているセルビア正教会の教区教会であることを考えれば自然です。

歴史

教区教会の姿をした追悼碑

聖ゲオルギウス教会は、国家事業として始まったわけでも、来訪者向けに磨き上げられた中世の遺産でもありません。教区の記録によれば、その始まりはベオグラードの商人Mitar Jovanovićにあります。チュカリツァの所有地で子どもJulijanaとLjubomirを追悼しようとした彼が、私的な悲嘆を地域の教会へと変えるよう説得されたのです。

この転換は重要です。戦間期のバノヴォ・ブルドは急速に発展していましたが、チュカリツァにはまだ独自の正教会がありませんでした。1928年から1932年にかけてここに現れた建物は公的な必要に応えながら、その感情の原動力だけは痛いほど私的なままでした。

転換点

Mitar Jovanovićが記憶と結んだ取引

教区史によれば、Mitar Jovanovićは1925年1月1日、家の守護聖人である聖ゲオルギウスに捧げる教会のための土地を提供し、その地下に納骨所を設けたいとPatriarch Dimitrijeに書き送りました。彼にとって問題だったのは名声ではありません。幼い息子Ljubomirと娘Julijanaをすでに失っており、時の流れが記憶をすり減らしてしまう前に、それを石に刻みつけたかったのです。

転機は1928年5月、Patriarch Dimitrijeがチュカリツァを見下ろす丘で礎石を聖別したときに訪れました。一族の追悼施設としての計画が、地域の人々が入り、祈り、自分たちの教会だと思える公の聖なる場所へ変わったのです。悲しみは、そこで新しい住所を得ました。

記録では教会の完成は1932年ですが、物語は献堂で終わりません。第二次世界大戦後、共産政権はJovanović家の財産を没収し、納骨所を備えたこの教会が寄進者の生涯を伝えるもっともはっきりした痕跡として残りました。だからこの建物は、同時代の教区教会の多くとは少し違って感じられるのです。ひとりの男が喪失と引き換えに結んだ約束、その約束さえ一部は失われてしまった重みを、今も背負っています。

ベオグラードの丘に立つロシア人建築家

記録によれば、教会は1928年から1932年にかけてVasilij Androsovが設計しました。ロシア革命後、亡命ロシア人建築家たちがユーゴスラビア王国各地の正教会建築を大きく変えた流れの中に、この教会も位置づけられます。つまり、この建物にはもうひとつの履歴があるのです。教区教会の日常を越えて見れば、そこにあるのは亡命の可視化であり、自分の世界を失った人物がベオグラードに残したかたちでもあります。

内部装飾は後からやって来た

内部の彩色は1932年当初のものだと思われがちですが、教区の記録は違う話を伝えます。フレスコ画の計画は1994年に始まり、2001年に完成しました。祭壇部分は助祭Dobrica Kostić、そのほかはMilovan Beloševićが手がけています。ひとつの教会の中で、ふたつの時間が同時に進んでいるようなものです。躯体は戦間期、彩色された肌は20世紀後半。最初の写真が撮られたあとも、顔立ちが変わり続けた身近な人を見るようです。

