Les Uttins

ロールスイス 46° N · 6° E 更新 Aug 2026

1956年のエルジェの『かしこい事件』に描かれたユッタン邸は、16世紀の封建的なブドウ園からロール地区へと発展しました。その領主はヴォーの解放を助けました。

地図を見る
所要時間
30分
入場
無料
アクセス
段差のない通り

エルジェの『かしこい事件』の29ページはユッタン邸をインクで凍結させましたが、スイス、ロールにある実際の家は16世紀から再描かれ続けています。タンタンのカメオ出演のために訪れ、封建制度を廃止するのを助けた封建的なブドウ園の、より奇妙な物語のために滞在します。

中央の縦長廊下を歩くと、古い秩序が依然として説明されます。貴族の応接間はレマン湖に面し、サービス棟は丘側にあります。北半分にある石造りと整形石を使ったヴォールト天井の地下貯蔵庫は16世紀に遡る可能性があります。学者は建設方法を示唆していますが、正確な日付は不明です。

「ユッタン」という名前は通常、支柱で育てられたブドウの木を意味する地域語「オートワン」に由来するとされています。それは装飾的な脚注ではありません。1732年までに、記録によるとフランスのブドウからのサルヴァニアンワイン生産がこの邸宅を単なる田舎の邸宅ではなく、働く農業用地にしていました。

この邸宅は、その名がロールの湖畔に広がるラ・ハープ家にとっての舞台となりました。フレデリック・セザール・ド・ラ・ハープは未来の皇帝の家庭教師を務め、その後、ユッタンを支えていた封建制度の解体を助けました。もし一つの家族が場所の矛盾を体現できるなら、この家族がそうです。

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査しました。

見どころ

  1. 中央廊下と湖に面した部屋

    メインハウスの中央縦長廊下に足を踏み入れた瞬間、古い秩序が説明されます。貴族の応接間はレマン湖に向かって南に開いており、サービス棟は丘側にひっそりとあります。クラン出身の裕福な公証人ウバン・キザールは1553年にこの物件を購入し、ヴォーのエリート層の間で重要な場所へと変え始めました。その前の世紀には、ユッタンはロゼ城に依存する7つのポーズの一つでした。野心の光を感じることができます。ゲストのための明るく湖を反射する部屋、仕事のための薄暗い北側の空間。

  2. タンタンの29ページとヴォールト天井の地下貯蔵庫

    エルジェはこの邸宅を『かしこい事件』に組み込みました—1956年、カスターマン、29ページ。これにより、ユッタンはタンタンの地理の一部となりました。しかし、より良い秘密は足元にあります。北半分にある石造りと整形石を使ったヴォールト天井の地下貯蔵庫は、学者たちが16世紀に遡ると考えている建築技術を使用しています。その涼しい空気に立つと、なぜこの場所がブドウの木にちなんで名付けられたのかがわかります。ユッタンはおそらく、支柱で育てられたブドウの木を指す地域語「オートワン」に由来しています。1732年頃、フランスから輸入されたサルヴァニアンブドウがその名前をワインに変えました。

  3. 湖への革命的な散歩

    ユッタンからロールへ向かう古いルートをたどると、自身の特権を覆すのに貢献した家族の足跡をたどることになります。1790年7月14日、アメデ・ド・ラ・ハープはロールで革命蜂起（意図的に革命記念日）を主導し、その後逃亡しました。彼の親戚であるフレデリック・セザール・ド・ラ・ハープは、啓蒙思想の原則について未来の皇帝アレクサンドル1世を家庭教師し、後にベルンからのヴォーの独立のために戦いました。ラ・ハープ広場と湖畔の埠頭で締めくくりましょう。そこでは水が石に打ち付け、地元の人々はラ・ハープ島を30秒で一周できると冗談を言います。私有地のロール城はすぐ後ろにそびえています。

旅を計画する

アクセス方法
ジュネーブ・ローザンヌ間の列車でロール駅まで行き、南西へ約10分歩いてユッタン地区へ向かいます。車でお越しの場合は、A1号線をロールで降り、湖に向かってジュネーブ通りを走り、住宅地での路上駐車は限られています。
開館時間
2026年現在、公開時間は設定されていません。ユッタンは私有の歴史的邸宅であり、博物館ではありません。周囲の通りからいつでも外観を見ることができますが、内部へのアクセスはありません。
所要時間
外観の確認とタンタンとの比較には15〜20分を見積もってください。湖畔と近くのラ・ハープのランドマークまで足を延ばす場合は、さらに30〜40分追加してください。
費用とチケット
2026年現在、家屋は私有地のため、チケットや入場料はありません。公共の歩道からの外観の見学は無料です。費用はロールまでの交通費のみです。
アクセシビリティ
現代のユッタン地区の通りは平坦で車椅子利用者にもアクセスしやすいですが、歴史的な家屋には公共の入り口、スロープ、または訪問者用設備はありません。

歴史

領主たちを生き延びたブドウ園

ユッタンがタンタンのアルバムの一コマになる前は、ブドウ園でした。その名前自体が連続性を物語っています。「ユッタン」はおそらく、支柱で育てられたブドウの木を意味する地域語「オートワン」に由来しており、これは所有者が変わっても続いた農業のアイデンティティです。

そのアイデンティティが建築を形作りました。主屋は中央の縦長廊下を中心に構成され、貴族の部屋は湖に面し、サービス棟は丘の上にあります。記録によると、1732年までにこの邸宅はフランスのブドウからサルヴァニアンワインを生産しており、北半分にあるヴォールト天井の地下貯蔵庫は16世紀に遡る可能性があります。

転換点

貴族性を覆した貴族

フレデリック・セザール・ド・ラ・ハープは、ユッタンが象徴する特権の中で育ちました。1783年にロシアに渡り、エカチェリーナ大帝の孫たち、将来の皇帝アレクサンドル1世を含む彼らに、啓蒙思想に基づく自己統治と法の原則を教え込みました。

その後、彼は同じ思想を自身の相続地にも向けました。記録によると、1794年に彼はフランス総裁政府に、ベルンからのヴォーの独立を要求する覚書を書きました。1798年までに、彼は短命のレマンヌ共和国の樹立とヘルヴェティック共和国憲法の起草に貢献しました。

転機が訪れたのは、彼が自身の階級よりも革命を選んだ時でした。ユッタンを含む封建領地を持っていた一族は、彼らに権力を与えていた封建制度の廃止を助けました。封建的な特権を持って生まれた貴族が、その解体の声となりました。

何が変わったか

1553年、裕福な公証人でありクラン領主であったウバン・キザールがユッタンを取得し、ヴォーのエリート層の間でその評判を高め始めました。19世紀までには、ラ・ハープ家の名前がロールの湖畔に刻印されていましたが、中世の封建領主の館自体は失われています。現代のユッタン地区—高密度の住宅開発—は、かつて封建領地が貴族の独立を象徴していた場所に現在立っています。

何が残ったか

支柱に沿って育てられたブドウの木。「オートワン」という言葉は、所有者が変わっても残り、邸宅の農業のリズムも変わりました。記録によると、1732年頃にはフランスから輸入したブドウでサルヴァニアンワインが生産されており、主屋は中央の廊下と湖に面した貴族の部屋を維持し、サービス棟はかつての邸宅の仕事と同様に丘の上にありました。

訪問者へのアドバイス

  • 内部に入ることは期待しないでください

    ユッタンは私有地です。ユッタン地区周辺の公共の通りを歩き、門をノックしたりドアを試したりしないでください。ここでの関心事は、内部ツアーではなく、景観と歴史にあります。

  • タンタンの29ページ

    『かしこい事件』の29ページを開いてください。エルジェは1956年のタンタンの冒険にこの家を描きました。そのコマと今日の屋根線を見比べるのが、この角で長居する最良の理由です。

  • ラ・ハープの集まりを散策する

    近くのラ・ハープ島（地元の人々は30秒で一周できると冗談を言います）と湖畔のラ・ハープ広場と湖畔の埠頭と組み合わせてください。

  • 後にサルヴァニアンを飲む

    サルヴァニアンの生産は1732年頃、フランスから輸入したブドウでユッタンで始まりました。地元のサルヴァニアンを一杯、またはペルシュのフィレとロスティを食べるのが、ロール訪問の正しい締めくくりです。

  • 1790年7月14日を忘れないでください

    アメデ・ド・ラ・ハープは、ロールでの革命蜂起のために革命記念日を選び、その後逃亡しなければなりませんでした。到着前にラ・ハープ家について調べてください。これにより、この住宅地がヴォーの独立の舞台となります。

