ロールスイス 46° N · 6° E 更新 Aug 2026
レマン湖畔のサヴォワ家の城で、現役の市庁舎としても機能しています。1530年代に2度焼失した要塞で、結婚式、市議会、スケートパークが共有されています。
6年間で2度の火災でもロール城を消し去ることはできませんでした。年代記作家は、大塔は「燃えようとしなかった」と記録しています。今日、スイスのロールにあるその石造りの生存者は、現役の市民の建物です—上階では結婚式、下階では会議、かつての堀のそばには遊び場があります。湖畔のシルエットのために訪れ、クロツバメ、日曜市、そして何世紀にもわたって歴史家を悩ませてきた奇妙で非対称な塔のために滞在してください。
湖から見ると、城は意図的に間違っているように見えます。水辺の塔は長方形で、他の角は円形、楕円形、または半楕円形であり、建物全体に不均衡で、アルプスの山々を背景にほとんど困惑したような表情を与えています。4メートル以上の高さの矢狭間がモラッセの石壁に今も突き刺さっていますが、後の所有者はそれらを大きな窓に打ち抜きました。
近くで見ると、建物は博物館の静寂ではなく、市民生活の活気に満ちています。ロールの住民は結婚式場で結婚し、子供たちは隣接する遊び場でボールを追いかけ、広場は日曜市や蚤の市で賑わいます。城の地区は、遺産サイトというよりも、町の共有のフロントルームのように感じられます。
車が駐車する開いた中庭は、中世の構造物としては最も目立たない部分です。その平らになった空間は、1690年以前に堀がラ・サフラニエールと呼ばれる庭になった後に吸収された、外側の防御囲いの幽霊です。その駐車場に立つと、かつて機能的な内港を守っていた要塞の失われた境界線の中に立っていることになります。
歴史
ほぼ8世紀にわたり、ロール城は有用であり続けることで生き残ってきました。年輪年代学は、最初の木材が1264年頃にアクセス橋のために伐採されたことを示しています。castrum de Ruelloという名前は1291年に初めて文書に登場します。それは要塞化された桟橋として始まり、レマン湖の物資と船を守り、堀は町に面した側を守っていました。
その役割は絶えず変化しました—男爵の邸宅、ベルン家の貴族の住居、市庁舎、学校、刑務所、結婚式場、軍事控訴裁判所—しかし建物自体は閉鎖されることはありませんでした。その継続性こそが本当の物語です。劇的な黄金時代が一つあったのではなく、人々が城はまだ十分に有用であると決定し続けた途切れのない連鎖なのです。
転換点
1530年10月、スイス軍がロール城に火を放つ前に、年代記作家のジャンヌ・ド・ジュシーはそれを「moult beau」(非常に美しい)と呼びました。6年後の1536年1月29日、ベルン軍はヴォー地方征服中に再び城を焼き払いました。ある年代記には、大塔を除いてすべてが燃え上がったと記録されています。「燃えようとしなかった」と。
ベルン貴族のジャン・スタイガーは、1558年に黒焦げになった城殻を購入しました。彼は明確な選択を迫られました。サヴォワ家の要塞を再建するか、それとも新しいプロテスタント支配者が剣闘士の亡霊なしに住めるように、廃墟を再構築するか。スタイガーにとって、財産以上のものがかかっていました。カトリック系の古い拠点は、湖畔に沿ってベルン家の秩序の目に見える証拠とならなければなりませんでした。
記録によると、彼は南翼を5つのわずかに平らになったアーケードでほぼ完全に再建しました。これはルネサンスのエレガンスのために復活した古代の城のモチーフです。壁を再建する代わりに彼が行ったことの転換点は、湖側を大きな窓で開け、人々を締め出すように設計された建物に光を入れたことでした。要塞の殻を修復しなかったというその決断は、その後のすべての所有者のパターンとなり、燃えた兵舎を城のシルエットを持つ市民の建物へと変えました。
はい、博物館の内部よりも建築的な謎や湖畔の静けさを楽しむ方にはおすすめです。城の4つの不揃いな塔(丸、四角、閉じた楕円、開いた楕円)は、レマン湖で最も不規則なサヴォワ様式の要塞の一つであり、芝生の広場は本当に素敵なピクニック場所です。ガイドツアーはありませんが、より珍しいもの、つまり現役の市庁舎として機能する中世の要塞を手に入れることができます。
中庭のみ無料で入場できます。内部には市議会室、結婚式場、13,000冊以上の蔵書を持つ歴史的な図書館があり、主に展示会、市主催のレセプション、ヨーロッパ遺産の日などに開かれます。騎士の間や古い書籍のコレクションを見たい場合は、入り口の掲示板を確認するか、ロール観光案内所(+41 21 825 15 35)に電話してください。この城は博物館ではなく公共の建物であり、地元の人々がここで結婚式を挙げたり、市議会に出席したりします。
ジュネーブからロール駅までSBBの直通列車で約25分、その後旧市街を湖に向かって約8分歩きます。城はGrand-Rue 3番地にあり、ほぼ水際に位置しています。CGNの湖上蒸気船でもアクセス可能です。フェリー乗り場からは、湖畔の遊歩道を8分ほど歩きます。
湖畔の芝生がピクニックに適しており、日曜日の市場が広場を賑わす晩春から初秋にかけてです。5月から7月にかけては、中庭にクロツバメのコロニーが営巣し、その甲高い鳴き声と旋回する飛行が、石の静寂に生きた層を加えています。冬はより静かですが、湖を挟んだアルプスの雪化粧した姿は、水面に映る城のシルエットを特にドラマチックにします。
外観、中庭、そして4つの塔をゆっくりと一周するのに30分から60分かかります。芝生でのピクニック、湖畔の遊歩道の散策、または近くのオベリスクのあるÎle de la Harpeを訪れる場合は、さらに1時間追加してください。時間を埋めるための内部ツアーはなく、体験はキュレーションされたものではなく、観察的なものです。
はい、外観、中庭、周辺の公園は完全に無料で、毎日開いています。城壁の周りを歩き、壁で塞がれた回廊や改築された矢狭間を観察し、芝生に座ることができます。展示会や遺産の日中の内部アクセスには少額の料金がかかる場合がありますが、中心的な体験は無料です。
1264年頃に建てられた(年輪年代学によりアクセス橋の木材の日付が判明)この城は、1291年にCastrum de Ruelloとして初めて記録されました。6年間で2度焼失しました。1530年10月に confederates によって、そして1536年1月に再びベルン人によって焼失しました。年代記には、大塔以外はすべて燃え尽きたと記録されています。「燃えようとしなかった」と。1799年3月にコミューンが購入し、1802年にはブルラ・パペイの反乱で封建的な土地所有権の意図的な破壊である城内の公爵文書が焼失しました。
城の全周を歩き、4つの隅の塔を比較してください。この地域でこれほど意図的に非対称な城はありません。中庭の壁で塞がれた回廊と、後に湖に面した窓に拡大された中世の矢狭間を探してください。そして、開かれた前庭に目を向けてください。その絵葉書のように完璧な駐車場は、かつて外側の防御壁があった場所であり、失われた要塞回路の幽霊です。
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。