ローザンヌ

スイス

ローザンヌ

ローザンヌの大聖堂の夜警は、1405年以来、毎晩午後10時から午前2時まで鐘楼から時を告げ続けています。

location_on 15 アトラクション
calendar_month 晩春(4月〜6月)と9月
schedule 2〜3日

イントロダクション

ローザンヌでは今も、大聖堂の塔から夜警が時を告げています。午後10時から午前2時まで毎正時。6世紀以上も前から、誰かがそうしてきたのとまったく同じです。この街がどんなスイスの都市なのか、それだけでわかります。チューリヒの銀行的な精密さでもなく、ジュネーブの外交的なつやでもない。レマン湖の岸から旧市街上部まで500メートルを登るフランス語圏の丘の町で、オリンピックの官僚たちがEPFLの物理学者やシャスラを箱で運ぶラヴォーのワイン生産者と同じエスプレッソバーを使っています。

この地形が街に工夫を強いてきました。3つの丘、埋め立てられた2つの川の谷、そしてスイスで唯一の本格的な地下鉄であるm2が、ジャン=リュック・ゴダールに「ローザンヌの女性は世界一脚がきれいだ」と冗談を言わせたほどの急勾配を乗客ごと引き上げます。ここでは橋の上にまた橋が重なります。1844年築のグラン=ポンの下層アーチは、谷が埋め立てられたときフロン地区の地下に封じ込められました。気づかないまま忘れられた街の上を歩いているのです。

人口14万人にしては文化の厚みが際立っています。国際オリンピック委員会は1915年以来ここに本部を置き、ベジャール・バレエの本拠地でもあり、駅近くの旧機関車庫に3つの美術館・博物館が入るプラットフォーム10は、2019年以降この街の文化の重心を書き換えてきました。さらに、ジャン・デュビュッフェが集めた独学の作家や施設入所者の作品群であるアール・ブリュット・コレクションまで加わると、ローザンヌは小さなスイスの州都というより、ひとつの実験場に見えてきます。

そして湖があります。湖畔地区ウシーは、上の街の下に岸壁と庭園を広げる、別の王国のような場所で、ベル・エポック時代の外輪蒸気船が今もフランス側のエヴィアンへ渡っています。その背後では、2007年にユネスコ登録されたラヴォーの段々畑がモントルー方面の斜面を上っていきます。ヴォーの人たちは自分たちのワインの大半を自分たちで飲んでしまうと言います。だから、あなたがデザレーをまだ味わったことがないのも不思議ではありません。お腹を空かせて来て、ちゃんとした靴を履き、「santé」と言うときは相手の目を見ることを覚えてください。

訪れるべき場所

ローザンヌの見逃せないスポット

landscape

オリンピック博物館

- ミュゼ・オリンピックの訪問時間は? 博物館は月曜日を除いて毎日開館しています。5月から10月までは午前9時から午後6時まで、11月から4月までは午前10時から午後6時まで営業しています。

国際無政府主義研究センター

国際無政府主義研究センター

---

ローザンヌ州立美術館

ローザンヌ州立美術館

ローザンヌ州立美術館 in ローザンヌ, スイス.

ボーリバージュ・パレス(ローザンヌ)

ボーリバージュ・パレス(ローザンヌ)

---

ラ・サラ

ラ・サラ

2. ラ・ティーヌ・ド・コンフランを訪れるのに最適な月はいつですか? 最適な訪問時期は、滝が最も鮮やかになる春と初夏です。

スイス連邦工科大学ローザンヌ校

スイス連邦工科大学ローザンヌ校

---

ボワ=ド=ヴォー墓地

ボワ=ド=ヴォー墓地

---

landscape

ローザンヌ州立動物学博物館

スイス、ローザンヌの中心部、歴史的なリュミーヌ宮殿(Palais de Rumine)に位置するローザンヌ州立動物学博物館は、動物界の多様性と地域の科学的遺産を巡る魅力的な旅を提供します。スイスで最も古い動物学博物館の一つであり、昆虫、軟体動物から脊椎動物、化石、絶滅種に至るまで、200万点以上の標本を収蔵しています。

landscape

カントナル貨幣博物館

---

landscape

カントン考古学歴史博物館

---

カントナル植物博物館と庭園

カントナル植物博物館と庭園

スイス、ローザンヌのモントリオン・ヒルに位置するローザンヌ植物園と博物館は、自然の美しさ、科学研究、文化遺産を融合させた celebrated institution です。16世紀後半に遡る歴史を持つこの庭園は、6,000種以上の植物の生きた宝庫へと発展し、スイス最大級の標本室と活発な教育活動プログラムを補完していま

landscape

ローザンヌのカントン地質学博物館

スイス、ローザンヌの中心部に位置する州立地質博物館(Musée cantonal de géologie)は、スイスの地質学的および古生物学的な遺産を巡る没入型の旅へと訪問者を誘います。1818年に設立され、建築的に印象的なリュミネ宮(Palais de Rumine)に収蔵されているこの博物館は、スイスで最も古い科学

この街の魅力

オリンピック首都

国際オリンピック委員会は1915年以来ここから近代オリンピックを運営しており、湖畔のオリンピック博物館は彫刻が点在するテラス8,000 m²を水辺まで広げています。ローザンヌはこの肩書きを大げさに振りかざしませんが、いったん意識すると五輪マークは街のあちこちで目に入ります。

生きた夜警を抱くゴシック大聖堂

13世紀のノートルダム大聖堂は、ヨーロッパ屈指のゴシック建築で、中世の宇宙観を描くバラ窓を備えています。10pmから2amまでは、今でも夜警が鐘楼から時を告げます。600年以上続く習わしです。

すぐ目の前にラヴォー

東へ少し列車に乗れば、ユネスコ登録のラヴォー段々畑が、800年続く空積み石垣の段をなして湖へ落ちていきます。ワイン生産者たちは車1台分ほどの大きさしかないセラーでシャスラを注ぎ、LutryからSaint-Saphorinまでの葡萄畑の小道は、午後の時間さえあれば誰でも歩けます。

持ち歩きたくなる建築地図

SANAA設計のRolex Learning Centerは、EPFLのキャンパスをコンクリートの砂丘のようにうねりながら横切ります。街なかでは、1931年のBel-Air塔がスイス初の超高層建築で、新しいPlateforme 10の芸術地区は機関車庫を、かつての転車台を共有する3つの美術館へ変えました。

歴史年表

ローマ時代の湖畔のウィクスからオリンピック首都へ

レマン湖のほとりで積み重なった、2000年にわたる司教、ベルンの代官、そして静かな亡命者たちの歴史

castle
紀元前15年

ローマ人、湖畔にルソンナを築く

ローマ人は、レマン湖に沿う平坦な土地ヴィディに、ルソンナのウィクスを築いた。ケルト系ヘルウェティイ族は帝国に組み込まれ、この集落はイタリアとライン川を結ぶ道筋の交易拠点へと育っていった。その名は二千年の歳月に少し削られながら、いまもローザンヌとして残っている。

castle
紀元後1世紀〜3世紀

ガロ・ローマ時代の交易都市

ルソンナの人口はおよそ1,200人から1,500人に達し、地方のウィクスとしては十分に見栄えのする規模だった。町にはフォルム、バシリカ、神殿、港、職人街があり、そのすべてが湖沿いに細長く連なっていた。埠頭では品々が南北へ運ばれ、この地は3世紀にわたって城壁なしで栄えた。

local_fire_department
4世紀

湖を離れ、丘へ移る

ローマの支配力が崩れ、異民族の襲撃が開けた湖岸を脅かすようになると、人々はヴィディを後にした。彼らは現在の大聖堂が立つ、防御に適した切り立った高台までおよそ五百メートル登り、上町シテを築いた。湖畔の町はいったん湖に返され、ローザンヌが本格的に水辺へ戻るのは19世紀まで待つことになる。

church
590年ごろ

司教マリウス、司教座をアヴァンシュから移す

アヴァンシュの司教マリウスは司教座をローザンヌの丘へ移し、新しい集落をこの地域の宗教的中心にした。その瞬間から司教は霊的指導者であるだけでなく、ヴヴェーズ川とヴノージュ川に挟まれた小領土を治める世俗君主にもなった。大聖堂の丘は、その後9世紀にわたって教会のものだった。

church
11世紀

修道士たち、ラヴォーの段々畑を開く

ベネディクト会とシトー会の修道士たちは、町の東に広がる南向きの急斜面を、ほとんど不可能に見えるほどの傾斜にもかかわらず、ぶどう畑の段々に刻み始めた。何世代にもわたって手で積まれた石垣は、900年後にユネスコがこの地を登録した時にも、なおそこにあった。そこで造られたワインは修道院と司教たちを支え、やがて町そのものを潤した。

church
1170

大聖堂の建設が始まる

ランドリ・ド・デュルヌ司教は、丘の上にあった古いロマネスク教会に代わる新たな大聖堂の最初の石を据えた。その後1世紀にわたって立ち上がっていく建物は、やがてスイスで最も重要なゴシック建築となる。工事は100年以上におよび、3人の棟梁の手を経ることになった。

palette
1225年ごろ

ピエール・ダラス、バラ窓を据える

ステンドグラス職人の巨匠ピエール・ダラスは、南翼廊に直径8メートルのバラ窓を制作した。そこに描かれたのは季節、風、元素、黄道十二宮からなる、中世の宇宙観を示すステンドグラスの図だった。ヴィラール・ド・オヌクールは、自らの有名な素描帳に写し取るほどこれを見事だと考えた。後に起こる出来事を思えば、ほぼ完全な姿で残ったこと自体が小さな奇跡だ。

person
1238年ごろ

三人の王に仕えた騎士、オットー・ド・グランソン

サヴォワ貴族の家に生まれたオットー・ド・グランソンは、イングランド王エドワード1世の最も近しい伴侶として仕え、チャンネル諸島を統治し、1291年の破滅的なアッコン包囲戦ではイングランド騎士団を率いた。1328年に亡くなり、湖を見下ろす丘の上の大聖堂に葬られることを望んだ。剣を脇に置いたその墓は、いまもそこにある。

church
1275

教皇と皇帝、大聖堂を献堂する

教皇グレゴリウス10世は、ハプスブルク家の皇帝ルドルフ1世とギヨーム・ド・シャンヴァン司教の臨席のもと、新しい大聖堂を献堂した。地方の一大聖堂に教皇と皇帝がそろう光景を、ヴォーが再び目にすることはなかった。この場は、可能なかぎり大きな声で、ローザンヌが重要な町であると告げていた。

castle
1405

夜警、塔に登る

この年から、夜警は大聖堂の鐘楼から夜10時から午前2時まで時を告げ、東西南北の四方へ向かって声を張り上げるようになった。もともとの務めは、眼下の木造都市で火事を見つけることだった。620年後のいまもその呼び声は続き、ヨーロッパでも数少ない、生きた中世の伝統のひとつになっている。

church
1440

最後の対立教皇がここで擁立される

バーゼル公会議はローマに背き、ローザンヌ大聖堂の中でサヴォワ公アメデーオ8世を教皇フェリクス5世として宣言した。彼は西方キリスト教史における最後の対立教皇であり、この分裂は彼が退位するまで9年続いた。大聖堂は、ほんのしばらくのあいだ、対立教皇庁の座となった。

swords
1536

ベルン、ヴォーを征服し、大聖堂を剥ぎ取る

ベルン軍は南へ進軍し、サヴォワ領と司教領公国の双方を奪い、司教が800年にわたって保ってきた世俗支配を一夜にして終わらせた。10月、ウィリアム・ファレルとピエール・ヴィレは大聖堂内でカトリック神学者たちとローザンヌ討論会を行い、ベルンの行政官たちはプロテスタント側の勝利を宣言した。数週間のうちに聖遺物、祭壇、彫像、壁画は引きはがされるか灰色の塗料で覆われ、ヴォー全土でカトリックの礼拝は禁じられた。

person
1670

ヴォーの殉教者、ダヴェル少佐

ジャン・ダニエル・アブラアム・ダヴェルは、ヴォーの牧師の家に生まれた。ベルン民兵の敬虔な士官だった彼は、ヴォーをベルン支配から解放する神命を受けたと信じるようになる。1723年、数百人の兵を率いてローザンヌへ進軍し、町が自分に呼応すると期待したが、たちまち逮捕され、拷問の末に斬首された。そして1世紀後、ヴォー独立の英雄として名誉を回復する。

school
1737

エドワード・ギボン、『ローマ帝国衰亡史』を書き上げる

イギリスの歴史家エドワード・ギボンは、形成期をローザンヌで学んで過ごし、のちに湖を見下ろす家へ戻って暮らした。1787年6月27日の夜、『ローマ帝国衰亡史』の最後の一行を書き終えたあと庭を歩きながら、彼は20年の仕事を終えた憂いを帯びた喜びの瞬間を記している。ローザンヌは、自分の精神が熟した場所だったと彼は語った。

person
1767

バンジャマン・コンスタン誕生

政治思想家で小説家のバンジャマン・コンスタンは、ローザンヌでヴォーのユグノーの家系に生まれた。彼はやがてヨーロッパ自由主義の創始的な声のひとりとなり、スタール夫人の長年の伴侶となり、最初期の近代心理小説のひとつ『アドルフ』を著すことになる。権力の集中への初期のプロテスタント的な不信感は、ローザンヌで形づくられた。

gavel
1798

ヴォー、ベルンからの独立を宣言する

1月24日、フランス革命軍が国境に集結するなか、ヴォーの人々はベルンの支配からの独立を宣言した。代官は逃亡し、緑と白の旗が掲げられ、262年におよぶ異邦の支配は数週間で終わった。町は一時的に、フランスが押しつけたヘルヴェティア共和国の一部となったが、その後ナポレオンが現実的な落としどころを見つける。

gavel
1803

ナポレオン、ローザンヌを州都にする

調停法のもとで、ナポレオンはスイスの地図を引き直し、ヴォー州を連邦の正式な一員として創設した。12世紀にわたり司教の町であり、その後ベルンの被支配地だったローザンヌは、ついに州都となった。ボナパルト失脚の2年後、1815年にこの新しい体制はウィーン会議で確認される。

factory
1856

鉄道がやって来る

イヴェルドンからの最初の路線が開通し、ローザンヌは形成されつつあった国内鉄道網と結ばれた。フロン谷は新しい線路沿いに工業化し、古い城壁は取り壊され、町は木造ではなく石造アパートで丘を登り始めた。20年もしないうちに、ローザンヌの規模は2倍を大きく超える。

person
1863

ピエール・ド・クーベルタン誕生

元日のパリに生まれた若き男爵は、イギリスのパブリックスクールの体育と、失われた古代オリンピアの儀式に取りつかれるようになる。彼は1896年にアテネで大会を復活させ、ほぼ30年にわたりIOCを率いることになる。1915年に委員会をローザンヌへ移した彼こそ、スイスの湖畔にあるこの小さなフランス語圏の町を世界のスポーツ首都にした理由だ。

castle
1873

ヴィオレ=ル=デュク、大聖堂を作り替える

パリのノートルダム大聖堂の仕事を終えたばかりのウジェーヌ・ヴィオレ=ル=デュクは、大聖堂を自らが考える正しいゴシック建築の姿へ修復するために招かれた。彼は、いまもローザンヌの空を形づくる細身の80メートルの尖塔を設計した。彼の大胆な改変をめぐって純粋主義者たちは以来ずっと議論しているが、その輪郭はいまや町と切り離せない。

palette
1878

シャルル・フェルディナン・ラミュ生まれる

ヴォーの農民と湖の風景を世界文学に持ち込んだ小説家は、ローザンヌに生まれ、生涯あまり遠くへは離れなかった。あえてパリ風の磨きを削ぎ落としたその文体は、この地域に近代の文学的な声を与えた。ストラヴィンスキーは1918年に彼を『兵士の物語』の台本作家に選び、のちにはその顔が200フラン紙幣に描かれた。

public
1915年4月10日

IOC、ローザンヌへ移転

ヨーロッパが戦争のさなかにあった時、ピエール・ド・クーベルタンは国際オリンピック委員会の本部をパリから中立都市ローザンヌへ移し、市庁舎でその協定に署名した。この選択は本来、一時的な戦時避難のはずだった。それが恒久化し、町の顔を司教座からスポーツの首都へと少しずつ変えていった。

public
1923年7月24日

ローザンヌ条約、トルコの地図を引き直す

湖畔のボー=リヴァージュ・パレスで8か月にわたる交渉の末、連合国とトルコの代表団は、過酷なセーヴル条約に代わり、近代トルコ共和国の国境を定める条約に署名した。この条約はまた、ギリシャとトルコのあいだで行われた、この世紀最初期の大規模な住民交換のひとつを正当化した。ホテルはいまも、外交官たちが会議の合間に歩いたのと同じ湖畔のテラスに建っている。

school
1969

EPFL、連邦工科大学として分離独立

工学部門はローザンヌ大学から分かれ、スイスに2校しかない連邦工科大学のひとつ、エコール・ポリテクニーク・フェデラルとなった。30年もしないうちに、エキュブランの湖畔にあるそのキャンパスは世界中から研究者を引き寄せるようになる。隣接するUNILと合わせ、町にはおよそ25,000人の学生人口が生まれた。

person
1971

ココ・シャネル、湖畔で晩年を過ごす

ココ・シャネルは戦時中の亡命生活と晩年の多くをローザンヌで過ごし、ボー=リヴァージュ・パレス、のちにはソヴァブランの町を見下ろす家に滞在した。彼女は1971年にパリで亡くなったが、黄道十二宮の星座にちなむ5頭の彫られたライオンを刻んだ石の下、ローザンヌのボワ=ド=ヴォー墓地に埋葬してほしいと望んだ。その墓には今も静かな巡礼者が絶えない。

palette
1976

デュビュッフェ、アール・ブリュット・コレクションを寄贈

ジャン・デュビュッフェは、独学の作家や施設に収容された人々の作品から成る膨大なコレクションを市に寄贈し、市はそれを18世紀のボーリュー城に収めた。コレクション・ド・ラール・ブリュットは、アウトサイダー・アートの世界的な基準点となった。誰かに見られることなど思いもしなかった人々の作品で満ちたこの場所は、いまもヨーロッパで最も奇妙で、胸を打つ美術館のひとつだ。

music_note
1987

ベジャール、自身のカンパニーをローザンヌへ移す

戦後ヨーロッパで最も名高い振付家モーリス・ベジャールは、ブリュッセルからバレエ・デュ・ヴァンティエム・シエクルをローザンヌへ移し、ベジャール・バレエ・ローザンヌと改名した。町は彼のためにスタジオと学校を整え、彼は40年にわたる新作でそれに応えた。2007年に亡くなるまでこの地に留まり、ボワ=ド=ヴォーに葬られている。

flight
1993

オリンピック博物館、ウシーに開館

IOCは、ウシーの湖岸に恒久的な博物館を開設した。水辺へ向かって段状に下る8,000平方メートルの彫刻公園の中に置かれている。翌1994年、ローザンヌは正式にオリンピック首都と宣言された。この博物館はいま、州内で最も来館者の多い有料観光施設になっている。

public
2007

ラヴォー、ユネスコ世界遺産に

ローザンヌ東端からシヨンまで続く800ヘクタールの空積み石のぶどう畑の段々は、ほとんど不可能に思える斜面に対する1000年近い人の営みが評価され、世界遺産リストに登録された。地元の人はよく、太陽は3つあると言う。空の太陽、湖に映る太陽、そして石垣に照り返す太陽だ。ぶどうもどうやら同意している。

flight
2008年10月27日

世界で最も急勾配の自動運転メトロ

ローザンヌは、湖畔のウシーと尾根上のエパランジュのあいだを338メートル登る、ゴムタイヤ式の無人地下鉄M2を開通させた。これはスイス初のメトロであり、いまも世界で最も急勾配の全自動路線である。地元の人たちはほとんど一夜にして、丘の多さへの文句を言わなくなった。

castle
2021

鐘楼に立つ女性

カサンドル・ベルドーズが大聖堂の副夜警に任命され、616年続く絶え間ない伝統の中で初めてこの役職に就く女性となった。彼女は塔に登り、暗い町を見守り、四方の風に向かって時を告げる。その職務内容は15世紀初頭から変わっていない。それに応える声だけが、ついに変わった。

palette
2022

駅前にプラットフォーム10が開業

中央駅のそばにあった旧機関区は、州立美術館、フォト・エリゼ、デザイン美術館mudacをひとつの屋根の下に収める総合芸術地区へと姿を変えた。建築は意図的に禁欲的で、打ち放しコンクリートと長い水平ボリュームが際立つ。そしてこの立地は、かつて忘れられていた操車場を、町の文化の正面玄関へ変えてしまった。

church
2025

大聖堂、献堂750周年を迎える

大聖堂は、1275年の献堂から750年を記念し、展覧会、尖塔へのガイド付き登頂、そして2003年に設置されたジウジアーロ設計の大オルガンによる演奏会を1年を通して行った。夜警は1275年の献堂の時と同じように鐘楼から時を告げた。町は自らに言い聞かせるように思い出す。いまも昔ながらのやり方で続いていることがあるのだと。

schedule
現在

著名人物

ピエール・ド・クーベルタン

1863–1937 · 近代オリンピックの創設者
1915年にIOC本部をローザンヌへ移した

第一次世界大戦のさなか、クーベルタンはオリンピック委員会を存続させるため、パリから中立都市ローザンヌへひそかに移しました。その後の仕事人生の大半をここで過ごし、いまオリンピック博物館が建つのと同じ湖岸を歩いていました。この街の公式な肩書きである「オリンピック首都」は、つまるところ彼の遺産です。

エドワード・ギボン

1737–1794 · イギリスの歴史家
1753年から断続的に当地で暮らし、1787年にローザンヌで『ローマ帝国衰亡史』を書き上げた

ギボンは1787年6月27日の夜、レマン湖を見下ろす庭園のパビリオンで『ローマ帝国衰亡史』の最後の一文を書きました。彼は回想録にその瞬間を記しています。月明かりの散歩、銀色に光る湖、そして20年の仕事が終わったという実感です。庭園はもうありませんが、景色そのものは今もローザンヌが売りにしている眺めです。

ココ・シャネル

1883–1971 · ファッションデザイナー
晩年をローザンヌで過ごし、ボワ・ド・ヴォー墓地に埋葬された

シャネルは戦時中にBeau-Rivage Palaceのスイートに滞在し、その後1966年にソヴァブランの高台に家を買いました。彼女は自分の星座にちなむ5頭の彫刻されたライオンが刻まれた石の下、ボワ・ド・ヴォーに眠っています。今でも観光客が墓石にカメリアを置き、墓地の職員が毎週月曜にそれを片づけています。

ジョルジュ・シムノン

1903–1989 · 小説家、メグレ警視の生みの親
人生最後の33年をローザンヌで過ごした

シムノンはおよそ200冊の小説を書き、1957年にベルギーを離れてローザンヌに定住しました。22 rue du Bourgには、1989年に彼が亡くなった建物を示す小さなプレートがあります。彼は、自分の遺灰を娘マリー=ジョの遺灰とともに、庭の杉の下へまいてほしいと望んでいました。

シャルル=フェルディナン・ラミュ

1878–1947 · 小説家、台本作家
ローザンヌ生まれ

ラミュは、パリ風の磨き上げを意図的にそぎ落とし、ヴォーの話しぶりに根を下ろしたフランス語で書きました。当初は批評家に嫌われ、のちに評価が追いつきます。1918年には近郊のモルジュにある納屋で書かれた『兵士の物語』でストラヴィンスキーと協働しました。2018年の刷新まで、彼の顔は200フラン紙幣に描かれていました。

バンジャマン・コンスタン

1767–1830 · 政治思想家、自由主義理論家
ローザンヌ生まれ

コンスタンはローザンヌのユグノー家系に生まれ、この街とヨーロッパの宮廷を行き来しながら育ちました。小説『アドルフ』はいまもフランスのリセで読まれ、彼の政治論考は革命後の自由主義を語る語彙づくりに大きく関わりました。今のローザンヌの多言語ぶりを見たら、かなり驚くはずです。

スタン・ワウリンカ

born 1985 · テニス選手、グランドスラム3勝
ローザンヌ生まれで、この地域で鍛えられた

ワウリンカは市外のバイオダイナミック農場で育ち、プロ転向前はローザンヌのクレーコートで練習していました。2015年のパリでジョコビッチを破った、あのバックハンド。その下には、サミュエル・ベケットの「よりよく失敗せよ」という一節のタトゥーがあります。今も州内に暮らしています。

ベルトラン・ピカール

born 1958 · 精神科医、気球飛行家、探検家
ローザンヌ生まれ

1世紀にわたり、不可能に見える乗り物へ乗り込んできたローザンヌの一族、その3代目です。祖父オーギュストは成層圏へ達し、父ジャックはマリアナ海溝へ潜り、ベルトランは1999年に気球で、2016年には太陽光飛行機で無着陸世界一周を成し遂げました。ピカール家はいまも湖の近くに暮らしています。一家のモットーを言い換えるなら、さらに先へ、です。

実用情報

flight

アクセス

玄関口として実用的なのはジュネーブ空港(GVA)です。ターミナル内からローザンヌまでSBBの直通列車が約50分で走っており、2026年時点で1時間に3本から4本、Supersaver運賃はCHF 12から。チューリヒ空港(ZRH)からは直通InterCityで2時間10分〜2時間40分です。ローザンヌCFFが主要な鉄道ハブで、ジュネーブ、ベルン、バーゼル、チューリヒへ毎時InterCityが発着し、A1高速道路は街の北側をかすめて通っています。

directions_transit

市内移動

tlネットワークは2本のメトロを運行しています。EPFL/UNIL方面へ延びるM1ライトレールと、ウシーからクロワゼットまでを結ぶ無人運転のM2で、12%の勾配を上るこの路線は世界で最も急です。そのほかはトラム、トロリーバス、そしてM3(2026〜2031年に段階開業)が補っています。宿泊すると、チェックイン時に無料のローザンヌ・トランスポート・カードがもらえ、旅行中はtlの11、12、15、16、18、19ゾーンが乗り放題になります。それ以外だと2ゾーンの片道券はCHF 3.90です。

thermostat

気候とベストシーズン

レマン湖が気候をやわらげています。冬は0〜6°Cで空は灰色がち、夏は23〜26°Cまで上がり、アルプスから雷雨が流れ込むことがあります。湖水温は7月で22〜24°Cほど。狙い目は5〜6月と9月〜10月上旬で、日中は穏やか、混雑は少なく、ラヴォーは花の時期か収穫期にあたります。12月にはブールとソーヴァブランでクリスマスマーケットが開かれ、降水量は年間を通して毎月65〜95mmほどです。

translate

言語と通貨

ヴォー州の実務言語はフランス語です。英語で尋ねる場合でも、まず「Bonjour」と声をかけるのが基本で、50歳未満の多くの人やサービス業のスタッフは英語をよく話します。スイスで使うのはユーロではなくスイスフラン(CHF)。カードはほぼどこでも使え、CHF 80までは非接触決済が可能です。サービス料は法律上含まれているので、5〜10%の端数を上乗せするのは義務ではなく感謝の気持ちです。

shield

安全

ローザンヌはヨーロッパでも安全な都市のひとつで、凶悪犯罪は少ないものの、スリは中央駅、フロンのメトロ拠点、そして週末に混み合うサン=フランソワ広場で活動します。レマン湖は穏やかに見えても水面下は冷たいので、泳ぐならベレリーヴ、ヴィディ、またはレ・ピラミッドの指定ビーチから。緊急番号は117が警察、118が消防、144が救急です。

