アラマン

スイス 更新 Aug 2026

レマン湖の水と太陽を浴びたシャスラ種のブドウが、アラマンにジュネーブやローザンヌにはない香りを添えています。スイス、ヴォー州のレマン湖北岸にあるこの村には、約400人が住んでおり、13世紀の城がワインを生産しています。ほとんどの旅行者は列車で通り過ぎますが、アラマンが最も得意とすること、つまり、湖とブドウ畑を独り占めできる静寂を見逃してしまいます。

音声ガイドを聴く 地図を開く
アトラクション
4
旅の日数
半日から1日
ベストシーズン
晩春から初秋（5月～9月）

なぜ アラマン

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →

アラマン城は村の中心にあり、13世紀の石造りと後の時代の再建が組み合わさった、公園の中にあります。城は私有地のため、内部はほとんど公開されていません。内部に入る最も確実な機会は、9月のヨーロッパ遺産の日です。それ以外の時期は、敷地内で栽培されたブドウから作られたワインラベルを通じて、このエステートを紹介しています。

村の下には、5km東にあるロールの洗練された遊歩道とは対照的な、静かな湖畔があります。小さな港と湖岸の小道はフランスアルプスに面しており、晴れた午後には水面が錫色に染まります。湖岸を歩き、その後、段々畑になったラ・コートのブドウ畑を登ります。そこでは、ニヨンに向かって斜面を熟させるのと同じ太陽が、アラマンのシャスラにその構造を与えています。

これほど小さな村にしては、列車の便は頻繁です。アラマンはローザンヌとジュネーブを結ぶ路線上にあり、両都市へのアクセスが容易です。この利便性は両刃の剣です。ここから出発するために利用することも、食料を持ち込んで一日を過ごすために利用することもできます。アラマンにはホテルやレストランがほとんどないからです。ロールが実務的なことを担当し、アラマンは静寂を担当します。

  • シャトー・デラマン

    13世紀の城を持つ私有地で、独自のワインラベルがあり、村の中心部にあります。内部へのアクセスは限られており、9月のヨーロッパ遺産の日には時折扉が開かれます。

  • レマン湖畔

    村には小さな港と、朝には船のエンジン音よりも鳥のさえずりの方が多く聞こえる、商業化されていない遊歩道があります。水面越しにサヴォワ・アルプスを望むことができます。

  • ラ・コートのブドウ畑

    アラマンはヴォー地方のラ・コート AOC内にあり、シャスラ種が鉄道と湖の間にある南向きの斜面で優勢です。城自身のラベルが地元のワインです。

  • 二都市への鉄道アクセス

    ジュネーブ・ローザンヌ本線の駅に列車が停車し、両都市まで約22分から27分で行くことができます。これにより、村の静けさが意図的なものであり、辺鄙なものではないことがわかります。

訪れるべき場所

あらゆる名所ではなく、私たち自身があなたを連れて歩きたい場所だけ。

街角

どこを歩くか、エリアごとに — それぞれに固有のリズムがあります。

  • 旧アラマン

    村の中心部はシャトー・デラマンの周りに集まっており、石造りの家が数軒と、ブドウ畑に行き止まりになる狭い小道があります。自分の足音が邪魔に感じるほど静かです。サービスは少なく、それがこの場所の意図です。ここは買い物をする場所ではなく、ゆっくりと過ごす場所です。

  • 湖畔と港

    村の下には、小さな港と湖畔の遊歩道がレマン湖に沿って走り、水面越しにサヴォワ・アルプスを望んでいます。午後の遅い光は湖を叩かれた金属のように輝かせ、上を通る列車の音だけが時折聞こえます。ここは商業化されていない岸辺で、一日中ビーチで過ごすよりも、一時間座って過ごすのに適しています。

  • シャトー・エステートとブドウ畑の斜面

    城の公園とブドウ畑は、村と湖の間の緑の移行地帯を形成しています。このエステートではシャトー・デラマンのワインが生産されており、周囲のラ・コートの斜面には、このヴォー地方を特徴づけるシャスラ種が植えられています。城の内部はめったに公開されませんが、ブドウ畑は一年中見ることができ、収穫期にはその音も聞こえます。

