テレビジョン・ハウス

ロンドンイギリス 51° N · 0° W 検証済み Oct 2026

テレビジョンハウス（Television House）は、60-66 Kingsway（61 Aldwychとしても知られる）に位置し、ロンドンの放送および建築史における注目すべきランドマークです。20世紀初頭にアダストラルフロント（Adastral House）として建設され、第二次世界大戦のような重要な時期には空軍

音声ガイドを聴く 地図を見る

テレビジョンハウスとテレビセンター

テレビジョンハウス（Television House）は、60-66 Kingswayに位置し、61 Aldwychとしても知られるロンドンの放送・建築史上のランドマークです。20世紀初頭にアダストラルハウス（Adastral House）として建てられ、空軍省の本部、商業テレビ局の拠点、政府機関の施設を経て、現在はオフィスビルの61 Aldwychとして使われています。一般公開はされていませんが、エドワード朝様式のファサードを歩道から見ることができます（TV Studio History、Wikipedia）。

ホワイトシティ（White City）のテレビセンター（Television Centre）も、英国放送の歴史をたどれる場所です。かつてBBCの本部だったこのモダニズム建築は、現在、公共空間やスタジオ、住宅、オフィス、飲食店などを備えた複合用途の施設です。キングスウェイのテレビジョンハウスとは別の建物で、テレビセンターは当初「Television House」と呼ばれていました。

歴史

テレビジョンハウス（61 Aldwych）

アダストラルハウスと空軍省：1918年～1954年

キングスウェイはエドワード朝時代に開発された通りで、アダストラルハウスの規模と外観は、20世紀初頭の建築的な野心を反映しています。この建物は1918年から空軍省（Air Ministry）の本部となり、第二次世界大戦中には屋上がロンドンの公式気温測定地点として使われました。そこで記録された気温はラジオの天気予報で頻繁に伝えられました。

「アダストラル」は、RAFのモットー「Per Ardua Ad Astra」（「苦難を経て星へ」）に由来し、後のリディフュージョン・テレビジョン（Rediffusion Television）のブランドにも影響を与えました（TV Studio History）。

商業テレビの誕生：1955年～1968年

1955年、ブリティッシュ・エレクトリック・トラクション（British Electric Traction）がアソシエイテッド・リディフュージョン（Associated-Rediffusion）のために建物を取得し、ロンドン中心部で初となる目的建築の商業テレビ本部に改装しました。テレビジョンハウスと改名され、スタジオやオフィスに加え、1966年までには広告予約用の初期メインフレームコンピューターも導入されました（TV Studio History）。

アソシエイテッド・リディフュージョンは英国初のITV会社で、独立テレビニュース（ITN）、バラエティ番組、ドラマなどを放送しました。BBCに挑戦し、ロンドンが世界的なメディア拠点となることにも寄与しました（Learn English Network、Queen’s English）。

テムズ・テレビジョン：1968年～1970年

1968年にテムズ・テレビジョン（Thames Television）が引き継ぎ、通りに面した窓を持つスタジオ4を設けました。ライブニュース放送を一般の人々に近づける画期的な特徴でした。テムズ・テレビジョンは1969年に移転し、この建物がテレビスタジオとして使われる時代は終わりました（Wikipedia）。

政府・企業施設として：1970年～現在

テムズ・テレビジョンの後、建物はセント・キャサリンズ・ハウス（St Catherine’s House）となり、1997年まで一般登録事務所（General Register Office）の本部でした。その後、改修を経てザ・セントリウム（The Centrium）、さらに61 Aldwychと改名されました。現在はハーマン・ミラー（Herman Miller）、看護・助産評議会（Nursing and Midwifery Council）、武田薬品工業（Takeda Pharmaceuticals）などが入居しています（Wikipedia）。

61 Aldwychは旧BBCブッシュハウス（Bush House）の向かいにあり、ロンドンのメディア地区と政府地区が交わる場所に位置しています。ロンドンは現在もテレビ制作の世界的な中心地で、毎年数千時間ものコンテンツが制作されており、テレビジョンハウスで育まれた先駆的な精神が業界に影響を与え続けています（TV Studio History、Learn English Network）。

テレビセンター（ホワイトシティ）

建築家グラハム・ドーバーン（Graham Dawbarn）が1949年に構想したテレビセンターは、世界初の目的建築のテレビスタジオ複合施設として、BBCの「テレビの工場」となるよう設計されました。英国放送とモダニズム建築のランドマークであり、戦後の楽観主義と技術的な野心を象徴しています（RIBA）。

