ジャガンナート寺院、タラセリ

見どころ

1. 内陣とケーララ寺院建築

   内陣は伝統的なケーララ様式に従っています。段状の銅葺き屋根を載せた四角いガルバグリハ、その周囲を柱廊付きの回廊が巡ります。マラバールの古い建物を特徴づける、あの赤錆色のラテライト石の壁が、外観にあたたかく粗い質感を与えています。石が日を受ける午後遅くのほうが、写真写りはいい。内部のシヴァ・リンガは比較的控えめな空間に置かれていて、見世物より理念を重んじた寺院らしさがあります。方角にも注目してください。内陣は東を向き、最初の光を受け止めます。全体の比率は親密で、大聖堂というより小礼拝堂に近い。内側の構造全体は、大きめの居間に収まってしまうほどです。

2. シュリー・ナラヤナ・グルのイタリア製大理石像

   1927年に設置されたこの像は、グルの存命中に作られた彫像として最古級の一つです。イタリアの職人が白大理石から彫り上げ、船で運ばれ、途中コロンボを通過した際にグル本人がその像を目にしたとも伝えられます。目的地に届く前に、自分自身の石像と向き合うとは、なかなか奇妙な瞬間です。像は境内に立ち、今ではやや風化していますが、細部は今なおくっきりしています。1928年のグルの死のわずか1年前に作られました。人は誰しも本質的に他者の上に立つものではないと生涯語り続けた人物が、ヨーロッパから運ばれた大理石に刻まれている。そのこと自体に、静かな皮肉があります。

3. 法律より先に来た寺院

   これは指させる単独の展示物ではありません。この場所そのものの事実です。ジャガンナート寺院は1920年代にすべてのカーストに門戸を開き、1936年のケーララ寺院入場布告によってトラヴァンコール全域でそうした立ち入りが法的要件となる、およそ15年前にそれを実行しました。中庭に立って、その計算をしてみてください。この境内がダリットの礼拝者を受け入れたとき、マハトマ・ガンディーはまだハリジャン運動を始めていませんでした。ここの扉は先に開いたのです。見るべきものはそれで、記念板はありません。

フォトギャラリー

訪問者へのアドバイス

• 服装規定は大事

  寺院境内に入る前に靴を脱いでください。入口近くにラックがあります。男性はムンドゥか長ズボン、女性は肩の隠れる服にロングスカートか長ズボンが必要です。短パンや袖なしの上着では、例外なく門で止められます。

• ヒンドゥー教徒以外の方へ

  伝統的なケーララ寺院の多くと同じく、内陣への立ち入りはヒンドゥー教徒に限られます。それでも外側の中庭は見学でき、1927年製のイタリア製シュリー・ナラヤナ・グル像を見て、境内から寺院建築を味わうことはできます。

• 写真撮影の境界線

  外側の中庭では携帯電話やカメラは概ね問題ありませんが、内陣内では厳禁です。こっそり撮ろうとしないでください。寺院の係員はよく見ていますし、周囲で祈る人たちに対して失礼です。

• タラセリで食べる

  ここはケーララ屈指の食の町です。メインロード沿いのパリス・レストランでは、伝説級のタラセリ・ビリヤニが食べられます。米が主役で油は重すぎず、1皿₹200以下。軽食なら、市場周辺に集まるベーカリーでマラバール風バナナフリッターやエッグパフをどうぞ。たいてい1個₹20〜40です。

• 訪問に最適な時期

  10月から3月なら雨を避けやすく、暑さもまだ耐えやすい。朝7:00ごろは光がいちばんやわらかく、人出ももっとも少なめです。行列と花火でにぎわう年に一度の寺院祭は、たいてい2月下旬か3月に行われ、界隈の空気を一変させます。

• 散策をまとめる

  1708年に東インド会社が建てたタラセリ砦は、海沿いに1キロ足らずの場所です。寺院、砦、そして南へ8 kmのムザッピランガド・ドライブイン・ビーチをつなげれば、地元の300年分の歴史を半日でたどれます。ここはケーララで唯一、砂浜を車で走れる海岸です。

よくある質問。