訪問者へのアドバイス

服装に配慮する
ここは写真スポットではなく、今も使われているセルビア正教会の教会です。肩を隠す、海辺のような服装は避ける、男性は脱帽する、といった控えめな装いが無難です。礼拝中なら、静かにして動き回らないようにしてください。
撮影前にひと声かける
外観の撮影は問題ありませんが、教会内部では、とくに礼拝中はカメラを向ける前に必ず確認を。フラッシュは使わず、教区の人にはっきり許可された場合を除いて三脚も避けましょう。
交通に注意
ここで気をつけたいのは詐欺よりも、Požeška通りや市場周辺のバノヴォ・ブルド特有の交通量と混み合うバスです。混雑した車内ではスマートフォンと財布をしっかり持ち、そのあとはスリより横断時の車に気を配ってください。
近くで食べる
地元らしい食事なら、バノヴォ・ブルド市場やŠumadijski trgの方へ。Restoran ŽARは手頃な価格のグリル料理で安定感があり、Walter Sarajevski Ćevapは気軽なチェヴァプチチ向き、ゆっくり座って昼食をとるならDruga Kuća Banovo Brdoが使いやすい店です。コーヒーでひと息つきたいだけなら、モールに逃げ込むよりKafeterija Banovo Brdoのほうがこの界隈らしさがあります。
礼拝時間の近くに行く
いちばん無難なのは、公表されている礼拝時間の前後に合わせて訪ねることです。教区が実際に確認している時間帯だからです。とくに夕方遅めは雰囲気がいい時間帯で、丘の光がやわらぎ、ろうそくに火が入り、建物が展示用ではなく今も使われている場所として感じられます。
周辺と組み合わせる
地域の日常そのものに興味があるのでなければ、この教会だけを目的にベオグラードを横断する必要はありません。Ada Ciganlija、バノヴォ・ブルド市場、Ada Mall方面への散歩と組み合わせると、この教会が孤立した記念建築ではなく、日々のチュカリツァを形づくる目印だと見えてきます。

よくある質問。

聖ゲオルギウス教会は訪れる価値がありますか？

はい。磨き上げられた名所ではなく、ベオグラードの教会をきちんと見たいなら訪れる価値があります。意外なのは、その成り立ちです。バノヴォ・ブルドに建つこの1928-1932年の教区教会は、子どもを亡くした商人が追悼のために築いたもので、地下には一族の納骨所まであります。見どころは彫刻入りのイコノスタシス、後年に描かれたドーム下のフレスコ画、そして地域の日常の中で今も生きて使われている空気です。

聖ゲオルギウス教会の見学にはどのくらい時間が必要ですか？

たいていの見学者は20〜30分ほどで回れます。さっと見るだけなら10〜15分、礼拝を少し見て、ろうそくを灯し、色の入った光と彩色された内部に目が慣れるまで過ごすなら1時間近くみておくといいでしょう。ここは博物館の見学コースではありません。少し立ち止まる人ほど印象が深まります。

ベオグラード中心部から聖ゲオルギウス教会へはどう行けばいいですか？

いちばん簡単なのはバスでKirovljeva停留所まで行く方法で、教会までは約99 metersです。PlanPlusには23、37、51、52、53、58、85、87、87A、88系統と、いくつかの深夜路線が載っており、Ada Mallも約150 meters先なので目印にしやすいです。2026年4月14日時点でベオグラードの地下鉄はまだ営業していないため、地上交通が頼りになります。

聖ゲオルギウス教会を訪れるのに最適な時間はいつですか？

静かさとほどよい光を求めるなら、日曜の主聖体礼儀の時間を外した午前遅めがいちばん無難です。日曜09:00や祝祭日は、聖歌がドームへ立ちのぼっていくいちばん生き生きした時間ですし、春の聖ゲオルギウスの日や1月の公現祭の行列では、この教会がただの建物ではなく地域の儀礼の一部だとよくわかります。礼拝時間外に確実に入れるようにしたいなら、事前に電話しておくのが安心です。

聖ゲオルギウス教会は無料で見学できますか？

はい。通常の拝観は無料のようです。チケット案内、入場料、予約システムはいずれも教区のサイトでは見当たりませんでした。ここが時間指定で入る記念建造物ではなく、今も機能しているセルビア正教会の教会だと考えれば自然です。服装は控えめにし、特に礼拝中に内部を撮影したいときは必ず許可を取ってください。

聖ゲオルギウス教会で見逃してはいけないものは何ですか？

見逃したくないのは、彫刻入りのイコノスタシス、ドームのキリスト・パントクラトール、そして入口上部に聖ゲオルギウスが掲げられた西側ポータルです。加えて、多くの人が通り過ぎてしまう細部にも目を向けてください。西壁の建設銘板、外観の二連窓とロゼット、教会脇のろうそく部屋にある聖ペトカのステンドグラスです。さらにこの教会のいちばん深い秘密は足元にあります。最初から一族の納骨所を備えた追悼教会として構想されたのです。

出典 64

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査・執筆しました。最終更新： April 2026.

