Exma - 展示と動く芸術, カリャリ: Visitor Guide 2025

はじめに

イタリア、カリアリの歴史的なヴィラノヴァ地区に位置するEXMA – Exhibiting and Moving Arts – は、産業遺産がいかに現代美術と文化の活気ある中心地へと変貌できるかを示す代表的な例です。元々は19世紀半ばに建てられた市の市立食肉処理場だったEXMAは、今日、サルデーニャの創造的なエネルギーと革新へのコミットメントを示す文化的なランドマークとなっています。訪問者は、展示、パフォーマンス、ワークショップ、フェスティバルといったダイナミックなミックスを期待でき、アート愛好家、文化旅行者、歴史愛好家にとって必見の場所となっています。

EXMAは、Via San Luciferoにあり、アクセスしやすく、手頃な価格のチケットと包括的なプログラムにより、すべての人に歓迎される体験を提供しています。バスティオネ・ディ・サン・レミーやカリアリ大聖堂といったカリアリの主要なアトラクションに近接していることも、この街の豊かな遺産を探索する上での出発点としての魅力を高めています。特筆すべきは、サルデーニャおよびイタリアのアーティストによる約650点の版画を収蔵するニコラ・ヴァッレ・コレクションで、この地域の芸術的進化への洞察を提供しています。開館時間、チケット、イベントに関する最新情報については、公式リソース（italia.it、Exma Cagliari、CulturalHeritageOnline）を参照してください。

歴史と建築遺産

EXMAは、1852年に建築家ドメニコ・ボカビーノによって設計されたカリアリの市立食肉処理場として建設された建物にあります。この複合施設は、元々中心的な建物、大きな中庭、そして4つの角の建物で構成され、すべてが境界壁に囲まれていました。Via San Luciferoにある大理石の入り口には、彫刻された牛と羊の頭が飾られており、その本来の目的を反映しています（italia.it）。1964年まで市にサービスを提供した後、この敷地は大規模な修復を経て、1993年に文化センターとして生まれ変わり、ヴォールト天井のような主要な建築要素を保存しながら、展示や公共イベントのためのスペースを適応させています（cagliariturismo.comune.cagliari.it）。

現代アートセンターへの変貌

EXMAを文化スペースへ転換することは、都市の産業の過去と現代美術を融合させた適応的再利用のモデルです。Camùコンソーシアムによって運営されているEXMAは、その建築的完全性を維持しながら、展示、会議、パフォーマンスのためのモダンな設備と柔軟なスペースを提供しています。中央中庭は公共イベントのための円形劇場となり、Via San LuciferoとVia San Gregorio Magnoの角にある「タワー」は、現在カフェとラボを収容しています（Consorzio Camù）。

開館時間とチケット情報

開館時間： EXMAは火曜日から日曜日、午前10時から午後7時まで開館しています。月曜日と祝日は休館です。
チケット： 一般料金は大人6.00ユーロ、割引料金（学生、高齢者）は3.00ユーロです。12歳未満のお子様は通常無料です。一部の展示やイベントでは料金が異なる場合がありますので、常に公式ウェブサイトで最新情報をご確認ください。
サスペンデッド・チケット・プログラム： 「biglietto sospeso」イニシアチブにより、訪問者は入場できない人々のためにチケットを寄付することができ、EXMAの社会的包摂へのコミットメントを強化しています。

チケットは現地またはオンラインで事前に購入できます。ガイドツアーはリクエストに応じて利用可能で、ウェブサイトまたはチケットオフィスで予約できます。

アクセシビリティとビジターサービス

EXMAはアクセシビリティに力を入れており、以下を提供しています：

車椅子でのアクセスと移動が制限されている訪問者向けの設備
イタリア手話（LIS）を含むガイドツアー
地元の工芸品やアート出版物を扱うカフェとブックショップ
アクセシブルなトイレ

歴史的な床材のため、快適な靴の着用をお勧めします。写真撮影は一般的に許可されていますが、一部の展示には制限がある場合があります。

展示、コレクション、プログラム

ローテーション展示

EXMAは、現代美術、写真、デザイン、デジタルインスタレーションを特集する、常に変化する特別展示プログラムで知られています。最近のハイライトには以下が含まれます：

Maria Jole Serreli：「A casa mia avevo tre sedie」 – 記憶とアイデンティティのマルチメディア探求（Cagliari Mag）。
Arte Duchamp 1973–1992：Storia di una galleria d’arte – Duchampギャラリーの遺産に関する回顧展（Itinerari nell’Arte）。
Cagliari Urbanfest – 公共アート、ワークショップ、パフォーマンスを特集する年次フェスティバル。

中央中庭やヴォールト天井などの柔軟なスペースは、没入型インスタレーションやパフォーマンスに対応しています（Lonely Planet）。

Nicola Valle Collection

このコレクションは、サルデーニャとイタリアのアーティストによる約650点の版画で構成されており、定期的に展示され、20世紀の地域美術の進化への窓を提供しています（WhichMuseum）。

教育およびコミュニティプログラム

EXMAは、地元の学校、大学、文化組織と提携して、すべての年齢層向けのワークショップ、アーティスト・イン・レジデンス、参加型プロジェクトを提供しています。その教育ミッションは、包摂性とコミュニティエンゲージメントを重視しています（Exma Cagliari）。

イベントとフェスティバル

EXMAは年間を通じてさまざまなイベントを開催しています：

Babel Film Festival： マイノリティ言語を映画で称える
Waves Festival： 現代音楽
Festival Tuttestorie di Letteratura per Ragazzi： 子供文学
Cagliari International Wine & Food Festival (CIWFF)： 地元のワイン、マスタークラス、テイスティングを提供（CIWFF）

最新のイベントスケジュールについては、必ずEXMAのウェブサイトを確認するか、ソーシャルメディアをフォローしてください。

実用的な訪問者向けヒントと周辺の観光スポット

場所： Via San Lucifero 71、ヴィラノヴァ地区。公共交通機関で簡単にアクセスでき、カステッロやVia Romaからも徒歩圏内です。
周辺の観光スポット： バスティオネ・ディ・サン・レミー、カリアリ大聖堂、カステッロ地区、チッタデッラ・デイ・ミュージ、サン・ベネデット市場（IslaGuru）。
施設： 情報デスク、クローク（主要イベント時）、ブックショップ、カフェ。
移動： 路上駐車は限られているため、混雑時は公共交通機関の利用をお勧めします。