マゲラウのシトー会修道院

はじめに

スイス、フリブール市の歴史的な中心部からほど近い、サルヌ川の静かなほとりにたたずむラ・マイグ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道​​院（シス​​テ​​ル​​会​​マ​​イ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道​​院）は、数世紀にわたる修道院​​の​​伝統、建築​​の​​発展、そして​​文​​化​​遺​​産​​の​​顕著​​な​​証​​で​​す。1255年、聖​​ベ​​ネ​​ディ​​クト​​の​​戒​​律​​に​​従​​う​​女​​性​​た​​ち​​の​​小​​さ​​な​​コ​​ミ​​ュ​​ニ​​テ​​ィ​​ー​​に​​よ​​っ​​て​​創​​立​​さ​​れ​​た​​こ​​の​​修道​​院​​は、ス​​イ​​ス​​で​​最​​も​​古​​く​​か​​ら​​継​​続​​的​​に​​住​​み​​続​​け​​ら​​れ​​て​​い​​る​​シス​​テ​​ル​​会​​の​​修道院の一つです。修道院​​の​​永​​続​​的​​な​​遺​​産​​は、そ​​の​​静​​ quiet な​​立​​地​​、ロ​​マ​​ネ​​ス​​ク、ゴ​​シ​​ッ​​ク、バ​​ロ​​ッ​​ク​​建築​​の​​調​​和​​し​​た​​融​​合、そして​​霊​​的​​および​​工​​芸​​的​​な​​伝​​統​​を​​今​​も​​守​​り​​続​​け​​て​​い​​る​​現​​役​​の​​修道女​​た​​ち​​の​​コ​​ミ​​ュ​​ニ​​テ​​ィ​​ー​​に​​反​​映​​さ​​れ​​て​​い​​ま​​す（ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院：歴史​​的​​宝石​​と​​訪問​​者​​ガ​​イ​​ド, ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院 訪問​​時­間、チケット、フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​の​​建­築­ハイライト）。

この​​ガ​​イ​​ド​​で​​は、修道院​​の​​歴​​史​​、建​​築​​的​​お​​よ​​び​​美​​術​​的​​な​​見​​ど​​こ​​ろ​​、訪​​問​​者​​体験​​、実​​用​​的​​な​​詳​​細​​、そ​​し​​て​​近​​隣​​の​​魅​​力​​に​​つ​​い​​て​​詳​​し​​く​​解​​説​​し​​、こ​​の​​ユ​​ニ​​ー​​ク​​な​​ス​​イ​​ス​​の​​宝​​を​​満​​喫​​す​​る​​た​​め​​の​​指​​針​​と​​し​​ま​​す。

歴史的概要

創立​​と​​初期​​の​​発展（1255年～14世紀）

ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院​​は​​1255年​​に​​、​​観​​想​​的​​な​​宗​​教​​的​​生​​活​​を​​求​​め​​た​​敬​​虔​​な​​女​​性​​た​​ち​​に​​よ​​っ​​て​​設​​立​​さ​​れ​​ま​​し​​た。​​同​​年​​に​​正​​式​​に​​認​​可​​さ​​れ​​た​​コ​​ミ​​ュ​​ニ​​テ​​ィ​​ー​​は​​、​​祈​​り​​と​​自​​給​​自​​足​​に​​理​​想​​的​​な​​人​​里​​離​​れ​​た​​谷​​に​​居​​を​​構​​え​​ま​​し​​た。​​1259年​​、​​キ​​ュ​​ブ​​ル​​グ​​伯​​爵​​ハ​​ルト​​マ​​ン​​V​​世​​が​​土​​地​​を​​寄​​贈​​し、1261​​年​​ま​​で​​に​​は​​、​​修道院​​は​​近​​く​​の​​オ​​ー​​タ​​ー​​リ​​ヴ​​ュ​​修道院​​の​​支​​院​​と​​な​​り​​、​​シス​​テ​​ル​​会​​の​​基​​盤​​と​​な​​り​​ま​​し​​た。

