写真: Lula Oficial · CC BY-SA 4.0
インドネシアの大統領が執務するこの建物は、もともとインドネシア人が一歩も足を踏み入れないよう設計されていました。ジャカルタ中心部の広大な広場の北端に立つムルデカ宮殿は、最初の70年をオランダ総督だけの空間として過ごしました。そして、どうやって世界第4位の人口を持つ民主国家の座へ変わったのか。その物語は、改装された部屋や名を変えた回廊のひとつひとつに刻み込まれています。建築の華やかさを見に来る場所ではありません。植民地権力が実際に受け渡された地点に立てる、めったにない機会を求めて来る場所です。
宮殿はジャカルタ中心部ガンビル地区のジャラン・メダン・ムルデカ・ウタラにあり、古い国家宮殿のすぐ背後に位置し、ムルデカ広場の開けた空間に面しています。白い新古典主義の фасadは、コリント式円柱、熱帯向けの広いベランダ、つまりヨーロッパ権威の語彙一式を赤道の暑さに合わせて作り替えたものです。幅はおよそ100メートル、サッカー場ほどあります。通りから見ると、ほとんど穏やかに見えます。ですが、その穏やかさは当てになりません。
ここは今も現役の大統領宮殿であり、博物館ではありません。入場できるかどうかは政府の日程と公式の一般公開行事次第で、通常は8月17日のインドネシア独立記念日に合わせて開かれます。扉が開いたとき、中で出会うのは保存された記念建造物というよりパリンプセストです。オランダ、日本、スカルノ時代、そしてポスト・スハルト期の装飾が重なり、削られ、塗り重ねられ、どの政権も次の政権が消しきれない痕跡を残しています。
少し南へ歩けばガンビル駅に着き、そこからジャカルタの植民地時代の中心部が広がっていきます。けれど、この宮殿こそが錨です。ほかのすべては、この場所から外へ向かって広がっているのです。
歴史
建設は1873年3月23日、ジェームズ・ラウドン総督のもとで始まりました。隣にあった老朽化したレイスウェイク宮殿ではなく、もっと堂々たる権力の座が必要だったからです。工費は360,000オランダ領東インド・グルデンにのぼり、植民地時代の購買力で見れば、現地の家を数百軒は建てられる額でした。請負会社ドロッサース・アンド・カンパニーは1879年に工事を終え、ヨハン・ウィレム・ファン・ランスベルヘ総督が最初の居住者となりました。その後60年あまり、この建物は単にパレイス・ファン・デ・フーフェルヌール・ヘネラールと呼ばれていました。
1942年から1945年にかけては、日本軍の司令官3人がここを占拠しました。続いて4年間の革命戦争が訪れます。宮殿がインドネシアの手に渡るころには、その壁は三つの帝国の野心と不安を吸い込んでいました。その先に起きたことが、この建物に唯一残る名前を与えたのです。
転換点
1949年12月27日、スカルノは家族とともにジョグジャカルタからジャカルタへ飛び、もともと自分たちのような人々を締め出すために設計された建物へ足を踏み入れました。主権移譲は署名され、オランダの三色旗は降ろされました。数十万人のインドネシア人が宮殿の門の外に集まり、「ムルデカ! ムルデカ!」という叫びが響き渡ります。その声はあまりに激しく、あまりに長く続いたため、翌日、この建物は正式にイスタナ・ムルデカと改名されました。文字どおり、群衆が宮殿に名前を与えたのです。
スカルノにとって、その賭け金は個人的であると同時に政治的でもありました。彼はオランダの監獄と国内流刑で何年も過ごしてきました。いまや彼は、植民地権力の物理的中心をインドネシア主権の象徴へと変えなければなりませんでした。しかも、若い共和国に国際的な正統性を与えていた建築そのものは壊さずに。その解決策は破壊ではなく転用でした。円柱もシャンデリアも残したのです。けれど、植民地時代のムジーククーペル、つまり中庭にあった八角形の音楽用ガゼボで、かつてオランダ官僚たちが舞踏会を開いていた場所は、宮殿職員の子どもたちとスカルノ自身の子どもたちの教室になりました。帝国のダンスフロアが教室へ変わったのです。
壊すのではなく使い替えるというその感覚が、その後半世紀の宮殿を決定づけました。1967年に権力を握ったスハルトは、この建物に住むことを拒み、ジャラン・チェンダナの私邸を好みました。そしてスカルノの寝室をルアン・ベンデラ・プサカ、つまり神聖な国家祭具のための部屋へと変え、個人的なものを消して儀礼的なものを据えました。数十年後、メガワティ・スカルノプトリはその流れを逆転させ、スハルト時代の家具を取り払い、父の時代の美意識を復元しました。宮殿は書き換えられ続けています。どの版も決定版にはなりません。
