はじめに。
歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査しました。
880年間、スイス、ロールにあるカトリック聖ジョゼフ教会は、聖ジョゼフに捧げられていませんでした。レマン湖とグランド・リュの間にある灰色のネオゴシック様式の教会は、控えめなファサードの背後にその秘密を隠しています。中に入ると、宗教改革以前の鐘楼、1989年のステンドグラス、そして11のブドウ畑のコミューンに散らばる4,000人の信徒の共同体が見つかります。
建物は欺きます。あるいは、名前が欺きます。頭上のゴシック様式の鐘楼は、18世紀の身廊よりも何世紀も前に建てられ、教会は1843年に聖家族ではなく、アルプスの司教である聖グラートに奉献されました。現在の献堂は1923年になって初めて、聖ジョゼフへの崇敬の世界的な波に乗って行われました。
内部は、古い漆喰とろうそくの蝋の匂いがし、壁は放置されてきました。2022年のトリップアドバイザーのレビューでは、ひび割れがあり、装飾の悪い大きな灰色の礼拝堂と評されました。そのひび割れは、2012年の公共事業による振動の一部であり、ロール市が最終的に修復費用を負担しました。これは、1537年からカトリック礼拝を禁止していた街での、美味しい皮肉です。
それでも訪れてください。磨き上げられたものではなく、層のために。中世の鐘楼、19世紀の賭け、変更された聖人、そして今日コンゴ出身の司祭が率いる生きた共同体。その組み合わせが、この小さなスイスの教会をロール駅からの散策に値するものにしています。
01 見どころ
宗教改革を生き延びた鐘楼
まず鐘楼から始めましょう。ロールで最も古い現存するものです。教区の歴史家は、その下の石を宗教改革以前のもの、つまりカトリックのミサが1537年に禁止される前のものと年代を特定しています。狭い基部に足を踏み入れ、目を暗闇に慣らしてください。暗闇は本物です。湿った湖の空気、冷たい石、古いモルタルの微かな鉱物の匂い。頭上では、鐘のロープが暗闇の中に消えていきます。
18世紀の身廊は、この古い背骨から、より軽い後付けのように寄りかかっています。摩耗した中世の石と滑らかな漆喰の間の敷居の上に正確に立ってください。その継ぎ目が物語全体です。抑圧の何世紀にもわたってその足場を保ったカトリックの鐘楼です。
バラ窓と消えた守護聖人
広場を出る前に、バラ窓を見上げてください。そのトレセリーは、創設者であるシュヴェルトフェーガー司祭の紋章を縁取っています。彼はこの会衆を抑圧から永続的な聖域へと導いた司祭です。ガラスは壮麗ではありません。この窓は、予算の少ないスイスのネオゴシック様式の教会が建てた、控えめな幾何学模様のタイプです。しかし、その紋章は装飾ではなく、個人的な署名です。
さて、ひねりはこうです。この教会は1843年11月26日に聖ジョゼフではなく、アルプスの司教である聖グラートに奉献されました。その名前はほぼ80年間続きました。1923年になって初めて、聖ジョゼフへの崇敬がカトリック世界を席巻する中で、教区は守護聖人を変更しました。祭壇の後ろや祭服室を探せば、消された聖人の影が見つかるかもしれません。
湖から身廊への小さな巡礼
ロールのこの一角を徒歩で1時間かけて散策してください。プレイス・ド・ラ・ルプと湖畔の埠頭から始めましょう。そこでは、昼間には湖の光が銀色に平坦になります。ロール城を通り過ぎて狭い通りを抜け、グランド・リュに向かいます。
2012年頃、このメインストリートを改修する重機が教会の壁にひび割れを発生させました。ロール市議会が最終的に全修復費用を負担しました。身廊の南壁に沿って手を走らせれば、修復された漆喰を見つけることができます。そして最後の数歩を歩き、後ろのベンチに座ってください。音が変わります。街の騒音が消え、古い塔の鐘の音が空気に響きます。毎月金曜日の午後5時30分から行われる子供向けの聖体礼拝について祭服係に尋ねて、締めくくりましょう。その小さな儀式は、灰色の石に対する生きた対衡です。
