1129人がひとりの男を悼んで命を落とし、チェンナイの街は最も長い浜辺にその男を葬りました。M.G.R.記念館(எம் ஜி ஆர் நினைவுப்பூங்கா)は、インドのチェンナイにあるマリーナ・ビーチ沿いの9エーカーを占めています。1987年のクリスマス当日、タミル・ナードゥ初の俳優出身州首相が砂の中へと降ろされた、その場所です。南インドにおける政治的信仰が、大理石と青銅と永遠の炎というかたちを取る場所でもあります。
この記念施設には墓所が1つではなく2つあります。MGRは1987年にここへ葬られました。3十年後、その弟子であるジャヤラリタも彼の隣に埋葬されます。5度にわたり州首相を務めた女性。かつての映画共演者。そしてこの場所を少なくとも3度、大理石で作り替えた人物です。
いまここに立つものは、1988年に悲嘆のなかで築かれた簡素な台座とは似ても似つきません。入口はAIADMK党の「二枚葉」エンブレムを模した3階建てのコンクリート建築で、3.75トンの青銅製ペガサスが門を守っています。改修は毎回、政治行為でした。この海辺の一平方メートルごとが、セメントが流し込まれた時代に誰が権力を握っていたかを語っています。
永遠の炎と蝋人形館のあいだで。不死鳥の形をした新しい翼と、蓮の花をかたどった元の墓所のあいだで。この複合施設は、タミル・ナードゥの有権者がいまだ答えを出していない問いを突きつけます。公的な追悼はどこで終わり、政治的演出はどこから始まるのか。
01 見どころ
MGR霊廟
Amma記念館と不死鳥の囲い
マリーナ・プロムナード: タミル・ナードゥ州の政治的記憶をたどる散策路
02 Mgrとジャヤラリタ記念館を写真で探索
インド、チェンナイのMgrとジャヤラリタ記念館
インド、チェンナイのMgrとジャヤラリタ記念館
Mgrとジャヤラリタ記念館: インド、チェンナイの現代建築のランドマーク
Plan and listen to Mgrとジャヤラリタ記念館 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
03 訪問者向け情報
行き方
開館時間
必要な時間
バリアフリー
料金
05 訪問者へのアドバイス
サマーディへの敬意
腕時計の音に耳を澄ます
写真撮影のルール
記念日は避ける
遊歩道で食べる
記念館通りを歩く
食事スポット
必ず味わいたい一品
食事のヒント
- check マリーナ・ビーチ周辺の地元の食堂の多くは夕方(午後4時以降)に営業します。正午ごろに訪れるなら予定を立てておきましょう
- check 現金は広く使えます。小さな店の中にはカードが使えないところもあります
- check 屋台料理やカジュアルな食堂は、量がたっぷりで価格もかなり手頃です
- check 静かに食事をしたいなら、混雑のピークである午後7時から9時は避けるのが無難です
レストランデータ提供元: Google
04 歴史的背景
神になった俳優
M.G.ラマチャンドラン。タミル・ナードゥでは誰もがMGRと呼びます。インド共和国で初めて州首相になった映画俳優であり、3回連続で選挙に勝ち、1987年12月24日に心臓が止まるまで統治を続けました。支持者たちは彼をプラッチ・タライヴァル、「革命の指導者」と呼びました。インドは死後にバーラト・ラトナを授与しましたが、その栄誉は、すでに海沿いの9エーカーが物語っていた事実を追認したにすぎません。
葬列がクリスマス当日にマリーナ・ビーチへ到着したとき、街はすでに燃えていました。タミル・ナードゥ全土に広がった暴動と自傷行為で129人が亡くなったのです。女性たちは夫を失ったかのように髪を剃り、男たちは血が流れるまで自らを鞭打ちました。埋葬地は事前に決まっていたわけではありません。あまりに大きな悲嘆が、その場所を選んだのです。
ジャヤラリタ:後継者から、墓所の第二の主へ
ジャヤラリタ・ジャヤラムは、政治的後継者になる前はMGRの映画共演者でした。2人の関係は私的でもあり、職業的でもあり、その輪郭は意図的に曖昧なまま保たれていました。MGRが亡くなると、彼女はその妻V.N.ジャナキ・ラマチャンドランと苛烈な後継争いを繰り広げました。ジャナキは一時的に州首相になったものの、わずか32日で信任投票に敗れます。勝ったのはジャヤラリタでした。