聖ゲオルギウス教会公式サイト — 教会の特定、要約歴史、現在の教区活動、現地の文脈確認に用いた教区公式ホームページ。
聖ゲオルギウス教会連絡先ページ — 住所、電話番号、実用的な見学確認のために用いた公式連絡先ページ。
ベオグラード市名所ページ — 名所一覧と別表記の住所確認に使用した市のページ。
PlanPlus 英語版教会掲載ページ — 所在地、近隣の公共交通停留所、Kirovljeva周辺の位置把握に使用。
ユネスコ世界遺産センター — この教会がユネスコ世界遺産および暫定一覧に含まれていないことを確認するために参照。
教会史ページ — 建設史、寄進者の物語、建築、イコノスタシス、フレスコ画の年代確認の主要資料。
聖ゲオルギウス教会のWikidata項目 — 対象の特定と完成年の裏付けに使用。
教会聖歌隊ページ — 聖歌隊の歴史と年代確認に使用。
聖歌隊創設90周年の記事 — 聖歌隊の伝統が1933年に始まったことの確認に使用。
Mitar Jovanović追悼記事 — 寄進者の人物像、礎石祝福への言及、追悼の文脈確認に使用。
Okleca出身の大寄進者に関するDrina記事 — 寄進者一族の歴史、追悼の動機、戦後の家族遺産の行方に使用。
Androsov展覧会に関するMitropolija告知 — 建築家Vasilij Androsovの経歴と広い活動背景の確認に使用。
ベオグラードの教会に関するDW記事 — Androsovの文脈と、この教会がベオグラードの教会建築に占める位置の確認に使用。
チュカリツァ区の祭礼に関するPolitika記事 — 地域の市民宗教行事における教会の役割確認に使用。
バノヴォ・ブルドに関するWikipedia — 地区の背景とチュカリツァ／バノヴォ・ブルドの文脈確認に使用。
夏季礼拝時間PDF — 夏季の公表礼拝時間と聖体礼儀日程の確認に使用。
冬季礼拝時間画像 — 冬季の公表礼拝時間と夕刻日程の確認に使用。
礼拝時間ページ — 現在公表されている礼拝時間と、観光客向け専用開館時間がないことの確認に使用。
Mapcarta 教会地図項目 — 地図上の文脈、丘の縁の立地、Ada Mallとの近さの確認に使用。
Mapcarta Starbucks Ada Mall項目 — Ada Mall周辺での目印確認に使用。
ベオグラード地下鉄に関するAlstomプレスリリース — 2026年3月27日時点でベオグラードに営業中の地下鉄がまだないことの確認に使用。
Ada Mall 連絡先ページ — 近隣施設、駐車場事情、営業時間、支援サービスの確認に使用。
Ada Mall 駐車規則 — 近隣駐車場の記録確認に使用。
Ada Mall Starbucksページ — 近くのコーヒー店と営業時間の確認に使用。
Ada Mall KFCページ — 近くの食事候補と営業時間の確認に使用。
Ada Mall グルメページ — 近隣の飲食店集積情報に使用。
PlanPlus MC Giros掲載ページ — 教会近くのストリートフード情報の参照に使用。
Ada Mall 来訪者フィードバックページ — 近隣に安定した来訪者設備とトイレがあることの裏付けとして使用。
Ada Mall ロッカー利用規則 — 近隣の荷物ロッカー情報に使用。
バノヴォ・ブルドの聖ゲオルギウス教会に関するWikipedia — 補足的な概要と立地文脈の確認に使用。
バノヴォ・ブルドの聖ゲオルギウス教会に関するボスニア語Wikipedia — ドーム装飾や外観要素など、ギャラリー説明と視覚的細部の確認に使用。
バノヴォ・ブルドの聖ゲオルギウス教会 Wikimedia Commonsカテゴリ — 教会外観と周辺環境の補足的な視覚資料として使用。
011info 正教会系幼稚園Đurđevak — 教区複合施設と関連設備の文脈確認に使用。
