パレルモ.

パレルモは、ジャスミンの香りと揚げた脾臓の匂いが、しばしば同時に漂う街です。シチリアの州都であるこの街では、12世紀のアラブの快楽宮殿が、裸の神々に満ちたバロック様式の噴水からわずか数ブロックのところにあります。その噴水はあまりに奔放だったため、修道女たちが激怒し「恥の噴水」と名付けました。また、カプチン修道院の下には、日曜日の正装をしたままミイラ化された8,000体もの遺体が吊るされています。ここは単一のムードに集約される場所ではありません。イタリアで最も層の厚い都市であるパレルモは、その矛盾を丸ごと受け入れる旅人にこそ、最高の報酬を与えてくれます。

フェニキア人によるジズの建設

ティルス出身のフェニキア人商人たちが、モンテ・ペッレグリーノの山塊に守られた天然の港に、「花」を意味するジズという植民地を築きました。ここはカルタゴとイベリア半島の交易拠点を結ぶ海上ルートの中継点という戦略的な場所でした。岬の両側を二つの川が流れており、防御に適した停泊地であったため、その後のあらゆる帝国がここを欲しがりました。3000年経った今でも、市街地の最古の通りには、当時のプニク時代の城壁の面影が残っています。

ローマによるパノルムスの制圧

第一次ポエニ戦争中、ルキウス・カエキリウス・メテッルス率いるローマ軍団は、城壁外でカルタゴの戦象部隊を撃破し、パノルムスを攻略しました。この勝利は決定的なもので、メテッルスは捕らえた象をローマ市内でパレードさせました。この征服により、ローマはシチリア西部の支配権を握り、パレルモは繁栄するムニキピウム（自治市）となりました。ワインや穀物が豊富で冬は穏やかという、地方の駐在先としては快適な場所でしたが、ローマが記念碑的な建築を建てる必要性を感じるほどの都市ではありませんでした。しかし、その没個性的な時代は、8世紀後に劇的な結末を迎えます。

アグラブ朝による攻略

1年にわたる激しい包囲戦の末、現在のチュニジアにあたるイフリキヤから来たアラブ軍が、ついにパレルモのビザンツ帝国時代の防衛線を突破しました。征服は暴力的なもので、記録によれば大幅な人口減少を招きました。しかし、その後に起こったのは、この街がかつて経験したことのない規模の変貌でした。新しい支配者は街をバラルムと改名して首都とし、わずか一世代のうちに、モスクやスーク（市場）、高度なカナート（地下水路）が都市構造を完全に塗り替えました。

地中海の宝石

970年代にアラブの地理学者イブン・ハウカルがパレルモを訪れた際、彼は300以上のモスクを数え、「人口の割に多すぎる」と皮肉を言いました。しかし、彼の記録はここが真のメトロポリスであったことを物語っています。人口はおそらく10万人に達し、広大な市場、カナートによる灌漑で潤う豊かな庭園があり、カイロやコルドバに匹敵する文化生活が営まれていました。柑橘類の果樹園やジャスミン、そして「選ばれし者」を意味するアル＝ハリーサから転じたカルサなどの地名は、今もなお残っています。

ノルマン人の入城

オートヴィル家のロジェール伯と弟のロベール・ギスカルは、5か月にわたる包囲戦の末にパレルモを攻略し、2世紀半にわたるアラブ支配に終止符を打ちました。しかし、中世の多くの征服者とは異なり、ノルマン人は消去ではなく吸収を選びました。アラブ人の行政官は職に留まり、モスクが機能し続ける傍らでギリシャ正教の教会が再開され、新しい支配者はアラブの宮廷衣装や官僚制度を採用しました。その結果、アラビア語、ギリシャ語、ラテン語、ノルマン・フランス語が同時に話されるという、ヨーロッパで最もありそうにない多文化共生実験が実現しました。

ロジェロ2世、シチリア王に即位

1130年のクリスマス、ロジェロ2世はパレルモ大聖堂で戴冠し、南イタリアとシチリアのノルマン征服地を一つの王国に統合しました。彼は直ちにパレルモを王都にふさわしい街にすることに着手し、ノルマン宮殿を拡張し、王室行政を中央集権化させ、そして「タブラ・ロジェリアナ」を commissioning（委託）しました。この世界地図は非常に正確で、その後3世紀にわたって凌駕されるものはなかったと言われています。彼が着用したアラビア語の銘文入り戴冠マントは、現在ウィーンの美術史美術館に所蔵されています。

