South Beach

見どころ

1. オーシャン・ドライブ・アール・デコ回廊

   夕暮れ時、8番街から12番街までのオーシャン・ドライブの3ブロックを歩き、1930年代のスタッコ（漆喰）のファサードが、消えゆく大西洋の光を吸収していく様子を眺めてください。しかし、まずは足元を見てください。保存アーカイブによれば、建築家たちはこれらのトロピカル・デコ様式のシェル（建物）に、市バスよりも広い水平方向のアイブロウ・レッジ（庇）を設置しました。それは、何世代ものゲストが正午の太陽を避けるために滑らかな溝を刻んだテラゾの敷居に、鋭い影を落としています。

2. コリンズ・アベニュー・マイアミ・モダン・エリア

   コリンズ・アベニューを北へ曲がり、パステルカラーのグリッドが、厳格な対称性よりも流れるような屋根のラインを好む戦後のマイアミ・モダン建築へと溶け込んでいく様子を観察してください。そして、スケールが上方へと変化していきます。歴史的な設計図を見ると、建築家たちはコンクリートの風通し通路を造り、グランドピアノよりも広い多孔質のスクリーン壁を設置していました。これにより、現代のエアコンが作動する前に、ロビーの温度を10度下げる自然換気を実現していたのです。

3. 早朝の建築巡りループ

   ラムス・パークから北のエスパニョーラ・ウェイまで、45分間のループを計画し、商業的な喧騒に飲み込まれる前に内陸へと進んでください。そして、耳を澄ませてください。市のゾーニング記録によれば、商業開発業者は1990年代の改修の波において、意図的にこれらのブロックを回避しました。その結果、オリジナルの地中海リバイバル様式のアーチや、手を加えられていないテラコッタの階段が完全にそのまま残されているのです。

訪問者へのアドバイス

• 水着にはカバーアップを

  水着は砂浜かプールサイドのみで着用してください。レストランへの入店やトロリーへの乗車時に上半身裸でいると、入店を拒否されます。

• 三脚は置いていきましょう

  公道での個人的なスナップ撮影は問題ありません。商業撮影や通行の妨げになるような設営には、市が発行する撮影許可証が必要です。

• 偽のVIPプロモーターを無視する

  コリンズ・アベニュー沿いのクラブの外で「確実な入場」を謳って客引きをしている個人は、実際には入場させてくれないことがほとんどです。現金の抜き取りを避けるため、公式のホテルのバレーパーキングを利用してください。

• オーシャン・ドライブでの食事を避ける

  ビーチでのピクニックには、ラ・サンドレリーでプレスされたキューバ・サンドイッチを買いましょう。夕食はエスパニョーラ・ウェイまで歩き、ニュース・カフェで席を確保するのがおすすめです。

• 暑さが本格化する前に到着する

  午前6時から午前10時の間、街区は静かなウェルネス・リトリートのような雰囲気になります。午後12時から4時の間は、屋内で休憩する計画を立てましょう。人混みが来るずっと前から、舗装路は夏の熱を放ち始めます。

• サウス・オブ・フィフスの散策

  ソーファイ地区は、ネオンの喧騒を離れ、静かな住宅街が広がっています。海岸沿いに進み、1stストリートまで歩いてみてください。日中の騒音がない中で、アートデコのシルエットを通り過ぎていく貨物船を眺めることができます。

よくある質問。