はじめに。
歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査しました。
77世紀にわたる継続的な軍事目的を持ちながら、包囲戦の痕跡は一つもない。スイスのレマン湖畔に立つモルジュ城は、武器を保管し、兵士を宿営させ、将軍の遺産を守ってきたが、自らを守るために戦う必要は一度もなかった。静かな町モルジュの水辺に立つその4つの円塔は、歴史が決して試すことのなかった自信を放っている。この湖畔の要塞を中世世界で最も重要な城郭建築の一つに結びつける建築を見に来てください。そして何千体ものブリキの兵士と、戦うことを拒否してスイスを救った男の物語に留まってください。
城のシルエットは、4つの張り出した隅櫓を持つほぼ完璧な正方形であり、中世軍事設計の教科書的な挿絵のように見えます。これは偶然ではありません。13世紀後半の偉大な城々を生み出したサヴォワ建築の伝統に属しているという証拠があり、その親方たちはハールレックやビューマリスにあるエドワード1世の有名なウェールズの要塞も形作りました。湖の向こうから眺めると魅力的なスイスの城に見えますが、建築的にはアルプスからアイリッシュ海まで広がっていた軍事設計ネットワークの結節点なのです。
今日、城にはスイスで最も特徴的な軍事コレクションの一つであるヴォー軍事博物館が収められています。何世紀にもわたるヴォー連隊の歴史に加えて、第二次世界大戦中のスイス最高司令官であったアンリ・ギザン将軍の私物や、何世紀にもわたるヨーロッパの軍服を記録した何千体もの彩色ブリキ兵士の国内最大級のコレクションを所蔵しています。この建物は軍事に関するものであり続けることに変わりはありません。武器が小さくなっただけです。
モルジュという町自体、文字通りこの城を中心に築かれました。1285年頃、ルイ・ド・サヴォワが要塞を発注した際、同時に町の格子状の街路設計を行いました。城と集落は一つの意志の行為として構想されたのです。今日モルジュを歩けば、カフェの日よけや湖畔のプロムナードの下に、中世の幾何学模様が今も読み取れます。
01 見どころ
サヴォワ家の要塞とヴォー軍事博物館
歴史フィギュア博物館
ギザン博物館とスイスの戦時記憶
湖畔の散歩道：城、チューリップ、アルプスを一つのフレームに
02 写真で。
動画
モルジュ城の動画を見る
Morges, Switzerland | Spring 2021【4K】
AUDREY HEPBURN - her Grave and her House in Switzerland
モルジュ城を計画して、聴く Audialaで。
ポケットに音声ガイド、ブラウザに旅程。あなたの本当の歩き方に合わせて作りました。
03 Visitor logistics.
よい訪問のための実用的な土台 — 手短に。
アクセス
ローザンヌからスイス連邦鉄道でモルジュへ。所要時間はわずか10分、15〜20分間隔で運行しています。駅からはルイ・ド・サヴォワ通りを南の湖方面へ歩いてください。約8分で城の正方形の塔が見えてきます。レマン湖汽船もモルジュ桟橋に接岸し、城のほぼ足元に到着します。ジュネーブ、ニヨン、ローザンヌ・ウーシーから来る場合は、はるかにドラマチックな到着となります。
営業時間
2026年現在、城の博物館は通常、火曜日から日曜日まで、メインシーズン（4月〜10月）は10:00〜17:00、冬季は午後のみの短縮営業となります。月曜日は通年休業です。1月〜2月に数週間休業する場合があるため、訪問前に公式サイトで正確な日程をご確認ください。
所要時間
城には1つの屋根の下に4つの独立した博物館（軍事史、装飾美術、消防、砲兵）があります。1つまたは2つのコレクションに焦点を当てた見学には約1時間、すべてを適切に見学するには2.5〜3.5時間が必要です。隣接する公園でチューリップ祭が開催中の場合は、花の展示を見るためにさらに少なくとも45分を追加してください。
入場券
大人の入場料はスイスフラン8〜10程度で、学生と高齢者は割引料金となります。16歳未満の子供は通常無料または割引料金で入場できます。スイス・ミュージアムパスは利用可能です。スイス旅行中に複数の博物館を巡る場合、パスはすぐに元が取れます。スイス・トラベルパスも入場をカバーしている可能性が高いです。
バリアフリー情報
これは13世紀の要塞であり、その特徴がそのまま残っています。石畳の床は凹凸があり、上階への階段は狭く、エレベーターはありません。中庭と1階のギャラリーは車椅子でアクセス可能ですが、塔の部屋と上階のコレクションは階段のみです。特定の配慮が必要な場合は、事前に博物館にお問い合わせください。