食事スポット

local_dining

必ず味わいたい一品

パペ・ヴォードワ ヴォー州のキャベツ入りソーセージ レマン湖地方のパーチのフィレ カラック ショコラ・パヴェ マラコフ 地域のチーズとシャルキュトリー ヴォー州の季節のきのこと農産物

L'Appart

fine dining
地元ワインと楽しむ季節のフレンチ・テイスティングメニュー €€ star 4.9 (501)

おすすめ: 予約するならセットメニューがおすすめ。可能ならワインペアリングも追加を。ある口コミではラディッシュの一皿が特に印象的だったとされ、地元のナチュラルワインも何度も名前が挙がっています。

肩肘張らずに洗練された、ローザンヌの上品な一面を味わえる店です。口コミでは、くつろげる空間、きびきびしたサービス、そして見せかけの儀式ではなく地元食材を軸に組み立てた皿が高く評価されています。

schedule

営業時間

L'Appart

月曜日 定休日, 火曜日
map 地図 language ウェブ

La Table du Lausanne Palace

fine dining
アジアのアクセントを効かせた上質なフランス料理 €€ star 4.9 (237)

おすすめ: フルのテイスティングメニューを選び、デザートの余力も残しておきましょう。複数の口コミで食後も甘味が強く記憶に残ると書かれ、アジアの要素を帯びたフレンチも称賛されています。

ローザンヌで華やかな夜を過ごしたいなら、この一軒です。洗練、きちんとしたサービス、そしてただ高価なだけではない意欲的な料理を語る声が目立ちます。

schedule

営業時間

La Table du Lausanne Palace

月曜日 定休日, 火曜日
map 地図 language ウェブ

Maza - Restaurant de partage

local favorite
オリエントとアジアの影響を取り入れたシェアプレート €€ star 4.9 (300)

おすすめ: ディスカバリーメニューかシェフズメニューを。口コミでは、幅広い風味や食感、的確な味付けを味わうのにいちばん良い方法だと評されています。

夕食そのものを特別な出来事にしたいとき、地元の人が勧めそうな一軒です。店内は居心地がよく、スタッフはきちんと案内してくれ、ノンアルコールカクテルまで話題に上がります。

schedule

営業時間

Maza - Restaurant de partage

月曜日 6:30 – 11:30 PM, 火曜日
map 地図 language ウェブ

ÇA PASSE CRÈME

cafe
スペシャルティコーヒーのカフェ兼ブランチスポット €€ star 4.9 (734)

おすすめ: まずはコルタードかプアオーバーで。口コミでは、なめらかなミルクドリンク、香り高いエスプレッソ、そして仕事を知り尽くしたバリスタが絶賛されています。

見た目の良さだけに頼らず、これほど愛されている店はそう多くありません。主役はコーヒーですが、空間や家具、駅近くとは思えない落ち着きもあって、1日に2度戻ってきたくなるようなカフェです。

schedule

営業時間

ÇA PASSE CRÈME

月曜日 定休日, 火曜日
map 地図 language ウェブ

Acarré Biscuiterie, Chocolaterie, Viennoiserie

quick bite
職人仕立てのペストリー店、ショコラトリー、ヴィエノワズリー €€ star 5.0 (263)

おすすめ: あればカヌレを。続けてバニラフランかパン・オ・ショコラをどうぞ。常連はクロワッサンが早く売り切れるとも言っています。

少し大げさなくらいの熱量で語られる菓子店は、たいてい本当に当たりです。口コミでは、精度の高い仕事、新鮮さ、そして店に漂う香りだけで半分は心をつかまれると何度も語られています。

schedule

営業時間

Acarré Biscuiterie, Chocolaterie, Viennoiserie

月曜日 定休日, 火曜日
map 地図 language ウェブ

The Sweet Sage Pâtisserie

cafe
モダンなパティスリー兼デザートカフェ €€ star 4.9 (468)

おすすめ: 黒ごまのタルトかシトロンタルトを。見かけたら抹茶クッキーもぜひ。口コミで真っ先に記憶に残る菓子として挙がるのはこのあたりです。

Sweet Sageは、ありふれたコーヒーストップというより小さな菓子工房のようです。厨房の近くで、若いチームが細やかに作り上げるのに気取らないデザートを眺められる点が好まれています。

schedule

営業時間

The Sweet Sage Pâtisserie

月曜日 定休日, 火曜日
map 地図 language ウェブ

Ajò Café

quick bite
フォカッチャサンドとコーヒーが主役のイタリア風カフェ €€ star 4.9 (270)

おすすめ: フォカッチャサンドを。ある口コミでは、これまで食べた中でも指折りのサンドイッチだと評され、ピスタチオクリームのバージョンも名指しで触れられています。

駅の近くでは、速さが勝って味が負けることがよくあります。ここは違います。Ajòは、便利なのにちゃんと個性があり、コーヒーも良く、わざわざ予定に組み込みたいサンドイッチがある貴重な一軒です。

schedule

営業時間

Ajò Café

月曜日 定休日, 火曜日
map 地図 language ウェブ

Boulangerie Grin & Cie

local favorite
スイス・フランス系の定番とモロッコの名物をそろえるベーカリー €€ star 4.8 (858)

おすすめ: ミントティーとモロッコ菓子を試し、その時間帯に合わせてパン、キッシュ、サンドイッチを追加してみてください。常連の話ぶりだと、空腹で入るのは危険です。

大型チェーンのベーカリーが莫大な費用をかけて演出しようとする温かさが、ここには自然にあります。口コミでは親しみやすい接客、定番のパン菓子とモロッコ風味の組み合わせ、そしてローザンヌではまだ良心的に感じられる価格が評価されています。

schedule

営業時間

Boulangerie Grin & Cie

月曜日 8:00 AM – 5:00 PM, 火曜日
map 地図
info

食事のヒント

  • check ローザンヌのランチタイムは、たいてい12:00 pmから2:00 pmです。3:00 pmにのんびり昼食を取ろうとして、どの店のキッチンも付き合ってくれると思わないほうがいいでしょう。
  • check ディナーはスペインやイタリアの多くの地域より早めで、一般的には6:00 pmから9:30 pmごろです。
  • check 個人経営のレストランは日曜と月曜のどちらか、または両方を休むことが多く、日曜の夕食は思った以上に計画が必要です。
  • check 駅周辺、ホテル内、湖畔の店は、週7日営業している可能性が高めです。
  • check ローザンヌの主な青空市場は水曜と土曜に市中心部で開かれ、確認しやすい営業時間は8:00 amから2:30 pmです。
  • check 市場はPlace de la Palud、Place de la Riponne、Rue de Bourg、Rue du Pont、その周辺の歩行者通りへと広がります。
  • check 市場には青果、チーズ、シャルキュトリー、パン、ペストリー、花、ハーブ、きのこ、保存食、ジュースが並びます。土曜にはRiponneで蚤の市も加わります。
  • check スイスではチップは義務ではありません。普通は端数を切り上げるか、少額を置く程度で十分です。
グルメエリア: Place de la PaludとPlace de la Riponne周辺の市中心部 Rue de Bourgとその周辺の中心街の小路 市場エリアにつながるRue du Pontと近くの歩行者通り 朝食、ブランチ、気軽な終日利用なら駅周辺 週7日営業の店を見つけやすい湖畔とウシー 日曜営業が比較的安定しているローザンヌ中心部のホテルダイニングエリア

レストランデータ提供元: Google

訪問者へのアドバイス

train
空港タクシーは避ける

ジュネーブ空港からは、ターミナル内の駅からSBBの直通列車に乗ればローザンヌまで50分。SupersaverチケットならおよそCHF 12です。タクシーだとCHF 250以上かかります。

subway
M2に乗る

ローザンヌのM2は世界で最も急な自動運転メトロで、ウシーからエパランジュまで338メートルを上ります。500mの高低差を歩いて争うより、こちらを使ってください。

church
夜警の声を聞く

午後10時から午前2時のあいだ、大聖堂の近くの静かな場所へ行き、鐘楼から時を告げるル・ゲの声に耳を澄ませてください。この伝統は1405年以来、一度も途切れていません。

credit_card
無料のホテルカードを受け取る

ローザンヌでは、ホテル宿泊者全員がチェックイン時にローザンヌ・トランスポート・カードを受け取り、滞在中はゾーン11〜12内のバス、メトロ、鉄道が使えます。片道券を買う必要はありません。

wine_bar
ゴールデンアワーにラヴォーを歩く

地方列車で東へ2駅、グランヴォーかリュトリまで行き、そこからユネスコ登録の段々畑を歩いて戻ってください。午後遅くの湖からの光が石の壁に当たり、斜面全体が発光するように見えます。

translate
最初はフランス語で

ローザンヌはしっかりロマンディーです。まずフランス語、次に英語、ドイツ語はめったに通じません。どんな質問の前でもBonjourをひと言添えるだけで、会話の空気がまるで変わります。

museum
プラットフォーム10は1枚のチケットで

旧機関車庫に入る3つの施設、MCBA、Photo Elysée、mudacは共通チケットで入れ、駅から2分です。1時間ではなく、半日は見ておきたいところです。

ポケットの中のパーソナルガイドで街を探索

あなただけのキュレーター、ポケットの中に。

96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。

smartphone

Audiala App

iOS & Android対応

download 今すぐダウンロード

5万人以上のキュレーターに参加

よくある質問

ローザンヌは訪れる価値がありますか? add

はい。とくにチューリヒやジュネーブをすでに見ているなら、なおさらです。ローザンヌには、ゴシック様式の大聖堂、オリンピック博物館、アール・ブリュット・コレクション、そしてラヴォーのブドウ畑が、人口14万人の歩いて回れるコンパクトな街に詰まっています。慌ただしい1日より、ゆっくり2日かけたほうがこの街の良さがよくわかります。

ローザンヌには何日必要ですか? add

2日から3日がちょうどいい長さです。1日あれば旧市街、大聖堂、ウシーの湖畔を回れます。2日目はプラットフォーム10とオリンピック博物館をしっかり見られます。3日目があれば、ラヴォーのブドウ畑を歩いたり、船でエヴィアンへ渡ったりできます。

ローザンヌを訪れるベストシーズンはいつですか? add

4月下旬から6月、そして9月です。春は夏の霞が出る前なので、湖の向こうにアルプスの景色がくっきり見えます。9月はブドウの収穫期で、ウシーでは泳ぐのにちょうどいい水温になります。7月と8月も気候は快適ですが、会議参加者で混み合います。

