ノースハリウッドとは
ノースハリウッドは、ロサンゼルスのサンフェルナンド・バレーにある活気あふれる地域です。「NoHo」の愛称で知られ、芸術的な遺産、文化的な多様性、歴史的な魅力を備えています。かつてはスペイン植民地の土地の一部で、トルーカ、ランカーシムと呼ばれたこの地域は、劇場、ギャラリー、ダンススタジオ、音楽会場が集まるクリエイティブな街へと発展しました。歴史的建築と現代芸術、多彩なアトラクションが共存しています。
歩きやすいNoHoアート地区には、1926年創業のエル・ポルタル・シアターを含む20以上の劇場、ダンススタジオ、アートギャラリー、音楽会場があります。パブリックアートやカラフルな壁画、賑やかなストリートシーンも、この地区の個性を形づくっています。メトロへのアクセスも良く、観光向けの施設や地域コミュニティもあります。詳細はNoHo Arts District 公式サイト、NoHo Arts District、El Portal Theatre ウェブサイト、El Portal Theatreをご覧ください。
歴史
ノースハリウッドの歴史は、スペイン植民地時代とサン・フェルナンド・レイ・デ・エスパーニャ伝道所の設立にさかのぼります。メキシコ時代を経て土地の所有権が移った後、ランカーシム・ランチ・ランド・アンド・ウォーター・カンパニーが1887年にトルーカとしてこのコミュニティを設立しました。1896年に「ランカーシム」となり、1927年に「ノースハリウッド」へ改称。農地から郊外、そして文化の中心地へと変化しました（Wikipedia、ノースハリウッド、ロサンゼルス (Wikipedia)）。
見どころ
NoHoアート地区
ランカーシム・ブルバードと周辺の通りには20以上のプロフェッショナル劇場が並び、古典作品からアバンギャルド作品まで幅広い公演が行われています。最近の公演にはオリジナルミュージカルや革新的な演劇があり、夜間に複数の公演を行う劇場もあります。NoHo Arts District Theatre Guide
主な劇場には、1926年のランドマークを修復したエル・ポルタル・シアター、新作や現代作品で知られるザ・ロード・シアター・カンパニーがあります。シアター68、ザ・ロフト・アンサンブル、ゾンビ・ジョーズ・アンダーグラウンド・シアター・グループは、実験的でコミュニティ主導の公演で知られ、学生やシニア向けの割引が利用できる場合もあります。
ミレニアム・ダンス・コンプレックスやムーブメント・ライフスタイルなどのダンススタジオでは、ヒップホップからコンテンポラリーまで、あらゆるスキルレベル向けのクラスを開催しています。ギャラリーやパブリックアートの展示では、地元および国際的な才能を紹介。展示は入れ替わり、定期的にアートウォークも開かれます。多くのギャラリーは、特にコミュニティイベント中は入場無料です。
ライブ音楽を楽しめる会場には、ザ・フェデラル・バーやザ・ブラック・ボックスがあり、ジャズ、インディー、オルタナティブなどのアクトが出演します。著名なアーティストを迎えてきた地域のレコーディングスタジオも、NoHoのクリエイティブな評判を支えています（Time Out LA、ロサンゼルスでのライブミュージック (Time Out LA)）。
歴史的なエル・ポルタル・シアター
1926年に設立されたエル・ポルタル・シアターは、ノースハリウッドの建築・文化的ランドマークです。もとはボードビルハウスで、細心の注意を払って修復され、現在は演劇や音楽など多様な公演を上演しています。スペイン植民地復興様式のデザイン、象徴的なマーキー、芸術を育んできた歴史が、NoHoアート地区の中心的存在にしています。El Portal Theatre 公式サイト
時折、建築や歴史に焦点を当てた劇場ツアーが行われます。教育ワークショップやコミュニティイベントも年間を通じて開催されます。最新情報は劇場のニュースレターで確認できます。
公園、アート、その他の見どころ
- バレー・プラザ・レクリエーション・センター＆ジェイミー・ベス・スレイヴン・パーク スポーツフィールド、遊び場、ピクニックエリアがある家族向けの公園。毎日、夜明けから日没まで営業しています。
- NoHo West ショッピング、ダイニング、エンターテインメントを備えたモダンな複合施設。
- チャンドラー・バイクウェイ アートが並ぶ景観の良い遊歩道で、サイクリングや散歩に人気です。
