はじめに

デン・ハーグの歴史的中心部に位置するメゾン・ド・ボヌトリは、オランダの小売業の歴史、壮麗な建築、そして文化の継続性の証として際立っています。19世紀後半の設立以来、この象徴的な建物は、デン・ハーグにおける都市の変革と社会の進化の1世紀以上を目撃し、貢献してきました。今日、それは建築愛好家、歴史愛好家、そしてこの都市のユニークな文化的織物を探求したい旅行者にとって、変わらず輝く灯台であり続けています。このガイドは、メゾン・ド・ボヌトリの歴史、建築的特徴、訪問情報、アクセス、そして近隣の観光スポットについて詳細な概要を提供し、この素晴らしいランドマークへの訪問を最大限に活用できるようにします。詳細については、ユダヤ文化遺産デン・ハーグやデン・ハーグ観光情報などのリソースを参照してください。

設立と成長（1889–1913年）： メゾン・ド・ボヌトリは、1889年にヨーゼフ・コーエンとローザ・ヴィッテンシュタインがアムステルダムに開いた小さな店として始まり、ニット製品（その名の通り「osiery」を意味します）を専門としていました。デン・ハーグ店は1895年にグラーフェンストラート4番地にオープンし、都市の急成長する中間層および上流階級の需要に応えるために急速に拡大しました。1913年には、建築家アルフォンス・ジャコットが歴史主義的な「1800年頃の運動」様式を導入し、現在では象徴的なステンドグラスのドームが特徴的な建物を統合・再設計しました。

戦間期と第二次世界大戦の影響： 20世紀初頭にかけて、この店は高級デスティネーションおよび社交の場として繁栄し、デン・ハーグのユダヤ人コミュニティと密接に関連していました。ナチスによる占領は悲劇をもたらしました。店は没収され、従業員は解雇され、多くの人々が亡くなりました。建物の内部にある記念碑は、この時代に失われた68人のユダヤ人従業員を追悼しています。

戦後時代と閉鎖： 戦後の時代には経済的な回復が見られ、メゾン・ド・ボヌトリは2014年に小売トレンドの変化により閉鎖されるまで、高級ブランドとしての評判を維持しました。コーエン家は所有権を維持し、すぐに保存活動が follow されました。

Warning sign for air raid shelter and insurance company nameplate in the Bonnetterie building during German occupation in The Hague — Historical photo from the Huizinga collection showing a nameplate of an insurance company inside the Bonnetterie building beneath an air raid warning poster during the German occupation. Taken illegally by Menno Huizinga in The Hague as part of the Ondergedoken Camera project.

Old insurance company sign in the Bonnetterie building with a wartime air raid warning poster in Dutch — Historic photo showing an insurance company sign inside the Bonnetterie building accompanied by a wartime poster reading 'Air danger. Be alert. Seek cover!' taken during the German occupation in The Hague by Menno Huizinga, part of the illegal Underground Camera.

Restored Old Town Hall at Groenmarkt in The Hague exterior view taken from Grote Kerk in 1975 — Black and white exterior photograph of the restored Old Town Hall at Groenmarkt in The Hague, taken from the Grote Kerk in June 1975, showcasing monument restoration and historic city architecture.

Alte Bonneterie street in Den Haag, 1906 — Historic black and white photograph of Alte Bonneterie street in Den Haag (The Hague), Netherlands, taken in 1906 showing early 20th century buildings and cobblestone street.

建築遺産とデザイン

メゾン・ド・ボヌトリは、新ルネサンス様式とアール・ヌーヴォー様式を融合させた、20世紀初頭の折衷主義の傑作です。壮麗なファサードは、装飾的な石細工、アーチ状の窓、装飾的な鉄細工が特徴です。インテリアのハイライトは、採光豊かな中央アトリウムで、細い鉄柱と複雑なモチーフに支えられたステンドグラスのドームで覆われています（Cityzeum）。

主な特徴は以下の通りです。

錬鉄および大理石の壮麗な階段
アトリエ H.L. ザルメ &Zn. によるステンドグラスの窓とドーム
特注の真鍮およびクリスタルの照明器具
磨き上げられた木材および展示ケース

各マーチャンダイズのために異なる空間に捧げられたエレガントなサロンを巡る空間構成は、訪問者を導き、ショッピング体験と建築体験の両方を高めました（Kunstmuseum Den Haag）。当時としては革新的で、この建物はより大きなオープンフロアプランのスペースのために鉄骨フレームを使用し、増加する訪問者に対応するためにエレベーターと広い階段を取り入れました。

