Chinese man spray-paints word ‘toilet’ and urinates on Tokyo shrine
South China Morning Post
1 min
152K
なぜ246万6532柱の御霊を祀る神社には、境内に墓も遺骨も骨壷も一切ないのでしょうか?この疑問は、靖国神社(東京都千代田区)の高さ25メートルの鋼鉄製鳥居をくぐる前から始まり、青銅の灯籠、威容を誇る1930年代の博物館、能舞台を過ぎて木々に囲まれた参道を歩くにつれて、さらに深まります。ここは、絵葉書のような静けさを求めて訪れる場所ではなく、日本の最も論争の的となっている生きた記念碑の中に立つ場所です。そこでは、日々の神道儀式、未解決の戦争の罪悪感、そして現代国家の仕組みが、すべて同じカラスの下で息づいています。
植物学的な偶然から、東京の桜の開花宣言は能舞台近くのソメイヨシノの木1本から行われます。しかし、靖国神社は二度目の訪問に値します。本殿の裏、鉄条網の向こうには、日本の敵国人や明治維新の反乱兵の魂を鎮めるために建てられた小さな1965年の神社があります。
遊就館の内部では、零戦と人間魚雷が、徴兵された兵士たちの最後の遺書の列と対峙しています。外では、白い鳩が、4月に大関が奉納相撲を行う土俵の上を飛び交っています。空気は静かではありません。観光バスのエンジン音、カメラのシャッター音、そして特定の記念日には、国家主義者の詠唱と抗議者の沈黙が聞こえてきます。
それでも、神社の日常のリズムは続いています。1869年から続くように、薄い衣をまとった神職が夜明けに礼拝堂を通り、供物を運んでいます。境内自体は古くはありません。それは発明された伝統であり、実際の登録簿があり、その登録簿は今も読み上げられています。
歴史
靖国神社は紙でできた神社です。その本当の聖なる対象は、本殿のヒノキの骨組みや青銅の鳥居ではありません。それは、246万6532名の名前が墨で手書きされ、1869年から継続して使用されている一連の綴じられた登録簿である「霊簿」です。毎朝、神職は今もその名前たちに食事、水、祝詞を捧げています。墓も灰もありません。ただのリストと、帝国、焼夷弾攻撃、占領、スキャンダルを経ても止むことのない日々の儀式があるだけです。
その継続性こそが、この場所を奇妙なものにしています。ほとんどの神道では、死は儀式的な穢れとみなされ、葬儀は仏教寺院に任されていました。靖国神社はそれを逆転させています。日本への奉仕における死、たとえ法廷命令による処刑による死であっても、神となるのです。同じ春と秋の祭り、奉納相撲、能の奉納が、150年以上にわたってこの地を満たしてきました。
転換点
戦後、靖国神社は慎重な役割を担っているように見えた。戦争で亡くなった人々のための私的な神社であり、1940年代後半から1975年の間に昭和天皇が8回参拝し、その儀式は公開されていた。1978年のほとんどの参拝者は、秋の例大祭—提灯、供物、本殿の前で頭を下げる黒いスーツを着た高齢の退役軍人たち—しか見ていなかっただろう。
しかし、宮司の松平永芳は登録簿に隙間があることに気づいた。東京裁判でA級戦犯として有罪判決を受けた14人の男性が、一般の兵士たちと一緒に祀られていなかったのだ。彼は、神社の創設の論理が彼らの包含を要求していると信じていた。奉仕中に亡くなったすべての人がリストに載る場所があるのだ。彼は残酷な選択に直面した。14人を祀れば天皇を疎外するリスクがあり、祀らなければすべての戦没者がリストに載るという神社の約束を破ることになる。
1978年10月17日の夜、秋季例大祭の最中に、松平宮司と少数の神官が本殿に閉じこもり、その14人の名前を霊牌簿に書き込んだ。写真も、公表も、皇室への連絡もなかった。昭和天皇はその出来事を知ると、二度と靖国神社に足を踏み入れることはなかった。息子や孫も同様だった。今、秋の例大祭の間に本殿の前に立つとき、あなたは神官のインクが天皇の訪問意欲を変えた場所を見ているのだ。
はい、ただし注意が必要です。ここは中立的な写真撮影スポットではありません。神社は246万6532柱の戦没者を祀っていますが、遺体はなく、紙の霊簿に記された名前だけです。そして、松平永芳宮司は1978年10月に14名のA級戦犯を秘密裏にその登録簿に追加しました。それでも、無料の境内には高さ25メートルの鋼鉄製鳥居、零戦、そして敵国人を含む全ての戦没者を祀る小さな神社「鎮霊社」があります。
30分あれば主要な参道と本殿を見ることができます。2時間あれば遊就館をじっくり見学できます。博物館独自のルートは120分コースとして設計されています。本殿裏の池泉回遊式庭園と木々の中にひっそりと佇む鎮霊社も訪れたい場合は、さらに1時間追加してください。
東京メトロ東西線、半蔵門線、都営新宿線で九段下駅まで行き、1番出口をご利用ください。約3分で高さ25メートルの鋼鉄製鳥居が見えてきます。神社は千代田区九段北3-1-1、皇居のお堀を見下ろす丘の上にあります。
3月下旬から4月上旬にかけて、神社の桜の木が東京全体の春を告げます。気象庁は能舞台近くの特定のソメイヨシノの木を観測し、5〜6輪の花が開くと、東京の桜の季節が正式に始まります。7月13〜16日には「みたままつり」が開催され、3万個の黄色い提灯と盆踊りが行われます。8月15日は、暴動鎮圧警察と拡声器車を見たいのでなければ避けてください。
はい、境内と本殿は無料です。遊就館は大人1,000円ですが、三菱零戦とC56型蒸気機関車のある1階ホールは無料です。境内は3月から10月までは6:00〜18:00、冬は17:00まで開いています。
本殿の裏にひっそりと佇む小さな木造の神社「鎮霊社」は、日本の敵国人を含む全ての戦没者を祀っており、見逃せません。この神社は1965年に塚本藤麿宮司によって建立されましたが、ほとんどの参拝者は通り過ぎてしまいます。また、日本最大の1887年建立の青銅製鳥居、遊就館ロビーにある無料の零戦も一見の価値があります。
1978年10月、松平永芳宮司は東京裁判で裁かれた14名のA級戦犯(東條英機元首相を含む)を秘密裏に合祀しました。昭和天皇は合祀を知って以来、二度と参拝されず、それ以降、皇室の参拝はありません。同社には、日本軍服で亡くなった韓国人約2万1千人、台湾人約2万8千人も祀られていますが、遺族は名前の削除を求めて訴訟を起こしていますが、神社側は、御霊が神と一体となった以上、分離は不可能だと述べています。
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。