はじめに

ストックホルム中心部の活気あるノルマルム地区に位置するスカラテアトルンは、1世紀以上にわたる演劇の伝統と現代的で活気のあるプログラムを融合させた、スウェーデンの舞台芸術の愛されるアイコンです。1915年に建築家サム・シェルベリによって集合住宅内のパラス・テアトルン・シネマとして設立されたスカラテアトルンは、クラシックな映画館から、レビュー、ミュージカル、ドラマの先駆的な舞台へと進化しました。ベルベットのドレープ、きらめくシャンデリア、当時の装飾が施されたアールデコ調のインテリアは、あらゆる年齢の観客に親密でノスタルジックな雰囲気を提供します。

このガイドでは、スカラテアトルンの豊かな歴史、建築、必見のプロダクション、訪問者情報、チケット、アクセシビリティ、インサイダーのヒント、そして近くの文化的名所について詳しく説明します。ストックホルムの地元住民でも、初めて訪れる方でも、この都市の主要な文化ランドマークの1つを最大限に活用する方法を見つけることができます（スカラテアトルン公式サイト、Welma ストックホルムガイド）。

フォトギャラリー

スカラテアテルンを写真で探索

Lena Granhagen and Sven Lindberg performing in Irma la Douce at Scalateatern Stockholm — Black and white photograph of actors Lena Granhagen and Sven Lindberg in a scene from the play Irma la Douce performed at Scalateatern in Stockholm in 1959.

歴史と建築遺産

初期起源

スカラテアトルンは1915年に、サム・シェルベリ設計の集合住宅内にあるパラス・テアトルン・シネマとして開場しました。当初の客席数は324席で、20世紀初頭のストックホルムの親密な文化体験への嗜好を反映していました（sv.wikipedia.org）。

戦間期：レビューとヴォードヴィル

1920年代、作家テオドール・ケールマンはスカラテアトルンを活気あるレビュー会場に変え、トール・モデーンやジュリア・セーザルなどのスウェーデンのスターを迎えました。俳優エリス・エリスは後にそれをヴォードヴィル・テアトルンと改名し、バラエティエンターテイメントとしての評判を確固たるものにしました（sv.wikipedia.org）。

シネマへの変身とスカラテアトルンとしての再生

1934年にビョルン・ヘドヴァルによる改修でカールトン・シネマとして短期間営業した後、1941年にスカラテアトルンとして生まれ変わり、レビューやミュージカルの舞台としてのルーツに戻りました。グンナル・トールハムによる芸術的なカーテンと色鮮やかなインテリアは、その過去の証です（sv.wikipedia.org）。

戦後と現代

1950年代と1960年代は黄金時代を迎え、ニルス・ペルネとスヴェン・パドックが絶賛されたレビューをキュレーションしました。1959年の大規模な改修によりミュージカルシアターが導入され、「イルマ・ラ・ドゥース」のようなヒット作品が上演されました。1968年からは、アラン・エドヴァルが spoken drama への回帰を率い、1974年から1990年まではフリヤ・プロテアトルン・コレクティブが進歩的なパフォーマンスをもたらしました（sv.wikipedia.org）。

所有権とクリエイティブ・リーダーシップ

1990年以降、スカラテアトルンは様々な経営陣の下で繁栄してきました。現在、劇場はコンラッド・ニクヴィスト、トヴァ・ニクヴィスト、ヘンリック・ドルシン、マイケル・リンドグレンによって運営されており、彼らはプログラムを刷新し、スカラテアトルンがスウェーデン芸術の最前線であり続けることを保証しています（sv.wikipedia.org）。

注目すべきプロダクションと芸術的影響

スカラテアトルンの舞台は、1918年の初期ドラマ「När klockorna klämta」から、活気ある現代プロダクションまで、あらゆるものを上演してきました。象徴的な「Svenska Revyn」は、音楽、風刺、スウェーデンの国民的テーマを融合させ、その機知と音楽性で絶賛されています（Scalateatern Svenska Revyn）。劇場は、ヤン・マルムスヨー、ハリエット・アンダーソン、ヘンリック・ドルシン、ヨハン・ウルヴェソンなどの著名なスウェーデンのパフォーマーを定期的にフィーチャーし、「Grotesco på Scala」のような完売したアンサンブルショーを上演しています（Scalateatern Press）。