写真: xiquinhosilva · CC BY 2.0
- 所要時間
- 半日
数千体の兵士が2,200年間地下で待ち続け、どのようにして訪問者の目のために作られたかのように現れるのでしょうか？第1号ピットの屋根の下では、粘土の兵士たちが博物館の光に照らされ、壊れた武器と個々の表情が大地から現れています。中華人民共和国、西安にある秦始皇帝陵博物院の兵馬俑は、古代の皇帝の警備兵であり、現代の考古学的救出の目に見える証拠でもあるため、訪れる価値があります。
この兵士たちは、公共の記念碑ではなく、葬送都市のために作られました。発掘されたピットは約2万平方メートル、サッカー場約3つ分の広さですが、これは広大な陵墓複合体の1%未満に過ぎず、その中央の墳丘は今も驪山（リシャン）の近くにそびえ立っています。
その灰色の外観は誤解を招きます。考古学者は、土の下から緋色、青、緑、ピンク、そして合成の漢紫色の痕跡を発見しました。漆塗りが乾燥した空気に触れると、その色の多くが数分で剥がれ落ちました。顔、手、口ひげ、髪をよく見ると、大量生産が驚くほど個人的なものに見えてきます。
建設は、嬴政（エイセイ）が13歳で秦王になった頃、おそらく紀元前247～246年に始まり、紀元前221年に戦国時代を統一した後も続きました。秦の始皇帝は紀元前210年に亡くなり、その後すぐに反乱の中でプロジェクトは放棄されました。ユネスコは1987年にこの陵墓遺跡を世界遺産リストに登録しました。
見どころ
-
第一坑：陣形を組む軍隊
驚きは、歴史的になる前に建築的なものです。第一坑は東西約210メートル、つまりサッカー場2つ分の長さで、柱のない鉄骨造りのヴォールトの下にあり、兵士の列が涼しく土の暗闇に4.5～6.5メートル沈んでいます。正面のプラットフォームからは、11の長い回廊に鎧を着た歩兵、弓兵、戦車隊が並び、後方からは、修復家たちが壊れた胴体や土嚢の支えの中で、1974年3月29日に農民が井戸を掘っていた際に発見された軍隊を静かに再建しています。黒くなった仕切り壁に沿って、秦の短い王朝を終わらせた火災と略奪の痕跡である炭や木材の形をした空洞を探してください。この光景はゆっくりと、権力がどのように崩壊したかの証拠へと変わっていきます。 -
第二坑と青銅の戦車
第二坑は、第一坑の圧倒的な規模の後で、詳細な観察に値します。L字型の陣容には、跪射手、騎兵、戦車、歩兵が軍事地図のように読み取れる戦術的な図に集められており、ガラスケースによって個々の像が数インチの距離で見られます。跪射手のサンダルの裏に、小さなトレッドパターンまで見てください。その後、1980年に皇帝の埋葬塚の近くで発見された青銅の戦車をご覧ください。3,400個以上の部品で組み立てられた半等身大の四頭立て馬車で、金銀の装飾品と小さな青銅の機構で制御される回転式のパラソルが付いています。顔は個別に作られているように見えますが、本当の驚きは、髪の結び目や衣服のひだに残る色彩です。秦の軍隊はかつて、その考古学的な死後の世界の色である灰色ではなく、赤、青、緑、紫で塗られていたのです。 -
秦の死後の世界を逆順に巡る
コンパクトな第三坑から始めましょう。そこでは68体の像が、学者たちが指揮所と特定しているものの周りに内向きに配置されています。その後、戦術と細部を見るために第二坑へ移動し、第一坑で完全な軍隊が視覚的な雷鳴のように現れるところで締めくくります。その後、シャトルバスで驪山園へ行き、秦始皇帝の高さ51.3メートルの未発掘の土の塚の周りの松の下を歩きます。近くの坑には、軽業師、力持ち、文官がおり、皇帝が軍隊だけでなく、死後のための完全な宮廷を計画していたことを思い出させてくれます。静かな塚は、訪問の最終的な意味合いを変えます。兵士たちは決して記念碑全体ではなく、その最も演劇的な生き残った端に過ぎなかったのです。
旅を計画する
- アクセス
- 西安市内中心部から地下鉄9号線で華清池駅まで行き、そこから公式の臨潼バス602番または観光バス306/613番に乗り換えて北門へ。片道約1～1.5時間かかります。西安咸陽国際空港からは、公共交通機関で約2時間、タクシーまたはプライベート送迎で通常1～1.5時間かかり、料金は約150～200人民元です。華清池からの徒歩は現実的ではありません。博物館は約8km離れています。
- 開館時間