ジュネーブ空港からローザンヌへはどう行きますか? add

空港ターミナル内の駅からSBBの直通列車に乗ってください。所要は約50分で、1時間に3本から4本出ています。通常運賃はおよそCHF 27ですが、事前購入のSupersaverチケットならCHF 12まで下がります。ジュネーブで乗り換える必要はありません。

ローザンヌは物価が高いですか? add

はい。チューリヒやジュネーブと同じくらい高いです。コーヒーはCHF 4〜5、気軽なランチはCHF 25〜30、美術館や博物館の入場料はCHF 15〜25ほど。いちばん大きな節約になるのは、ホテル宿泊者全員に配られる無料のローザンヌ・トランスポート・カードで、滞在中の公共交通機関がすべて使えます。

ローザンヌは観光客にとって安全ですか? add

かなり安全です。ローザンヌは一貫してヨーロッパでも安全な中規模都市のひとつに数えられ、凶悪犯罪は少なく、駅周辺やフロンのナイトライフ地区では警察の姿もよく見かけます。駅や混雑するメトロ路線でスリに気をつける程度で十分です。

ローザンヌではフランス語を話す必要がありますか? add

できると役立ちますが、必須ではありません。ローザンヌはフランス語圏のロマンディーにあり、観光や接客の場では地元の人は気にせず英語に切り替えてくれます。最初にBonjourやMerciを添えると、スタッフの対応が目に見えてやわらかくなります。

ローザンヌは何で有名ですか? add

主に3つあります。まず、1915年以来、国際オリンピック委員会の本部が置かれており、1994年には正式にオリンピック首都と名づけられました。次に、スイスで最も重要なゴシック様式の大聖堂があります。そして、2007年からユネスコ世界遺産に登録されているラヴォーの段々畑の中心に位置しています。

出典

最終レビュー:

すべての観光スポット

67 スポット

photo_camera

オリンピック博物館

国際無政府主義研究センター

国際無政府主義研究センター

ローザンヌ州立美術館

ローザンヌ州立美術館

ボーリバージュ・パレス(ローザンヌ)

ボーリバージュ・パレス(ローザンヌ)

ラ・サラ

ラ・サラ

スイス連邦工科大学ローザンヌ校

スイス連邦工科大学ローザンヌ校

ボワ=ド=ヴォー墓地

ボワ=ド=ヴォー墓地

photo_camera

ローザンヌ州立動物学博物館

photo_camera

カントナル貨幣博物館

photo_camera

カントン考古学歴史博物館

カントナル植物博物館と庭園

カントナル植物博物館と庭園

photo_camera

ローザンヌのカントン地質学博物館

Parc De Mon-Repos

Parc De Mon-Repos

リポンヌ広場

リポンヌ広場

ローザンヌ大学

ローザンヌ大学

ベシエール橋

ベシエール橋

photo_camera

ルイ=ブルジェ公園

photo_camera

手の博物館

Place De La Sallaz

Place De La Sallaz

Place Des Pionnières

Place Des Pionnières

photo_camera

ショードロン広場

photo_camera

6月14日広場

photo_camera

Place De La Louve

プラス・デュ・シャトー

プラス・デュ・シャトー

photo_camera

Place De L'Ours

プラス・デュ・トンネル

プラス・デュ・トンネル

エールタワー

エールタワー

photo_camera

Bois De Sauvabelin

スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ

スタッド・オランピック・ドゥ・ラ・ポンテーズ

Mont De Gourze

Mont De Gourze

エリゼ美術館

エリゼ美術館

photo_camera

アール・ブリュット美術館

ローザンヌ駅

ローザンヌ駅

photo_camera

パレ・ド・リュミーヌ

photo_camera

パレ・ド・ボーリュー

photo_camera

シネマテーク・スイス

シャトー・サン=メール

シャトー・サン=メール

photo_camera

デザイン・現代応用美術博物館

エルミタージュ財団

エルミタージュ財団

ローザンヌ大学病院

ローザンヌ大学病院

photo_camera

ウーシー城

モンベノン裁判所

モンベノン裁判所

ルソンナ

ルソンナ

photo_camera

ポン・ショードロン

カジノ・ド・モンブノン

カジノ・ド・モンブノン

photo_camera

ローザンヌ=ヴィディのローマ博物館

photo_camera

ローザンヌ旧司教館

グランポン

グランポン

photo_camera

ローザンヌのビバリウム

Espace Arlaud

Espace Arlaud

ツール・ド・ベルエア

ツール・ド・ベルエア

建物、Rue Du Grand-Chêne 8、ローザンヌ

建物、Rue Du Grand-Chêne 8、ローザンヌ

photo_camera

Théâtre Boulimie

photo_camera

モントワ墓地

ギャラリー・サン・フランソワ、ローザンヌ

ギャラリー・サン・フランソワ、ローザンヌ

photo_camera

シネマ・ル・カピトール

photo_camera

スタッド・ドゥ・ラ・トゥリエール

photo_camera

ローザンヌ市のアーカイブ

photo_camera

ラジオ・スイス・ロマンド・アーカイブ

photo_camera

ヴァランシー城

photo_camera

ヴィディ城

photo_camera

サル・メトロポール

photo_camera

シネマ・デュ・ブルグ

photo_camera

セヴェラン劇場

photo_camera

ベテュシー城

メジャー・エイブラハム・ダヴェル

メジャー・エイブラハム・ダヴェル

photo_camera

発明の空間