ロシュフォール城

アラマンスイス 46° N · 6° E 更新 Aug 2026

メゾン・ド・ロシュフォールは1915年までアラマンの郵便局としても機能していました。現在、ウィリアム・テルの風見鶏が上に立つ、ローザンヌ所有のワイン農園の中心となっています。

音声ガイドを聴く 地図を見る
ロシュフォール城 写真: Leemburg-CH · CC BY-SA 4.0
入場
外観の見学は無料。ワインテイスティングの料金は異なります。

アラマンのスイスにある4.3ヘクタールのブドウ畑の高台で、鉄製の風見鶏が湖の風を受けて回っています。そこには、ウィリアム・テルが息子の手を握り、クロスボウを構え、馬に乗った代官ゲスラーに立ち向かっています。ロシュフォール城群の一部であるメゾン・ド・ロシュフォールは、スイス建国の神話を、それを所有したあらゆる政治体制よりも長く存続したワイン農園の上に回転させながら、ありのままに隠しています。

スイスの城の歴史家たちは、この場所を「静かな田舎らしさ（rusticité tranquille）」と表現します。近くにある姉妹城が1530年にベルン人によって焼かれたのとは異なり、ロシュフォールは略奪されたり、包囲されたり、あるいは面倒を起こすほどの価値があると見なされたことは一度もありませんでした。「歴史がない、ゆえに幸せ」とある作家は結論付けました。

しかし、その静けさには層があります。赤と白のシェブロン模様の窓シャッターは装飾ではなく、この土地がローザンヌ市に属していることを示す自治体のブランドです。そして、城の右側にある控えめな建物、メゾン・ド・ロシュフォール自体は、1915年までアラマンの村の郵便局として何十年も使われていました。

現在、この農園はわずか4.3ヘクタールでワインを生産しています。ローザンヌ市の最も小さな公有地の一つであり、この白ワイン産地としては珍しく、植栽の60%以上が赤ワイン用です。ピノ・ノワール、ガメレ、メルロー。ブドウの木は風見鶏のことなど気にしません。それらは、風見鶏が描いている神話よりもずっと前からここにあります。

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査しました。

見どころ

  1. 見上げて：テルの風見鶏

    ほとんどの人はこの中庭を横切り、決して頭を上げません。八角形のドンジョンの屋根の上、意図的に不均等な傾斜で切り取られた部分には、ウィリアム・テルが息子の手を握り、クロスボウを構え、その下には役人ゲスラーが馬に乗っています。二つのシルエットは鍛鉄で作られており、レマン湖から吹く風で回転します。これはスイス建国の神話が錆と動く部品に還元されたもので、誰がそれをそこに置いたのか、ここでは誰も教えてくれません。

  2. 南の牧草地のフレーム

    家の南にある牧草地の低い端を歩いてください。ここから見ると、城が中央に、メゾン・ド・ロシュフォールが右側に、そして教会の尖塔が全体を空に縫い付けています。赤と白のシェブロン模様の雨戸は装飾のためだけではありません。ローザンヌの所有権を示しています。1915年まで、村人たちは右側のメゾンで郵便物を求めて列を作っていました。

  3. 働く農園をゆっくり巡る

    バスケットハンドルアーチと1740年のキーストーンがある納屋の扉から始めます。ニワトリがハンモックの間を歩き回り、蜂の巣がブンブン鳴いている庭を通り抜け、ブドウ畑で終わります。この畑は4.3ヘクタールを占め、ローザンヌ所有の他のどのドメインよりも多くの赤ブドウ（ピノ・ノワール、ガメ、メルロー）を栽培しています。サンティアゴ巡礼路の巡礼者がここに立ち寄ることもあり、宿泊客が塔の中で朝食をとったという話もあります。

旅を計画する

アクセス
アラマンは、ジュネーブとローザンヌを結ぶスイス鉄道沿いに位置しており、地域列車がアラマン駅に停車します。駅からは、教会とプレイス・ド・ラ・エグリーズに向かって坂を上ってください。車でお越しの場合は、A1号線を利用し、アラマン村の標識に従ってください。城には無料駐車場がありますが、イベント開催中は満車になることがあります。
営業時間
2026年現在、通常の公開時間は設定されていません。内部は、ワインテイスティングや文化イベント以外は基本的に閉鎖されています。最近の仮設テラスバーの営業時間は木曜日～土曜日の17:00～22:00でしたが、お越しの前にchateau-rochefort.chでご確認ください。
所要時間
外観の散策と南側の牧草地からの眺めには15～30分ほどかかります。ワインテイスティングとブドウ畑の散策、写真撮影を含めると1～2時間です。文化イベントの場合は、その上演時間も加算されます。
アクセシビリティ
公式なアクセシビリティに関する声明はありません。ここは中世の要塞化された館であり、階段、不均一な床、エレベーターなし、傾斜した砂利道または草地のブドウ畑の小道が予想されます。車椅子をご利用の方は、具体的なアクセスについて事前にchateau-rochefort.chにご連絡ください。
料金とチケット
通常の入場料はありません。ワインは直接購入できます。2017年にはグラン・クリュボトルが30スイスフランでした。2026年の Caves Ouvertes Vaudoises の一般チケットは、グラスとブレスレット込みで40スイスフランを予定していますが、ロシュフォールの参加をご確認ください。

