ななぜこの「広場」は戦車競走のトラックのようにカーブしているのでしょう。イタリア、ローマのナヴォーナ広場に足を踏み入れると、その答えは足元にあります。6メートル下には、西暦86年に奉献された皇帝ドミティアヌスの陸上競技場のアリーナ床面が眠っていて、その全長275メートルの楕円形が、今もあらゆるバロック建築のファサードの立ち位置を決めているのです。ベルニーニの四大河の噴水を目当てに来てください。でも居残る理由は別にあります。この広場全体が、1900年にわたって自分自身と議論を続けてきた一つの建築だからです。
いまの広場は、ひと続きの劇場のように見えます。黄土色の壁とトラヴァーチンの下で3つの噴水が水を吹き、消えた競技場の半円形を正確になぞるファサードに足音が反響します。カフェのテーブルは中央へこぼれ出し、路上の画家たちはイーゼルを立て、南端ではフォンターナ・デル・モーロが見張りを続けています。2011年、破壊者が石で原像を壊し、防犯カメラに映った靴から身元が特定されたため、いま見えているのは複製です。
ここでは2つのローマが並行して走っています。目に見えるローマ、つまりベルニーニの渦巻く河神たち、ボッロミーニのうねるサンタニェーゼのファサード、失われたエジプトへの敬意として古代風のヒエログリフをまとうドミティアヌス時代のオベリスクは、ほんの表面にすぎません。地中に埋もれたもう一つのローマこそ本体です。3万人の観客がカピトリヌス競技会に歓声を上げ、西暦217年には落雷でコロッセオが焼けたあと、ここで剣闘士試合が行われ、そして『ヒストリア・アウグスタ』によれば、アーケードでは課税された売春業が営まれていました。
ここはパンテオンから10分、トレヴィの泉から20分の場所にあります。それでも多くの人は、自分が競技場を横切っていると気づかないまま通り抜けていきます。足をゆるめてください。この広場は、ちらりと見るだけでは応えてくれません。
01 見どころ
フォンターナ・デイ・クアットロ・フィウミ
ベルニーニがこれを披露したのは1651年6月12日。そして、その仕掛けは今も効いています。アッピア街道のチルコ・ディ・マッセンツィオから運ばれた高さ16メートルの赤い花崗岩のオベリスクが、くり抜かれたトラヴァーチンの洞窟状の台座の上に載り、何トンもある石の針が宙に浮いているように見えるのです。台座のまわりを歩いてみてください。ほとんどの人は正面だけ撮って、下の隙間を見落とします。
岩の上には4人の河神が横たわっています。パンフィーリ家の紋章を抱くドナウ、櫂を持つガンジス、ヴェールに覆われたナイル、そしてベルニーニが伝聞をもとに作り上げたアルマジロのそばで硬貨を握る、禿頭のリオ・デ・ラ・プラタです。ドナウのそばの馬と、ナイルの水を飲むライオンは、巨匠自身の鑿によるもの。残りは工房の仕事でした。案内人は、リオ・デ・ラ・プラタの掲げた手が向かいのボッロミーニのサンティニャーツィオ教会風のファサードから身を守っているのだと語るでしょう。魅力的な話ですが、噴水が完成した時点では、サンタニェーゼの設計はまだ存在していませんでした。
上を見てください。オベリスクの頂には、オリーブの枝をくわえた小さな鳩がいます。聖霊であり、パンフィーリ家の紋章でもある一羽ですが、これに気づく人はほとんどいません。
サンタニェーゼ・イン・アゴーネ教会
ボッロミーニの凹面ファサードは、ゆっくり息を吸い込むように人を引き寄せます。左右の鐘楼がクーポラを挟み込み、まるで正面立面の一部のように見せているのです。そして左の鐘楼の下にある窓は、実は教会のものではありません。隣のパンフィーリ宮殿に属するもので、建築上のちょっとしたごまかしです。ソレンティーノの映画『グレート・ビューティー／追憶のローマ』でも、その窓にカメラが長くとどまっていました。
内部では、ギリシャ十字形の平面が、桃色がかったペルシキーノ石と赤いコッタネッロ大理石で帯状に縁取られた八角形の空間の下に広がります。主祭壇のヴェルデ・アンティーコの円柱は、マルクス・アウレリウスの凱旋門から転用されたものです。バッチッチョは1666年から1672年にかけて、4つの枢要徳をペンデンティブに描きました。その上のクーポラには、チーロ・フェッリが、楽園へ運ばれるアニェーゼを描いています。一度手を打ってみてください。残響は5秒続きます。
