はじめに

オランダ、ハーグのトラムトンネル（Souterrain Tram TunnelまたはTramtunnel Grote Marktstraatとしても知られる）は、現代都市工学の象徴であり、市の公共交通システムにおける重要な要素です。2004年に開業したこのトンネルは、特にハーグの賑やかなショッピングや文化地区における地上の渋滞を緩和し、歴史的な市内中心部を活性化させるために設計されました。建築家レム・コールハースとその事務所OMAによる革新的なデザインは、持続可能な都市開発と効率的な公共交通に対するハーグの取り組みを体現しています。

このガイドでは、トラムトンネルの歴史、建築上の重要性、見学時間、チケットオプション、アクセシビリティ、周辺の観光スポットについて包括的に概説し、スムーズで楽しい見学に必要な情報を提供します（ハーグのトラム；HTM；観光トラム）。

歴史的背景と都市開発

トラムトンネルは、ハーグ中心部の交通渋滞に対処するためのより広範な都市再生戦略の一環として、20世紀後半に構想されました。Spui、Kalvermarkt、Grote Marktstraat周辺の地域は非常に混雑しており、1864年から市の不可欠な一部であった地上のトラム網は、歩行者に優しく活気のあるダウンタウンを目指すという野望とは相反するものでした（ハーグのトラム）。

建設は1996年に開始され、地上の混乱を最小限に抑えるために壁屋根工法が採用されました。このプロジェクトは、複雑な地下水管理を含む、かなりの工学的課題に直面しました。1998年には、予期せぬ破損により浸水と地盤沈下が発生し、その場所には「スイミングトンネル」や「トランタニック」といった地元でのニックネームが付けられました（RandstadRail Profile, OMEGA Centre）。数々の困難にもかかわらず、トンネルは完成し、2004年3月に総工費2億3500万ユーロで開通しました。これは当初の予算の2倍以上でしたが、市の中心部への変革的な影響をもたらしました。

建築および技術的重要性

レム・コールハース率いるOMAが設計した、全長1.25キロメートルのトンネルは、Grote MarktstraatとSpuiの下を走り、SpuiとGrote Marktという2つの主要な地下駅を収容しています。これらの駅は、機能的なデザインと現代的なオランダの美学を融合させ、明確な標識、広々としたプラットフォーム、そして都市環境とのシームレスな統合を提供しています（ハーグのトラム；TRID）。

トンネルは、標準的なトラムおよびトラムトレイン車両をサポートしており、600 V DC（RandstadRailとの互換性のために一部750 V DC）で電化されており、より広範な地域ネットワークとの統合を可能にしています（ハーグセミメトロ）。

都市への影響と歩行者化

トンネルの最も重要な成果の一つは、市内中心部を歩行者に優しいゾーンへと変貌させたことです。トラム交通を地下に移すことで、地上の道路は歩行者、屋外カフェ、小売開発のために解放され、都市環境を活性化させました（RandstadRail Profile, OMEGA Centre）。ショッピングエリアへの直接アクセスと地下駐車場との統合は、住民と訪問者にとっての利便性をさらに向上させています。

RandstadRailネットワークにおける役割

このトンネルは、ハーグとゾーテルメール、ロッテルダムを結ぶ地域ライトレールシステムであるRandstadRailイニシアチブの基盤です。トラムトレイン路線（特に3号線と4号線）は、このトンネルを利用して市内を効率的に通過し、高需要時でも定時で信頼性の高いサービスを保証します（HTM；RandstadRail Profile, OMEGA Centre）。

来場者情報

見学時間

トラムトンネルは、標準的なトラム運行時間中、通常は午前5時30分から深夜まで運行しており、週末には一部深夜便もあります。最も正確で最新の時刻表については、HTMウェブサイトまたは9292経路プランナーを参照してください。

チケットと料金

チケットは以下から購入できます：

OV-chipkaart: 定期利用者向けに、便利で安価な料金を提供します。
非接触型デビット/クレジットカード: トラムやチケット販売機で利用できます。
HTMアプリ: デジタルチケットや経路プランニングに利用できます。
観光デーパス: 南ホラント州内での無制限の移動が1日14.50ユーロ（観光デーパス）。
ホップオンホップオフ観光トラム: 大人16ユーロ、子供5ユーロ（多言語オーディオツアーを含む）（観光トラム）。

片道チケットは約3.50～4.50ユーロ、一日乗車券は8.00ユーロからとなります。

アクセシビリティ

Spui駅とGrote Markt駅の両方とも、バリアフリーアクセスを提供しており、エレベーター、エスカレーター、視覚障害者向けの触覚誘導、音声アナウンスが備わっています。トンネルは車椅子利用者にとって完全にアクセス可能であり、ベビーカーや荷物も歓迎されます。自転車はオフピーク時間帯に限り、追加料金で持ち込み可能です（TRID）。