はじめに
中央ジャカルタに位置するパンチャシラビル(ゲドゥン・パンチャシラ)は、インドネシアにとって計り知れない歴史的・思想的価値を持つモニュメントです。オランダ植民地時代に建設されたこの新古典主義建築は、国家が独立への道を歩む上で極めて重要な瞬間を数々目撃してきました。特に noted なのは、1945年6月1日に、初代大統領スカルノがパンチャシラの五原則を提唱する伝説的な演説を行った場所であることです。この五原則は、今日に至るまでインドネシアの国家アイデンティティと統治の基盤となっています。歴史、建築、またはインドネシア文化に情熱を注ぐ方々にとって、このガイドは、建物の歴史的背景、建築的特徴、開館時間、チケット、アクセス、近隣の観光スポットに関する包括的な概要を提供し、充実した訪問計画を支援します。さらに詳しい洞察や最新の訪問者情報については、Lonely Planet や Kompas などの情報源をご参照ください。
フォトギャラリー
パンチャシラビルを写真で探索
Historical photograph showing Governor-General Van Limburg Stirum opening the Volksraad on May 18, 1918, on the island of Java, Indonesia.
Historic photograph depicting a formal event in the Former Volksraad Building, Batavia, on September 6, 1948, featuring attendees during the playing of the Wilhelmus at the inauguration of Queen Juliana.
Historical image of Governor-General jhr. mr. A.C.D. de Graeff inaugurating the Indische Volksraad, the colonial council in the Dutch East Indies.
Indonesian Foreign Minister Retno Marsudi warmly welcomes UK Foreign Secretary Dominic Raab during the 3rd Indonesia – UK Partnership Forum held at the Indonesian Ministry of Foreign Affairs on April 7, 2021, highlighting the growing strategic partnership between Indonesia and the UK.
Photograph capturing the opening of a Volksraad meeting in the Indies, July 1941, showcasing colonial legislative assembly proceedings.
歴史的概要
植民地時代の起源と変遷
1830年代初頭に建設されたパンチャシラビルは、当初、バタビア(現ジャカルタ)のオランダ軍司令官の公邸でした。壮大なポルチコ、高いコリント様式の柱、シンメトリーなデザインを持つ新古典主義建築様式は、ヨーロッパの権力と永続性という理想を反映していました(Lonely Planet)。
20世紀初頭、この建物はオランダ領東インドにおける初の準代表機関であった Volksraad(人民評議会)の場として再利用されました。この転換は、植民地時代の住居という役割から、政治的・行政活動の中心へと進化する転機となり、初期の政治的議論やナショナリスト運動を促進しました。
1945年のパンチャシラ演説
パンチャシラビルの最も重要な瞬間は、BPUPKI(独立準備調査会)の会合中の1945年6月1日に訪れました。ここでスカルノは、新しいインドネシア国家の五つの基本原則であるパンチャシラを提唱する画期的な演説を行いました。この原則は、インドネシアの国家アイデンティティと統治の思想的基盤となっています(Kompas、Jakarta Daily)。これらの原則は以下の通りです。
- 唯一神への信仰 (Ketuhanan Yang Maha Esa)
- 公正で文明的な人類 (Kemanusiaan yang Adil dan Beradab)
- インドネシアの統一 (Persatuan Indonesia)
- 代表者間の審議に導かれる民主主義 (Kerakyatan yang Dipimpin oleh Hikmat Kebijaksanaan dalam Permusyawaratan/Perwakilan)
- すべてのインドネシア人のための社会正義 (Keadilan Sosial bagi Seluruh Rakyat Indonesia)
この演説は、インドネシア独立の思想的基盤を築き、「Bhinneka Tunggal Ika」(多様性の中の統一)というモットーのもと、多様な国民を団結させました(IndoIndians)。
独立後の役割と保存
独立後、この建物は外務省の一部となり、外交イベント、国家行事、公式会議の開催地となりました。植民地時代の所有から国家の遺産へとその役割を変え、その建築様式と歴史的重要性は、インドネシアの国家遺産として注意深く保存されています(Lonely Planet)。
建築的特徴と意義
パンチャシラビルの新古典主義デザインは、そびえ立つ白いファサード、壮大なポルチコ、高い柱が特徴です。歴史的な1945年の演説が行われたメインホールは、当時の家具や展示品とともに preserved されており、訪問者はこの重大な出来事の雰囲気に浸ることができます。建物のシンメトリーなレイアウト、高い天井、広々とした窓は、植民地時代のデザインを反映しているだけでなく、開放性と審議の理想を象徴しています。
