アゼルバイジャン国立図書館

はじめに

バクーの中心部、活気あふれる街並みに位置するアゼルバイジャン国立図書館は、この国文学、文化、歴史遺産の礎となる存在です。1923年に創設され、著名な劇作家であり哲学者でもあるミルザ・ファタリ・アクンドフにちなんで命名されたこの図書館は、アゼルバイジャン随一の資料保管庫へと発展し、希少な写本、定期刊行物、地図、音声録音を含む450万点以上の資料を保存しています。知的な宝の守護者であるだけでなく、建築的にも際立っており、アゼルバイジャン独自のモチーフとモダニズムの影響を融合させているのは、建築家ミカイル・フセノフによるものです。図書館は、ガイドツアー、展示会、デジタルリソースなど、多岐にわたるサービスを提供しており、学者、旅行者、文化愛好家にとって必見の場所です（アゼルバイジャン国立図書館、CENL）。

この包括的なガイドでは、図書館の歴史的・建築的意義、コレクションとサービス、そして開館時間、チケット、アクセシビリティ、バクーの豊かな文化シーンとの統合といった訪問者向けの実際的な情報について詳しく説明します。

歴史的発展

創設と初期

国立図書館は1922年に創設され、1923年に一般公開されました。当初はアゼルバイジャン科学アカデミー内に設置されていました。帝国技術協会とバクー公共協会の初期の支援を受け、5,000冊の蔵書から始まりました。初代館長M・サリモフの指導の下、図書館は急速に部署とサービスを拡大しました。

ソビエト時代と拡張

1939年、図書館はミルザ・ファタリ・アクンドフに正式に改称され、国の主要な資料保管庫として指定されました。ボリシェヴィキ革命以前の新聞を含む、すべてのアゼルバイジャン出版物をアーカイブする責任を負いました。この時代に蔵書は急速に増加し、図書館は文学・歴史研究の重要な中心地としての地位を確立しました。

独立後の近代化

アゼルバイジャンの独立後、図書館は1960年に現在の象徴的な建物に移転しました。2004年に正式に「国立図書館」として認められ、自動化されたカタログ、インターネットリソース、国際的なパートナーシップの拡大により近代化を推進しました。

文化的な画期

2023年に創立100周年を迎えた図書館は、依然として文化生活の中心地であり、国家指導者の訪問や、その社会的意義を強化する公共プログラムの開発が行われています。

建築的意義

デザインと立地

ミカイル・フセノフが設計した図書館の印象的な建物は、バクーの著名な地区に位置するラシッド・ベブドフ大通りとニザミ通りの角にあります。そのデザインは新古典主義の形態とアゼルバイジャン装飾要素を融合させており、機能的な機関であると同時に建築的なランドマークでもあります。

主要な特徴

• ファサード：ニザミ・ガンジャヴィやアレクサンドル・プーシキンなどの文学界の巨匠の像で飾られています。
• 内装：広々とした閲覧室、多層階の書庫、500人までの利用者を受け入れられるレイアウトが特徴です。
• 最近の改修：仮想図書注文システム、新しい国際協力ホール、アクセシビリティとデジタルエンゲージメントのための継続的な改善が行われています。 図書館はバクーの都市景観と調和しており、訪問者や写真家にとって魅力的な視覚体験を提供します。

コレクションとサービス

蔵書と特別コレクション

国立図書館の蔵書は450万点を超え、以下を含みます。

• アゼルバイジャン語、ロシア語、トルコ語、ペルシア語、アラビア語、西ヨーロッパ言語の書籍や定期刊行物。
• 希少な写本、初期の印刷物、装飾写本。
• アゼルバイジャンと地域の歴史をカバーする地図、地図帳、アーカイブ文書。
• 楽譜、音声録音、著名な文化人の個人アーカイブ。

デジタル変革

アゼルバイジャンの電子政府戦略に沿って、図書館のデジタル提供には以下が含まれます。

• デジタル図書館ポータル：数千冊のデジタル化された書籍、写本、定期刊行物。
• オンラインカタログ：資料のリモート検索と予約。
• 仮想展示会：文学、国民の祝日、記念日をテーマにした展示。