1992年、州首相となった彼女は敷地全体を大理石で敷き直すよう命じました。恩師の墓を自らのものとして引き受ける、はっきりした意思表示でした。20年後には、元の合掌形の入口アーチを取り壊し、ペガサス像を戴いたAIADMK党のロゴをコンクリートでつくり直しました。改修のたびに語っていたのは同じことです。真の後継者は私だ。妻でもなく、古参幹部でもない、と。
2016年12月5日、ジャヤラリタはアポロ病院で亡くなりました。75日間にわたる入院は秘密に包まれていました。翌日、彼女は火葬ではなく埋葬されました。これは彼女の属するイェンガル・バラモン共同体では異例で、恒久的なサマーディを可能にするためだったと伝えられています。30年にわたってこの記念施設を自分のイメージへと作り替えてきた女性は、最終的にその最新の住人となりました。その新しい翼の建設費は ₹50.80 crore で、当初見積もりの3倍を超えていました。
スクリーンから州政へ:MGRの台頭
コンクリートに刻まれた遺産と論争
アプリで完全なストーリーを聴く
06 よくある質問
チェンナイのMgrとジャヤラリタ記念館は行く価値がありますか? add
はい。ただし、ここがどんな場所かを理解したうえで訪れるなら、です。ここは公園ではなく、政治的巡礼の場です。蓮の花をかたどったMGR霊廟と、不死鳥を思わせるジャヤラリタ記念碑は、マリーナ・ビーチ沿いの9エーカーに広がっており、その建築はタミル・ナードゥ州のドラヴィダ政治王朝の物語を、どんな教科書よりも生々しく語ります。静かに思いを巡らせたいなら早朝に。タミル・ナードゥの政治的信仰の熱量を目の当たりにしたいなら、命日である12月24日(MGR)または12月5日(ジャヤラリタ)に訪れてください。
チェンナイのMgrとジャヤラリタ記念館は無料で見学できますか? add
完全無料です。チケットも予約も不要で、有料エリアもありません。記念施設の敷地、2つの霊廟、館内の博物館はすべて毎日午前6時から午後9時まで、無料で一般公開されています。
MGR記念館とアマ記念館の見学にはどれくらい必要ですか? add
2つの墓所にお参りするだけなら約30分。博物館、庭園、滝、反射池まで見るなら90分から2時間ほどです。隣接するアンナ記念館まで歩くなら、さらに30分みてください。マリーナ遊歩道沿いに並ぶ、ドラヴィダ指導者3人の墓所がこれでそろいます。
チェンナイ・セントラルからMgrとジャヤラリタ記念館へはどう行けばいいですか? add
いちばん簡単なのはオートリキシャーです。"MGR Samadhi, Marina Beach" と伝えれば通じ、15分の乗車で ₹80–120 ほどが目安です。MTCバスの12Gと25Gは、入口からおよそ100メートルのアンナ・スクエアに停まります。最寄りの地下鉄駅はブルーラインのガバメント・エステートで、約2 km離れています。歩けなくはありませんが、チェンナイの暑さを考えると ₹30–50 のオートに乗るほうが早いです。
チェンナイのMgrとジャヤラリタ記念館を訪れるベストな時間は? add
いちばんいいのは、11月から2月のあいだの早朝、開門直後の午前6時です。東から差す海辺の金色の光が正面ファサードを照らし、反射池は静まり返り、チェンナイの熱気で黒い大理石の墓台が焼けるように熱くなる前に見て回れます。夕方もまた別の良さがあります。ライトアップされたペガサス像と輝くアーチ門が、日没後の敷地に舞台のような空気をつくります。
MGR記念館とアマ記念館で見逃してはいけないものは? add
MGRの黒い大理石の墓に耳を押し当ててみてください。来訪者の約95%がそうしており、彼とともに埋葬されたセイコーの腕時計の秒針の音に耳を澄ませます。聞こえるのが本当に腕時計なのか、それとも海辺の振動なのか。地元では何十年も議論が続いています。墓の上には球形ドーム灯を載せた剣の柱が立っているので、それも見上げてみてください。そして巨大な入口ファサードが、実はAIADMK党の「二枚葉」エンブレムをコンクリートで形にしたものだと気づいてください。政党のロゴが、そのまま恒久的な公共記念碑に組み込まれているのです。