歴史

幸せな城

シャトー・ロシュフォールは、中世にアラマン地方をアラマン領主と共有していたアウボンヌの共同領主によってメゾン・フォルテ（要塞化された家）として建てられました。その目的は監視であり、土地とそこで働く人々を見守ることでした。正確な建設年代を示す書面記録はありません。「Va pour le Moyen Age（中世でいいだろう）」と一人の歴史家は肩をすくめました。中世ということにしておきましょう。

15世紀には、サヴォワのロシュフォール領主であったメンソン家に所有権が移り、この城にその名が与えられました。16世紀以降、ディエスバッハ家、ド・セルジェ家、ド・ラングラリー家、ド・セロン家が、農業およびワイン生産ドメインの長として次々と引き継がれました。所有者が変わるたびに、一つだけ変わらないものがありました。それはブドウの木です。

転換点

ユグノーの贈り物

アントワーヌ・アルベールはローザンヌの市民で、宗教的迫害からリヨン、ドーフィネを逃れてきたユグノー難民の子孫でした。彼の妻、アンヌ＝ルイーズ＝ジョルジェット・レコルドンも記録に共に登場します。二人はシャトー・ロシュフォールを共有して所有していましたが、子供はいませんでした。

問題は、後継者がいないため、夫婦は財産が何世紀にもわたって運命を左右する決定に直面したことでした。売却するのか？遠い親戚に譲るのか？それとも全く別の方法か？地元の伝承によれば、このドメインはまずアラマン市に申し出られましたが、市は乏しい財政への金銭的負担を恐れてこれを拒否しました。

転機が訪れたのは1838年10月11日、夫婦の遺言が承認された時でした。彼らは全財産をローザンヌ市の貧困救済基金である「Bourse des pauvres」に遺贈しました。ローザンヌで安全と繁栄を見出したユグノー難民の子孫が、その財産を市の最も脆弱な人々に還元したのです。現代の市のワインドメインは、その決定のおかげで存在しています。

変わったこと

メゾン・ド・ロシュフォールは多くの役割を担ってきました。1915年まではアラマンの郵便局が置かれており、村人たちは城のシェブロン模様の雨戸の前を通り過ぎて、かつての領主の邸宅から郵便物を受け取っていました。農村部は1929年から1931年にかけて改修されました。屋根と内装は1972年から1978年にかけて改修されました。2016年にはゲストハウスとしてオープンしましたが、オペレーターがCOVIDの影響で撤退した2022年12月に再び閉鎖されました。ローザンヌ市は2023年3月から新しいパートナーを探しています。

変わらなかったこと

あらゆる変化の中でも、一つだけ変わらないものがあります。それはブドウの木です。このメゾン・フォルテを建てて労働者を見守らせた中世のアウボンヌの共同領主から、メンソン家、ディエスバッハ家、ド・セルジェ家、ド・ラングラリー家、ド・セロン家を経て、今日の市のワインドメインに至るまで、ここは常に農業用地でした。少なくとも1899年からはワイン生産者がここに住んでいます。4.3ヘクタールの敷地では、この白ワイン産地としては珍しく、赤ブドウの品種が多数栽培されています。

訪問者へのアドバイス

  • テルの風見鶏を見つける

    八角形のドンジョンの屋根を見上げてください。鍛鉄製の風見鶏には、ウィリアム・テルが息子の手を握り、ゲスラーを馬に乗せてクロスボウを構えている姿が描かれています。ほとんどの訪問者は顔を上げません。

  • 赤ワインはこちらで購入

    シャトー・ロシュフォールは、ローザンヌ所有のワインドメインの中で唯一、赤ブドウの品種が過半数（ピノ・ノワール、ガメ、メルローが60%以上）を占めています。ここでは、この地域の白ワインの標準であるシャスラではなく、アラマンのグラン・クリュの赤ワインを試してみてください。

  • ドローンは地上に

    ここは登録された文化財であり、現役のワイン畑です。書面による許可なくドローンを飛ばさないでください。また、セラーや客室の近くで写真を撮る前に許可を得てください。

  • テラスが閉まっている場合はロールへ

    城の仮設テラスバーでは、木曜日から土曜日の午後5時から午後10時まで、この畑のワインを提供しています。閉まっている場合は、クラシックな湖畔のビストロならロールのグラン・リュ通り、カフェならオーボンの旧市街へどうぞ。

