Farmhouse No. ECA 148

Gillyスイス 46° N · 6° E 検証済み Aug 2026

Plan your visit to Farmhouse no. ECA 148 in Gilly, スイス — history, hours, tips, and what to see.

Farmhouse No. ECA 148

見どころ

  1. 農家のファサード

    記念碑?ありません。ロープの区画も、チケット売り場も、お土産屋もありません。ただ、ジリーの村の通りに建つ、しっかりとしたヴォーワ地方の農家が、古いクリーム色の壁と、午後の光に焼けた土のように輝く粘土瓦の屋根を湛えています。

    ここはスイスの国指定重要文化財、カテゴリーAです。大聖堂や城と同じカテゴリーです。ほとんどの人は素通りしてしまいます。建物は典型的なヴォーワ地方の農家の様式に従っています:住居、納屋、牛舎が一つの急勾配の長い屋根の下に圧縮されています。

    1階は石造り、上部は木造です。入り口の上にある彫刻された日付石を探してみてください。このカテゴリーのほとんどの農家には、何世紀も残る職人のイニシャルが梁に刻まれています。世代の足跡で滑らかに磨かれた、使い古された敷居も同様です。

    この建物は私邸なので、体験は通りからファサードを読むことです。窓の非対称性は、居住空間と農業空間の内部の区分を物語っています。午後の遅い時間に写真を撮るのがおすすめです。アーカイブ写真は8月のある日の15時34分に撮影されており、暖かい横からの光が漆喰に輝きを与えています。

  2. ヴァンシー城

    農家から徒歩10分、コミューンにはもう一つカテゴリーAの記念碑があります。この地域を訪れるほとんどの人が聞いたことがないものです。ヴァンシー城はシヨン城ほどの規模もコペ城ほどの名声もありませんが、それがまさに魅力なのです。同じワイン生産地帯にひっそりとたたずむコンパクトな中世の要塞は、農家と同じ静かな威厳を共有しています。混雑のない遺産です。

    城と農家は、一緒に見る価値のあるペアを形成しています。一つは貴族の権力を語り、もう一つは農業の富を語ります。それらの間を歩けば、20分でラ・コートの社会史をたどることができます。

  3. ブドウ畑の散策

    農家から始まり、村の小道を上へとたどってください。ジリーの小道は、コミューンにアイデンティティを与えているブドウ畑へと登っていきます。1179年に「de iusliaco」として初めて言及されたこの村は、8世紀以上にわたってワインを生産してきました。家が終わるところからブドウ畑が始まり、10分も歩けばシャスラ種のブドウの列の中に立ち、眼下に広がるレマン湖を眺めることができます。

    上のブドウ畑からのパノラマは、典型的なラ・コートの眺めです。湖は叩かれた銀のシートのようで、晴れた日にはモンブランがその向こうにそびえ立ち、村の屋根が下に集まっており、農家の粘土瓦が前景を支えています。秋は最も雰囲気のある季節です。熟したブドウの香り、列で作業するトラクター、収穫で賑わう村。

    伝統的なヴォーワ地方の料理を楽しむならジリー・コミュナル・オーベルジュで締めくくるか、村のセラーのドアをノックしてテイスティングをどうぞ。ワインルートはコート沿いをジリーを経由しており、地元のカーヴでは上のブドウ畑で育ったワインを提供しています。

歴史

歴史

転換点

ジリーの運命を塗り替えた兵士

ハンス・フランツ・ネーゲリがファームハウスECA 148の内部にいたことを示す文書はありません。しかし、1536年にヴォー地方に軍隊を率いて侵攻したベルン軍の司令官こそが、この建物がサヴォワ領ではなくプロテスタントのスイス州に存在する理由なのです。

ネーゲリにとって、ベルンがヴォー地方を属領として確保し、サヴォワがレマン湖畔を奪還するのを阻止できるかどうかが重要でした。ジリーのワイン農家にとって、この征服はすべてを変えました。土地所有、十分の一税、宗教的慣習はすべて1536年までにベルン軍の管理下に置かれました。この地域特有の、地下貯蔵庫、家畜小屋、居住空間が一体となったこのファームハウスは、その新しい農村秩序の中で形作られていきました。

転換点は戦いではなく、行政によってもたらされました。数年以内に、ベルンの代官がこの地域に座り、ロールとヴァンシーのかつての領主は服従するか去るかの選択を迫られました。その移行期を生き延びたファームハウスは、たとえ文書に名前が記されていなくても、その梁や屋根の線に変化を吸収していったのです。

国の保護が実際に保護するもの

スイス連邦の指定建造物リストに載るからといって、絵葉書のように美しい必要はありません。ファームハウスECA 148がKGS番号10323を持つのは、ヴォー地方のワイン農家の家屋様式(地下貯蔵庫、家畜小屋、居住空間がすべて一つの広い屋根の下に収まっている)の現存する例だからです。保護されているのは装飾的な要素ではなく、家の機能的な構造です。このファームハウスを、より貴族的なヴァンシー城と比較すると、その構造がより理解しやすくなります。ヴァンシー城は一つの屋根が広大な領地を覆っていますが、こちらは一つの生計を支えています。

この家ではなかった火災

2009年8月18日、ジリーの鉄道線路近くのラ・ドールにある改修されたファームハウスが午前11時頃に火災に見舞われました。約100人の消防士、15台の車両、ローザンヌとジュネーブから来た2台のCFF消防列車が消火活動にあたりました。消防士1名が軽傷を負いました。この家はファームハウスECA 148ではありませんでしたが、二つは混同しやすいです。本当の教訓は、これらの古い木造建築がどれほど速く燃え尽きるか、そして現存する記念碑とニュース記事との距離が数百メートルしかない場合があるということです。

訪問者へのアドバイス

  • ロラズ邸宅と呼ぶ

    地元の人々はそれをフェルム ECA 148とは呼びません。ラ・リュ通りの古いロラズ邸宅だと尋ねてください。家は誰かの住居なので、博物館ではなくファサードの見学として扱ってください。
  • 広場のマラコフ

    ジリー・コミュナル・オーベルジュ(La Place 16)でマラコフや湖のパーチを予約してください。アラカルトの食事は平均55スイスフランで、日曜と月曜はキッチンが閉まります。コミューン食料品店のカフェコーナーが安価な代替策です。
  • 遅い光を捉える

    南向きのラ・リュのファサードは午後の遅い時間に輝きます。オーベルジュのテラスが混む前に訪れてください。2026年の夏は干ばつによる火気禁止令が出る可能性があるので、バーベキューを計画する前にコミューンの掲示板を確認してください。
  • ファサードのみ撮影

    ラ・リュ14番地の路上からの写真は、許可なしで撮影しても構いません。窓や私有地へのレンズを向けないでください。家の上空でのドローン使用には所有者の同意が必要です。
  • トレイルヘッドでは施錠

    ジリーは安全だと感じられますが、コミューンは2026年に日中の空き巣について警告しました。ゴレット遊歩道やブドウ畑の散策で駐車する際は、貴重品を隠してください。
  • ワインの村を巡る

    農家から、ゴレット遊歩道をループしてサン・ヴァンサン城と古いボーリュ邸宅へ。ヴァンシー城はすぐ上にあるので、1〜2時間の散策でプライベートな歴史ルートのように感じられます。
出典 48

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →