コロッセオより古い城塞
ウパルコートの高さ20メートルの城壁が最初に築かれたのは紀元前319年、チャンドラグプタ・マウリヤの時代です。ローマの円形闘技場より2世紀も前。内部では、声が反響して戻ってくるほど深い9層構造の階段井戸へ下りていけます。
ジュナーガドは、10,000個の鋼鉄の鈴が打ち鳴らされる音と、1,117メートルの黒い玄武岩をのぼってくる薪の煙の匂いで、夜明け前にあなたを起こす。1時間後には、257 BCの岩が朝の交通に向かってなおアショーカ王の法を叫んでいる脇を揺られながら通り過ぎ、頭上ではロープウェイのゴンドラが揺れ、866の寺院が最初の光の中で霜のように輝く峰へ巡礼者を運んでいく。ここには、インドがいちばん得意なことがある。朝食前に3つの時代へ触れられるほど、何世紀もの時間をぎゅっと積み重ねることだ。
ジジュナーガドは、10,000個の鋼鉄の鈴が打ち鳴らされる音と、1,117メートルの黒い玄武岩をのぼってくる薪の煙の匂いで、夜明け前にあなたを起こす。1時間後には、257 BCの岩が朝の交通に向かってなおアショーカ王の法を叫んでいる脇を揺られながら通り過ぎ、頭上ではロープウェイのゴンドラが揺れ、866の寺院が最初の光の中で霜のように輝く峰へ巡礼者を運んでいく。ここには、インドがいちばん得意なことがある。朝食前に3つの時代へ触れられるほど、何世紀もの時間をぎゅっと積み重ねることだ。
この街は物語を地下にしまい込んでいる。ウパルコート要塞に身をかがめて入ると、深さ123フィートのアディ・カディ・ヴァヴへ下りていく。声を出すと、反響になって戻ってくるほど深い階段井戸だ。隣のババ・ピヤラ洞窟は丘の中へ45メートル続いている。上階は仏教の僧房、下にはジャイナ教の印。Airbnbが現れるずっと前から、修行僧と商人が不動産をめぐって言い争っていた証拠である。
地上に出ると、ナワーブたちは別の署名を残している。マハバト・マクバラの銀の扉とゴシック窓は、夕方の光を受けると、まるで別の大陸から漂ってきた蜃気楼のように輝く。地元の人たちは、強風の日には螺旋ミナレットが1ミリ揺れると断言する。午後6時に建物の周りを回れば、1階の格子窓から漏れてくるカッワーリーの稽古が聞こえる。無給の管理人が、この音響を今も生かしているのだ。
What makes this place worth slowing down for.
ウパルコートの高さ20メートルの城壁が最初に築かれたのは紀元前319年、チャンドラグプタ・マウリヤの時代です。ローマの円形闘技場より2世紀も前。内部では、声が反響して戻ってくるほど深い9層構造の階段井戸へ下りていけます。
ギルナール山はバヴナート・タレティから始まり、866の寺院を通って標高1,117 mまで登ります。膝に自信がなければ、アジア最長の寺院ロープウェー(2.3 km)でアンバジまで10分です。
マハバト・マクバラは、フランス風ゴシックの窓、イスラムのドーム、ヒンドゥーの渦巻き装飾をひとつに溶け合わせた、砂岩の幻のような建築です。黄金の時間帯に訪れてください。石のレース細工が、歩道にまでレースの影を落とします。
75 km先のササン・ギルは、600頭あまりの野生アジアライオンがいまも森を支配する、地球でただひとつの場所です。朝のサファリ枠は午前6時開始。2週間前までにオンライン予約しておくと安心です。
Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.
シリ スワミナラーヤン マンディル(インド、ジュナガッド)は、信仰、建築の壮麗さ、文化の豊かさが交差する証として立っています。この神聖なヒンズー教寺院は、スワミナラーヤン神に捧げられたものであり、精神的な啓蒙とコミュニティの結束の灯台です。シリ スワミナラーヤン マンディルのようなヒンズー教寺院は、単なる礼拝の場ではな
マハバット・マクバラ複合施設 in ジュナーガド, インド.
バヴァ・ピャーラ洞窟 in ジュナーガド, インド.
---
ギルナールの過酷な最初の階段を空中で越え、再び巡礼の地へ降り立つ。前方にはアンバジ、そしてギルナールへの参道の下にはアショーカ王の岩刻碑文が待っている。
グジャラート州ジュナーガッにあるウパルコート要塞内に位置するアディ・カディ・ヴァヴは、インドの建築的遺産と水資源管理の証として、訪れる人々を魅了します。このユニークな石窟(ロックカット)の階段井戸(ステップウェル)は、かつてこの地域の生活に不可欠な水源であり、そのミニマルで機能的なデザインが特徴です。166段の岩を削り
グジャラート州ジュナーガルの堅固なウパールコット要塞内に位置するジュマ・マスジットと伝説の大砲ニームとカダナルは、この地域の多層的な歴史と多文化遺産を象徴する不朽のシンボルとしてそびえ立っています。1423年にアフメド・シャー・スルタンの治世中に建造されたジュマ・マスジットは、ヒンドゥー教とジャイナ教のモチーフを調和的
Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.
山のふもとは、マリーゴールドと汗の匂いが混ざる場所だ。ダモダル・クンドの石段は午前4時には巡礼者で埋まり、屋台ではサトウキビジュースと、10,000段の登り用に安いキャンバス靴が売られている。ロープウェイ駅ができてから、この通りはタクシー乗り場であり、青空更衣室でもある。サリーを停めたバイクに掛け、持ち主はトレッキング用ショーツに着替える。
紀元前319年の城壁が、オートリキシャの走る路地の上に20メートルの高さでそびえる。内部ではヤギが大砲台のあいだで草を食み、男子学生たちは仏教洞窟をクリケットのウィケット代わりに使う。夕暮れになると石は桃色に染まる。唯一のチケット売り場は6時に閉まるので、警備員が₹50ほどの静かな心づけで、そのまま残らせてくれることも多い。
交通円形広場がひとつ、ミナレットが4本、ネオンサインはひとつもない。仕立て屋たちはアーチの下で足踏みミシンを動かし、夕方になるとゴシック窓を抜けてカルダモン入りチャイの香りが漂う。写真家たちが集まるのは午後5時45分。石が金色に燃え上がり、鳩がドームから破片のように弾け飛ぶ瞬間だ。
荷を積んだスクーター2台が、ちょっとした振り付けなしにはすれ違えないほど狭い。香辛料袋からこぼれたターメリックが石畳を黄色く染め、1934年の時計塔が携帯修理店の並ぶ上で時を打つ。目印は、1皿₹20のセヴ・カマニを揚げている屋台だ。砕いた蒸しレンズ豆にザクロを和え、昨日の新聞紙の上で食べる。
道の向かいにあるインド最古の動物園にちなむ名を持つ。アイスクリーム店と薬局が歩道を分け合い、そのあいだで、握ると吠えるプラスチック製ライオンマスクを売る露天商が商売している。午後9時を過ぎると、この通りは青空生物学教室になる。家族連れがクルフィーを食べながら、アジアライオンの繁殖統計を語り合う。
中世の石造アーチが、そのまま1990年代のコンクリート街へ通じている。菓子店ではギーをたっぷり吸ったスタルフェニが1メートルの山になり、隣のシャッターには中国製レーザーポインターやギル・サファリ帽が並ぶ。この門そのものが人気の待ち合わせ場所だ。道に迷ったら「カルワ門」と言えば、どのリキシャ運転手もうなずく。
街並みが低木地へと薄れていく場所だ。ウィリングドン・ダムの水面が下にきらめき、その上にはヒンドゥーのサドゥーとムスリムのファキールがともに祀る聖地へ続く3,000段の石段が伸びる。週末には両方の共同体の太鼓が響き、平日の夜には背後の森から聞こえるのはカエルの声と、ときおりヒョウがせき込むような鳴き声だけだ。
アショーカ王のささやきから、ボリウッド女優の遺灰まで。ジュナーガドはあらゆる足跡を残している
マウリヤ朝の皇帝は、アラビア海の港とサウラーシュトラ内陸部を結ぶ交易路を見下ろす台地に、玄武岩の砦を築くよう命じる。人夫たちは下の採石場から高さ20メートルの城壁を運び上げた。その同じ石は、のちにグジャラートのバジャンと大砲の轟きの両方を響かせることになる。ウパルコートは正面攻撃ではついに落ちなかった。屈したのは渇きと裏切り、そして最後には観光に対してだった。
モンスーンの苔がまだらに付いた黒い花崗岩の巨岩に、皇帝は14の勅令をくっきりとしたブラーフミー文字で刻ませた。そこには動物供犠の禁止、宗教的寛容の奨励、効率的な統治の約束が記されている。どの王朝よりも長く生き延びた公共告知だ。山上寺院へ向かう旅人たちは今もまずここで足を止め、2,300年前に商人たちが見たのと同じ光の陰影を読む。
タラジャ村で、のちにグジャラート初の詩人となる少年が、クリシュナの名をあまりに熱心に歌ったため、伝説では神そのものが合唱に加わったという。彼のバジャン「ヴァイシュナヴ・ジャナ・ト」は、この丘陵地帯からガンディーのアシュラムへ、さらに何百万もの人々の唇へと届いていく。ジュナーガドは通りの名や朝のラーガに彼の記憶をとどめている。ギルナールへの石段には今もその詩句が響く。
マフムード・ベガダーの軍勢が12年に及ぶ包囲の末にウパルコートを破る。守備隊が降伏したのは、ついに階段井戸が干上がったときだった。スルターンは内側に新たな門とモスクを加えたが、より古いマウリヤ朝の城壁は残した。ヒンドゥーの石工とイスラムのアーチが接する継ぎ目は、今もたどることができる。ここで鋳造された貨幣には、サンスクリット語とアラビア語の銘文がともに刻まれるようになった。
石工たちは平原から3,800フィートの高さにあるネミナータ寺院を完成させた。ここは第22代ティールタンカラがモークシャに達した場所とされる。彼らは夕暮れに銀色へ変わる青みがかった灰色の花崗岩から、1,500体の像を彫り出した。巡礼者は裸足で登り、商人たちは500段ごとに休憩所を建てる。山は信仰の垂直都市となり、いまも上へ上へと伸び続けている。
シェール・ハーン・バービーはムガル帝国の総督からの独立を宣言し、宮廷をヴァンタリからこの要塞化された台地へ移した。都市は旧名「ムスタファバード」を脱ぎ捨て、単に「ジュナーガド」となる。古い砦に、新しい玉座。ナワーブの貨幣には、カリマと地域の女神の三叉槍の両方が描かれるようになった。この外交的な保険は2世紀にわたって続く。
夜明けにクジャクが甲高く鳴く宮殿の中庭で、のちにこの街で最も華やかな霊廟を建て、最初のイギリス人ガヴァネスを招くことになる王子が生まれた。彼の治世には鉄道、ガス灯、そしてショパンもガルバも演奏する国営楽団が現れる。ジュナーガドの空を縁取る玉ねぎ形ドームとゴシック・アーチは、要するに彼の石の自伝である。
マハバト・ハーン2世はデリーへ赴き、インペリアル・ダルバールへの招待状と、バーミンガムから船積みされた鋳鉄製の時計塔を携えて帰ってきた。ガンディー門に据えられたその時計は15分ごとに、ムエッジンの呼びかけをかき消すほど大きく鳴り響く。ナワーブは自分の除幕式に遅刻した。時計のほうは、当然ながら寸分も狂わなかった。
砦裏の細い路地で育った少年は、やがて皇帝が刻ませたあのギルナールの岩を読み解くようになる。ロンドンで彼は拓本を公表し、その勅令が、それまで発見されていたどのサンスクリット碑文よりも古いことを証明した。かつてアショーカ王にライオンを献上したこの街は、今度は世界に学者を送り出す。
青緑のミナレットが空へねじれ上がり、それぞれの外側には、ヴィクトリア朝の婦人なら横向きでなければ上れないほど狭い螺旋階段が巻き付いている。内部ではステンドグラスがペルシア風の色を、銀の書体で刻まれたクルアーンの句に投げかける。ナワーブ自身の墓は空のままだ。彼は亡命先で死ぬからだ。それでも扉は開いたままで、鳩たちがインド・ゴシックのレースのあいだを旋回して抜けていく。
ムハンマド・マハバト・ハーン3世はベルギー製クリスタルのシャンデリアの下でこの世に現れ、イスファハーンの絨毯の上で歩くことを覚えた。10歳になるころには、ピアース・アローの隣席に乗るペットのチーターを飼っている。やがて彼の署名は、亜大陸の地図を書き換えようとすることになる。
西へ20キロ、教室がひとつしかない港町で、学校教師の息子が鉄道の乗客にバジヤを売っている。彼はアデンで糸を、ムンバイでポリエステルを取引し、やがてインドの株式市場そのものを自分の名で呼ばせるようになる。ジュナーガドには彼の子ども時代の家が残る。塩の匂いと野心がしみついた木製バルコニーのある平屋だ。
デリーが独立を祝う一方で、ナワーブは300キロ離れた敵対地帯の向こうにあるパキスタンへの帰属文書に署名した。数週間のうちにインド軍が藩王国を包囲し、サマルダス・ガンディーは借り物の校舎で並行政府を立ち上げる。11月9日、ナワーブは愛犬たちと国庫の大半を連れてDC-3に乗り込み、二度と戻らなかった。