  • ゴールデンアワー、灰色の冬

    午後の遅い時間帯に訪れると、木造の東側ファサードのギャラリーと下の湖に暖かい光が当たります。冬には、赤と白のシェブロン模様の雨戸だけが灰色の風景に色を添えます。これはローザンヌの意図的なブランディングです。

  • プラージュまで散歩

    アラマンの湖畔のビーチは、城から坂を下って5分です。ブドウ畑を横切る場合は、1845年頃に建てられたロマンチックな「愛の神殿」であるトンボー・マイヨールを探してください。

  • 早めに到着

    2017年の建国記念日のブランチでは、駐車場がいっぱいになり、待ち時間が20分発生しました。テイスティングやイベントを予約した場合は、開始時間前に到着してください。

よくある質問。

メゾン・ド・ロシュフォールは訪れる価値がありますか？

はい、静かなワインの村や秘密のある建物がお好きなら訪れる価値がありますが、磨き上げられた城のツアーを期待するならそうではありません。ここはアラマンにあるローザンヌ所有の4.3ヘクタールのワイン畑の一部であるシャトー・ロシュフォールの敷地内にあり、定期的な内部公開時間はありません。見どころは外観です。八角形のドンジョンの屋根、赤と白のシェブロン模様の雨戸、そしてほとんどの人が見上げないウィリアム・テルの風見鶏です。

メゾン・ド・ロシュフォールにはどのくらいの時間が必要ですか？

この家は伝統的な博物館ではないため、公式な見学時間は設定されていません。外観の写真を撮るのに15〜30分、ワインを試飲したり、ブドウ畑を散策したり、南の牧草地でゆっくり過ごしたりする場合は1〜2時間を見積もってください。隣接する教会とアラマン・プラージュまでの5分間の下り坂の散策時間も考慮に入れてください。

ジュネーブからメゾン・ド・ロシュフォールへはどうやって行きますか？

ジュネーブからは、電車でアラマンまで行き、プレイス・ド・ラ・エグリーズまで歩いてください。敷地は教会の隣にあります。車での所要時間はジュネーブ空港から約30〜40分（34km）ですが、駐車場は正式には記載されていません。村の路上駐車が最善の選択肢です。

メゾン・ド・ロシュフォールを訪れるのに最適な時期はいつですか？

ブドウの葉が茂り、背後にレマン湖が見える夏か初秋がおすすめです。冬は静かですが、赤と白の雨戸が灰色の石に鮮やかな色を添えます。内部を見学したい場合は、Cave Ouvertes Vaudoises（ヴォー州のセラー公開日）や演劇の日程を確認してください。

メゾン・ド・ロシュフォールには無料で訪れることができますか？

村と南の牧草地からは無料で外観を見ることができます。通常の入場券はありません。しかし、内部は気軽に訪問できるようには公開されていません。ワインテイスティング、イベント、または地域のセラー公開日のブレスレット（約40スイスフラン）には料金がかかる場合があります。

メゾン・ド・ロシュフォールで何を見逃すべきではありませんか？

ドンジョンの風見鶏を見上げてください。ウィリアム・テル、その息子、ゲスラーが馬に乗っている姿が鉄で切り抜かれています。次に、赤と白のシェブロン模様の雨戸を見つけてください。これらはローザンヌの所有権を示す印です。そして、城、メゾン・ド・ロシュフォール、教会の尖塔が一緒に積み重なっている南の牧草地の眺めです。メゾン・ド・ロシュフォール自体は、1915年までアラマンの郵便局でした。

メゾン・ド・ロシュフォールは一般公開されていますか？

通常の博物館としては見られません。家と城には公開されている一般公開時間は設定されていません。ここはローザンヌの現役のワイン畑であり、2023年3月から新しい運営者を探しています。演劇やワインセラー公開日などの文化イベントのために内部が公開される場合がありますので、訪問前にシャトー・ロシュフォールの公式ウェブサイトを確認してください。

出典 7

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査・執筆しました。 最終更新： August 2026.

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →

写真のクレジット (3)
  1. File:Allaman, Château de Rochefort 24-09-2018 (2) — Leemburg-CH — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:File:Allaman,_Château_de_Rochefort_24-09-2018_(2).jpg
  2. Allaman, Château de Rochefort 24-09-2018 (3) — Leemburg-CH — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman,_Château_de_Rochefort_24-09-2018_(3).jpg
  3. Allaman, Château de Rochefort 24-09-2018 (1) — Leemburg-CH — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman,_Château_de_Rochefort_24-09-2018_(1).jpg

写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。