はい。ただし立ち入りはかなり厳しく制限されています。ここは一般的な観光施設ではなく、現役の大統領府敷地です。宮殿は火曜、水曜、木曜、土曜の8:00 AMから3:00 PMまで一般公開されますが、大統領の日程次第で予告なく閉まることがあります。しっかり見学したいなら、8月17日の独立記念日式典がおそらく最良です(約2週間前にPandang Istanaアプリで登録)。または、イドゥル・フィトリ後の一般開放も狙い目です。それ以外の日でも、ジャラン・メダン・ムルデカ・ウタラから敷地の門越しに、新古典主義の正面 фасадをはっきり見ることができます。
外観だけでも歩いて行く価値は十分あります。サッカー場より広いほどの白く輝く植民地時代の фасадが、ムルデカ広場北端の儀式用ゲートの奥に構え、その場所で何が起きたかを知っていれば、なおさらです。1949年12月27日、オランダ国旗が降ろされ、インドネシア国旗が掲げられたとき、数十万人が「ムルデカ!」と叫び、その声はあまりに大きく、この建物はその言葉を恒久的な名として受け取ることになりました。広場の向かいにあるモナスで午前を過ごし、ジャラン・ヴェテランのラグサ・アイスクリームにも立ち寄れば、植民地建築、独立の歴史、そして1932年創業のヌガー入りアイスクリームを半日でひと巡りできます。
通りから外観を見るだけなら15分から30分で足ります。公開日に中庭まで入るなら、保安検査の列も含めて1〜2時間を見ておくと安心です。モナス、国立博物館、イスティクラル・モスクはいずれも1キロ圏内なので、組み合わせればこの一帯でしっかり半日使えます。
いちばん簡単なのはトランスジャカルタのコリドー1(ブロックM〜コタ)でモナスまたはガンビル停留所まで行き、そこからムルデカ広場を北へ5〜10分歩くルートです。MRTならブンダランHI駅で降りて、トランスジャカルタのフィーダーバスに乗り換えるか、GrabまたはGojekを使ってください。距離は約3 kmです。都市間列車でガンビル駅に着く場合、宮殿はほぼ真西に約800メートル。ジャラン・メダン・ムルデカ・ティムール沿いを歩く、平坦な15分ほどの道のりです。
乾季の早朝、つまり5月から9月が、光も最もきれいで暑さもまだ耐えやすい時間帯です。ジャカルタは赤道直下なので、10 AMには白い фасадがオーブンの壁のように熱を放ち始めます。写真を撮るなら、午後遅めの黄金色の時間帯がいいでしょう。西からの低い光がコリント式円柱をなで、コーニスの細部をくっきり浮かび上がらせます。ここにいる意味がもっとも強く感じられるのは、やはり8月17日の独立記念日です。旗揚げ式が前庭を共和国の感情的中心へと変えます。少しでもましな場所を確保したいなら、5 AM前には着いておきたいところです。
はい、入場料はかかりません。通常の公開日も、独立記念日の式典も、イドの一般開放も無料です。外観は公共の通りからいつでも見られ、こちらも無料です。必要なのは、現地までのトランスジャカルタ運賃と、近くのモナス複合施設にある公衆トイレ代として数千ルピアほど見ておくことくらいです。
正面階段の旗竿です。建物の主軸線上の中央に立ち、1950年以来、毎年8月17日にインドネシア国旗が掲げられてきた正確な場所を示しています。多くの人は離れたところから фасадを撮るだけで済ませてしまい、敷地の門の鉄細工を見落とします。何十年にもわたる儀式で繰り返し開閉された部分だけ、周囲の塗装面とは違う質感に擦り減っています。公開日に内部へ入れたなら、ジェパラ・ルームの家具も見逃さないでください。スカルノ時代風の修復に囲まれながら、意図的に残されたスハルト時代の痕跡であり、むき出しの木の中にひっそり隠れた政治的な声明でもあります。
通常の公開日なら、最低でもきれいめの普段着が必要です。短パン、袖なしのトップス、ビーチサンダルやサンダルは不可で、門で入場を断られます。8月17日の独立記念日式典では、服装規定はワストラ・ヌサンタラです。バティック、テンun、ソンケット、ウロスなど、インドネシアの伝統的な織物を身につけます。ジャカルタでIDR 200,000未満でも広く手に入るバティックシャツなら、この条件を満たせます。
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。