はじめに

オックスフォード城は、イギリスのオックスフォードの中心に位置する歴史的な名所で、900年以上のイギリスの歴史を見守ってきました。1066年のノルマン征服のすぐ後に建設され、この城は、征服王ウィリアムの命により、ロバート・ドーヤリーによって戦略的な要塞として初めて構築されました。何世紀にもわたって、オックスフォード城は、ノルマンの砦から王室の住居、そして後に悪名高い刑務所へと役割を進化させてきました。現在、オックスフォード城および刑務所は良好に保存された歴史的なランドマークであり、歴史愛好者やオックスフォードを訪れる人々には欠かせない目的地です (source)。

城の建築は、その長い歴史と多様な役割を反映しています。初期のモット・アンド・ベイリーの設計から、後の石の要塞や防御壁の追加まで、城内の構造物は中世の時代との tangible（触れることができる）つながりを提供しています。12世紀と13世紀には、木の構造物が石で置き換えられ、城の防御能力が向上しました。特に、城の最も古い部分の一つであるセント・ジョージの塔は、ノルマン工学の優れた証として立っています (source)。

オックスフォード城の歴史的な重要性は、その軍事的・建築的な遺産に限りません。城は、市民の抗争の時期やイギリス内戦などの間にも重要な役割を果たし、14世紀以降は厳しい監禁の現実を認識させる存在となりました。城の郡の刑務所への変革と、18世紀後半の閉鎖は一つの時代の終わりを告げました。今日では、広範な修復作業が行われた後、オックスフォード城は一般公開され、ガイド付きツアーや特別イベントを提供し、イギリスの歴史に深く没入する体験が可能となっています (source)。

フォトギャラリー

オックスフォード城を写真で探索

Front range of former prison building at Oxford Castle with entrance, wing, and former chapel — Front range with entrance including a wing and link to wing with former chapel, part of the listed former prison building of Oxford Castle in the city of Oxford

歴史的背景

初期ノルマン期 (1071-1100)

オックスフォード城の物語は、1066年のイギリスのノルマン征服の後に始まります。征服王ウィリアムは、征服したばかりの国に対する支配を強化するため、戦略的な場所に城を建設するよう命じました。そのひとつが、テムズ川とチェアウェル川の合流地点に位置するオックスフォードという重要な集落です。

1071年頃、ノルマン貴族ロバート・ドーヤリーは、ウィリアム王から与えられた土地にモット・アンド・ベイリーの城を建設し始めました。城は、テムズ川の西岸を支配し、浅瀬を通っての古い道を制御する戦略的な位置にあります。

モット - 城の最も目立つ特徴であるモットは、約12メートルの高さと基部の直径30メートルの巨大な人工の土塁です。モットの上には、木製の塔、キープが立っていました。これは、城主の住居であり、城の主防御拠点です。
ベイリー - 木製の塀と堀で囲まれたベイリーは、モットを取り囲む広い空間でした。兵舎、作業場、台所、厩舎など、さまざまな建物がありました。

要塞化と拡張 (12世紀-13世紀)

次の200年間、オックスフォード城は大きな変化を遂げました。アナキーと呼ばれるイギリス内の内戦（1135-1154）の期間中、城は激しく争奪されました。何度も包囲され、占拠され、防御を強化する必要性が浮き彫りになりました。

石のキープ - 12世紀後半に、モット上の元の木製のキープがより頑丈な石造りのストーン・ジョージの塔に置き換えられました。この円柱形の塔は、ノルマン城に見られる一般的な設計で、火災や攻撃に対する保護を強化しました。
石の壁とゲートハウス - ベイリーの防御も、石の壁とゲートハウスの建設によって強化されました。ゲートハウスは、二つの塔とポートカリス（通路を封鎖するための重い木製の格子）を備えた堅固な入口です。

王室の住居と刑務所 (14世紀-16世紀)

14世紀になると、オックスフォード城の軍事的重要性は低下し始めました。城は主に王室の住居として機能し、1327年にはエドワード2世がオックスフォードで議会を開きました。しかし、城の役割は徐々に監禁へと移行しました。

刑務所 - 14世紀以降、オックスフォード城はますます刑務所として使用されました。普通の犯罪者、債務者、戦争捕虜など、さまざまな囚人が収容されました。モットの下にある城の地下室は、その厳しい状況で悪名高くなりました。
宗教迫害 - 16世紀のイギリス改革の期間中、オックスフォード城は宗教的異議を唱える者たち、特にメアリー1世の治世下のプロテスタントを投獄するために使用されました。

イギリス内戦と衰退 (17世紀)

イギリス内戦（1642-1651）では、オックスフォード城が再び争いに巻き込まれました。オックスフォード市はロイヤリストの拠点であり、議会軍によって包囲されました。城はロイヤリストの操作下にあり、市の防衛において重要な役割を果たしました。

包囲と損害 - 包囲の際、城は重砲撃により大きな損壊を受けました。特に石のキープであるセント・ジョージの塔が深刻な被害を受け、部分的に破壊されました。
議会軍の管理 - 1646年のロイヤリストの降伏後、オックスフォード城は議会軍の管理下に入りました。刑務所として使用され続けましたが、その軍事的重要性は事実上終わりを告げました。

18世紀以降 - 変革と保存

イギリス内戦の後、オックスフォード城の役割は進化し続けました。18世紀後半まで刑務所として使用され、状況はますます悪化し、劣悪な環境が広がっていきました。

刑務所改革 - オックスフォード城を含む多くの刑務所における悲惨な状況が改革の要求を引き起こしました。著名な刑務所改革者であるジョン・ハワードは、1770年代にオックスフォード城を訪れ、その悪化した状態を記録しました。彼の活動は、1779年の懲戒法案の通過に貢献し、刑務所の状況を改善するためのものでした。
刑務所の閉鎖 - 1785年に、オックスフォード城を刑務所として閉鎖する決定が下されました。より人道的な設計の新しい刑務所が近くに建設されました。城の建物は老朽化し、部分的に解体されました。
郡庁舎 - 19世紀初頭に、元の城のベイリーは新しいオックスフォードシャー郡庁舎の用地として再開発されました。建築家ダニエル・ハリスは一部の生き残った城の構造物をデザインに取り入れ、モットやセント・ジョージの塔の殻、ベイリーの壁のセクションを含めました。
20世紀以降 - 20世紀を通じて、オックスフォード城の歴史的遺構を保存する関心が高まりました。遺跡の考古学的調査や修復作業が行われました。20世紀後半には、城を公衆に開放する決定が下され、遺産の観光地となりました。

現在、オックスフォード城および刑務所は900年以上の歴史を象徴するものとして立っています。訪問者は良好に保存されたモットを探索し、サクソン・セント・ジョージの塔に登り、900年前の地下墓所に降り、雰囲気ある債務者の塔と刑務所Dウィングを体験することができます。この場所は、ノルマン時代の起源から王室の住居、刑務所、現在の重要な歴史的名所としての多面的な過去を魅力的に垣間見せてくれます。