地下のクリプタにも降りてみてください。大理石の下には中世の礼拝堂があり、最近になってWebuildの寄付で照明が整えられました。アルガルディによる、聖アニェーゼの奇跡の髪を表したレリーフもあります。彼女が殉教したのは304年、13歳のとき、このまさに同じ場所でした。当時、競技場外周のアーチには売春宿が並んでいました。そしてここは、ほとんどいつも、あなた一人だけの空間です。
ドミティアヌス競技場地下遺構
この広場が楕円形なのは偶然ではありません。あなたが立っているのは、西暦80年のドミティアヌス競技場の6メートル上。ローマで唯一築かれた石造の陸上競技場で、北端の入口からまっすぐその内部へ下りていけます。
湾曲した端部には、オプス・ラテリキウムの煉瓦で造られたトラヴァーチンのアーチが今も残っています。気温は安定して15°Cまで下がり、通りの騒音は消え、保護されていないいくつかの敷居では、競技者たちがカルケレスへ入る際に足で磨き上げた溝を見ることができます。毎日10時から19時まで開館、最終入場は18時20分。上の広場が肩をぶつけるほど混み合っていても、ここは静かです。
動画
ナヴォーナ広場の動画を見る
Piazza Navona at Night - Rome, Italy Tour [2024]
How to get from the top of the Spanish Steps to Piazza Navona in Rome
Piazza Navona, Rome
Plan and listen to ナヴォーナ広場 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
Tickets & tours.
These are guided options from our partners — same price as booking direct.
Prices are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may earn a commission from bookings made through these links.
03 Visitor logistics.
アクセス
広場に地下鉄駅はない。最寄りは西に徒歩18分のバルベリーニ駅（A線）。バス30、70、81、87、492、628は、広場から1分のコルソ・デル・リナシメント沿い、セナートまたはリナシメント停留所に止まる。トラム8はヴェネツィア広場が終点で、そこからコルソ・ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世を通って徒歩10分。この一帯は全域がZTL内なので、レンタカーは使わないほうがいい。
開館時間
広場そのものは無料の公共空間で、門もなく24時間いつでも入れる。その地下にあるスタディオ・ディ・ドミツィアーノ遺跡は、2026年は毎日10:00〜19:00、最終入場18:20。RomatodayやFeverでは短縮営業や休館表示になることもあるので、訪問当日の朝に+39 06 6880 5311へ電話するか、stadiodomiziano.comで確認したい。
所要時間
噴水とサンタニェーゼ教会をさっと一周するだけなら20〜30分。三つの噴水を見て、教会内部に入り、コーヒーを飲み、路上アーティストを眺めるようなきちんとした滞在なら60〜90分。スタンダードなスタディオ・ディ・ドミツィアーノ見学を足すなら40分、トリブーナに入る特別地下ルートなら60分を追加したい。
料金とチケット
広場と三つの噴水はすべて無料。2026年のスタディオ・ディ・ドミツィアーノは、大人€10、割引€8（12〜17歳／65歳以上）、ジュニア8〜11歳€6、8歳未満無料。40分のクルヴァ・ツアーには音声ガイドが含まれる。トリブーナに入る60分の特別ツアーは€15で、オンライン予約必須。各回10名限定。
バリアフリー
広場は平坦で縁石や段差がなく、三つの噴水のすぐそばまでそのまま行ける。ただし、サンピエトリーニの石畳は凹凸が大きく、車いすやベビーカーでは進みにくい。重要なのは、スタディオ・ディ・ドミツィアーノへ下りる階段昇降機が現在故障中という点だ。したがって、地下遺跡は当面、車いすでは利用できない。