旅の準備

出発前に

アクセス
ジュネーブ空港（GVA）から約31kmの距離にあり、そこからジュネーブ・コルナヴァン駅までSBBの直通列車で約27分です。村の駅からはローザンヌからの地域列車も利用でき、約22分です。車の場合は、A1高速道路をロールまたはオーボンヌで降り、湖に向かう標識に従ってください。
移動手段
メトロはありません。アラマンは徒歩で回れるほど小さいですが、SBBの地域鉄道とCarPostalバスが周辺のラ・コートの村々を結んでいます。レマン湖沿いのサイクリングルートがこの地域を通っています。Mobilis Vaudの1日乗車券は鉄道とバスの旅をカバーし、Swiss Travel Passは到着日と旅行日をカバーします。
気候とベストシーズン
春は8〜16℃で4月には雨が降ります。夏は平均20〜26℃で、7月には湖水浴ができるほど暖かくなります。秋は9月の約18℃から11月には8℃まで下がり、冬は0〜6℃前後です。7月と8月が最も観光客が多く、5月〜6月と9月〜10月は、より静かな湖畔の散策や、ブドウ畑のクリアな光を楽しめます。
言語と通貨
地元言語はフランス語ですが、観光業に携わる多くの人々は英語に切り替えます。価格はユーロではなくスイスフラン（CHF）です。カードは広く受け入れられていますが、小さなワインカーヴでは現金またはTwintを好む場合があります。
安全
アラマンでは凶悪犯罪は稀です。駅周辺や湖での水泳に関する通常の注意を払えば十分です。夏場は、泳ぎに自信がない場合は、指定されたリドまたは港エリアを使用し、水の状態に注意してください。

食事スポット

観光客向けメニューではなく、地元の人が実際に夕食を予約する店。

  • Filets de perche du Lac Léman

    レマン湖産の繊細なパーチのフィレを小麦粉でまぶし、バターでパンフライし、レモンで仕上げます。湖の定番ランチで、通常はフライドポテトまたは季節の野菜が添えられます。

  • Papet vaudois

    ネギとジャガイモをゆっくりと柔らかくなるまで煮込み、太いソーセゾン・ヴォードワを添えます。これはヴォー州の冬の料理で、10月から3月の間に村の宿屋で食べるのが一番です。

  • Fondue au fromage

    グリュイエールとヴァシェラン・フリブールを半々にして、白ワインとニンニクで溶かし、パンで鍋から削り取ります。ラ・コートの地元のレストランでは、最初の本格的な寒さの訪れとともに提供されます。

  • Meringues à la crème double de Gruyère

    サクサクとした壊れやすいメレンゲの上に、ほとんど動かないほど濃厚なダブルクリームが乗っています。ヴォー州のデザートで、ゆっくり味わう価値があり、ここでは夏限定ではありません。

  • Chasselas de La Côte AOC

    この地域を代表する白ブドウ品種です。辛口で、火打石のような香りとフローラルな香りが特徴で、アルコール度数は驚くほど低いことが多いです。ワインカーヴで試してみてください。そこでは、ブドウが育ったブドウ畑の景色とともに一杯が提供されるのが一般的です。

  • Château d'Allaman Estate Wines

    シャトーの敷地内で、公園脇のブドウ畑から収穫された主にシャスラとピノ・ノワールを自社ブランドでボトリングしています。シャトー自体は私有地のため、テイスティングは地域のワインカーヴやワインイベントを通じて行われることが多いです。

  • Malakoff de Luins et Bursins

    アラマンから少し北にある村で作られる、こぶし大の溶けたチーズのベニエです。外はカリカリ、中はとろとろ。地元の言い伝えによると、スイス傭兵がクリミア戦争からこのアイデアを持ち帰ったと言われています。

とっておきの ヒント

街のあなたへの接し方が変わる、ちょっとしたこと。

  • 本線を利用する

    アラマンはジュネーブ・ローザンヌ線沿いにあり、レギオナル列車が少なくとも1時間に1本停車するため、ジュネーブまで約30分です。

  • 城のワインを飲む

    シャトー・デラマンは、内部には入れませんが、ワインエステートとしても機能しています。特にラ・コート産の白ワインは、地元のカーヴやワインショップでラベルを探してみてください。