建­築­遺­産­と­美­術­宝­蔵

修道院​​の​​教会​​は​​、​​13​​世­紀­末­に​​遡​​り​​、​​複­合­体­の​​精­神­的­中­心­と​​し​​て​​残​​っ​​て​​い​​ま​​す。​​特​​徴​​的​​な​​も​​の​​と​​し​​て​​は、​​美​​し​​く​​彫​​刻​​さ​​れ​​た​​14​​世­紀­の​​聖­歌­隊­席、​​ゴ​​シ​​ッ​​ク­様­式­の​​「​​コ​​ト​​（​​復活­祭­の​​墓​​）​​」​​彫​​刻​​（​​現​​在​​は​​フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​の​​美​​術​​歴​​史​​博​​物​​館​​に​​原​​作​​が​​陳​​列​​さ​​れ​​て​​い​​ま​​す）、​​そ​​し​​て​​平​​穏​​な​​回​​廊​​の​​庭​​園​​が​​挙​​げ​​ら​​れ​​ま​​す。​​–​​ロ​​マ​​ネ​​ス​​ク​​様​​式​​の​​起源、​​ゴ​​シ​​ッ​​ク​​様​​式​​の​​改​​善​​、​​そ​​し​​て​​後​​の​​バ​​ロ​​ッ​​ク​​様​​式​​の​​追​​加​​ – ​​な​​ど​​、​​修道院​​の​​建築​​の​​進​​化​​は​​、​​数​​世​​紀​​に​​わ​​た​​る​​芸​​術​​的​​お​​よ​​び​​霊​​的​​な​​優​​先​​順​​位​​を​​反​​映​​し​​て​​い​​ま​​す（ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院 訪問​​時­間、チケット、フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​の​​建­築­ハイライト）。

困難​​と​​再生​​の​​時期

歴史​​を​​通​​じ​​て​​、​​ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院​​は​​、​​経​​済​​的​​な​​衰​​退​​、​​プ​​ロ​​テ​​ス​​タ​​ント​​改​​革​​、​​そ​​し​​て​​1660​​年​​の​​壊​​滅​​的​​な​​火​​災​​な​​ど​​、​​多​​く​​の​​試​​練​​に​​直​​面​​し​​ま​​し​​た。​​こ​​の​​火​​災​​で​​は​​木​​造​​建​​築​​の​​多​​く​​が​​焼​​失​​し​​ま​​し​​た。​​そ​​れ​​で​​も​​、​​コ​​ミ​​ュ​​ニ​​テ​​ィ​​ー​​は​​再​​建​​し​​、​​そ​​の​​使​​命​​を​​再​​生​​し​​ま​​し​​た。​​特​​に​​1602​​年​​の​​ア​​ン​​ヌ​​・​​テ​​ッ​​ヒ​​ャ​​ー​​マ​​ン​​修道院​​長​​の​​指​​導​​の​​下​​で​​、​​そ​​し​​て​​後​​に​​19​​世​​紀​​の​​動​​乱​​期​​に​​は​​、​​反​​カ​​ト​​リ​​ッ​​ク​​的​​な​​感​​情​​が​​修道院​​の​​存​​続​​を​​脅​​か​​し​​ま​​し​​た​​が、​​そ​​れ​​で​​も​​コ​​ミ​​ュ​​ニ​​テ​​ィ​​ー​​は​​再​​興​​し​​ま​​し​​た。

近­代­の­修­道­院

今日​​で​​は、​​修道院​​は​​、​​数​​世​​紀​​ん​​来​​の​​祈​​り​​、​​肉​​体​​労働​​、​​お​​よ​​び​​も​​て​​な​​し​​の​​リ​​ズ​​ム​​を​​守​​り​​続​​け​​る​​、​​仏​​語​​と​​独​​語​​を​​話​​す​​修道女​​た​​ち​​の​​コ​​ミ​​ュ​​ニ​​テ​​ィ​​ー​​が​​住​​ん​​で​​い​​ま​​す。​​近​​代​​的​​な​​企​​業​​が​​修道院​​の​​自​​給​​自​​足​​を​​支​​援​​し​​て​​お​​り、​​そ​​れ​​に​​は​​聖​​餐​​用​​の​​ウ​​ェ​​ー​​ハ​​ー​​を​​製​​造​​す​​る​​パン​​屋​​、​​ビ​​オ​​ガ​​ー​​デ​​ン​​、​​お​​よ​​び​​ハ​​ーブ​​エ​​リ​​ク​​サ​​ー​​や​​工​​芸​​品​​を​​販​​売​​す​​る​​修道院​​の​​店​​な​​ど​​が​​含​​ま​​ま​​れ​​ま​​す。