長年にわたってBBCの本部として機能し、数多くの象徴的な番組を制作しました。放送と芸術における英国の存在を示す建物として、グレードII指定を受けています（RIBA）。

見どころ

テレビジョンハウスの外観

テレビジョンハウスは、ロンドン中心部初の商業テレビ本部であり、テレビスタジオの拠点でした。建物内部には入れませんが、キングスウェイ沿いから、歴史的なファサードを眺められます。

テレビセンターの建築と遺産

複合施設の中心は、スタジオとオフィス間を効率よく移動できるドーナツ型の平面を持つ、グレードII指定のヘリオス・ビルディング（Helios Building）です。ヘリオス中庭（Helios Courtyard）にはモザイクタイルや水景があり、BBCの世界的な広がりを象徴する、ギリシャ神話の太陽神ヘリオスの金色の像が立っています。像の高さは3メートルです（RIBA）。

細くカーブした階段、テラゾーの床、フィン壁など、オリジナルのミッドセンチュリー・モダンの意匠は、改修時に保存・参照されました。スタジオ1には赤い格子状のファサードと、科学や進歩への関心を表す遊び心のある「アトミック・ドッツ」（atomic dots）のモチーフがあります。キャンチレバーのポーチと主要エントランスも、歴史的特徴を保つために復元されました（Wallpaper*、RIBA）。

オールフォード・ホール・モナハン・モリス（Allford Hall Monaghan Morris (AHMM)）などによる再開発では、指定建造物の特徴を尊重しながら、リフトコア、新しい集合住宅、商業スペースなどが加えられました。スージー・フッドレス（Suzy Hoodless）が手がけたインテリアには、組み込み家具や現代生活向けの収納を通じて1950年代の遺産が取り入れられています（Wallpaper*）。

再開発には、マククレアナー・ラヴィントン（Maccreanor Lavington）、モリス+カンパニー（Morris+Company）、dRMM、ピアーシー+コー（Piercy+Co）、ハプティック（Haptic）、アーチャー・ハンフリーズ・アーキテクツ（Archer Humphryes Architects）、コフィー・アーキテクツ（Coffey Architects）も参加し、敷地の遺産を反映した集合住宅やペントハウスを手がけました。ジョン・パイパー（John Piper）の壁画やオリジナルのステージドアも保存・統合されています（Wallpaper*、RIBA）。

再開発によって、かつては私的だった中庭が一般に開放され、座席や庭園のある広場になりました。敷地にはテレビスタジオ、カフェ、レストラン、文化施設、住宅、オフィス、地下のソーホーハウス・ホテル（Soho House hotel）とジムなどがあります。ソーホーハウスのレジャー施設はヘリオス像の台座からアクセスできます（Wallpaper*）。

施設の内部面積は113,304平方メートルで、約1,000戸の住宅、オフィス、文化施設があり、複合用途のコミュニティを形成しています。将来の開発段階では、手頃な価格の住宅、追加のオフィススペース、建築上の革新が予定されています（RIBA、Wallpaper*）。この施設は、文化資産を経済成長や都市再生に活用し、クリエイティブ産業、ホスピタリティ、住宅を組み合わせるロンドンの取り組みも示しています（Culture and Commerce Taskforce）。

訪問情報

テレビジョンハウス（61 Aldwych）

住所: 60 Kingsway, London WC2B 6BX。60-66 Kingswayは61 Aldwychとしても知られています。

営業時間・入場: 私有のオフィスビルで、一般公開されていません。一般見学時間や内部ツアーはなく、チケット制の一般入場もありません。外観は一年を通して歩道から見られ、見学にチケットは不要です。建物内部へのアクセスは制限されています。

ツアー: 定期的な一般ツアーはありません。ロンドンのメディアランドマークを巡るウォーキングツアーの中には、建物の近くに立ち寄り、歴史を紹介するものがあります。オープンハウス・ロンドン（Open House London）のような特別イベントでは、一時的に入場できる場合があります（Open House London）。

アクセシビリティ: 外観を見学する場所は公共の歩道で、通り沿いからアクセスできます。周辺も公共交通機関の便が良好です。

テレビセンター（ホワイトシティ）

営業時間・入場: 公共エリアは毎日午前8時から午後10時まで利用できます。広場や公共エリアへの入場は無料です。ツアーや特別展示には事前予約が必要で、チケットはオンラインまたは現地のインフォメーションデスクで購入できます。ツアーの時間は異なります。

ツアー・イベント: 建築ツアーや文化イベントが定期的に開催され、建物の歴史や再開発について知ることができます。放送遺産に関する特別展示もあり、予定されているツアーへの参加や、プライベートグループ訪問の予約ができます。

アクセシビリティ・交通: ランプ、エレベーター、バリアフリーのトイレがあり、施設は完全にアクセス可能です。ホワイトシティ（White City）駅とウッド・レーン（Wood Lane）駅が近く、利用路線はCentral線とHammersmith & City線です。バス路線もあり、敷地内には自転車置き場と駐車場があります。

訪問のヒント

  • テレビジョンハウスへは、ホルボーン（Holborn：Central線・Piccadilly線）、テンプル（Temple）、コベント・ガーデン（Covent Garden：Piccadilly線）の各地下鉄駅が利用できます。キングスウェイ沿いには多数のバス路線が運行しています。
  • テレビジョンハウスの外観は、歩道から写真撮影できます。日中の自然光が適しており、キングスウェイやアルドウィッチ（Aldwych）沿いからは、建物を周辺の街並みとともに撮影できます。
  • テレビセンターのツアーを予定する場合は事前予約が推奨されています。最新情報は公式ウェブサイトまたはビジターセンターで確認できます。

近隣の観光スポット

テレビジョンハウス周辺

  • 大英博物館（British Museum） 世界各地の芸術品や古代遺物を収蔵する博物館です。
  • サマセット・ハウス（Somerset House） 展示会やイベントが開催される歴史的な会場です。
  • シアターランド（Theatreland）／ロンドンの劇場街（London Theatre District） ウェストエンド（West End）のショーを含む劇場が集まるエリアです。
  • 英国映画協会（BFI）サウスバンク（BFI Southbank） 英国の映画やテレビに関する展示、上映、イベントが開催されます（BFI訪問）。
  • ロンドン博物館（Museum of London） ロンドンの歴史を扱い、メディアや放送に関する遺物も展示しています（ロンドン博物館）。
  • BBCブロードキャスティング・ハウス（BBC Broadcasting House） 近くのポートランド・プレイス（Portland Place）にあるBBC本部で、時折、一般公開ツアーや展示が開催されます。
  • コベント・ガーデン（Covent Garden） 劇場やストリートパフォーマーが集まるエリアです。

テレビセンター周辺

  • BBCガーデン・ロッジ（BBC Garden Lodge）
  • ウェストフィールド・ロンドン（Westfield London）ショッピングセンター
  • デザイン・ミュージアム（Design Museum）
  • 周辺にはカフェ、レストラン、公園もあります。

関連項目として、BBCブロードキャスティング・ハウスやロンドンの映画ロケーションもあります。

参考リンク

よくある質問（FAQ）

テレビジョンハウスの内部に入れますか？
いいえ。私有のオフィスビルで、一般公開されていません。通常、外観のみ見学できます。

テレビジョンハウスにガイド付きツアーはありますか？
建物に特化した定期ツアーはありません。メディアランドマークを巡るウォーキングツアーが近くに立ち寄ることがあり、オープンハウス・ロンドンなどの特別イベントで一時的に入場できる場合があります。

テレビジョンハウス周辺は、障害のある訪問者も利用できますか？
外観を見学する場所は公共の歩道にあり、一般にアクセス可能です。近隣のBFIやロンドン博物館は、完全なアクセスを提供しています。

テレビジョンセンターの開館時間は？
公共エリアは毎日午前8時から午後10時まで利用できます。ツアーの時間は異なります。

テレビセンターへの入場は無料ですか？
広場や公共エリアへの入場は無料です。ガイド付きツアーや特別イベントにはチケットが必要になる場合があります。

テレビセンターではガイド付きツアーが開催されていますか？
はい。建築や放送の歴史に関する定期ツアーがあります。事前予約が推奨されています。

テレビセンターは障害のある訪問者も利用できますか？
はい。ランプ、エレベーター、バリアフリーのトイレがあります。

近くの公共交通機関はどこですか？
テレビジョンハウスにはホルボーン、テンプル、コベント・ガーデンの各地下鉄駅が便利です。テレビセンターはホワイトシティ駅とウッド・レーン駅の近くにあり、周辺にはバス路線もあります。

テレビセンターには食事や買い物のできる場所がありますか？
はい。カフェ、レストラン、小売店があります。