05 Tips for visitors.
噴水の縁には座らない
ローマ市の条例では、噴水の縁に座ること、飲食すること、足を浸すことが禁止されており、水に入れば€450の罰金です。警察は絶えず巡回しています。本当に切符を切られます。注意だけで済むわけではありません。
ミサンガ詐欺とバラ売りに注意
広場で声をかけてくる男たちは、手首をつかんでミサンガを結びつけ、あとから€10〜20を要求してきます。女性の手にバラを押し込むのも同じ手口です。手はポケットに入れ、目を合わせず、署名集めの人には近づかないこと。クリップボードで気をそらしている間に、相棒があなたのバッグを狙います。
食事は一本裏通りで
広場沿いのカフェは、コペルト、サービス料、景観料金を重ねてきます。エスプレッソはバールで立ち飲みなら€1でも、ここで座ると€4です。2分歩いてピアッツァ・パスクイーノのCul de Sacへ行けば、ワインと€15〜25の料理が楽しめます。あるいはヴィア・デル・ゴヴェルノ・ヴェッキオのDa Toninoへ。現金のみですが、ローマらしいトラットリアの定番があります。
歩く価値のあるジェラート
広場のジェラテリアは外しましょう。ヴィア・デル・ゴヴェルノ・ヴェッキオ112番地のFrigidarium（€3〜5）と、ヴィア・デイ・コロナーリ65番地のLa Gelateria del Teatro（€4〜6）は、ローマっ子が実際に列を作る職人系の店です。どちらも徒歩5分以内です。
サンタニェーゼでは肌の露出に注意
西側にあるボッロミーニの教会では、イタリアの教会で一般的な服装規定が守られています。肩と膝を隠し、帽子は脱ぎ、ミサのあいだは静かに。入場は無料ですが、短パンやタンクトップでは断られます。夏は薄いスカーフを1枚持っておくと便利です。
写真撮影のルール
屋外での手持ち撮影はどこでも問題ありません。三脚の使用や商業撮影にはソヴリンテンデンツァ・カピトリーナの許可が必要です。また、歴史地区中心部は趣味用ドローンに対して完全な飛行禁止区域です。サンタニェーゼ内部では、フラッシュも三脚も禁止されています。
夜明け前か22:00以降に来る
カフェが最も混むのは18:00〜20:00で、昼どきの広場は肩が触れ合うほどです。空っぽの噴水とベルニーニのトラヴァーチンを斜めに照らす光を狙うなら08:00前に。あるいは、路上アーティストたちが引き上げ、散歩するカップルの時間になる22:00以降に来てください。
クリスマスマーケットとベファーナ
12月1日から1月6日まで、広場はナヴォーナ広場の祭りで埋まります。木の屋台、魔女の姿をしたベファーナ像、子ども向けの石炭形の菓子が並びます。1月6日のベファーナ本番はローマの家族連れで大混雑。屋台をゆっくり見るなら平日の朝が向いています。
食事スポット
必ず味わいたい一品
食事のヒント
- check チップは必須ではありません。必要なら端数を切り上げるか、数ユーロ置けば十分です。
- check 写真付きメニューを出している店や、店先で客引きをしている店は避けましょう。
- check カプチーノは基本的に朝の飲み物です。食後に頼むのは避けたほうが無難です。
- check 昼食はたいてい13:00〜14:00、夕食は19:30か20:00ごろに始まります。
- check 価格と質のつり合いを考えるなら、メインの広場から少なくとも5〜10分は歩いて離れましょう。
- check カードが広く使えても、チップや少額の支払い用に現金は持っておくと便利です。
レストランデータ提供元: Google
04 歴史的背景
役目を変えなかった広場
この楕円形の空間は、19世紀ものあいだ、ひとつの仕事を続けてきた。群衆を受け止めることだ。西暦86年のカピトリヌス競技会。217年の剣闘士試合。1400年代後半にカピトリーノの丘から移された食料市場。1652年から1866年まで、8月の土曜と日曜ごとに行われたバロック風の水上見世物。そして今日では、12月8日ごろに始まり、公現祭まで続くクリスマスマーケットがある。1月6日10:00には、子どもたちの靴下にお菓子か石炭を入れるほうき乗りの魔女、ラ・ベファーナが群衆の上に姿を現す。役目は一度も途切れていない。変わったのは衣装だけだ。
変わらないのは、この地面が果たす役割である。市民の劇場であり、公の集会場であり、整えられた遊びの舞台でもあることだ。変わるのは、その遊びの意味のほうだ。その連続性はあまりに徹底していて、研究者たちは同じ石の区画に同じ日付を書き込み、周囲の建物は中央を空けておくことを学んできた。
変わったもの
19世紀に舗装面がほぼ2メートル高くなり、8月のナウマキアは終わりを迎えた。1652年から1866年まで、召使いたちが排水口を塞ぎ、パンフィーリ家の枢機卿たちがひざまで水に浸かった広場をはしゃぎ回った、あの模擬海戦だ。1400年代後半にカピトリーノからここへ移ってきた食料市場は、1869年ごろにカンポ・デ・フィオーリへ移った。北端のネプトゥヌスの噴水は、ほぼ3世紀ものあいだ彫像のないままだった。誰もが写真に撮るタコと戦うネプトゥヌスの劇的な場面は、その大半が1878年にアントニオ・デッラ・ビッタとグレゴリオ・ザッパラが、ジャコモ・デッラ・ポルタ設計の1574年のルネサンス期の水盤に取り付けた彫刻作品だ。
残ったもの
クリスマスマーケットは1400年代後半から途切れず続いている。2014年の屋台数制限（イニャーツィオ・マリーノ市長による「下品な商業主義」への改革）、2019年の許可違反による警察の営業停止、そして2020年の新型コロナによる閉鎖も乗り越えた。それでも1月6日にはラ・ベファーナがやって来る。聖アグネスの殉教地とされる場所に建つサンタニェーゼ・イン・アゴーネ教会では、今も日曜の12:15と19:00に多声音楽のミサが行われ、コーロ・サンタニェーゼがその曲線空間いっぱいに歌声を響かせる。隣の小広場に立つ「おしゃべり像」パスクィーノにも、ときおり土台に匿名の政治風刺詩が留められる。1500年以降、教皇たちをからかってきたあの風刺の伝統は、まだ生きている。
アプリで完全なストーリーを聴く
06 Frequently asked.
ナヴォーナ広場は行く価値がありますか？
はい。ここはバロック時代のローマを象徴する広場で、24時間いつでも無料で入れます。ベルニーニの四大河の噴水、ボッロミーニの凹面を描くサンタニェーゼのファサード、そして西暦86年のドミティアヌス競技場の輪郭が、ひとつの細長い楕円の中に収まっています。広場に面したカフェは避けましょう。着席のエスプレッソは€3〜4ですが、一本裏通りに入れば適正価格です。
ナヴォーナ広場の滞在時間はどれくらい必要ですか？
3つの噴水、サンタニェーゼの内部、そしてコーヒーまで含めるなら60〜90分を見ておくといいでしょう。噴水を見て写真を撮るだけなら20〜30分で足ります。ドミティアヌス競技場の地下遺構を加えるなら、さらに40分必要です（大人€10、毎日10:00〜19:00、最終入場18:20）。
バチカンからナヴォーナ広場へはどう行きますか？
いちばん簡単なのは、ピアッツァ・リソルジメントから70番バスに乗る方法です。SenatoまたはRinascimentoで降りれば、徒歩1分です。あるいはサンタンジェロ城とサンタンジェロ橋を経由して、歩いて約20分。地下鉄は広場まで来ておらず、最寄り駅はバルベリーニ駅（A線）で、そこから徒歩18分です。
ナヴォーナ広場を訪れるベストタイミングはいつですか？
おすすめは朝日が差す6〜7時ごろ。広場は空いていて、トラヴァーチンに金色の光が当たり、聞こえるのは噴水の水音だけです。写真を撮るなら、噴水に灯りが入るブルーアワーが最適です。カフェも人出も最高潮に達する18:00〜20:00は避けましょう。12月から1月6日まではベファーナのクリスマスマーケットが開かれます。
ナヴォーナ広場は無料で見学できますか？
はい。広場そのものは門も入場券も閉門時間もない、開かれた公共空間です。サンタニェーゼ・イン・アゴーネ教会も無料で入れます（肩と膝を隠し、フラッシュ撮影は禁止）。料金がかかるのは地下のドミティアヌス競技場だけで、大人€10、割引€8、ジュニア€6です。
ナヴォーナ広場で見逃してはいけないものは？
四大河の噴水のオベリスクの下を歩いてみてください。ベルニーニは台座をくり抜き、高さ16メートルの花崗岩の柱が支えなしに立っているように見せました。そして頂上の鳩にも注目を。パンフィーリ家の紋章ですが、見逃す人がほとんどです。サンタニェーゼの内部では、主祭壇のヴェルデ・アンティーコの円柱がマルクス・アウレリウスの凱旋門から移されたものです。広場南端では、舗装が今も古代競技場の半円形に沿ってカーブしています。あなたが立っているのは、元の競技場床面から6メートル上です。
噴水をめぐるベルニーニとボッロミーニの確執は本当ですか？
ベルニーニとボッロミーニの対立は本当ですが、噴水の逸話は民間伝承です。案内人たちは、ナイルがヴェールをかぶり、リオ・デ・ラ・プラタが崩れそうなボッロミーニのファサードから身を守るために腕を上げていると語ります。ですが噴水が披露されたのは1651年6月12日で、サンタニェーゼの設計が存在する前でした。ナイルがヴェールに覆われているのは、1651年当時、その源流が知られていなかったからです。
ナヴォーナ広場に詐欺はありますか？
はい。スリは人混みを狙い、ミサンガ詐欺の連中は手首をつかんでから現金を要求します。女性にバラを押しつける手口にも注意してください。署名を求める人たちも要警戒です。共犯者が荷物を狙うための目くらましです。レストランでは、コペルト、サービス料、景観料金が上乗せされた勘定書きにも気をつけてください。バールで飲むコーヒーは€1ですが、広場で座ると€3〜4になります。
委嘱日と献呈日の食い違い（西暦80年／西暦86年）、収容人数（約30,000人）、規模275×106m、模擬海戦の期間1652年〜1866年、2011年のムーア人像破壊事件を整理。
カピトリヌス競技会の背景、ギリシャのオリンピックを手本にしたこと、現在の街路面より4.5m下にあること。
公開日は1651年6月12日、オベリスクの由来（アッピア街道のマクセンティウスの競技場）、頂部のパンフィーリ家の鳩の紋章。
競技場の寸法、in agoneからnavonaへの語源変化、ドンナ・オリンピアとベルニーニ委嘱、トリトン像が現在は複製であること。
ドンナ・オリンピアの銀製模型の逸話、ボッロミーニとの確執説の否定、1652年6月のラゴ開幕。
開館時間（毎日10:00〜19:00、最終入場18:20）、通常料金区分、階段昇降機の運休案内。
考古学者同行ツアーの料金（€12／€14／€16）と予約連絡先。
オベリスク下の空洞の洞窟、ベルニーニ自らが彫ったドナウ川の馬、川の神々の割り当て。
ベルニーニ自らが彫ったナイル川のライオンとヤシ、夕方の雰囲気についての記述。
ギリシャ十字形平面、チーロ・フェッリ／コルベッリーニによるドームのフレスコ画、バッチッチョのペンデンティブ1666年〜1672年。
パンフィーリ宮殿へと張り出すボッロミーニのファサード、マルクス・アウレリウス帝の凱旋門由来のヴェルデ・アンティーコ、『グレート・ビューティー／追憶のローマ』に映る窓の細部。
三つの噴水の年代、聖アグネス殉教伝説、競技場の床面より6m高くなった舗装。
パンフィーリ家の模擬海戦の伝統、8月の週末に行われた冠水の儀式。
バス路線（30、70、81、87、492、628）、最寄りの地下鉄バルベリーニ駅まで徒歩約18分、セナート／リナシメント停留所。
広場は平坦で利用しやすいことを確認済み、サンピエトリーニの石畳は凹凸があるとの指摘。
24時間年中無休の無料公共広場、ユネスコ登録の文脈。
コスタンツァ・デ・クーピスの伝説、パラッツォ・トゥッチメイの後ろ脚で立つ雄羊の紋章。
四大河の噴水で反時計回りに歩く恋人たちの呪いの伝説。
verified Verified
最終レビュー：