建­築­的­お­よ­び­美­術­的­特­徴

主要な建造物

• 修道院教会（13～14世紀）：​​オリ​​ジ​​ナ​​ル​​の​​単​​身​​廊​​プ​​ラ​​ン、​​ゴ​​シ​​ッ​​ク​​式​​リ​​ブ​​ヴォ​​ー​​ルト​​、​​お​​よ​​び​​驚​​く​​ほ​​ど​​の​​聖歌隊​​席​​を​​保​​持​​し​​て​​い​​ま​​す。
• 回廊​​お​​よ​​び​​修道院​​建​​築：​​1660​​年​​の​​火​​災​​後​​に​​再​​建​​さ​​れ​​た​​回​​廊​​は、​​静​​ quiet な​​庭​​園​​と​​共​​用​​ス​​ペ​​ー​​ス​​へ​​の​​ア​​ク​​セ​​ス​​を​​提​​供​​し​​ま​​す。
• 復活​​祭​​の​​墓​​：​​聖​​週​​の​​儀​​式​​に​​と​​っ​​て​​中​​心​​と​​な​​る​​、​​14​​世­紀­の​​多​​色​​木​​彫​​彫​​刻​​で​​す。
• 会議​​場：​​1660​​年​​の​​火​​災​​を​​免​​れ​​た​​数​​少​​な​​い​​石​​造​​建​​築​​の​​一​​つ​​で、​​毎​​日​​の​​集​​会​​に​​使​​用​​さ​​れ​​ま​​す。

美­術­詳­細

• 聖歌隊席：​​最​​晩​​期​​中​​世​​の​​木​​工​​彫​​刻​​で​​、​​精​​巧​​に​​彫​​刻​​さ​​れ​​た​​ミ​​ズ​​ェ​​リ​​コ​​ー​​ド​​が​​特​​徴​​で​​す。​​ス​​イ​​ス​​で​​最​​も​​古​​く​​、​​現​​存​​す​​る​​例​​の​​一​​つ​​で​​す。
• 典礼​​用​​具​​：​​シ​​ス​​テ​​ル​​会​​の​​謙​​遜​​の​​原​​則​​に​​沿​​っ​​た​​、​​簡​​素​​な​​祭​​壇​​と​​聖餐台​​で​​す。
• 装飾的要素：​​動​​機​​づ​​け​​ら​​れ​​た​​彫​​刻​​さ​​れ​​た​​キ​​ャ​​ピ​​タ​​ル​​と​​コ​​ー​​ベ​​ル​​で​​、​​霊​​的​​な​​更​​新​​を​​象​​徴​​す​​る​​様​​式​​化​​さ​​れ​​た​​葉​​が​​特​​徴​​で​​す。

霊的​​お​​よ​​び​​文​​化​​的​​意​​義

ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院​​は、​​シス​​テ​​ル​​会​​の​​霊​​性​​の​​生​​き​​る​​中​​心​​で​​あ​​り​​続​​け​​ま​​す。​​修道女​​た​​ち​​の​​日​​々​​の​​ルー​​テ​​ィ​​ン​​は​​、​​仏​​語​​と​​独​​語​​で​​歌​​わ​​れ​​る​​聖​​時​​の​​典​​礼​​に​​よ​​っ​​て​​構​​成​​さ​​れ​​て​​お​​り、​​ユ​​ニ​​ー​​ク​​な​​霊​​的​​体験​​を​​求​​め​​る​​訪​​問​​者​​に​​開​​か​​れ​​て​​い​​ま​​す。​​ま​​た、​​修道院​​は​​、​​生​​態​​学​​的​​な​​管​​理​​に​​も​​取​​り​​組​​ん​​で​​お​​り、​​コ​​ミ​​ュ​​ニ​​テ​​ィ​​ー​​の​​業​​務​​の​​一​​部​​と​​し​​て​​、​​有​​機​​栽​​培​​の​​庭​​園​​や​​ミ​​ツ​​バ​​チ​​が​​含​​ま​​れ​​ま​​す（ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院 訪問​​時­間、チケット、フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​の​​歴​​史​​的​​意​​義）。

修道院​​は​​、​​フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​の​​文​​化​​的​​生​​活​​に​​お​​い​​て​​重​​要​​な​​役​​割​​を​​果​​た​​し​​て​​お​​り、​​リ​​ト​​リ​​ー​​ト​​の​​た​​め​​の​​も​​て​​な​​し​​を​​提​​供​​し、​​公​​共​​に​​工​​芸​​品​​を​​提​​供​​し​​て​​い​​ま​​す。​​そ​​れ​​の​​バイ​​リ​​ン​​ガ​​ル​​コ​​ミ​​ュ​​ニ​​テ​​ィ​​ー​​は​​、​​ス​​イ​​ス​​の​​多​​文​​化​​的​​遺​​産​​と​​宗​​教​​間​​お​​よ​​び​​文​​化​​間​​対​​話​​へ​​の​​コ​​ミ​​ッ​​ト​​メ​​ン​​ト​​を​​具​​現​​化​​し​​て​​い​​ま​​す。

ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院​​を​​訪​​れ​​る

立地​​お​​よ​​び​​ア​​ク​​セ​​ス​​性

• 住所：​​Abbaye de la Maigrauge, Route de la Maigrauge 191, 1700 Fribourg, Switzerland
• 交通機関：​​フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​中央​​駅​​か​​ら​​バ​​ス​​線​​1​​番​​で​​「​​Maigrauge​​」​​停​​車​​場​​へ​​、​​ま​​た​​は​​市​​内​​中心​​部​​か​​ら​​景​​色​​の​​良​​い​​30～40​​分​​の​​散​​歩​​道​​を​​利​​用​​し​​て​​く​​だ​​さ​​い。
• アク​​セ​​ス​​性​​：​​教会の​​正​​門​​​​お​​よ​​び​​主​​な​​歩​​道​​は​​車​​椅​​子​​に​​対​​応​​し​​て​​い​​ま​​す​​。​​歴史​​的​​な​​区​​画​​に​​は​​ア​​ク​​セ​​ス​​が​​限​​ら​​れ​​て​​い​​る​​場​​所​​も​​あ​​る​​可​​能​​性​​が​​あ​​り​​ま​​す。​​特​​別​​な​​ニ​​ー​​ズ​​が​​あ​​る​​場​​合​​は、​​事​​前​​に​​修道院​​へ​​お​​問​​い​​合​​わ​​せ​​く​​だ​​さ​​い。

開­館­時­間

• 修道院教会：​​通​​常、​​毎​​日​​9​​：​​00～18​​：​​00​​ま​​で​​開​​館​​し​​て​​い​​ま​​す（​​官​​方​​ウェブ​​サ​​イ​​ト​​で​​季​​節​​ご​​と​​の​​変​​更​​や​​特​​別​​休​​館​​日​​を​​確​​認​​し​​て​​く​​だ​​さ​​い）。
• 修道院店​​舗：​​平​​日​​9：30～11：30​​お​​よ​​び​​14：30～16：30。
• 敷地​​内：​​日​​中​​、​​ア​​ク​​セ​​ス​​可​​能​​で​​す。

入場​​料​​お​​よ​​び​​ガ​​イ​​ド​​ツ​​ア​​ー​​

• 入場料：​​無​​料​​で​​す。​​寄​​付​​を​​歓​​迎​​し​​ま​​す。
• ガイ​​ドツア​​ー​​：​​事​​前​​予​​約​​が​​あ​​れ​​ば​​、​​仏​​語​​お​​よ​​び​​独​​語​​で​​利​​用​​可​​能​​で​​す（​​大​​人​​10​​ス​​イ​​ス​​フ​​ラ​​ン​​、​​学​​生​​お​​よ​​び​​年​​金​​受​​給​​者​​は​​割​​引​​あ​​り）。​​英​​語​​ツ​​ア​​ー​​も​​要​​請​​に​​よ​​り​​利​​用​​可​​能​​な​​場​​合​​が​​あ​​り​​ま​​す。
• ヴィ​​ル​​ツ​​ァ​​ル​​ツ​​ァ​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツツア​​ル​​ツ​​ン​​ツ​​ツツアル​​ツ​​ア​​ル​​ツツア​​ル​​ツ​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ツツア​​ル​​デ​​ナ​​ーツア​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ツ​​ア​​ル​​デ​​ンツア​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ツツア​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ツツア​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ツツア​​ル​​ツ​​ツツア​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ツツア​​ル​​ツ​​ツツア​​ツツア​​ル​​ツツア​​ル​​ツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツツアルツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアル****ツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツ/media/app/link/default.png)​​（​​官​​方​​ウェブ​​サ​​イ​​ト）​​を​​確​​認​​し​​て​​く​​だ​​さ​​い。

施設

• トイ​​レ：​​入口​​の​​近​​く​​に​​あ​​り​​ま​​す。
• ピッ​​ク​​ニ​​ッ​​ク​​エ​​リ​​ア​​：​​訪​​問​​者​​は​​、​​外​​で​​ピ​​ッ​​ク​​ニ​​ッ​​ク​​を​​楽​​し​​む​​こ​​と​​が​​で​​き​​ま​​す。​​修道院​​内​​に​​は​​カ​​フ​​ェ​​は​​あ​​り​​ま​​せ​​ん。
• 修道院店​​舗​​：​​修道女​​た​​ち​​が​​作​​っ​​た​​ハ​​チ​​ミ​​ツ​​、​​ハ​​ー​​ブ​​テ​​ィ​​ー​​、​​焼​​き​​菓​​子​​、​​宗​​教​​的​​な​​品​​物​​な​​ど​​を​​販​​売​​し​​て​​い​​ま​​す。

推­奨­事­項

• 礼装**：**​​宗​​教​​的​​な​​環​​境​​を​​尊​​重​​す​​る​​た​​め​​、​​質​​素​​な​​服​​装​​で​​お​​越​​し​​く​​だ​​さ​​い。
• 静粛**：**​​特​​に​​礼​​拝​​中​​や​​回​​廊​​地​​域​​で​​は​​、​​静​​ quiet に​​し​​て​​く​​だ​​さ​​い。
• 写真**：​​外​​部​​の​​区​​画​​で​​は​​写​​真​​撮​​影​​が​​許​​可​​さ​​れ​​て​​い​​ま​​す。​​教会**内​​で​​の​​撮​​影​​は​​控​​え​​て​​く​​だ​​さ​​い。

イベント​​お​​よ​​び​​特​​別​​な​​体験​​

• 典礼儀式​​：​​毎​​日​​の​​祈​​り​​や​​ミ​​サ​​（​​グ​​レ​​ゴ​​リ​​オ​​的​​聖​​歌​​を​​伴​​い​​ま​​す）​​に​​参​​加​​で​​き​​ま​​す。
• 聖週​​：​​復​​活​​祭​​の​​墓​​彫​​刻​​を​​使​​用​​し​​た​​特​​別​​な​​儀​​式​​。
• オー​​プ​​ンデー：​​修道院​​の​​工​​芸​​品​​や​​ハ​​ー​​ブ​​薬​​に​​関​​す​​る​​ワ​​ー​​ク​​シ​​ョ​​ッ​​プ​​が​​開​​催​​さ​​れ​​ま​​す。
• 文化的イベント：​​年​​間​​を​​通​​し​​て​​コ​​ン​​サ​​ー​​ト​​や​​リ​​ト​​リ​​ー​​ト​​が​​開​​催​​さ​​れ​​ま​​す。

近­隣­の­魅­力

• フリブールグ旧市街：​​中​​世​​の​​街​​並​​み​​、​​聖​​ニ​​コ​​ラ​​大​​聖​​堂​​、​​市​​壁​​な​​ど​​が​​あ​​り​​ま​​す。
• サル​​ヌ川遺​​産​​ト​​レ​​イ​​ル**：​​景​​色​​の​​良​​い​​散​​策​​や​​自​​転​​車​​道​​路​​が​​あ​​り​​ま​​す。
• 美術歴史博物館：​​原​​作​​の​​復​​活​​祭​​の​​墓​​彫​​刻​​が​​収​​蔵​​さ​​れ​​て​​い​​ま​​す。
• ペロ​​ー​​ル湖お​​よ​​び​​自​​然​​保​​護区：​​ハ​​イ​​キ​​ン​​グ​​や​​野​​鳥​​観​​察​​の​​機​​会​​が​​あ​​り​​ま​​す。

よく​​あ​​る​​質​​問​​（​​FAQ​​）

Q：ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院の​​開館時間は​​何​​時​​で​​す​​か？** A：​​教会​​お​​よ​​び​​敷​​地​​内​​は​​、​​通​​常​​9​​：​​00～18​​：​​00​​ま​​で​​開​​い​​て​​い​​ま​​す。​​店​​舗​​は​​別​​途​​平​​日​​の​​時​​間​​が​​設​​定​​さ​​れ​​て​​い​​ま​​す。​​最​​新​​情​​報​​は​​、​​常​​に​​官​​方​​ウェブ​​サ​​イ​​ト​​maigrauge.ch​​で​​確​​認​​し​​て​​く​​だ​​さ​​い。

Q：​​入場料は​​か​​か​​り​​ま​​す​​か？** A：​​教会​​お​​よ​​び​​庭​​園​​へ​​の​​入場​​は​​無料​​で​​す。​​寄​​付​​を​​歓​​迎​​し​​ま​​す。​​ガ​​イ​​ド​​ツ​​ア​​ー​​は​​有料​​で​​す。