Eglise Saint Josephを計画して、聴く Audialaで。
ポケットに音声ガイド、ブラウザに旅程。あなたの本当の歩き方に合わせて作りました。
03 Visitor logistics.
よい訪問のための実用的な土台 — 手短に。
アクセス方法
ロールはSBBの主要路線上にあります。ローザンヌから20分、ジュネーブから25分です。ロール駅から、湖に向かって坂を下りて10〜15分歩くと、リュ・デ・ザール1番地に到着します。ここはグランド・リュと水辺の間にあります。車で行く場合は、駅のP+Rまたはシャトー駐車場を利用してください。旧市街の路上駐車は少ないです。
開館時間
2026年現在、礼拝の時間帯には確実にドアが開いています：日曜日の午前9時30分、火曜日の午後12時30分、木曜日の午後6時30分。毎月一度、金曜日の午後5時30分から午後6時まで子供向けの聖体礼拝が行われます。リュ・デ・ザール1番地の教区事務所は、火曜日、木曜日、金曜日の午前9時30分から午後12時、午後2時から午後4時まで開いています。それ以外の時間は身廊が施錠されている場合がありますので、+41 21 824 21 21までお電話ください。
必要な時間
外観、現存するゴシック様式の鐘楼、聖歌隊席の聖ジョゼフのガラスを見るには10〜15分。静かな祈りや平日のミサに参加する場合は20〜30分滞在してください。ロールでの観光を充実させるために、5分下ったところにあるプレイス・ド・ラ・ルプと湖畔の埠頭と組み合わせることをお勧めします。
費用とチケット
入場は無料です。チケット、予約、時間指定はありません。寄付は入り口近くの募金箱に入れるか、教区事務所を通じて手配できます。ニヨンまたはグランからの電車賃が唯一の必須の出費です。
アクセシビリティ
身廊は平坦ですが、旧市街へのアプローチには石畳の小道や狭い歩道があり、2026年現在、段差のない入口に関する詳細情報は公開されていません。車椅子をご利用の方は、訪問前に+41 21 824 21 21に電話して、敷居やドアの幅を確認してください。湖畔の遊歩道は、旧市街を過ぎれば平坦で歩きやすいです。
05 Tips for visitors.
一日を変える、ちょっとしたこと。
現役の教区教会を尊重する
誰かの家に入るかのように服装してください。肩と膝を覆い、水着は着用せず、男性は帽子を脱いでください。カトリック教徒でない場合は、聖体拝領を受けないでください。代わりに、胸の前で腕を組んで祝福を受けてください。
フラッシュ禁止、ドローン禁止
ミサの時間外の携帯電話での撮影は構いませんが、フラッシュは禁止です。三脚の使用には教区の許可が必要で、ロール旧市街上空でのドローンの飛行は州の許可なしには禁止されています。
地元の味を楽しむ
中級のパーチ（スズキ）のフィレなら、ロール城近くのLa Pinte du Châteauや、近くのLe Saint-Josephを試してみてください。Gelateria Veneziaは安価なジェラート店です。ロールでは、日曜日のレストランはほとんど午後2時までに閉店します。
静かな光、少ない混雑
平日の午後の執務時間外が最も静かに見学できます。日曜日の午前9時30分は、ミサに参加する予定がない限り避けてください。午前中の光は、太陽が旧市街の屋根の後ろに隠れる前に、灰色の石に当たります。
湖とセットで楽しむ
この教会は20分で見学できます。午後の観光には向きません。坂を下って2分歩くとプレイス・ド・ラ・ルプと湖畔の埠頭があります。土曜日の午前中には、下の港の市場で地元のチーズやシャスラワインが売られています。
04 A history of reinvention.
消された聖人
ロールのカトリックの歴史は、1843年のファサードが示唆するものよりも古く、奇妙です。中世のゴシック様式の鐘楼が、18世紀、ネオゴシック、そして教区の記録によれば「別の火災」後の1989年の修復による部分からなる建物の上にそびえ立っています。
教区自身の歴史によれば、コミュニティは1842年に設立され、教会は1年後の1843年11月26日に奉献されました。1537年からカトリックのミサが禁止されていた州において、その速さは勇気か絶望かを示唆しています。
一人の司祭、プロテスタント州に立ち向かう
1802年生まれのオクタヴィアン・シュヴェルトフェーガー司祭は、ヴォー州の公文書館に教区の創設者であり初代司祭として記録されており、1842年から1852年まで奉仕しました。彼の職務は、3世紀にわたって信仰を弾圧してきたプロテスタント州に、永続的なカトリックの拠点を築くことでした。
彼にとって何が賭けられていたのでしょうか？多くです。スイスのカトリック・プロテスタント間の紛争であるゾンダーブント戦争は、彼の教会が開設されてから4年後の1847年に勃発しました。1842年に教区を設立し、1843年11月に教会を奉献したことは、カトリック教徒が戻ってきたという公的かつ法的な宣言でした。
