イェレヴァン.

タラゴンソーダの香りが、夕暮れ時にサーモンピンクに染まる火山凝灰岩の広場を漂い、どこからかハチャトゥリアンの音楽に合わせて噴水が脈動し始める。アルメニアのイェレヴァンは、古くあることを練習しながらも若いままでいることを決めた街のようだ。2,805年の歴史を持ちながら、午前2時でもカフェは満席で、プラタナスの木の下ではチェスの駒がメトロノームのようにカチカチと音を立てている。

アルギシュティ1世によるエレブニ建設

アルギシュティ1世王はアリン・ベルドの丘の玄武岩に名を刻み、ウラルトゥ南方の国境を守るためにエレブニ要塞の建設を命じた。楔形文字の碑文は2,800年を経た今も囁いている。「ハルディの偉大さにより、私はこの要塞を築いた」。彼が選んだピンク色の凝灰岩は、街の象徴となった。イェレヴァンの出生証明書は石に刻まれている。

ティリダテスによるガルニ再建

ティリダテス1世王はアララト平野を見下ろすガルニ要塞を修復し、帝国よりも長生きするギリシャ・ローマ様式の神殿を建てた。イオニア式の柱はアルメニアの空に向かって毅然とそびえ立ち、この地がペルシャ、ローマ、パルティアの影響を吸収しながらも、自らのアイデンティティを失わないことを宣言した。神殿は現代のイェレヴァンから30kmの場所に今も立ち、そのピンク色の柱は古代のスポットライトのように夜明けの光を浴びている。

街を壊滅させた大地震

夜明けに大地が激しく揺れ、37秒間でイェレヴァンの日干しレンガの家の4分の3が瓦礫と化した。中世のバザールは消え、ガルニ神殿も崩壊した。生存者はアララト平野が水のように波打ち、砕けた凝灰岩の建物から出るピンク色の塵で空が満たされたと語った。復興には一世代を要したが、地震の断層線は今もどの通りが曲がり、どの通りが真っ直ぐかを決定づけている。

青のモスクの建設

サファヴィー朝統治下の短い繁栄期に、イェレヴァンで唯一現存するモスクがそのターコイズブルーのドームをペルシャの礼拝者たちに開いた。フセイン・アリ・ハーンによって建てられたその壁は、ロシアの征服によって沈黙させられる前の最後の礼拝の呼びかけを今も響かせている。モスクは博物館となることでソ連の世俗主義を生き延び、そのミナレットは彼らの言語を忘れた街を見守る孤独な番人として立っている。

ロシア軍による包囲開始

パーヴェル・ツィツィアノフ将軍の砲兵隊がイェレヴァンのペルシャの城壁に向けて発砲し、8ヶ月に及ぶ包囲戦が始まった。7,000人の守備隊は、アララト街道を進軍するロシア軍の大砲を監視し、ピンク色の石の城壁は砲撃のたびに破片を散らした。ペルシャ軍が包囲を突破したとき、そこには3,000人のロシア兵の遺体がアンズの果樹園の肥料として残されていた。街は1827年にロシアに陥落し、支配者は変わったが、その気質は変わらなかった。

ロシア帝国への編入

トルコマーンチャーイ条約により、イェレヴァンはペルシャからロシアの統治下に移り、250年にわたるイスラム支配が終わった。ロシアの行政官たちは、人口8,000人の街を見つけた。通りは馬車には狭すぎ、家々は暑さを避けるために地面より低く沈んでいた。彼らは通りを真っ直ぐにし、正教会を建て、歩道という概念を導入した。ピンク色の石は残ったが、ペルシャ文字の横にキリル文字の看板が現れ始めた。

ハチャトゥル・アボヴィヤンの登場

近代アルメニア文学の父は、アンズの木が日干しレンガの家に影を落とすカナケル地区で生まれた。アボヴィヤンは教会アルメニア語ではなく東アルメニア語で執筆することでロシアの検閲官を憤慨させ、イェレヴァンの市場の言葉を文学へと昇華させた。1858年の小説『アルメニアの傷』は、ロシア支配下の現在を生きながら、街のペルシャの過去を物語化した。彼は1848年に失踪し、おそらく帝政警察に殺害され、街の最初の文学的殉教者となった。

ジェノサイドの難民が街に溢れる

アルメニア人ジェノサイドの生存者たちは、村の服から燃える教会の匂いを漂わせながら、アララト平野をよろめき歩いた。3万人の難民が何も持たずに虐殺の物語だけを携えて到着し、イェレヴァンの人口は数ヶ月で倍増した。街は国家の残骸を集める唯一の場所として、アルメニアの首都となった。すべての家族が亡霊の親族を抱え、すべての街角にヴァンやエルズルムから歩いてきた誰かがいた。

アルメニア独立宣言

5月28日午後6時、サルダラバードでオスマン帝国軍を撃退した3日後、アルメニア国民評議会はイェレヴァンの政府庁舎で独立を宣言した。街は第一共和国の首都となり、人口は35,000人、電気はなく、稼働する印刷機は1台のみだった。難民は放棄されたペルシャの邸宅で眠り、外交官たちはパリで承認を求めて交渉した。共和国はボリシェヴィキの侵攻までの2年間続いた。

赤軍がイェレヴァンに入城

12月4日の冷たい夜明け、ボリシェヴィキの騎兵隊がアボヴィヤン通りを駆け抜け、馬の吐息が白く見えた。第一共和国の政府は南へ逃れ、公共の建物の上ではアルメニアの三色旗が赤旗に取って代わられた。数週間以内にチェーカー（秘密警察）がかつてのロシア総督の宮殿を占拠し、70年にわたるソ連支配が始まった。かつてペルシャの商人が絹を売っていた場所に、街で最初のレーニン像が建てられた。

アレクサンドル・タマニャンによる首都再設計

アルメニアの建築家は、地方の町を社会主義のショーケースに変える計画を携えてモスクワから帰国した。タマニャンのマスタープランは中世の路地に放射状の大通りを課し、共和国広場の新古典主義的なピンク色の凝灰岩のアンサンブルを作り上げた。彼は新しい住宅ブロックの中に古代の教会を保存し、大通りの下に小川を埋め、見えるかどうかにかかわらず、すべてをアララト山に向けて配置した。彼の1926年の計画は、今もイェレヴァンがどこで呼吸し、どこで渋滞するかを決定づけている。

大粛清がイェレヴァンに到達

NKVD（内務人民委員部）は3夜で4,000人の市民を逮捕した。その中にはアルメニア共産党中央委員会全員が含まれていた。革命の英雄たちは、自らが建設を助けた建物の地下室へと消えた。作家、司祭、エンジニアたちは深夜のノックの後に姿を消し、彼らのピンク色の凝灰岩のアパートはロシア人の代わりの者たちに割り当てられた。街の知的生活は地下に潜り、囁かれる詩がラジオのプロパガンダと競い合う台所の中で生き延びた。

物理学研究所の開所

アルテム・アリハニャンは、電気も安定しない街で、修道院を改装してイェレヴァン物理学研究所を設立した。研究所の最初のサイクロトロンはスクラップ金属とドイツ人捕虜の専門知識から組み立てられ、部品は戦時の封鎖を潜り抜けて密輸された。1943年までには、アルメニアの物理学者たちは食料配給カードで生き延びながら、ソ連の原子核研究に貢献していた。研究所のピンク色の石壁には、多くの共和国よりも古い宇宙線検出器が今も収められている。

建都2750周年記念祭

ソ連当局は、イェレヴァンを世界で最も古くから人が住み続けている都市と主張する3日間の祭典を開催した。彼らは元の要塞跡の頂上にエレブニ博物館を公開したが、そのコンクリート構造は古代の石と比べてあまりに現代的だった。何万人もの人々が観覧席の前を行進し、学者は「住み続けている」という定義に、地震や侵略で全員が逃げ出した年も含まれるのかを議論した。この祝典により、紀元前782年がイェレヴァンの公式な誕生年として確立され、それ以降すべての絵葉書に印刷されるようになった。

地下鉄が開通

イェレヴァンの地下鉄は、地下宮殿のように装飾された10駅で開通した。壁はピンク色の凝灰岩とアルメニアの歴史を描いたブロンズのレリーフで飾られた。最初の列車はバリカムチュンからゴルツァラナインまでを12分で運び、地上でソ連の交通渋滞に巻き込まれて1時間かかっていた道のりを短縮した。各駅は詩人や工場にちなんで名付けられ、深くなるごとに地下へと降りていった。地下鉄はエネルギー危機の際、すべてが暗闇に包まれる中で発電機を動かし、街の鼓動となった。

地震がデモを引き起こす

12月の地震がアルメニア北部を壊滅させたとき、イェレヴァンのオペラ広場は支援と独立を求める抗議者で埋め尽くされた。108日間、何千人もの人々が広場でキャンプし、ソ連軍が装甲車から監視する中、彼らの演説は地下ラジオで放送された。このデモはカラバフ運動を生み、災害支援と民族解放を結びつけた。ピンク色の石のオペラハウスはアルメニアのハイドパークとなり、その階段は数十年にわたるその後の抗議活動によって磨り減った。

ヘンリク・ムヒタリアン誕生

アルメニア代表チームの未来のキャプテンは、街の最も暗い経済状況の中で、イェレヴァン産科研究所で生まれた。FCアララトの著名なストライカーだった父は、ソ連のアパートの中庭で彼にボールコントロールを教えた。幼いヘンリクは割れたガラスや政治的抗議活動を避けながらドリブルを学び、その才能はアルメニアの独立とともに成長した。彼は13歳でウクライナへ渡ったが、彼のすべてのタッチには、季節ではなく世代で生存を測る街の重みが宿っている。

独立の回復

9月21日、最高ソビエトは140対1で独立を可決し、9分間で70年のソ連支配を解体した。共和国広場の音楽噴水には、共産主義以外の旗を見たことのない子供たちが集まり、ピンク色の凝灰岩の建物の上に三色旗が上がるのを見守った。翌朝のパンの列は祝賀パレードよりも長く伸び、ロシアが燃料供給を遮断したため経済は崩壊した。独立はディーゼルの排気ガスの味がし、イェレヴァンの夜に咳き込む発電機の音がした。

大聖堂の聖別

聖グレゴリオス啓蒙者大聖堂は64メートルのドームを1,700人の礼拝者に開き、世界最大のアルメニア教会となった。アルメニアのキリスト教化1,700年を祝うために建てられ、そのピンク色の凝灰岩の壁には、アボヴィヤンが守ろうとした言語での礼拝が響く。大聖堂は取り壊されたソ連のスポーツ複合施設の跡地にあり、その十字架を冠したドームはイェレヴァンのどの丘からも見える。建設には7年を要し、独立後のアルメニアに足を踏み入れたことのないディアスポラのアルメニア人たちからの数え切れないほどの寄付が寄せられた。

ビロード革命

ニコル・パシニャンはギュムリからイェレヴァンまで200kmを歩き、数百人から数十万人へと膨れ上がる群衆を集めた。4月23日までに、抗議者たちはすべての中心街を支配し、ピンク色の風船とアルメニアの旗が共和国広場を不服従の祭典へと変えた。首相は一発の銃声もなしに辞任し、イェレヴァンの通りが純粋な平和的粘り強さによって政府を変えられることを証明した。革命の成功は主催者さえも驚かせた。彼らは数ヶ月の包囲戦を計画していたが、わずか40日で勝利を収めた。

実用情報