Vidovdanコンサート記事 — 聖歌隊イベントの実例と、教会が響きの場でもあることの確認に使用。
公現祭に関するベオグラード市ページ — 公現祭の行列と、教会の儀礼的役割確認に使用。
教会での公現祭聖体礼儀に関するPolitika記事 — 公現祭の聖体礼儀と地域儀礼としての現在の使われ方の確認に使用。
Ada Ciganlijaの公現祭行事に関するTanjug記事 — 教会と結びついた川への行列行事の文脈確認に使用。
教区祭礼の記事 — 聖ゲオルギウスの日と教区祭の雰囲気確認に使用。
ベオグラードの教会に関するDWセルビア語記事 — 地元視点、情緒、地域アイデンティティの確認に使用。
Igraonice Carobnica掲載ページ — 教会が地域の目印として機能していることの地元資料として使用。
PlanPlus セルビア語版教会掲載ページ — 地元での位置把握と周辺都市環境の確認に使用。
教区施設建設のための寄付呼びかけ — 活発な教区整備と地域共同体の証拠として使用。
Požeška通りの交通混乱に関するTelegraf記事 — 地域の交通事情と実際的な現地条件の確認に使用。
チュカリツァでの公現祭に関するベオグラード市ページ — 公現祭行列における教会の地域的役割確認に使用。
チュカリツァ祭礼行列に関するベオグラード市ページ — 教会を起点とする自治体行列の歴史確認に使用。
ベオグラードで地元のように過ごす方法に関するLonely Planet記事 — バノヴォ・ブルドの街の空気と地域の日常という視点の確認に使用。
Pozeska.rs 位置案内ページ — 地区の位置把握と商業の軸となる通りの文脈確認に使用。
Banovo Brdoに関するApartmani u Beograduページ — 地区の雰囲気とバノヴォ・ブルドらしさの確認に使用。
PlanPlus バノヴォ・ブルド市場掲載ページ — 近隣市場の文脈と混雑・交通事情の確認に使用。
Tripadvisor Ada Mallページ — 近隣ランドマークと来訪者向け位置把握に使用。
英国政府セルビア安全情報 — ベオグラード来訪者に関係する一般的な安全情報に使用。
Yell バノヴォ・ブルド市場プロフィール — 市場の性格と地元の食文化の文脈確認に使用。
011info バノヴォ・ブルドのグリル店一覧 — この界隈のグリル文化確認に使用。
Tripadvisor Restoran ŽAR — 近隣レストランの推薦と地元食文化の文脈に使用。
住所表記のずれに触れるベオグラード市ページ — 調査中に住所不一致と市の掲載傾向を確認するため使用。
LangMedia セルビアで教会を訪れる際の案内 — セルビア正教会の教会における一般的な作法確認に使用。
セルビア正教修道院の作法ページ — 正教会での服装、振る舞い、写真撮影の作法確認に使用。
セルビア民間航空局 — 都市部の教会周辺でのドローン飛行と空域に関する注意確認に使用。
米国務省セルビア渡航情報 — タクシー料金の過大請求などを含む、ベオグラードでの一般的注意点確認に使用。
Tripadvisor Walter Sarajevski Ćevap — バノヴォ・ブルド近くの食事推薦に使用。
Tripadvisor Kafeterija Banovo Brdo — 近くのカフェ推薦に使用。
Tripadvisor Druga Kuća Banovo Brdo — 近くの伝統的なセルビア料理店の推薦に使用。
Tripadvisor The Frank Restaurant & Bar — 近隣のやや洗練された食事処の候補として使用。
Tripadvisor Kafanica — より広い周辺エリアでのセルビア料理候補として使用。

聖ゲオルギウス教会

見どころ

Kirovljeva通りに面した西正面

ドームとイコノスタシス、そして色を帯びた光

教会からサヴァ川を見下ろす丘の縁までの短い散歩

旅を計画する