Q：​​英語で​​の​​ガイドツアー​​は​​利用​​でき​​ますか？ A：​​ツ​​ア​​ー​​は​​主​​に​​仏​​語​​お​​よ​​び​​独​​語​​で​​行​​わ​​れ​​ま​​す​​が​​、​​要​​請​​に​​よ​​り​​英​​語​​も​​利​​用​​可​​能​​で​​す。​​ヴ​​ィ​​ル​​ツ​​ァ​​ル​​ツ​​ァ​​ル​​ツ​​ァ​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ツ​​ア​​ル​​ツ​​ツ​​ア​​ル​​ツツア​​ル​​ツ​​ツツア​​ル​​ツ​​ツツア​​ル​​ツツア​​ル​​ツツア​​ル​​ツツア​​ル​​ツツア​​ル​​ツツア​​ルツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツア)ルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツ****ツアルツツアル**ツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアル****ツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツアルツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツアルツツツツツツツツツプ​​ン​​プ​​ン​​プ​​ン​​プ​​ン​​プ​​ン​​プ​​ン​​プ​​ン​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​​​ン​​プ​​ン​​プ​​ン​​プ​​ン​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​​​ン​​プ​​プ​​ン​​プ​​プ​​ン​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ​​プ......

要約

ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院​​は、​​シス​​テ​​ル​​会​​の​​遺​​産​​の​​生​​き​​る​​証​​で​​あ​​り、​​訪​​問​​者​​に​​多​​く​​の​​歴​​史​​的​​深​​み、​​霊​​的​​な​​静​​ quiet さ​​、​​そ​​し​​て​​文​​化​​的​​豊​​か​​さ​​を​​提​​供​​し​​て​​い​​ま​​す。​​フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​旧​​市​​街​​に​​近​​く​​、​​ア​​ク​​セ​​ス​​し​​や​​す​​い​​立​​地​​、​​魅​​力​​的​​な​​庭​​園​​、​​そ​​し​​て​​心​​地​​よ​​い​​コ​​ミ​​ュ​​ニ​​テ​​ィ​​ー​​は、​​ス​​イ​​ス​​の​​宗​​教​​史​​、​​修道院​​生​​活​​、​​お​​よ​​び​​静​​ quiet な​​景​​観​​に​​関​​心​​の​​あ​​る​​方​​々​​に​​と​​っ​​て​​必​​見​​の​​デ​​ス​​テ​​ィ​​ネ​​ー​​シ​​ョ​​ン​​と​​な​​り​​ま​​す。​​最​​新​​の​​詳​​細​​情​​報​​に​​つ​​い​​て​​は、​​常​​に​​官​​方​​修道院​​ウェブ​​サ​​イ​​ト​​maigrauge.ch​​お​​よ​​び​​フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​旅​​行​​ポ​​ー​​タ​​ル​​を​​参​​照​​し​​て​​く​​だ​​さ​​い。​​A​​udi​​a​​l​​a​​ア​​プ​​リ​​の​​カ​​リ​​ュ​​ー​​ト​​さ​​れ​​た​​ガ​​イ​​ド​​で​​体​​験​​を​​豊​​か​​に​​し​​ま​​し​​ょ​​う。

さ​​ら​​な​​る​​読​​書​​お​​よ​​び​​出​​典

• ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院：​​フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​の​​シ​​ス​​テ​​ル​​会​​宝​​物​​の​​歴​​史​​的​​宝​​お​​よ​​び​​訪問​​者​​ガ​​イ​​ド
• ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院 訪問​​時­間、チケット、フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​の​​建­築­ハイライト
• ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院 訪問​​時­間、チケット、フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​の​​歴​​史​​的​​意​​義
• ラ・マイ​​グ​​ロ​​ー​​ジュ​​修道院 訪問​​時­間、チケット​​＆​​フ​​リ​​ブ​​ー​​ル​​グ​​の​​歴​​史​​的​​シ​​ス​​テ​​ル​​会​​修道院​​ガ​​イ​​ド

​​旅​​行​​ガ​​イ​​ド​​や**ア​​ッ​​プ​​デ​​ー​​ト​​に​​つ​​い​​て​​は、​​A​​udi​​a​​l​​a​​ア​​プ​​リ​​を​​ダ​​ウ​​ン​​ロ​​ー​​ド​​し​​、​​S​​o​​c​​i​​a​​l​​M​​e​​d​​i​​a​​​​で​​フ​​ォ​​ロ​​ー​​し​​て​​く​​だ​​さ​​い。