MGR記念館は車椅子で利用できますか? add
はい。2012年の改修でスロープが設置され、敷地全体は砂地や階段ではなく、平坦に舗装された花崗岩の通路で結ばれています。車椅子、ベビーカー、高齢の方でも全域を無理なく移動できます。
マリーナ・ビーチのMGR記念館とT.ナガルのMGR記念館の家の違いは何ですか? add
この2つは、7–8 km離れた完全に別の場所です。マリーナ・ビーチの記念館は埋葬地で、蓮の花形の霊廟、永遠の炎、整えられた庭園があります。一方、T.ナガルの27 Arcot Roadにある記念館の家は、MGRが実際に暮らしていた旧邸宅で、現在は博物館です。改造されたアンバサダー車、剥製にされた愛獅子ラジャ、500人のファンが血で署名した台帳、そして銃撃された際の石膏型が展示されています。T.ナガルの家は午前9時から午後5時まで開館、火曜休館で、こちらも無料です。
-
verified
ウィキペディア — M.G.R.とAmma記念館
中核となる歴史年表、建設時期、MGRの死去と葬儀の詳細、ジャヤラリタの埋葬、建築上の特徴、改修の履歴
-
verified
インディア・トゥデイ — ジャヤラリタ記念館の開館
Amma記念館の開館詳細、建設費(₹50.80 crore)、維持管理費を含む総費用(₹79.75 crore)、政治的論争
-
verified
Trawell.in — チェンナイのMGR記念館
ハス形の囲いの建築的特徴、2012年の改修内容、ペガサス像、1992年にジャヤラリタが行った大理石の敷き直し
-
verified
チェンナイ観光
見学時間、敷地の感覚的な描写、水景設備、不死鳥形のAmmaの囲い、2004年の津波被害
-
verified
ザ・ヒンドゥー — 新しい記念館、古い政治
記念館複合施設への建築批評、設計に込められた政治的象徴の分析、CEPT大学教授の見解
-
verified
スワシー・ムーシーのブログ — 古いアンバサダー車と刻み続ける腕時計
MGRの墓で時を刻み続ける腕時計の伝説、信仰心ある来訪者のふるまい、MGR記念館の博物館資料
-
verified
オール・インディア・ラウンドアップ — ジャヤラリタの墓から聞こえる音
時を刻む腕時計現象がジャヤラリタの墓にも及んでいるという話
-
verified
ChennaionLine — MGR記念館ガイド
ペガサス像の彫刻家R. Ravindranの詳細、パンチャローハ鋳造技法、ギター形の遊歩道、風水の象徴性に関する主張
-
verified
Grokipedia — M.G.R.とAmma記念館
Amma記念館の定礎日、当初の費用見積もり、ジャヤラリタが火葬ではなく埋葬された理由
-
verified
インド博物館群 — Dr. MGR記念館
アンバサダー車、はく製のライオン、血の署名台帳を含むDr. MGR記念館の収蔵品目録の詳細
-
verified
DailyO — なぜドラヴィダ政治はマリーナ・ビーチに眠るのか
マリーナ・ビーチ記念館群の政治的重要性、ドラヴィダ政党の埋葬地の地理
-
verified
ザ・フェデラル — 海面上昇がマリーナ・ビーチの記念館を脅かす
記念館への環境リスク、アンナ大学による海岸侵食調査、沿岸規制区域の問題
-
verified
ザ・ニューズ・ミニット — なぜ人々はマリーナ・ビーチ沿いのジャヤラリタ記念館に反対するのか
マリーナ・ビーチでの記念館建設に対する法的・環境的反対
-
verified
ガルフ・ニュース — チェンナイでジャヤラリタ記念館の定礎、野党が反発
Amma記念館建設に対する野党の政治的反応、汚職疑惑
-
verified
トリップアドバイザー — MGR記念館の口コミ
来訪者の口コミ、混雑状況、信仰的な雰囲気の描写、写真撮影の慣習
-
verified
ニュー・ケララ — AIADMKによるジャヤラリタ追悼行事
12月5日の命日に行われる毎年の政治集会の詳細
-
verified
ザ・クイント — カルナニディの埋葬とマリーナ・ビーチ政治
マリーナ・ビーチ記念館群の政治的背景、カルナニディの埋葬権と引き換えにDMKが反対請願を取り下げた経緯
最終レビュー: