Gothic Quarter

Barcelona, Spain

Gothic Quarter

ここにある多くの「中世」のファサードは、実際にはローマ時代の遺跡の上に重ねられた1920年代のロマンチックな再建によるものです。石、影、そして都市の記憶が織りなす生きたアーカイブを探索しましょう。

2〜3時間
無料
凹凸のある石畳のため制限あり
春または秋

はじめに

完璧な中世の真正性を謳うこの地区が、なぜこれほどまでに丁寧に演出されているように感じられるのでしょうか?スペイン、バルセロナのゴシック地区は、手つかずの古さを約束して旅行者を惹きつけますが、真の報酬は、都市が生き残るために施された意図的な痕跡を辿ることにあります。ローマ時代の基礎やネオ・ゴシック様式のファサードを通り過ぎれば、カフェの椅子の擦れる音、ヴォールト天井の通路から吹く涼しい風、そして隠れた広場に突然差し込む日光が、あらゆる矛盾を物理的な現実へと結びつける迷宮が見つかるでしょう。

ここを訪れる人は、凍結された遺物のような景色を期待するかもしれません。しかし、実際に目に飛び込んでくるのは、現役の都市アーカイブです。不規則な街路網は現代の論理に従うことを拒み、訪れる者にそのペースに身を任せることを強いています。これは計画上の偶然ではありません。地下鉄のトンネルよりも深いローマ時代の基礎、中世の交易路、そして自治体の虚栄心によるプロジェクトが衝突し、石の中に定着していった、2千年間にわたる適応の蓄積なのです。

この地区が存続しているのは、機能することを止めることを拒んでいるからです。プラサ・デ・サン・ジャウメには、今もカタルーニャの立法者たちの議論が響いています。バルセロナ大聖堂の鐘は、今も日々のミサのために鳴り響いています。鉄製の門の背後に隠れた影のある中庭でさえ、地中海の暑さを避けるためのプライベートな避難所として機能し続けています。建築は呼吸し、適応し、生き続けているのです。

見どころ

サンタ・ユリア大聖堂

記録によれば、建設は1298年に着工し1420年に完成したとされていますが、真のアーカイブは、6世紀もの間、巡礼者たちが石灰岩の敷居を雨水を溜めるのに十分な深さの、手のひらのような形をした滑らかな窪みにまで削り取ってきた場所に存在しています。耳を澄ませてください。13羽の白いガチョウが中庭の砂利の上を歩き回り、その低い鳴き声がヴォールト天井に反響するのを聴いていると、この建造物が時計の針ではなく、人々の足跡によって数世紀を刻んできたことに気づくでしょう。

スペイン、バルセロナ、ゴシック地区にある、ゴシック様式のアーチ、王宮のファサード、古代ローマの柱が特徴的な歴史的な中世の広場。ローマと中世の遺産が融合している様子を示している。
スペイン、バルセロナ、ゴシック地区の狭い路地に架かるネオ・ゴシック様式の石造りの歩行者用橋

ポン・デル・ビスベ

カレール・デル・ビスベを横切る細い石造りの橋を見上げれば、中世の遺物ではなく、1929年のネオ・ゴシック様式のファンタジーを目にすることでしょう。もっと近くへ歩いてみてください。市営アーカイブによると、建築家のジョアン・ルビオ・イ・ベリベルは、自身の設計図を停滞させた官僚たちを嘲笑うために、橋の裏側に短剣が刺さった頭蓋骨を彫り込みました。その狭い石の峡谷は、あらゆる足音を鋭い残響へと増幅させ、この都市が自らのロマンチックな過去を意図的に作り上げたことを証明しています。

夜明けの巡回ルート:ローマ時代の基礎から内戦の傷跡まで

午前7時前にプラサ・ノヴァから出発し、路地が幅3メートルまで狭くなるまでカレール・デ・ラ・パラに沿って使い古された石畳を進みましょう。足元に注意してください。MUHBA(バルセロナ城内博物館)のルートを通って、保存状態の良いローマ時代のバルシノの舗装路を通り、沈み込んだプラサ・サン・フェリップ・ネリへと現れます。そこでは、学術調査により、教会のファサードに今も1938年の空爆による破片の跡が残っていることが確認されています。

ここに注目

プラサ・デル・レイ周辺の壁の基部を辿ってみてください。粗いローマ時代の基礎石が、より滑らかな中世の切り石や、20世紀のゴシック・リバイバル様式の彫刻へと唐突に変化していく様子が見て取れます。

訪問者へのアドバイス

checkroom
肩と膝を覆う

教会の入り口では、露出の多い服装の訪問者は入場を断られることがあります。日中の日差しやミサに備えて、軽いスカーフを持参しましょう。

photo_camera
上を見上げる

現在使用されている礼拝スペース内では、フラッシュ撮影と三脚の使用は禁止されています。ポン・デル・ビスベのアーチにレンズを向け、上部に隠された彫刻の頭蓋骨と短剣を探してみてください。

security
ポケットを守る

プラサ・ノヴァでは、地図で注意をそらしたり、突然肩をぶつけてきたりするスリが活動しています。スマートフォンは前ポケットにしっかりとしまい、無料の編み込みブレスレットを勧めてくる人には近づかないようにしましょう。

restaurant
カレール・デル・カルで食事をする

主要な広場にあるラミネート加工されたメニューやパエリアの看板がある店は避けましょう。カレール・デル・カルへ2ブロック歩けば、15ユーロ以下でベルムートや手書きの当日スペシャルを提供する、100年続くボデガが見つかります。

wb_sunny
朝の光を追いかける

夏の暑さが狭い路地をオーブンのように変えてしまう前に、自分の足音が石壁に反響するのを聴くため、午前7時に到着しましょう。

volume_off
声を低く保つ

多くのゴシック様式のファサードは、中世のオリジナルではなく、1920年代のロマンチックな再建によるものです。午後10時以降は声を低くして、減少している居住人口に配慮しましょう。

もしあなたが1938年1月30日のまさにこの場所に立っていたなら、午後の空を切り裂くイタリア軍サヴォイア・マルケッティ爆撃機の、突然の引き裂くような轟音が聞こえたことでしょう。2発の高威力爆弾が広場に直撃し、肋骨を震わせるほどの衝撃波が石畳を伝わってやってきます。粉砕された漆喰と石灰岩の眩い雲が広場を包み込み、いつもの近隣のざわめきは、隣人たちが素手で瓦礫を掘り返す必死の音へと変わります。

アプリで完全なストーリーを聴く

あなただけのキュレーター、ポケットの中に。

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

smartphone

Audiala App

iOS & Android対応

download 今すぐダウンロード

5万人以上のキュレーターに参加

よくある質問

ゴシック地区は訪れる価値がありますか? add

はい、ただし、それを20世紀に意図的に作られた演劇的なセットとして捉えるのであれば、です。建築家のアドルフ・フロレンサは、1920年代に回収された石灰岩のブロックを移設し、ネオ・ゴシック様式の橋を設計することで、まとまりのあるカタルーニャのアイデンティティを作り上げました。その継ぎ目が真実を物語っています。

ゴシック地区にはどのくらいの時間が必要ですか? add

素晴らしい景色を駆け足で通り過ぎるのではなく、重層的な歴史を実際に吸収するために、3時間から5時間の計画を立ててください。MUHBAの保存されたローマ時代の街並みを歩くのに約1時間、プラサ・サン・フェリップ・ネリで1938年の爆撃による破片の跡を辿るのにさらに1時間必要です。履き慣れた平らな靴で行きましょう。

ラス・ランブラスからゴシック地区へはどうやって行けばいいですか? add

プロムナードから一歩外に出て、カレール・デ・フェランを渡るだけです。その変化は1分もかからず、街の騒音を瞬時に飲み込み、夏の熱を閉じ込める幅わずか2メートルの路地へとあなたを誘います。地図は持たないでください。

ゴシック地区を訪れるのに最適な時間はいつですか? add

人混みが街の音響特性を消してしまう前の、午前7時から8時の間に到着することをお勧めします。狭い石の峡谷は天然の導波管として機能し、風化したファサード越しに個々の足音や遠くの噴水の水の音を増幅させます。ガチョウの鳴き声を聞いてみてください。

ゴシック地区は無料で観光できますか? add

街を歩くだけなら費用は一切かかりません。費用がかかるのは、大聖堂の屋上やMUHBAのルートなど、特定の施設に入る場合だけで、チケットは約15ユーロです。チケットを買わずに歩くだけでも十分楽しめます。

ゴシック地区で絶対に見逃すべきでないものは何ですか? add

夕暮れ時のプラサ・デル・レイを見逃さないでください。この広場は14世紀にアラゴン連合王国の行政の中心地として機能しており、その圧倒的な垂直のスケールは、周囲の建物を峡谷の壁のように感じさせます。ランタンの灯りに注目してください。

出典

  • verified
    アグスティン・ココラ・ガンディア学術PDF

    アドルフ・フロレンサによる1920年代の再建キャンペーン、ネオ・ゴシック様式の橋のデザイン、そして中世の構造からロマンチックな演劇的セットへと変貌を遂げた地区の詳細について。

  • verified
    イコノ・バルセロナ・ツアーズ

    1938年のプラサ・サン・フェリップ・ネリにおけるイタリア軍の爆撃、ポン・デル・ビスベの頭蓋骨の彫刻、および現地の音響特性についての記録。

  • verified
    Hola Barcelona ブログ

    MUHBAの地下ローマ時代の街路レイアウト、カレール・デ・フェランの境界通過、および歴史的な都市の層状構造について。

  • verified
    Catalunya Insólita

    プラサ・デル・レイの中世の行政的役割、アラゴン連合王国の歴史、および周囲の石造りファサードの垂直的なスケールに関する背景情報。

  • verified
    AnotherBCN

    カレール・デルス・コンテス沿いの逆さまのヘブライ語墓石、宗教施設や考古学遺跡のチケット料金、および隠れた建築的詳細のカタログ。

最終レビュー: