Chillingham Castle

ChillinghamUnited Kingdom 55° N · 1° W 検証済み Aug 2026

かつては屋根のない廃墟だったチリンガム城は、現在、中世の国境の歴史、野生の牛、アンティークの珍品、そしてイギリスで最も有名な幽霊伝説が組み合わさっています。

音声ガイドを聴く 地図を見る
Chillingham Castle 写真: Glen Bowman from Newcastle, England · CC BY 2.0
所要時間
1～2時間
アクセス
車椅子でのアクセス不可。急な螺旋階段とでこぼこした石畳

チリンガム城の壁は、場所によってはロンドンバスの幅よりも厚い、最大10フィートの石でできています。イギリス、チリンガムにあるこのグレードI指定の国境要塞では、王の遠征部屋から中世の牢獄へ移動し、その後、チリンガム公園の珍しい白い牛に向かって外に出ることができます。衝突を見に来てください。硬い国境の石積み、スチュアート朝の劇場、そして古い物語が物理的に近く感じられる家です。

記録によると、チリンガムは12世紀後半のマナーハウスまたは修道院の要塞として始まり、後にミドルマーチで最も恐れられる要塞の一つとなりました。グレイ家は1246年に荘園を受け取り、城との関係はほぼ800年間続きました。これは、王の訪問、包囲、反逆の陰謀、そしていくつかの非常に厄介な家族のスキャンダルを吸収するには十分な期間でした。

城はゆっくりとした鑑賞に値します。中庭では、イニゴー・ジョーンズに伝統的に関連付けられているルネサンス様式のアケードが、軍事的な幾何学模様を和らげています。その下では、塔、堀、落とし格子、そして厚い石積みが、王、軍隊、または襲撃隊が通る可能性のある国境を思い出させます。幽霊の話が劇場的な照明を提供しますが、記録された歴史はさらに奇妙です。チャールズ1世は1646年にここで3晩不安な夜を過ごし、その後城は戦時中の徴用、放置、そして破滅からの決死の救済に耐えました。

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査しました。

見どころ

  1. 中世の要塞と中庭

    チリンガムの驚くべき点は、その防御的な過去がほとんど和らげられていないことです。4つの中世の角塔が、石畳の中庭をしっかりと囲み、ピンクとバフ色のノーサンブリアン砂岩は、荒々しい修復跡や塞がれた矢の隙間をすべて見せています。見上げてください。カーテンウォールは厚さ12フィート（ロンドンバスより幅が広い）に達し、深く沈んだ石積みのせいで昼の光が突然薄く感じられます。夕方遅くにチューダー様式の門の下に立ち、斜めから差し込む太陽光が石の目地を照らすと、城は田舎の邸宅から再び国境の要塞へと姿を変えます。

  2. グレートホールと王室の客間

    内部では、グレートホールはエリザベス朝の壮大さと、何世紀にもわたる驚くほど散らかった証拠を組み合わせています。ポールアーム、マスケット銃、紋章旗、そしてチリンガムの野生牛の頭蓋骨が、重厚な梁の下の壁を埋め尽くしています。エドワード1世の部屋には、1298年の王の滞在を偲ばせるゴシック様式の細長い窓があり、その近くには1344年のオリジナルの城壁建設許可証が置かれています。さらに、ジェームズ1世の部屋では、1617年の王の巡幸のために作られた、金箔が貼られたジェームズ朝様式の漆喰天井をご覧ください。暖炉にもひねりがあります。壮大な石造りのような暖炉は、1997年の映画『エリザベス』のために作られた軽量グラスファイバーの小道具で、古い大理石のマントルの上にそのまま残されています。

  3. 城門から庭園、そして野生牛まで

    石造りのゲートハウスのそばにある10〜15分の森の小道を、苔むした小川、古代のブナの木、静かな池を通り抜けて進むと、ジェフリー・ワイアットヴィル卿が1828年に造ったイタリア式庭園に出ます。そこでは、刈り込まれたイチイやボックスウッドの生垣、石の balustrade が、天候に幾何学的な秩序を与えています。カラスが木々のてっぺんで活動し、公園の向こうでは、孤立した白い牛が低い鳴き声で応えるかもしれません。この牛の群れは別の保護団体に属しているため、動物に近づくのではなく、レンジャーが案内するサファリを予約してください。これらは飼いならされた牛ではなく、巨大な芝生の飾りではありません。

旅を計画する

アクセス
車でのアクセスが最も便利です。A1号線から、茶色の標識に従ってB6348号線またはB6346号線を経由し、チャットン/ウーラー方面へ。アニックからは約25～30分、ウーラーからは約15分です。アラムス駅からは約18マイル（約29km）、バーウィック・アポン・ツイードからは約20マイル（約32km）で、どちらもタクシーで30～40分かかります。バスは本数が少ないですが、ウェスト・ロッジ付近に停車するバスを利用すると、ゲートまで徒歩約9分です。敷地内の駐車場は無料です。
開館時間
2026年現在、日中の開館時間は3月30日（月）から11月1日（日）まで毎日11:00～17:00で、最終入場は16:00です。2026年11月2日から2027年のイースターまで、通常の日中訪問者は閉館となります。また、2026年9月26日（土）と27日（日）は日中訪問者は閉館します。夜間のゴーストツアーやハントは別途開催され、事前予約が必要です。
所要時間
客間、中世の牢獄、拷問室の見学には1～1.5時間、城、イタリア式庭園、湖畔の散策、ティールームを含めると2.5～3.5時間かかります。隣接するチリンガム・ワイルド・キャトル・パークと組み合わせると、満足のいく4～5時間の滞在になりますが、牛の施設は別途入場料が必要です。
バリアフリー
アクセスは非常に限られています。グレードI指定の城にはエレベーターやスロープがなく、上の部屋、牢獄、ティールームへは、ロープの手すりがある急で狭い石造りの螺旋階段を上る必要があります。摩耗した石畳、暗い照明、草や砂利の小道は車椅子での利用を困難にします。専用の障害者用駐車場は入口の隣にありますが、どのエリアまでアクセス可能かについては、事前に城に連絡して相談してください。
料金とチケット
2026年現在、日中入場券の料金は、大人約£11～£14、シニア約£10～£13、16歳未満の子供約£7～£8、ファミリーチケットは約£30～£42です。庭園のみのチケットは£7です。ヒストリック・ハウス会員は有効な会員証で無料入場できますが、ナショナル・トラストやイングリッシュ・ヘリテージのパスは適用されません。ゴーストハントは約£50/人で事前予約が必要で、部屋ごとのガイドは£3.25です。

歴史

国境の館の義務

記録によると、チリンガムの最初の要塞は12世紀後半に形作られ始めました。当時、アングロ・スコットランドの国境は、快適な邸宅以上のものを必要としていました。1246年、王室はグレイ家にその荘園を授与しました。1344年1月27日、エドワード3世はトーマス・グレイ卿に城壁建設の許可証を発行し、邸宅を4つの角塔と小さな部屋ほどの幅の壁を持つ四角い要塞へと強化することを許可しました。

残ったのは、一つとして変わらない建築様式ではなく、一つとして変わらない厳しい機能でした。チリンガムは国境を守り、有力な客人を迎え、グレイ家の権威を可視化する必要がありました。イングリッシュ・ヘリテージの記録には、後のルネサンス期とリージェンシー期の改築が記されており、戦時中の記録では、1939年から1945年まで城が兵舎として徴用されていたことが示されています。1982年にハンフリー・ウェイクフィールド卿が屋根のない廃墟を購入したとき、古い義務は保存へと変わっていました。家を再び住めるようにし、蓄積された過去を読み取れるようにすることです。

転換点

歓待が監禁に変わった3つの夜

城の公文書と王室の旅程の研究によると、チャールズ1世は1646年5月上旬、オックスフォードを脱出してスコットランドの護衛の下で北へ向かった後、チルリンガムで3晩過ごしました。城の記録によると、チャールズが教会の統治と軍事支援について交渉しようとしている間、急使は暗号化された伝令で家庭内を移動しました。彼の王冠、自由、そして最終的には彼の命が危機に瀕していました。彼は彼を拘束した勢力から条件を求めていた王でした。

転機が訪れたのは、チャールズがチルリンガムからニューカッスル街道へ向かった時でした。彼の出発はその朝彼の運命を決定づけませんでしたが、それは彼をスコットランドの拘束の奥深くへ連れて行きました。1647年1月、スコットランド人は彼を40万ポンドでイングランド議会に引き渡し、1649年にホワイトホールでの裁判と処刑への道を開きました。1298年にエドワード1世を迎えたのと同じように管理された歓待が、今や警護下の君主を収容していました。

それがチルリンガムの最も明白な連続性です。何世紀にもわたって、この館は王国を変える可能性のある人々を受け入れ、そして彼らが再び門を通り抜けるのを見守ってきました—王室の賓客、政治的な厄介者、そして時にはその両方でした。

何が変わったか

1603年の王冠連合により国境の緊迫感が緩和された後、城の性格は穏やかになりました。イングリッシュ・ヘリテージは、1803年のジョン・パターソンによる大規模な工事と1828年のジェフリー・ワイアットヴィル卿による工事を記録していますが、中庭のアーケードは伝統的にイニゴー・ジョーンズまたはその一派に帰属されていますが、その作者は不明のままです。その後、陸軍省の記録はより厳しい時代を示しています。軍隊による占領、内装の剥ぎ取り、乾腐病、そして1982年にハンフリー・ウェイクフィールド卿が修復を開始する前の最終的な荒廃です。

何が残ったか

証拠は、軍事目的が薄れた後もチルリンガムが家長の権威の象徴であり続けたことを示唆しています。グレイ家とタンカーヴィル家は13世紀から1980年代までこの邸宅を所有し、城を要塞化された本拠地、王室の立ち寄り場所、そして邸宅の中心として使用しました。ウェイクフィールド卿の修復は、絵のように美しい廃墟を残すのではなく、居住された役割を復活させました。訪問者は今でも、塔が上に、石が足元に、そして中庭が舞台のように開いている、権力を可視化するために設計された建築物を通って入ります。

訪問者へのアドバイス

  • 石造りのために着る

    正式なドレスコードはありませんが、平らで丈夫な靴と暖かい重ね着が大きな違いを生みます。牢獄や中世の部屋は寒く、古い石畳はでこぼこしています。大きなバッグは車の中に置いてください。荷物預かり施設はありません。

  • 写真撮影は慎重に

    個人的な写真撮影は、部屋、庭園、牢獄では一般的に許可されていますが、肖像画や骨董品の周りではフラッシュを避け、螺旋階段や通路は狭いため、三脚は持ち込まないでください。城、牛の囲い、私室の上空での無許可のドローンの飛行は禁止されています。

  • 暗闇に備える

    B6346沿いでは携帯電話の電波が弱くなり、敷地内には照明がほとんどありません。アニックまたはウーラーを出る前に、地図とチケットをダウンロードしてください。夜のイベントのために、小さな懐中電灯を持ち、曲がりくねった道や農道での家畜に注意し、飲酒した人は幽霊ツアーに参加できないことを覚えておいてください。

  • ノーサンバーランド風に味わう

    城のティールームでは15:00まで温かい料理を提供し、15:30までスコーンとケーキを提供しています。ここは、響き渡る石の部屋の隣で最も簡単なランチスポットです。夕食には、チャットンのパーシー・アームズで中級の地ビールとパブ料理を選んでください。ウーラーには、どちらも約6マイル離れたタンクビル・アームズとミラノ・レストランがあります。

  • 光を選ぶ

    静かな部屋と庭園に柔らかい光が差し込む様子を見たい場合は、11:00の開場時間近くに到着してください。10月下旬にはハロウィーンのイベントで混雑が増します。雨が降ると、アプローチの低い場所が浸水する可能性があるため、悪天候の場合は、より脆弱な農道に頼るのではなく、B6346アニック・ロードを使用してください。

  • 牛も忘れずに

    隣接するチリンガム・ワイルド・カトル・パークのために、半日を別途確保してください。そこには、装飾的な家畜ではなく、野生の古代の白い牛の群れがいます。監視員とフェンスの後ろに留まり、その後、村のセント・ピーターズ教会を訪れて15世紀のアラバスターの墓を見てから出発してください。

よくある質問。

チリングハム城は訪れる価値がありますか？

はい、チリングハム城は、本物の古い中世の遺構、風変わりなコレクション、そして少し演劇的な幽霊物語の雰囲気を持つ建物がお好きな方には訪れる価値があります。12フィート（約3.6メートル）の厚い壁は小型車ほどの長さで、中庭、エドワード1世の間、地下牢、イタリア式庭園は、国境の要塞がロマンチックなカントリーハウスにどのように発展したかを示しています。でこぼこした石畳、寒い部屋、急な螺旋階段があり、より大きな遺産施設で見られるような磨かれた博物館のような雰囲気はほとんどありません。

チリングハム城にはどのくらい時間が必要ですか？

城の部屋、地下牢、庭園、森の散策路、ティールームでの休憩を含め、2.5〜3.5時間を見込んでください。状態の良い部屋と地下の部屋に焦点を当てた場合、短い訪問で約1〜1.5時間かかります。一方、城と隣接する野生牛公園を組み合わせると、満足のいく4〜5時間の外出になります。切り取られた生垣と石の壺が下の薄暗い反響から心地よい変化をもたらすイタリア式庭園には、さらに時間をかけてください。

ニューカッスルからチリングハム城へはどうやって行きますか？

車でのアクセスが最も簡単です。A1を北に進み、チャットンとウーラーの道を通って茶色の観光標識に従ってチリングハムに向かいます。アプローチは地方のB道路を使用するため、ニューカッスルを出る前に地図をダウンロードしておいてください。B6346周辺では携帯電話の電波が不安定になります。公共交通機関は限られており、アルナムマウスとバーウィック・アポン・ツイードが最寄りの便利な鉄道駅で、その後はタクシーを事前予約する必要があります。

チリングハム城を訪れるのに最適な時期はいつですか？

日中の訪問には、通常午前11時から午後5時まで（最終入場は午後4時）、城が開いている3月下旬から11月初旬にかけてが適しています。晩春と夏は庭園と森の光が最も美しく、9月と10月は銅色の木々と、幽霊イベントに適した早い日没が楽しめます。私的なイベントにより特定の日に城が閉鎖される場合があるため、旅行前に公式カレンダーを確認してください。

チリングハム城には無料で入れますか？

通常は無料ではありませんが、Historic Housesの会員は有効な会員証があれば日中の入場が無料になります。一般の訪問者は大人約11〜14ポンドで、子供、割引料金、庭園のみのチケットは別途低料金です。ナショナル・トラストやイングリッシュ・ヘリテージのパスは利用できません。幽霊ツアーや宿泊を伴う調査には、別途予約が必要です。

チリングハム城で何を見逃すべきではありませんか？

1344年の城壁化許可証があるエドワード1世の間、粗削りな中世の中庭、地下牢、グレートホール、ジェフリー・ワイアットヴィル卿のイタリア式庭園は必見です。エドワード1世に関連する王室の窓のニッチを探し、中庭の空虚な反響から厚い石の部屋の muffled quietへと足音の変化を聞いてください。拷問の展示は、すべての道具がチリングハムで使用されたという証拠というよりは、歴史的およびレプリカの品々の後のコレクションとして扱ってください。

出典 48

歴史的記録、建築アーカイブ、そして地元の知見をもとに、Audiala編集チームが調査・執筆しました。 最終レビュー： August 2026.

出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →

写真のクレジット (14)
  1. Chillingham wild cattle — yellow book — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chillingham_wild_cattle.jpg
  2. Chillingham Castle — Glen Bowman from Newcastle, England — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chillingham_Castle.jpg
  3. A glimpse of the wild cattle at Chillingham - geograph.org.uk - 3707020 — Roger Cornfoot — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_glimpse_of_the_wild_cattle_at_Chillingham_-_geograph.org.uk_-_3707020.jpg
  4. Chillingham Castle - geograph.org.uk - 1282677 — Andrew Curtis — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chillingham_Castle_-_geograph.org.uk_-_1282677.jpg
  5. Chillingham Castle - geograph.org.uk - 1282710 — Andrew Curtis — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chillingham_Castle_-_geograph.org.uk_-_1282710.jpg
  6. Cannon Balls at Chillingham Castle. - panoramio — tormentor4555 — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cannon_Balls_at_Chillingham_Castle._-_panoramio.jpg
  7. Cannon, Chillingham Castle - geograph.org.uk - 7257556 — Geoff Holland — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cannon,_Chillingham_Castle_-_geograph.org.uk_-_7257556.jpg
  8. Cannons at Chillingham Castle - geograph.org.uk - 6760398 — Bill Boaden — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cannons_at_Chillingham_Castle_-_geograph.org.uk_-_6760398.jpg
  9. Chillingham Castle - geograph.org.uk - 1283636 — Andrew Curtis — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chillingham_Castle_-_geograph.org.uk_-_1283636.jpg
  10. Chillingham Castle - geograph.org.uk - 3230323 — John Sparshatt — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chillingham_Castle_-_geograph.org.uk_-_3230323.jpg
  11. Chillingham Castle - geograph.org.uk - 521254 — george hurrell — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chillingham_Castle_-_geograph.org.uk_-_521254.jpg
  12. Chillingham Castle - geograph.org.uk - 1282720 — Andrew Curtis — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chillingham_Castle_-_geograph.org.uk_-_1282720.jpg
  13. Chillingham Castle - geograph.org.uk - 3258852 — John Sparshatt — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chillingham_Castle_-_geograph.org.uk_-_3258852.jpg
  14. Chillingham Castle - geograph.org.uk - 6688691 — Ian Capper — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chillingham_Castle_-_geograph.org.uk_-_6688691.jpg

写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。