転機となったのは、奉献そのものでした。1843年11月26日、シュヴェルトフェーガーは、周囲の紛争を生き延びる教会が開かれるのを見守りました。今日、彼の紋章は入り口の上のバラ窓に残っており、非常に公的な賭けに対する個人的な署名となっています。
ひび割れのために支払った街
忘れられた守護聖人、聖グラート
アプリで完全なストーリーを聴く
Eglise Saint Josephのすべてを、
語る。
96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。
06 よくある質問。
Eglise Saint Josephについて、旅行者から最も多く寄せられる質問。
ロールのサン・ジョゼフ教会は訪れる価値がありますか？
はい、秘密を抱えた教会がお好きなら、この教会は18世紀の身廊の下にゴシック様式の鐘楼を隠し、1923年に守護聖人を変更しました。ほとんどの人は小さな灰色の礼拝堂として見過ごしますが、この鐘楼はロールで最も古い現存する建造物の一つです。壮麗な大聖堂ではなく、傷跡のある建築を見に来てください。
サン・ジョゼフ教会（ロール）にはどのくらいの時間が必要ですか？
確認するだけなら10分から15分、鐘楼、バラ窓、ひび割れを見たいなら30分は見てください。建物はコンパクトで、身廊は短く、聖歌隊席は狭く、祭服室は2つあります。午後の観光には、湖畔やロール城と組み合わせると良いでしょう。
ロール駅からのサン・ジョゼフ教会への行き方を教えてください。
ロール駅から、湖とメインストリートに向かって坂を下りて10〜15分歩くと、教会はリュ・デ・ザール1番地にあります。ジュネーブからの電車は約25分、ローザンヌからは約20分です。旧市街はコンパクトで歩きやすく、湖畔の遊歩道に出たら、内陸に向かい、灰色の石の塔を探してください。
ロールのサン・ジョゼフ教会には無料で訪れることができますか？
はい、入場は無料です。チケット制のアトラクションではなく、現役の教区教会です。予約や待ち行列はありません。ミサの時間以外は、通常は自由に入れます。ドアが施錠されている場合は、リュ・デ・ザール1番地の教区事務所が火曜日、木曜日、金曜日の午前と午後に開いています。
ロールのサン・ジョゼフ教会を訪れるのに最適な時間はいつですか？
平日の午後のミサの時間外が最も静かに見学できます。日曜日の午前9時30分は、地域の人々に出会えます。現在のミサの時間は、日曜日の午前9時30分、火曜日の午後12時30分、木曜日の午後6時30分です。人がいない時間帯を避けたい場合はこれらの時間以外に、聖堂の響きを聞きたい場合は、月に一度金曜日の午後5時30分から午後6時まで行われる子供向けの聖体礼拝に参加してください。
ロールのサン・ジョゼフ教会で必見のものは何ですか？
まずゴシック様式の鐘楼をご覧ください。これは18世紀の身廊よりも古く、宗教改革以前の建物から残るもので、ロールで最も古い現存する建造物の一つです。次に、ファサードのバラ窓を見てください。これは創設者である聖職者シュヴェルトフェーガーの紋章を保存しています。内部では、1989年の修復で建築家ダニエル・ベルシエによって作られた3つの身廊のステンドグラスをご覧ください。
ロールのサン・ジョゼフ教会の歴史は何ですか？
1840年代にプロテスタント州におけるカトリックの拠点として設立されました。教区は1842年に設立され、教会はわずか1年後の1843年11月26日に奉献されました。しかし、建物自体はもっと古く、ゴシック様式の鐘楼は宗教改革以前から残っており、18世紀の身廊はジュネーブの建築様式の影響を受けています。教会は1923年まで聖グラートに捧げられていましたが、その後聖ジョゼフに再奉献されました。1989年には火災により修復が行われ、3枚のステンドグラスが設置され、2012年にはロール市がグランド・リュの建設による損害を負担しました。
確かめて、お見せする。
歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査・執筆しました。
教区の連絡先、1842年の教区設立、事務所の開館時間、教区コミュニティ情報に関する教区ウェブサイト。
1843年11月26日の奉献、1923年までの当初の聖グラート献堂、1989年の火災、ダニエル・ベルシエによる修復に関する教区の歴史記事。
グランド・リュの公共事業による教会への損害と市の支払いに関する地方紙の記事。
ゴシック様式の鐘楼、ジュネーブ建築の影響を受けた18世紀の身廊、1520-1521年の最初の市民教会に関する地域歴史記録。
湖とメインストリートの間にある、ひび割れた内装を持つ小さな灰色の礼拝堂として教会を説明する訪問者のレビュー。
日曜、火曜、木曜の礼拝スケジュール。
1802年生まれの初代司祭、1842-1852年のオクタヴィアン・シュヴェルトフェーガー司祭に関する州公文書館のエントリ。
最終レビュー：
Wikidata・Wikipedia・公式情報をもとに調査 · 事実確認済み · 私たちのガイドづくり →