05 Tips for visitors.
一日を変える、ちょっとしたこと。
撮影ルール
外観の撮影は自由ですが、軍事博物館内ではフラッシュの使用は控えてください。数百年前の軍服、絹製の軍旗、作戦地図は光に敏感です。三脚の使用にはスタッフの許可が必要な場合があります。スイス連邦民間航空局（BAZL）の規制により、許可なく湖畔上空でドローンを飛行させることはできません。
湖の魚料理を楽しむ
城から200メートル以内の湖畔ブラッスリーでは、この地域で絶大な人気を誇る「フィレ・ド・ペルシュ（レマン湖産パーチのソテー）」が提供されています。町の背後の丘陵地帯を覆うラ・コート産の地元シャスラ白ワインと合わせてください。メインコースはCHF 25〜45程度が相場です。スイス価格ですが、この魚は今朝城の前を泳いでいたものです。
チューリップ祭の時期
チューリップ祭（4月下旬〜5月上旬）では、城の隣接公園に12万本以上のチューリップが咲き、さらに多くの観光客で賑わいます。ゆったりと見学したい場合は火曜日または水曜日の午前中がおすすめです。日曜日の午後は肩がぶつかるほどの混雑となり、駐車は本当に困難になります。
湖畔とセットで楽しむ
城の見学後は、湖畔のプロムナードを東へ歩き、アンデパンダンス公園へ向かいましょう。チューリップ公園は祭りの時期以外でも美しく、晴れた日には対岸のフランス領上空にモンブランが浮かび上がり、朝の光が最も美しく照らします。城の背後にある旧市街のアーケードには、他では手に入らない極めてローカルなラ・コート産ワインを扱う優れたワインショップが隠れています。
夕方まで滞在する
多くの観光客はモルジュをジュネーブからの日帰り旅行として扱い、午後半ばには立ち去ります。城の広場から眺める湖畔の夕暮れの光、アルプスのシルエットを背景にゴールデンアワーが水面をピンク色に染める光景は、レマン湖弧で最も美しい眺望の一つであり、ほとんど貸し切り状態で楽しめます。
地元のシャスラを飲む
モルジュはラ・コートAOCワイン産地の中心に位置しています。地元のシャスラ白ワイン以外を注文するのは、ちょっとしたマナー違反と見なされるほどです。この地でこそ、このブドウ品種が最も正確にその特性を発揮します。城の裏手にある旧市街のワインショップでは、試飲やCHF 12程度からのボトル販売を行っています。
食事スポット
必ず味わいたい一品
食事のヒント
- check スイスではサービス料が料金に含まれています。素晴らしいサービスを受けた場合は、端数を切り上げるか、5〜10％程度をチップとして残しましょう。
- check カード決済は広く普及していますが、小さなカフェや割り勘用にスイスフランの現金を少し手元に置いておくと安心です。
- check 金曜から日曜のディナーは、特に湖畔のレストランで事前に予約することをお勧めします。
- check 14:00〜18:00の間に厨房の営業を一時停止する店が多いため、入店前に営業時間や提供時間帯を確認しましょう。
- check ディナーの開始時間は南欧よりも早く、19:00〜20:30が最も混雑するピークタイムです。
- check この地域では月曜日と日曜日に休業する店が多いため、必ず営業日を確認してください。
- check 水道水を頼む場合は「une carafe d’eau（水のピッチャー）」とはっきり伝えましょう。伝えないとボトル入りの水が標準で出されます。
レストランデータ提供元: Google
04 A history of reinvention.
700年、武装のまま
多くの城は何世紀もかけて用途を変える。要塞は宮殿に、宮殿は廃墟に、廃墟は博物館になる。モルジュ城はその中間の過程を飛び越えた。1286年頃、最初の駐屯兵が新しくモルタルで固められた壁の後ろに陣取った日から、250年間のサヴォワの要塞として、262年間のベルンの兵器庫として、そして現在の軍事博物館としての生活に至るまで、この建物は同じ本質的な機能を果たしてきた。組織化された暴力の道具と、それを使う訓練を受けた人々を収容することだ。武器は長柄槍からライフル銃、そして彩色されたブリキのフィギュアへと進化したが、その目的が揺らぐことは決してなかった。
今日、訪問者が歩くのは転用された城ではなく、完成された城だ。何世紀にもわたる軍事占領者が、ルイ・ド・サヴォワが湖畔に築いた同じ石の外皮を改良し、補強し、備蓄を補充してきた。壁は車一台が中に駐車できるほど厚く、場所によっては約2.5メートルに達し、レイアウトは1280年代の防御論理を今もなお踏襲している。それが対処するために設計された脅威が何世紀も前に消え去ったとしても。
戦わずして勝利した将軍
1940年7月25日、フランスが陥落しスイスが枢軸国に完全に包囲されてから6週間後、アンリ・ギザン将軍はスイス軍の全上級将校をスイス連邦発祥の地とされるリュトリの草原に召集した。そこで問われていたのはスイスの主権そのものだった。スイスの軍部および政治エリート内には、いわゆる「フロント運動」と呼ばれる第三帝国との妥協を望む一派が確かに存在した。フランス語圏のヴォー出身でありながら、ドイツへの文化的親近感が根強い国で主にドイツ語圏の兵士からなる軍隊を指揮していたギザンは、個人的にも政治的にも危険な立場に立たされていた。
彼は抵抗の道を選んだ。リュトリでの演説で彼は「レデュイ（山岳要塞）戦略」を提示した。アルプスの要塞へ撤退し、すべての橋とトンネルに地雷を仕掛け、侵攻の代償をあまりに高くしてヒトラーに他へ目を向けさせるのだ。降伏なし。交渉なし。妥協なし。この戦略は戦闘によってではなく、耐え難い代償を払わせるという説得力のある約束によって成功した。スイスが侵攻されることは決してなかった。ギザンは20世紀スイスで最も尊敬される人物となり、1960年の死後、彼の個人コレクション（戦時中の地図、作戦文書、自制を貫いたキャリアの記念品）は、彼の祖先が生まれる前から軍事資材を保管してきたモルジュのこの城に収められた。
この連続性はあまりにも完璧に思えるほどだ。1280年代、ここに一度も住むことのない領主の軍事力を誇示するために発注された建物が、今では誰も戦う必要がないようにすることで最大の軍事的偉業を成し遂げた将軍の遺産を保存しているのだから。
変化したもの：支配者と旗
変わらなかったもの：内なる兵器庫
アプリで完全なストーリーを聴く
モルジュ城のすべてを、
語る。
96か国1,100以上の都市に対応したオーディオガイド。歴史、物語、現地の知識をオフラインでお楽しみいただけます。
06 よくある質問。
モルジュ城について、旅行者から最も多く寄せられる質問。
モルジュ城は訪れる価値がありますか？
はい。レマン湖畔で最も保存状態の良いサヴォワの要塞の一つであり、1つの屋根の下に4つの異なる博物館を収めています。ヴォー軍事博物館には、中世の長柄槍、ナポレオン時代の軍服、ギザン将軍の第二次世界大戦記念品など、予想以上に充実したコレクションが収められています。また、歴史的フィギュア博物館は、精巧な戦闘ジオラマの中に何万体もの手彩色ブリキ兵士を収蔵しており、ほとんどの訪問者が期待していない本物の隠れた名所です。4月から5月のチューリップ祭の時期に訪れれば、アルプスを背景に12万本のチューリップの上にそびえる蜂蜜色の城塔は、スイス・リヴィエラで最も美しい構図の一つです。