修復作業により、アクセスや保存のために一部が近代化されていますが、木製のパネルや装飾的なコーニスなどの元の特徴は intact に保たれています。外務省は、遺産サイトとしての永続性を確保するために、 ongoing maintenance を管理しています。
訪問者情報
開館時間
パンチャシラビルは、政府の建物として現在も使用されているため、日常的なツアーのために一般公開されていません。一般公開は主に以下の期間に限られます。
- 祝日(例:パンチャシラ・デー、6月1日)
- 特別な記念イベント
- 予約制の教育機関向けグループツアー
通常の一般公開時間: 開館日は午前9時〜午後4時 休館日: 週末および通常の政府開庁日(特別イベント期間を除く)
最新のスケジュールについては、必ず外務省またはジャカルタ観光局でご確認ください。
チケットと入場料
- 入場料: 一般公開日および公式ツアーの訪問者は、通常無料です。
- 登録: 特に特別イベントやグループ訪問の場合は、事前登録が必要です。
- 外国人訪問者: 一般公開日には追加料金はかかりません。
アクセス
- 車椅子でのアクセス: 建屋内にはスロープやエレベーターが設置されていますが、一部の歴史的なエリアはアクセスが限られる場合があります。
- 訪問者ガイドライン: 敷地の保全のため、写真撮影は指定されたエリアでのみ許可されています。常に公式の指示に従ってください。
ガイドツアーとバーチャル体験
- ガイドツアー(インドネシア語および英語)は、特別イベント中や事前の手配で利用可能です。
- バーチャルツアーやインタラクティブな展示も、遠隔地の訪問者向けに increasingly offered されています。
手配については、外務省、ジャカルタ観光局、または公式旅行プラットフォームにご連絡ください。
近隣の歴史的ランドマーク
パンチャシラビル訪問の際は、中央ジャカルタの他の観光スポットも組み合わせてみてください。
- 国立博物館: インドネシアの歴史と文化に関する包括的なコレクションが展示されています。
- ジャカルタ大聖堂: 1901年築のネオゴシック様式の教会で、歩いてすぐです。
- イスティクラル・モスク: 大聖堂の向かいに位置する、東南アジア最大のモスクです。
- バンテン広場&メルーデカ広場: 植民地時代と独立時代の歴史に富んだ重要な市民広場です。
よくある質問 (FAQ)
Q: パンチャシラビルの開館時間は? A: 一般公開は、祝日や特別イベント期間中、午前9時〜午後4時です。訪問日を事前に確認してください。
Q: 入場料はかかりますか? A: いいえ、一般公開日および公式ツアーでは無料です。
Q: ガイドツアーはありますか? A: はい、事前予約制および特別イベント中に利用可能です。ツアーはインドネシア語と英語で行われます。
Q: パンチャシラビルは車椅子でアクセスできますか? A: 基本的なアクセスは提供されていますが、歴史的なエリアではアクセスが限られる場合があります。特別なニーズがある場合は、事前にご確認ください。
Q: 建物内での写真撮影は可能ですか? A: 写真撮影は指定されたエリアでのみ許可されています。
Q: 公開日以外に訪問を手配するにはどうすればよいですか? A: グループまたは教育機関での訪問手配については、外務省またはジャカルタ観光局にご連絡ください。
ビジュアルおよびインタラクティブリソース
- 高画質の画像やバーチャルツアーは、外務省や公式観光サイトから入手できます。
- インタラクティブマップを使用して、訪問計画を立て、中部ジャカルタの周辺文化回廊を探索してください。
情報源および参考資料
- Lonely Planet: Gedung Pancasila Visiting Hours, Tickets, and Historical Significance in Jakarta
- Kompas: Visiting the Pancasila Building in Jakarta: History, Tickets, Tips, and More
- Slideshare: Pancasila Building Jakarta: History, Significance & Visitor Guide
- Antara News: Pancasila Cohesive Power of Unitary State of the Republic of Indonesia
- IndoIndians: All About Pancasila Day
- Jakarta Daily: The History Behind Indonesia’s Pancasila Day and the 1945 Speech That Shaped the Nation’s Founding Ideology
- The Jakarta Post: Role of Pancasila in Indonesian Modern Democracy
- Indonesian Ministry of Foreign Affairs
- Jakarta Tourism Board
- BPS: Statistics Indonesia Holds Ceremony to Commemorate Pancasila Day
アプリで完全なストーリーを聴く
Audiala App
iOS & Android対応
5万人以上のキュレーターに参加
出典
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
最終レビュー: