写真: ProfReader · CC BY-SA 3.0
年に一度だけ、サウスカロライナ州チャールストンのユグノー教会では、サービス全体がフランス語で行われます。ここは、アメリカに残る唯一の独立したフランス・カルヴァン派教会です。建物自体はピンク色で、チャーチ・ストリートとクイーン・ストリートの角に建つゴシック・リヴァイヴァル様式の建物です。訪問者はその色に惹かれますが、床の下に隠されたものにこそ、より深い驚きがあります。
ほとんどの人は、この教会が17世紀のヨーロッパからの移築だと考えています。しかし、そうではありません。現在の礼拝堂は1844年から1845年にかけて建設され、エドワード・ブリッケル・ホワイトによってチャールストン初の純粋なゴシック・リヴァイヴァル様式の建物として設計されました。そのピンク色のスタッコの壁は、3世紀にわたって焼失、爆撃、再建を繰り返してきた角地に建っています。
1687年当時の最初の集会所は、1796年6月までここに建っていましたが、市当局が火災の延焼を防ぐための防火帯を作るために火薬を詰め込んで爆破しました。1800年から1844年までレンガ造りの建物が建っていましたが、現在はベンチの下に秘密を隠した生き残りがいます。
春の日曜日に中に入ると、かつて王の竜騎兵から逃れてきた難民たちが口にした古いフランス語の典礼の音が聞こえてきます。また、身廊の下に隠された17世紀のレンガで埋められた埋葬用の地下室の上を歩くことになります。チャールストンのフレンチ・クォーターには古いファサードが多くありますが、死者を文字通り足元に置いている場所はほとんどありません。
歴史
この教会は建物として始まったのではなく、拒絶として始まりました。1680年4月、約45人のフランス・ユグノーがリッチモンド号でチャールズ・タウンに到着しました。彼らはチャールズ2世によって絹織物、ブドウ栽培、オリーブ栽培を行うために派遣されました。彼らの本当の積荷は、彼らが去ったフランスでは違法だったカルヴァン主義でした。
1685年10月、ルイ14世はナントの勅令を廃止し、フランスをプロテスタントにとっての罠に変えました。カロライナの難民たちは、それでも礼拝を続けました。最初は1681年に散発的に、そして1687年までにはこの角に正式な集会所ができました。数十年後、ユグノーは都市のヨーロッパ系人口の15〜20%を占め、その貿易の大部分を運営していました。
転換点
ピンクの教会は後から建てられました。まず逃亡者がいました。フランス、サントンジュ地方ポンスの改革派教会の牧師、エリアス・プリオーです。1685年4月、国王当局は、一般 revocation の数ヶ月前に、彼の家族の寺院の取り壊しを命じ、国王の竜騎兵が彼の信徒たちを襲いました。
プリオーの選択は明白でした。従うか、会衆を見捨てるか、それとも姿を消すか。記録によると、彼は迫害を乗り越えて信者たちのグループを導き、イングランドを経由してフランスを脱出し、1687年までにカロライナに到達しました。彼の人生、家族の安全、そして新世界におけるフランス・カルヴァン主義の存続は、すべてその脱出にかかっていました。
到着が転換点となりました。同年、彼は教会の最初の定住牧師に任命され、現在の敷地に最初の教会を建てることを監督しました。プリオーは1699年に亡くなり、メドウェイのプランテーションに埋葬されましたが、彼の教会は国内の他のすべての独立したフランス・カルヴァン派の団体よりも長生きしました。
はい。アメリカ合衆国で現在も活動している唯一の独立系フランス・カルヴァン派会衆であり、1845年の建物はチャールストン初のゴシック・リバイバル様式の教会です。ピンク色のスタッコの外壁だけでも、チャーチ・ストリートとクイーン・ストリートの角を秘密の場所のように感じさせますが、本当の見どころは内部にあります。透明なランセット窓、リブヴォールトの身廊、そして南北戦争中の没収を免れた1845年製のヘンリー・アーベン製トラッカー・オルガンがあります。もし時間が限られているなら、教会墓地にはマニゴーやプリオーといった植民地時代のチャールストンの著名人が眠っています。
内部を見学する場合は20〜30分、外観の写真を撮るだけなら10〜15分程度です。日曜日の礼拝と、礼拝後のガイドツアー、そして会食に参加する場合は、1.5〜2時間を見込んでください。聖堂はコンパクトなので半日も必要ありませんが、墓地とオルガンの装飾はゆっくりと時間をかける価値があります。
教会は、チャールストンのフレンチ・クォーター、チャーチ・ストリート136番地にあり、ブロード・ストリートとミーティング・ストリートから1ブロック東です。ダウンタウン・マーケットからチャーチ・ストリートを南へ約5〜7分歩いてください。または、無料のCARTA DASHシャトルバスでミーティング・ストリートとクイーン・ストリートのバス停まで行き、そこから東へ2ブロック歩いてください。車でお越しの場合は、クイーン・ストリート駐車場が1ブロック西にあります。
春が最適な時期で、特に4月頃に開催される年一度のフランス語礼拝はおすすめです。平日の午前10時から午後4時頃までは比較的静かで、日中の太陽光が透明なガラス窓を最も美しく照らします。夏と秋の満潮時には、チャーチ・ストリートとクイーン・ストリートの交差点が海水で水浸しになることがあるので、避けるようにしてください。
はい。入場は無料です。聖堂が開いている時間帯は、チケットや予約なしで入ることができます。教会では、このランドマークと1845年製のトラッカー・オルガンの維持管理のために、任意での寄付をお願いしています。日曜日の礼拝も無料ですが、礼拝後のガイドツアーは別途料金がかかる場合があります。
1845年製のヘンリー・アーベン製トラッカー・オルガンは必見です。彫刻が施された木製のケースはミニチュアのゴシック様式の礼拝堂のようで、南北戦争中には一時的に連邦軍兵士によって持ち去られましたが、後に返還されました。ピンク色のスタッコの外壁をよく見てください。石材に見せかけるために偽の石積みの線が刻まれています。これはチャールストンには地元の建材となる石がないためです。また、教会墓地にはピーター・マニゴーの墓石があります。彼は1773年に亡くなった際、イギリス領北アメリカで最も裕福な人物だったと言われています。
日曜日の礼拝はフランス語ではなく英語で行われます。1828年以来ずっとそうです。教会では年に1〜2回、通常は春にフランス語の礼拝が行われます。フランス語の礼拝に参加したい場合は、教会のカレンダーを確認するか、事前に教会事務所に電話で問い合わせてください。
これは、フランス語の名前にもかかわらず、ローマ・カトリックではなく、フランス・プロテスタントの独立した改革派カルヴァン派教会です。ユグノー派は、17世紀のフランスでカトリック教徒による迫害から逃れたカルヴァン派の人々でした。この会衆は、アメリカ合衆国で現在も活動している唯一の独立系フランス・カルヴァン派の団体です。
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。