モルジュ城にはどのくらいの時間が必要ですか？
中庭と1つの博物館をざっと回るなら45分、4つのコレクションをすべてしっかり見学するなら2.5時間から3.5時間を計画してください。フィギュア博物館だけでも、何千体ものミニチュア兵士の個々の彩色された顔に気づくほど近づけば、1時間はあっという間に過ぎます。さらに30分を加えて湖畔のプロムナードを歩き、水面側から城の4つの塔のシルエットを眺めれば、これが最も優れた外観です。
ローザンヌからモルジュ城への行き方を教えてください。
ローザンヌからモルジュ行きのスイス連邦鉄道直通列車をご利用ください。所要時間はわずか約10分です。モルジュ駅から、ルイ・ド・サヴォワ通りを南の湖方面へ約8〜10分歩くと、シャトー広場に到着します。レマン湖汽船で到着することもでき、モルジュ桟橋は城のほぼ足元に接岸します。
モルジュ城を訪れるのに最適な時期はいつですか？
4月下旬から5月上旬のチューリップ祭の時期が最もおすすめです。隣接する独立公園のチューリップ祭では12万本の花が城の玄関先に咲き誇り、春の光は湖を隔てたアルプスをくっきりと照らし出します。週末の混雑を避けるには平日の午前中が最適です。静かに博物館を見学したい場合は、秋がおすすめです。ギャラリーは空いており、モラス石の壁に暖かい紅葉が映えます。また、晴れた冬の朝は桟橋からモンブランを最もよく望めます。
モルジュ城は無料で見学できますか？
城の外観と中庭はチケットなしで立ち入れる場合がありますが、内部の4つの博物館は有料入場が必要です。大人は通常スイスフラン8〜10程度です。スイス・ミュージアムパスまたはスイス・トラベルパスをお持ちの方は、城がヴォー州博物館ネットワークに属しているため、ほぼ確実に適用されます。現在の料金、無料入場日、子供割引については、公式サイト chateau-morges.ch でご確認ください。
モルジュ城で絶対に見逃してはいけないものは何ですか？
歴史的フィギュア博物館は絶対に外さないでください。見落としがちですが、ヨーロッパ屈指の手彩色軍事ミニチュアコレクションを収蔵しており、約20センチまで近づいてじっくり観察する価値のある精巧な戦闘ジオラマが広がっています。塔の部屋の深い窓枠に入り込んでみてください。車一台分の幅がある厚い壁が、レマン湖とアルプスの突然の親密な景色を切り取っています。ギザン将軍の部屋も長居する価値があります。彼の個人用軍服、指揮用地図、1940年のリュトリ演説の文書には、スイスの降伏拒否が決して自明ではなかったことを理解すれば、実感を伴う重みがあります。
モルジュ城にはどのような博物館がありますか？
城には4つの独立したコレクションがあります。14世紀から第二次世界大戦までの武器と軍服を扱うヴォー軍事博物館、戦闘ジオラマの中に何千体もの彩色ブリキ兵士を収める歴史的フィギュア博物館、第二次世界大戦中のスイス最高司令官に捧げられたアンリ・ギザン将軍博物館、そして砲兵と消防の歴史に関する小規模なコレクションです。すべてを適切に見学するには2.5〜3.5時間かかりますが、多くの訪問者はフィギュア博物館を過小評価し、もっと時間を割けばよかったと後悔します。
モルジュ城は誰がいつ建てたのですか？
ヴォー領主であったサヴォワのルイ1世が1285〜1286年頃に城を発注しました。これは英国議会とほぼ同じ時代です。彼は単に要塞を築いただけではありません。モルジュの町全体を同時に計画し、今日も旧市街を定義する格子状の街路設計を行いました。4つの円筒形の隅櫓を持つ正方形の平面は、他のレマン湖の要塞と共有するサヴォワ建築の署名であり、ウェールズのエドワード1世の有名な城々を生み出したのと同じ軍事設計ネットワークと結びついている可能性があります。
確かめて、お見せする。
歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査・執筆しました。
創建年、建設者であるサヴォイア家のルイ、1536年のベルンによる征服、および町と城のカントン（州）史
城の建設を命じたサヴォイア家のルイ1世およびサヴォイア領主たちの背景
建築様式の詳細、四隅に塔を配した平面図、博物館の概要、および大まかな歴史年表
博物館の収蔵品、開館時間、入場料金、および現在の展示情報
州立博物館ネットワークのリスト、アクセシビリティの詳細、および機関の概要
観光客向け実用情報、交通アクセス、近隣の見どころ、およびチューリップフェスティバルの詳細
スイスの文化財保護の背景および州立記念建造物の修復史
モルジュ桟橋への湖上船の接続およびフェリーの運航時刻表情報
座標、文化財分類、および関連識別子を含む城の構造化データ
最終レビュー：