- テレビ芸術科学アカデミー テレビ界のレジェンドを称える殿堂広場に彫像があります。平日9時〜17時まで営業しています。
NoHoフリンジ・フェスティバルでは、実験的な演劇、ダンス、パフォーマンスアートが紹介されます。アートウォークやオープンスタジオツアーでは、ギャラリーを訪れたり、アーティストと会ったりできるほか、ライブ音楽やフードベンダーも楽しめます。CicLAviaは、コミュニティと持続可能性を促進する車のないストリートイベントです（CicLAvia 公式サイト）。
実用的な訪問情報
エル・ポルタル・シアターの公演とチケット
- 住所 5269 Lankershim Blvd, North Hollywood, CA 91601
- チケットオフィス 通常、火曜〜土曜の12時〜18時に営業。公演のある夜は営業時間が延長されます。
- 公演時間 夜間は通常19時〜20時。週末にはマチネー公演もあります。
- チケット オンライン、電話、チケットオフィスで購入できます。価格は15〜50ドルで、学生、シニア、グループ向けの割引があります。フェスティバルや週末は、事前予約がおすすめです。公式ウェブサイト
劇場は車椅子で利用でき、指定席やリクエストに応じた設備があります。近くに駐車場がありますが、混雑する時間帯には満車になることがあります。
交通、駐車場、アクセシビリティ
Metro B Line（レッドライン）はノースハリウッド駅が終点で、NoHoとハリウッド、ロサンゼルス都心部を結んでいます。バスやライドシェアも利用できます。路上駐車は可能ですが限りがあり、複数の公共駐車場やガレージでは時間単位の料金が設定されています。
多くの会場はADAに準拠していますが、詳細は各施設のウェブサイトで確認してください。
訪問のヒントと地域情報
アート地区は一般的に安全で、警備も行き届いていますが、通常の都市での予防策が推奨されます。夜間や週末は公演やイベントで賑わい、平日は比較的落ち着いた雰囲気です。
インタラクティブマップは公式観光サイトで利用できます。一部のギャラリーや劇場ではバーチャルツアーも提供されています。ノースハリウッドの文化を写真で見るには、ソーシャルメディアの@NoHoArtsDistrictを参照してください。
Audialaアプリでは、イベント、チケット、ツアーのリアルタイム情報を確認できます。最新情報や地域のヒントについては、@NoHoArtsDistrictおよび@ElPortalTheatreをフォローしてください。旅行の参考として、ロサンゼルスのほかのアート地区に関する記事もあります。
ダイニング、ナイトライフ、ショッピング
NoHoの食文化には、アルメニア料理、タイ料理、メキシコ料理、ビーガン料理、ファーム・トゥ・テーブルのレストランがあります。ランカーシム・ブルバードとマグノリア・ブルバードには、評価の高い飲食店や気軽に立ち寄れるカフェが集まっています。
ザ・フェデラル・バーやアイドル・アワーでは、クラフトカクテルやライブ音楽を楽しめ、公演後のドリンクにも利用できます。個性的なブティック、ビンテージショップ、職人市場では、ユニークな品を探せます。
近隣のスポット
- ユニバーサル・スタジオ・ハリウッド 近くにある、稼働中のスタジオを備えたテーマパークです。乗り物、ツアー、エンターテインメントがあり、映画ファンや家族連れにも人気です（Time Out LA Attractions、ロサンゼルスのアトラクション (Time Out LA)）。
- バーバンク都心部 近隣のダイニングやショッピングの中心地です。
- NoHoファーマーズマーケット 土曜日の朝に開かれ、地元の農産物や工芸品を販売しています。
ノースハリウッド訪問に関するFAQ
Q: NoHoアート地区への入場料はありますか？
A: 地区への入場料はありません。ただし、個々の会場では入場料がかかる場合があります。
Q: チケットはオンラインで予約できますか？
A: はい。エル・ポルタルを含むほとんどの劇場で、オンライン購入が可能です。
Q: 家族向けの活動はありますか？
A: はい。公園、家族向けのショー、コミュニティフェスティバルなどがあります。
Q: 公共交通機関は便利ですか？
A: はい。Metro B Lineとバス路線がこの地域を運行しています。
Q: ガイドツアーはありますか？
A: 一部の会場や組織で、予約制または特別イベント中にツアーを開催しています。