パラティーナ礼拝堂の完成

ロジェロ2世の私的な礼拝堂のモザイク装飾がほぼ完成したとき、その光景は当時の訪問者を驚かせ、今も人々を圧倒しています。ビザンツの職人があらゆる表面に金色のテッセラ（角切タイル）を敷き詰め、アラブの職人がその上にムカルナス（鍾乳石状）の蜂の巣天井を刻み、ラテン語の銘文が全体の構成を縁取っています。控えめな教会ほどの広さしかない一つの部屋に、三つの文明が協力して作り上げました。世界中のどこを探しても、これほど小さな空間にこれほどの文化的複雑さが凝縮された建物はありません。

「世界の驚異」フリードリヒ2世

イェーゼで生まれましたが、幼くして孤児となりパレルモの街で育ったフリードリヒ2世は、アラビア語、ギリシャ語、ラテン語、シチリア語を操って成長しました。これはこの街でしか得られなかった多言語教育です。神聖ローマ皇帝およびシチリア王として、彼は宮廷を知的熱狂の場に変え、鷹狩りに関する動物学論文を執筆し、ムスリムの学者たちと文通し、その独立心で歴代の教皇を憤慨させました。彼はパレルモ大聖堂のポルフィリ（紫斑岩）の石棺に眠っており、「世界の驚異」は彼を形作った街へと戻ってきたのです。

シチリアの晩課の蜂起

復活祭の月曜日、聖霊教会で晩課の鐘が鳴り響いたとき、あるフランス人兵士がシチリア人女性に浴びせた侮辱が虐殺の引き金となりました。数時間のうちに、パレルモにいた約2,000人のフランス人が死亡しました。蜂起は数日で島中に広がり、アンジュー家の支配を終わらせ、アラゴン王朝を据えることとなりました。「晩課（ヴェスプリ）」はシチリアのアイデンティティの根源的な神話となり、十分な挑発があれば、この島はいかなる占領者をも追い出せると証明した出来事となりました。

クアトロ・カンティの形成

スペイン副王フアン・フェルナンデス・パチェコのもと、パレルモの二つの主要道路の交差点は、四つの等しい曲線的なファサードを持つ八角形の広場へと作り変えられました。それぞれの面は、季節、スペインの王、そして守護聖人を象徴しています。数十年にわたって完成したクアトロ・カンティ（四つの角）は、スペイン統治下パレルモの儀礼的な中心地となり、あらゆる表面が秩序と階級を説く対抗宗教改革の劇場のような空間となりました。それは、中世の混沌にバロック様式の対称性を押し付けた、政治的声明としての都市計画でした。

疫病、骨、そして守護聖人

1624年5月、疫病がパレルモを襲い、1年以内に人口の約3分の1が失われました。絶望の中、当局はモンテ・ペッレグリーノで捜索を行い、洞窟の中で長く忘れ去られていた隠者ロザリアの骨が発見されたと伝えられています。その聖遺物が街中を巡行したところ、疫病が後退しました。奇跡か偶然かは別として、その効果は永続的なものでした。ロザリアは一夜にしてそれまでの四人の守護聖人に取って代わり、7月15日の祝祭「フェスティーノ」は、今もパレルモで最も贅沢な祝典となっています。

スタッコの彫刻家、ジャコモ・セルポッタ

カルサ地区の大理石細工師の家に生まれたセルポッタは、一度もパレルモを離れたことがありませんでしたが、その必要もありませんでした。彼はスタッコ（化粧しっくい）という控えめな素材のみを用い、それを不可能なほどの洗練へと高め、街の祈祷所に躍動感のあるプット（幼子）や演劇的な寓話、そして動きの途中で止まったかのように流動的な白い漆喰の滝を数多く残しました。サン・ロレンツォ祈祷所とロザリオ祈祷所は彼の最高傑作であり、ユーモアセンスを持つ天才が設計した雲の中にいるかのような空間です。

カルサに生まれたスカルラッティ

1660年5月2日、サンタ・マリア・デッラ・ピエタ教会で洗礼を受けたアレッサンドロ・スカルラッティは、後にナポリオペラを事実上創始し、600曲以上のカンタータを作曲しました。12歳でローマへ向かいましたが、街頭音楽家や教会の聖歌隊、演劇的なスペクタクルへの渇望といったパレルモの音楽文化が、彼のドラマチックな感性を形作りました。息子のドメニコは、バッハ以前で最大の鍵盤楽器作曲者の一人となりました。パレルモがスカルラッティ親子の功績を主張することは稀ですが、洗礼記録は明白です。

天文学者が新世界を発見

1801年の元日、ジュゼッペ・ピアッツィがノルマン宮殿の屋上に設置されたパレルモ天文台で星図を作成していたとき、固定星の間を漂うかすかな物体に気づきました。それが、小惑星帯で最大の天体であり、後に準惑星に再分類されるケレスの発見でした。これは古代以来、太陽系で初めて発見された新天体であり、シチリアのノルマン宮殿の屋上から見つかったものでした。

パレルモが最初の一撃を放つ

1848年1月12日、パレルモで革命が勃発しました。これはその年、ヨーロッパ全土に広がる蜂起の先駆けとなりました。あらゆる地区にバリケードが築かれ、数週間以内にブルボン家の駐屯軍は追放されました。ルッジェーロ・セッティモの議長のもと、シチリアは独立した立憲政府を宣言し、フェルナンド2世の軍隊が島を奪還するまで16か月間続きました。失敗は一時的なものでしたが、自己決定という理念は消えませんでした。

ガリバルディのパレルモ入城

1860年5月27日、ジュゼッペ・ガリバルディとその「千人隊」は、数千人のシチリア人義勇兵を加え、2万人のブルボン軍との3日間にわたる激しい市街戦の末に市内に進入しました。パレルモは陥落し、それに伴い両シチリア王国も崩壊しました。数か月後、シチリアは初めて統一イタリアに組み込まれました。パレルモにとってそれは、新しい市民権を得たことを意味しましたが、同時に「誰か別の国家の地方都市」という、馴染み深い状況への回帰でもありました。

色あせた栄光の記録者、ランペドゥーザ

ジュゼッペ・トマージ・ディ・ランペドゥーザは、パレルモで最も古い貴族の家系の一つに生まれ、後に連合軍の爆撃で破壊されるクアトロ・カンティ近くの宮殿で育ちました。彼は数十年にわたり読書と思考に耽り、ほとんど何も書きませんでした。しかし晩年、ガリバルディと共に訪れた自らの無力さを悟るシチリア貴族を描いた小説『レオパルド（豹）』を書き上げました。1958年に没後出版されると、イタリアで最も称賛される近代小説となりました。「物事をそのままにするためには、変えなければならない」。

テアトロ・マッシモの開館

22年にわたる建設期間と多額の予算超過を経て、1897年5月16日、ヴェルディの『ファルスタッフ』の上演とともにパレルモのテアトロ・マッシモが開館しました。イタリア最大、ヨーロッパで3番目に大きいこのオペラハウスは、統一後の疎外感を強く感じていた都市による市民的野心の表明でした。新古典主義のファサードには壮大な階段が続き、客席は金色の馬蹄形に並んだ1,350席を誇ります。1世紀後、コッポラ監督は『ゴッドファーザー PART III』のラストシーンにこの階段を選びました。

連合軍の爆撃による旧市街の壊滅

1943年5月から7月にかけて、シチリア侵攻作戦「ハスキー作戦」の準備として、連合軍の爆撃機がパレルモを繰り返し攻撃しました。歴史的中心地は壊滅的な打撃を受け、教会や宮殿、地区全体が瓦礫と化しました。7月22日に米軍が入城したとき、住民は疲弊し飢えていましたが、概ね安堵していました。爆撃の傷跡が残る多くの建物は数十年にわたって放置され、その空っぽの外殻は、戦争とそれに続く放置の不本意な記念碑となりました。

マキシ裁判の開始

1986年2月10日、ウッチャルドーネ刑務所に隣接して建設されたコンクリート製のバンカー法廷で、イタリア史上最大の刑事裁判が開かれました。検察官のジョヴァンニ・ファルコーネとパオロ・ボルセリーノは、475人のマフィア容疑者の証拠収集に数年を費やしました。1987年12月に判決が出ると、360人が有罪となり、合計刑期は2,600年を超えました。この裁判は、コザ・ノストラが「不可侵」であるという神話を打ち砕き、同時にこの事件を構築した二人の男の運命を決定づけました。

カパチとヴィア・ダメリオの惨劇

5月23日、ジョヴァンニ・ファルコーネの車列がカパチを通過した際、A29高速道路の下で500キロの爆薬が爆発し、判事本人と妻、そして3人のボディガードが死亡しました。その57日後、ヴィア・ダメリオで起きた車爆弾テロにより、パオロ・ボルセリーノと5人の警官が死亡しました。この二度の暗殺はイタリアを震撼させ、パレルモを変貌させました。市内のバルコニーには反マフィアのスローガンが書かれたシーツが掲げられ、空港はファルコーネ・ボルセリーノ空港に改名され、次世代は「目を逸らさない」ことを誓って成長しました。

ユネスコによる層の認定

ユネスコは、ノルマン宮殿、パラティーナ礼拝堂、大聖堂、ラ・マルトラーナ、サン・カタルド、ラ・ジザ、サン・ジョヴァンニ・デッリ・エレミティといったパレルモのアラブ・ノルマン様式の建造物を世界遺産に登録しました。この指定は個々の建物ではなく、キリスト教、イスラム教、ビザンツ文化が融合し、単独では決して達成し得なかったものを生み出した瞬間の集団的な証言を称えたものです。失ったもので定義されてきた長い歴史を持つこの街にとって、この認定は、今もなお生き続ける価値を認めたことになりました。

実用情報