訪問者サービス

• 多言語対応のレファレンスデスク（アゼルバイジャン語、ロシア語、英語）。
• 希少書、定期刊行物、児童文学のための専門閲覧室。
• 図書館間貸出と研究支援。
• 無料Wi-Fiと快適な学習スペース。

アクセシビリティ

建物にはスロープ、エレベーター、アクセシブルなトイレが完備されており、すべての訪問者にとってインクルーシブな環境を保証しています。

訪問者情報：開館時間、チケット、施設

立地とアクセス

カガニ通りに中央に位置し、公共交通機関で簡単にアクセスできます。また、処女の塔や噴水広場のようなバクーの主要な文化史跡からも徒歩圏内です（アゼルバイジャン・トラベル）。

開館時間

• 月曜日～金曜日：9:00～19:00
• 土曜日：10:00～17:00
• 日曜日：閉館
• 注：祝日や特別イベント中は時間が変更される場合があります。訪問前に必ず公式ウェブサイトでご確認ください。

チケットと入場

• 一般入場：すべての訪問者に対して無料です。
• 図書館カード：閲覧室へのアクセスや貸出権には必要です。有効なIDまたはパスポートを提示して、現場で登録してください。
• ガイドツアー：アゼルバイジャン語、ロシア語、英語で利用可能です。オンラインまたは情報デスクで事前予約してください。一部の特別展示やイベントは nominal fee がかかる場合があります。

施設と訪問者サポート

• 閲覧室・学習室
• 展示ホール
• デジタルアクセス端末
• 多言語対応の標識と親切なスタッフ
• カフェと休憩エリア

写真撮影ポリシー

私的な目的での公共エリアでの写真撮影は許可されています。希少書や特定の展示では制限がある場合があります。常にスタッフにご確認ください。

国際協力とアゼルバイジャン社会

国の役割と教育的役割

アゼルバイジャンの最大の国立保管庫として、図書館は年間257,000人以上の登録利用者と720万人の仮想利用者にサービスを提供しています（CENL）。トレーニングや専門能力開発を通じて、他の図書館を支援する科学的・方法論的センターとしても機能しています（Wikipedia）。

保存とデジタル化

進行中のプロジェクトは、希少で脆弱な文書のデジタル化に焦点を当て、アゼルバイジャンの文化遺産の永続性とアクセシビリティを確保しています。

国際パートナーシップ

図書館はグローバル機関と積極的に協力しており、57カ国と協力覚書に署名し、IFLAやCENLなどの組織に参加しています。書籍交換、共同展示、デジタル化イニシアチブを通じて、国際舞台でアゼルバイジャン文化を際立たせています（カタール国立図書館）。

周辺の観光スポットと文化統合

主要な史跡

• 処女の塔：旧市街（イチェリシェヘル）にある象徴的な中世の構造物。
• 噴水広場：飲食とエンターテイメントの活気あるハブ（放浪者の日記）。
• ニザミ文学博物館：アゼルバイジャンの文学遺産を称える（観光チェックリスト）。
• アゼルバイジャン絨毯博物館：カスピ海沿岸に伝統工芸品を展示。

文化イベントと旅程

図書館は、共同展示、講演会、フェスティバルを目的として、地元の機関と頻繁に提携しています。提案される旅程には、図書館から近くの博物館や歩行者用大通りへの文学散策が含まれ、包括的な文化的体験を提供します。

訪問者サポート

ニザミ通りとバクー大通りにある観光案内所では、地図、パンフレット、個別のガイドを提供しています（アゼルバイジャン・トラベル）。

FAQ

Q：アゼルバイジャン国立図書館の開館時間は？ A：月曜日～金曜日 9:00～19:00、土曜日 10:00～17:00、日曜日は閉館です。

Q：入場料はありますか？ A：一般入場は無料です。一部の特別展示やガイドツアーはチケットが必要な場合があります。

Q：ガイドツアーはありますか？ A：はい、複数言語で利用可能です。事前予約をお勧めします。

Q：障害のある訪問者でも図書館は利用できますか？ A：はい、スロープ、エレベーター、アクセシブルなトイレが完備されています。

Q：図書館内で写真を撮ることはできますか？ A：公共エリアでは可能です。希少書では制限がある場合がありますので、スタッフにご確認ください。