内気なバービー家の王女は英文学の授業に登録し、ガジュマルの木陰で大学演劇に出演した。教授たちは、昼休みに彼女がネルーダを読んでいたことを覚えている。10年後、彼女はボンベイの銀幕を照らすことになる。だがカメラの前で薄れたそのアクセントは、故郷の響きを完全には手放さなかった。
藩王たちの狩猟が何十年も続いたのち、ナワーブのかつての狩場は国立公園となった。ジュナーガドはライオン狩りの招待状を出す権利を失い、代わりにサファリ用ジープを手に入れる。その年に177頭が数えられた地球上最後の野生アジアライオンは、パキスタンへ逃れたある統治者が、かつてその虐殺を禁じたおかげで生き延びた。
午前7時、最初のケーブルカーが8人の乗客を乗せ、マンゴー畑と中世の戦場跡の尾根の上を越えていく。全長2.3キロの乗車で、3,800段を10分に短縮する。巡礼者は歓声を上げ、輿で年配の女性たちを担いでいた運び手たちは小声で不満を漏らす。かつて靴ずれと信仰でしかたどり着けなかったジュナーガドの山は、いまやアプリで時間指定枠を売っている。
州の予算が承認され、すでに砲弾痕の残る高さ20メートルの城壁に、マウリヤ朝時代の攻城戦を映し出すプロジェクターが導入される。技師たちは11世紀の階段井戸のそばでスピーカーを試験し、コウモリは退避する。決して陥ちなかった砦は、これからは毎晩、極彩色の歴史に降伏する。入場料₹150、ポップコーンは別料金。
The people who shaped the city — and were shaped by it.
彼はジュナーガドの細い路地で『Vaishnava Jana To』を作曲しました。後にガンディーが糸車を回しながら歌ったバジャンです。いまも巡礼者たちは、彼がクリシュナの神聖な舞を目にしたと伝わるナルシン・メータ・ノ・チョロに集まります。
リライアンス創業者は、ジュナーガド地区でガソリンスタンドの店員として働き始めました。彼の幼少期を過ごした村にはいま記念館があり、地元の人々はいまも、列車の乗客にパコラを売っていた少年の話を語ります。
1970年代の大スターは、ジュナーガドのバービー宮殿で育ち、マハバト・マクバラのらせん状ミナレットのあいだでかくれんぼをして遊びました。のちにTIMEの表紙を飾った最初のインド人スターとなりましたが、この街の夕景を忘れることはなかったといいます。
彼はウィリングドン・ダムを建設し、1947年にはパキスタンへの参加を試みました。その結果、宮殿の外にインド軍の戦車が現れる政治危機へと発展します。彼の保護政策は、ギルのライオンを絶滅から救いました。
Where locals actually book dinner — not the tourist menus.
Small things that change how the city treats you.
暑さと混雑を避けるなら、ギルナール登山は午前5時に始めてください。春は正午に35°Cまで上がるので、その前に山頂へ着けます。
ジュナーガドのオートリキシャは、ほとんどメーターを使いません。市内の短い移動なら、乗る前に₹50-80で合意しておきましょう。ギルナール山のふもとまでの乗り合いオートは1人₹20です。
チャッカダ・バザール近くのダーバーでは、セヴ・タメタかラサニア・バタカを頼んでみてください。サウラーシュトラ料理は、多くの旅行者が知る一般的なグジャラート料理より、はっきり辛めです。
マハバト・マクバラを撮るなら午後6:30。砂岩が琥珀色に変わる時間です。ゴシック様式の窓とらせん状ミナレットは、横からの光でいちばん映えます。
4月から6月は気温が40°Cに達し、ギルナールの10,000段は危険になります。夜が11°Cまで下がる11月から2月に訪れるほうが無難です。
グジャラート州では禁酒法が施行されています。酒を所持していた旅行者は最長5年の禁錮刑に処される可能性があります。どうしても飲みたいなら、酒類許可証をオンラインで申請してください。
A few films to set the scene before you go.
The city, as it actually looks.
ジュナーガド、インドにあるこの歴史的建造物の華麗な石造ドームと尖塔が、なだらかな山並みを背にくっきりと浮かび上がる。
Sneha G Gupta
美しく保存された華麗な彫刻の石柱が、インド、ジュナーガドの歴史ある岩窟群の中に立っている。
Prof Ranga Sai
インド、ジュナーガドにある古代洞窟寺院内部の、精巧に彫られた石柱を間近に見た景観。
Prof Ranga Sai
ジュナーガド、インドにあるこの歴史的ダムの見事な石積みが、緑豊かな丘と印象的な曇り空を背景にそびえている。
MakSwap
インド、ジュナーガドの歴史ある岩窟内部を見た一枚。古代の石工技術と建築意匠がよくわかる。
Prof Ranga Sai
ジュナーガド、インドの歴史的建造物内に残る、苔に覆われた古代の石段の細部。時の流れがはっきりと刻まれている。
Prof Ranga Sai
ジュナーガド、インドのサカル・バーグにある壮麗で装飾的な正門を写した古写真。その独特な建築様式と周囲の景観がよくわかる。
1890年代のF. Nelson
インド、ジュナーガドで見られる古代岩窟建築の細部。歴史ある石彫とアーチ形の龕が見事だ。
Prof Ranga Sai
華麗な石造門は、インド、ジュナーガドを迎える象徴的なランドマーク。伝統的な建築の細部と街の日常風景をあわせて見せてくれる。
Bernard Gagnon
ジュナーガド、インドのサカル・バーグに残る豪奢な内部を写した歴史的写真。植民地時代の精緻な調度品と壮麗な照明器具が並ぶ。
1890年代のF. Nelson
インド、ジュナーガドのサルダール・バーグにある華麗な入口を写した歴史的景観。伝統建築と石造のライオン彫刻が印象的だ。
1890年代のF. Nelson
ジュナーガド、インドの宮殿ホールの豪華な内部を捉えた見事な歴史写真。精巧なシャンデリアと伝統建築の細部が際立つ。
1890年代のF. Nelson
はい。ジュナーガドには、インド最長の寺院ロープウェイ、3世紀の仏教洞窟群、そして1時間先には世界で唯一の野生アジアライオンがいます。観光客であふれていない、ありのままのグジャラートです。
3〜4日を見ておくのがよいでしょう。ギルナールの登山またはロープウェイに1日、ウパルコート要塞とマクバラに1日、サッカルバウグ動物園と仏教洞窟に1日、さらにギル国立公園でのライオン・サファリに日帰り1日を加えるのがおすすめです。
空路ならラージコート空港へ。100キロで所要2時間、ムンバイとデリーから毎日便があります。ケショード空港のほうが近く、39キロですが、アーメダバード行きが週3便だけです。
概して安全です。グジャラート州は犯罪率が低く、ジュナーガドの旅行者も主に国内客です。ただし、夜明け前にひとりでギルナール登山を始めるのは避けてください。巡礼者の集団に加わるか、ガイドを雇いましょう。
Junagadhは文字どおり「古い砦」を意味し、チャンドラグプタ・マウリヤが築いた紀元前319年のウパルコート要塞を指します。この名は、現在の都市より2,000年以上も前にさかのぼります。
はい。75キロ先のギル国立公園は、世界で唯一の野生アジアライオンの生息地です。サファリ許可証はオンラインで10〜20日前に予約してください。目撃率が高いのは朝の枠、午前6時です。
アジア最長の寺院ロープウェイで、全長は2.3キロありますが、乗ってみると安定しています。10分の乗車で5,000段の石段を省略できます。高さの迫力はありますが、キャビンは密閉式で、スタッフの対応もきちんとしています。
Ready to book?
100 km離れたラージコート空港(RAJ)へ飛びます。デリーとムンバイから毎日便があり、その後はタクシーを雇えば₹1,500–2,500です。ジュナーガド・ジャンクション駅は西部鉄道線上にあり、アフマダーバードやムンバイから夜行列車が発着します。国道8D号線がこの街を州道網につないでいます。
地下鉄も市バスもありません。乗り合いオートリキシャは決まった経路を走り、1席₹10–20です。カルワ・ゲートで拾えます。ギルナール山のふもとへは、中心部からの貸し切りオートが₹80–120。オラも使えますが、配車範囲にはむらがあります。ササン・ギルへの日帰りなら、ホテル手配の車のほうが確実です。
冬(11月〜2月)は乾いて涼しく、夜は11 °C、日中は29 °Cほど。3月に入ると暑くなり、5月には39 °Cに達します。モンスーンは6月中旬に始まり、8月までに500 mmの雨を降らせるため、10,000段の登り道は滑りやすくなります。山頂の見晴らしが澄み、ぬかるみもない11月から1月が訪問に最適です。
基本はグジャラート語で、店ではヒンディー語も通じます。英語はあまり通じないので、グーグル翻訳でグジャラート語のオフライン版をダウンロードしておくと便利です。インドの通貨はルピー(₹)。MGロードにはATMが多くあります。UPI決済は茶店でも使え、外国人旅行者は空港でUPIワンワールド・ウォレットにチャージできます。
8 places, one continuous walking route. Free with your first city.
8 スポット