よくある質問。

ユッタン邸は訪れる価値がありますか？

はい、タンタン、革命の歴史、あるいは封建領地の奇妙なその後に関心があるなら、訪れる価値はあります。元々の邸宅は一般公開されていませんが、現在のユッタン地区は旧ラ・ハープ家の土地に建てられた中流階級の住宅地です。しかし、その背景は非常に興味深いものです。エルジェは1956年に『かしこい事件』の29ページでこの邸宅に言及しており、その領主アメデ・ド・ラ・ハープは1790年にロールの革命記念日の蜂起を主導しました。

ユッタン邸にはどのくらいの時間が必要ですか？

敷地内には博物館や公開されている内部がないため、15分から30分あれば十分です。現代のユッタン地区を散策し、かつて貴族の応接間があった湖の方を眺めてみてください。ロール城やラ・ハープ島と組み合わせれば、ロールで充実した半日を過ごすことができます。

ユッタン邸には無料で訪れることができますか？

はい、敷地は現在住宅地となっているため、自由に散策できます。チケット売り場や開館時間はありません。公共の通りや小道を利用してください。現代のユッタン地区の集合住宅や家屋は私有地であり、野外博物館ではありません。

ロールからユッタン邸へはどうやって行けばいいですか？

ロール駅からは徒歩でアクセスできます。かつての邸宅跡地は十分近いので、バスは必要ありません。ジュネーブやローザンヌからの列車はロールに定期的に停車します。車でお越しの場合は、湖畔に駐車し、ユッタン地区の方へ歩いてください。

ユッタン邸を訪れるのに最適な時期はいつですか？

春または初秋、特に5月、9月、10月がおすすめです。湖からの光が、かつての邸宅に取って代わった現代の住宅地を柔らかく照らします。夏の週末はロールの湖畔が混雑し、この場所の静かなコントラストが失われるため避けてください。

ユッタン邸で何を見逃すべきではありませんか？

かつての邸宅の北半分にあったヴォールト天井の地下貯蔵庫を想像してみてください。公開されてはいませんが、その建設は16世紀に遡る可能性があります。その後、ラ・ハープ広場と湖畔の埠頭へ下り、邸宅がどのように湖畔の応接間とサービス棟の間で権力を示していたかを見てください。そして、タンタンのファンなら、『かしこい事件』の29ページにある静かなイースターエッグを見逃さないでください。

ユッタン邸の歴史は何ですか？

ユッタンは16世紀にロゼ領主に従属する7つのポーズの封建領地として始まりました。1553年にクラン領主のウバン・キザールが購入し、1732年頃にはフランスのブドウ品種を使用してサルヴァニアンワインの邸宅となりました。その後、ラ・ハープ家がこの邸宅に予期せぬ第二の人生を与えました。フレデリック・セザールは皇帝アレクサンドル1世の家庭教師を務め、後に1798年から1803年にかけてベルンによるヴォーの支配を終わらせるのに貢献しました。ユッタンという名前は、おそらくブドウの木を支柱で支えて栽培する方法を指す地域語「オートワン」に由来しています。

なぜユッタンはタンタンに登場するのですか？

エルジェが1956年にカスターマンから出版したタンタンのアルバム『かしこい事件』の舞台にしたからです。29ページに描かれた邸宅は、湖と丘の間に位置しており、邸宅の実際の配置である湖畔の応接間と丘の上のサービス棟に一致しています。今日、その場所を示すプレートはありませんが、そのページはユッタンをタンタンの世界に位置づけています。

出典 3

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査・執筆しました。 最終更新： August 2026.

  • ユッタン邸の調査ノート — 不動産履歴、16世紀の地下貯蔵庫、ウバン・キザールの1553年の購入、サルヴァニアンワイン生産、ラ・ハープ家の出来事に関するアーカイブノート。
  • ロールの地域史と背景ノート — ロールの規模、鉄道アクセス、ラ・ハープ島、ロール城、ラ・ハープ広場湖畔エリアに関する地域情報。
  • カスターマン / 『かしこい事件』1956年 — ユッタンが登場するエルジェのタンタンアルバムの出版詳細（29ページ）。

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →

写真のクレジット (4)
  1. Port de Rolle — Erikacourant — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Port_de_Rolle.jpg
  2. Ile de la Harpe — Thomas Strobel at de.wikipedia — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ile_de_la_Harpe.jpg
  3. Aron Visuals — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — 出典: https://images.unsplash.com/photo-1508672019048-805c876b67e2
  4. Aron Visuals — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — 出典: https://images.unsplash.com/photo-1506905925346-21bda4d32df4

写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。