保存と適応的再利用

保護記念碑として認識されているメゾン・ド・ボヌトリは、2009年に大規模な改修が行われました。保存活動は、ファサード、ステンドグラスのドーム、インテリアの仕上げの修復、そして歴史的な特徴を保持しながらインフラストラクチャの近代化に焦点を当てました（DunnettCraven）。

2015年以降、この建物は flagship H&M ストアとなり、建物のユニークな建築的特徴を保存・展示しています。適応的再利用モデルは、現代的な小売体験を提供しながら、継続的な公共アクセスと遺産への認識を保証します。

メゾン・ド・ボヌトリへの訪問

営業時間とチケット

メゾン・ド・ボヌトリはH&Mストアとして営業しており、営業時間は以下の通りです（祝日および特別イベントにより変更される場合があります）。

月曜日11:00–19:00
火曜日～土曜日10:00–19:00
日曜日12:00–18:00

チケット： 入場は無料です。特別展やガイドツアー（利用可能な場合）にはチケットが必要な場合があります。公式リストで詳細を確認してください。

場所とアクセス

住所 Gravenstraat 2, 2513 AJ Den Haag
公共交通機関 トラム1、9、15、16、17（Spui または Centrum 停留所）、近くにバス路線あり；デン・ハーグ中央駅から徒歩15分
駐車場 Q-Park Grote Markt、Parking Garage Spui
アクセス 車椅子でアクセス可能、エレベーターとランプあり

最新の詳細については、H&M デン・ハーグ店情報またはデン・ハーグ観光情報を参照してください。

近隣の観光スポットと旅行のヒント

メゾン・ド・ボヌトリの中心的なロケーションは、他の歴史的および文化的な場所を探索するのに理想的です。

ビネンホフ オランダ政府の歴史的な所在地（Binnenhof）
マウリッツハイス フェルメールとレンブラントの傑作（Mauritshuis）
パッサージュ オランダ最古のショッピングアーケード（Passage）
ホーヘ・ケルク 近くの記念教会（Grote Kerk）

旅行のヒント：

混雑が少なく、写真撮影にも適した平日午前中に訪れてください。
このエリアは徒歩で移動しやすく、カフェやレストラン（例：Boterwaag（Boterwaag））が点在しています。
メゾン・ド・ボヌトリは、一部の地元ウォーキングツアーにも含まれています。地元のオペレーターにスケジュールを確認してください。

来場者体験と視覚的ハイライト

訪問者は以下を探索することをお勧めします：

壮麗な階段と手すり
ステンドグラスのドーム
装飾的なファサードとアーチ状の窓
記念碑

写真撮影は通常可能ですが、プロの機材を使用する場合はスタッフに尋ねてください。

参考画像： Maison de Bonneterie The Hague Art Nouveau building exterior Maison de Bonneterie stained-glass dome interior

より多くのビジュアルとインタラクティブマップをこちらでご覧ください。

よくある質問（FAQ）

メゾン・ド・ボヌトリは博物館ですか？ いいえ、現在はH&Mの小売店として営業しています。しかし、来場者は営業中に歴史的な建築を鑑賞することができます。

チケットは必要ですか？ 一般的な入場にはチケットは不要です。特別イベントには事前予約が必要な場合があります。

建物は車椅子でアクセス可能ですか？ はい、ランプとエレベーターがあります。

ガイドツアーは利用可能ですか？ 定期的なツアーはありませんが、メゾン・ド・ボヌトリは一部の地元のウォーキングツアーで紹介されています。

写真を撮ることはできますか？ はい、公共エリアでは。ただし、特定の制限についてはスタッフに確認してください。

もっと知る

メゾン・ド・ボヌトリは、デン・ハーグの層状の歴史の生きた証として、建築の壮麗さ、文化的な記憶、そして活気ある現代的な利用を融合させています。ステンドグラスのドームを鑑賞する場合でも、都市の社会史をたどる場合でも、あるいは単にユニークなショッピング環境を楽しむ場合でも、この場所は都市の過去と現在への窓を提供します。

今すぐ訪問を計画しましょう。 オーディオガイド、限定のヒント、デン・ハーグの歴史的建造物に関する最新情報については、無料のAudialaアプリをダウンロードしてください。さらに多くのインスピレーションと情報については、ソーシャルメディアでフォローし、関連する記事を探索してください。

アプリで完全なストーリーを聴く

あなただけのキュレーター