  • 城はめったに開かない

    シャトーの内部は私有地です。最も良い機会は9月のヨーロッパ遺産の日です。それ以外の場合は、公園の端からの眺めも絵葉書のような美しさです。

  • 砂ではなく小石

    アラマンのレマン湖畔は小石が多く、未開発です。浅瀬を歩いたり泳いだりする予定がある場合は、ウォーターシューズを持参してください。

  • ピクニックを持参する

    村にはほとんど店やレストランがありません。ロールやモルジュで買い物を済ませ、代わりに湖畔の遊歩道で食事をしましょう。

  • ブドウ畑から撮影する

    城の下のブドウ畑から湖に映る午後の遅い光は、道路から得られるどんな光よりも素晴らしいです。

よくある質問

アラマンは訪れる価値がありますか？

静かで商業化されていないレマン湖畔の一片を求めるなら、訪れる価値はあります。13世紀の城、湖畔の遊歩道、そして周囲のブドウ畑は、半日または静かな一泊の滞在に値しますが、美術館やナイトライフは期待しないでください。

アラマンには何日必要ですか？

アラマン自体には半日から一泊で十分です。人口約400人の村なので、ほとんどの旅行者は景色の良いランチ休憩、短い散歩、またはローザンヌやジュネーブへの旅行の静かな拠点として利用します。

ジュネーブからアラマンへはどうやって行きますか？

ジュネーブからローザンヌ方面への直通列車（レギオナル）をご利用ください。アラマンは同じ路線上にあり、ジュネーブから約30分です。列車は通常1時間ごとに運行していますが、夕方の運行状況についてはSBBの時刻表で確認してください。

アラマン城を訪れることはできますか？

通常はできません。城は私有地であり、内部へのアクセスは、しばしば9月に開催されるヨーロッパ遺産の日などの特別な公開日に限られています。公園の端から建物を眺めたり、その土地で生産されたワインを購入したりすることはできます。

アラマンはレマン湖周辺の探索に良い拠点ですか？

ナイトライフよりも静けさと鉄道アクセスを好む旅行者にとっては、はい。駅からはジュネーブとローザンヌに簡単にアクセスでき、湖もすぐ近くですが、近くのロールやモルジュにはより多くの飲食店やサービスがあります。

アラマンは何で知られていますか？

アラマンは、13世紀の城、ラ・コート地方のワイン生産地としての地位、そしてローザンヌとジュネーブの間にある驚くほど静かなレマン湖畔で知られています。

すべての観光スポット.

4 スポット

アラマン城
Place

アラマン城

ロシュフォール城
Place

ロシュフォール城

Church of Saint-Jean-Baptiste, Allaman
Place

Church of Saint-Jean-Baptiste, Allaman

アラマン駅
Place

アラマン駅

写真のクレジット (9)
  1. Delta de l’Aubonne Chanivaz, vers 1920 — Arkelin — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Delta_de_l’Aubonne_Chanivaz,_vers_1920.jpg
  2. Fussgängerbrücke über die Aubonne, Buchillon VD – Allaman VD 20241005-jag9889 — Jag9889 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fussgängerbrücke_über_die_Aubonne,_Buchillon_VD_–_Allaman_VD_20241005-jag9889.jpg
  3. Allaman Armary LBS L1-737160 — Bildcode: LBS_L1-737160 Fotograf: Swissair Photo AG Titel: Allaman Datierung: 3.9.1973 Bildnachweis: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv/Stiftung Luftbild Schweiz / Fotograf: Swissair Photo AG / LBS_L1-737160 / CC BY-SA 4.0 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allaman_Armary_LBS_L1-737160.jpg
  4. Karte Gemeinde Allaman 2007 — Tschubby — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Karte_Gemeinde_Allaman_2007.png
  5. St-Prex - Gland (24.12.12) 117 (8307608088) — Alain Rouiller — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:St-Prex_-_Gland_(24.12.12)_117_(8307608088).jpg
  6. Karte Gemeinde Allaman — Tschubby — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Karte_Gemeinde_Allaman.png
  7. Route Suisse-Brücke über die Aubonne, Buchillon VD – Allaman VD 20241002-jag9889 — Jag9889 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Route_Suisse-Brücke_über_die_Aubonne,_Buchillon_VD_–_Allaman_VD_20241002-jag9889.jpg
  8. Karte Gemeinde Allaman 2008 — Tschubby — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Karte_Gemeinde_Allaman_2008.png
  9. St-Prex - Gland (24.12.12) 116 (8307607506) — Alain Rouiller — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:St-Prex_-_Gland_(24.12.12)_116_(8307607506).jpg

写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。