- 2026年現在、博物館は年間を通じて毎日営業しており、チケットチェックインは08:30から開始します。最終チェックインは3月16日から11月15日までが17:00、11月16日から3月15日までが16:30です。計画されている夏の延長営業は2026年7月11日から8月21日までで、08:00から19:30までですが、最終入場時間は公式の博物館チャネルで確認する必要があります。祝日のスケジュールは発表により変更される場合があります。
- 所要時間
- 第一坑、第二坑、第三坑、青銅の戦車には2～3時間を見込んでください。広大な第一坑は、粘土兵の列で満たされた飛行機格納庫のように感じられるため、急いで見るとその効果が薄れます。驪山園、1.5km離れた秦始皇帝陵墓、およびその無料公園シャトルバスを含める場合は4～5時間を見込んでください。
- バリアフリー
- 主要なホールには舗装された通路、スロープ、エレベーターが備わっており、第一坑は最もアクセスしやすい車椅子対応です。第二坑と第三坑には小さな段差がありますが、スロープがあります。無料の車椅子とベビーカーは北門ビジターサービスセンターで先着順で利用できますが、混雑時は広いコンクリートの通路が狭く感じられることがあります。
- 料金とチケット
- 2026年現在、通常入場料は120人民元、学生料金はフルタイムの大学生およびそれ以下の学生は60人民元です。一般チケットには、驪山園とその公園シャトルバスも含まれます。リアルネームでの事前予約は、bmy.com.cnまたは公式WeChatミニプログラムを通じて必須です。パスポート所持者はパスポートの詳細を入力する必要があります。当日券の販売は終了しています。
歴史
二度再建された軍隊
兵馬俑は、独立した軍事彫刻の展示品として作られたものではありません。記録によると、それは秦始皇帝の巨大な陵墓の一部であり、死後、始皇帝に仕えるために意図された地下の宮廷と兵営でした。
見慣れた列は中断のない秩序を示唆していますが、その場所は崩壊、火災、略奪、政治的混乱、そして危険な20世紀の救出の証拠を物語っています。その歴史は、完璧な保存の物語というよりも、繰り返される再建の物語なのです。
転換点
皇帝の警備兵から考古学的な賭けへ
一見すると、兵馬俑は、見張りをしている途中で捕らえられた2,200年前の陣容のように見えます。記録によると、秦始皇帝は少年時代に秦の王位に就いて間もなく陵墓プロジェクトを開始し、紀元前221年に中国を統一した後、それを拡大しました。表面的な物語は単純です。皇帝が軍隊を築き、死に、それを地下で待たせておくのです。
しかし、その隊列には暴力的な中断の痕跡が隠されています。炭、焦げた舗装、崩壊した屋根、失われた青銅の武器は、紀元前206年頃に項羽の軍隊が坑を略奪し、焼き払ったことを示しており、倒れる木材の下で多くの像が壊れました。現代の発見もまた、きれいな開封ではありませんでした。1974年3月29日、井戸を掘っていた農民が、簡単に捨てられた可能性のある破片や矢じりを発見しました。
転機は、臨潼県文化センターの館長であった趙康民によって訪れました。当時の記録によると、彼は秦の時代の粘土を認識し、遺物をカートで博物館に運び込み、文化大革命がまだ皇帝の遺物の保存を政治的に危険視していた時期に、静かに高さ約1.78メートル、つまり高いドアの高さほどの2体の像を復元しました。彼の生計、自由、そして発見された遺物の生存が危険にさらされていました。ジャーナリストの林安文が北京の当局にその像について報告したとき、国家保護の命令が趙の個人的な賭けを国家的な発掘へと変えました。
その発見は、展示室からの見方を変えます。兵士たちは、私たちを待っている無傷の古代の観衆ではなく、火災、盗難、埋葬、そして現代の修復の生存者なのです。継ぎ目、失われた手足、焦げた土、そして慎重な接合部を通して、あなたは2つの再建の行為を見ることができます。一つは皇帝の死後の世界によって強制されたものであり、もう一つは、過去が再び破壊されるのを防ごうとした学芸員によって行われたものです。
印によって組み立てられた帝国
閉ざされたままの部屋
訪問者へのアドバイス
静かな葬儀を
これらの兵馬俑は、写真撮影の背景としてではなく、埋葬の守護者として作られたものです。そのため、展示ホールでは静かにし、不適切なポーズでの撮影は避けましょう。また、兵士や実物大のレプリカと顔を合わせてセルフィーを撮ることは、地元では縁起が悪いとされています。控えめな行動をとるための良い口実と考えてください。顔料を守る
ピットや展示ケース内でのフラッシュ撮影は禁止されています。また、ホール内での三脚や一脚の使用も許可されていません。公式な国家または軍事遺産の許可がない限り、考古公園および霊廟の空域でのドローンの飛行は禁止されています。偽のシャトルを拒否
華清池駅周辺では、無許可の運転手が博物館行きのバスが運行していないと主張し、安価な乗車を勧めることがあります。しばしば乗客をシルクショップ、玉市場、偽の観光スポットに誘導します。地下鉄9号線を利用し、その後、公式の602番または観光バス306/613番に乗車してください。追加の秘密のピットを販売する人物には注意してください。門の外で食事を
予算重視の食事なら、商業出口のプロムナードには、一人あたり約15～30人民元で食べられるビャンビャン麺、肉夾饃、涼皮があります。老西安（ラオシーアン）レストランの臨潼（リントン）店は、より快適な60～100人民元の選択肢です。秦のテーマの食事なら、真愛驪山大秦小宴（ジェンアイリシャンダーチンシャオヤン）は約120～180人民元、アンスラ・シーアン・リントン（Angsana Xi'an Lintong）のシルクロード・レストランとブリーズはそれぞれ約250～450人民元です。夏の混雑を避ける
開館時間に合わせて到着することをお勧めします。特に学校の休暇中や中国のゴールデンウィーク（10月）には、地元の人々も肩がぶつかるほどの混雑を避けます。西安の夏は暑く、ホール間の移動は日差しにさらされます。2026年7月11日から8月21日までの遅い開館時間は役立つかもしれませんが、旅行前に時間指定入場券を予約してください。墳丘も見る
まず第2号ピットと第3号ピットを訪れ、次に第1号ピットへ。これらのピットはより静かで、一部は未発掘のまま残されており、第1号ピットに立つ何千もの兵士の姿がより強く印象に残ります。時間があれば、驪山園（リシャンユェン）と未発掘のままの皇帝の墳丘も訪れてください。その後、華清宮（ホワチンゴン）とセットで訪れるのが良いでしょう。華清池（ホワチンチー）から8kmの歩行は現実的ではありません。
よくある質問。
兵馬俑は訪れる価値がありますか？
はい、兵馬俑は訪れる価値があります。特に第一坑の規模を把握するのに十分な時間をかけるのであれば。主要な坑は長さ約210メートル、幅62メートルで、おおよそサッカー場2つ分の長さがあり、粘土兵の列が涼しく響く格納庫に消えていきます。第二坑では、色鮮やかな痕跡、口ひげ、跪射手のサンダルのトレッドなどの細部を間近で見ることができます。
兵馬俑にはどれくらいの時間が必要ですか？
兵馬俑には3～4時間、または驪山園と皇帝の埋葬塚を含める場合は半日を予定してください。良い順序は、第三坑、第二坑、第一坑、青銅の戦車、そして埋葬塚です。第一坑から始めると、小さな展示室が考古学的な脚注のように感じられる可能性があります。第三坑は比較すると小さく、68体の像がありますが、第一坑は全長210メートルの軍隊全体を披露します。
西安から兵馬俑へはどうやって行きますか？
西安市内中心部から地下鉄9号線で華清池駅まで行き、そこから臨潼バス602番または観光バス306/613番に乗り換えて博物館北門まで行ってください。西安市内中心部からの所要時間は通常約1～1.5時間です。駅周辺で「公式バスはもうない」と主張する運転手には注意してください。無許可のタクシーは、偽の観光スポットや強制的な買い物に繋がることがあります。
兵馬俑を訪れるのに最適な時期はいつですか？
9月から11月が兵馬俑を訪れるのに最適な時期です。空気が涼しく、驪山方面の眺めが良く、夏の学校休暇期間よりも混雑が少ないです。午前8時30分の開館時間頃に到着すると、特にメーデーの休暇以外では、第一坑を静かに見ることができます。冬はさらに静かですが、暖房のないホールは石のセラーのように感じられることがあるので、暖かい服装をしてください。
兵馬俑は無料で訪れることができますか？
兵馬俑は通常、無料で訪れることはできません。標準的な大人チケットは120人民元で、対象となるフルタイムの学生は60人民元です。一部の子供、高齢者、障害者、現役軍人など、限定的な無料入場区分がありますが、資格は身分証明書によって異なります。無料入場の資格がある人も含め、全員がチケット窓口に直接行くのではなく、事前にオンラインで予約する必要があります。
兵馬俑で何を見逃すべきではありませんか？
第一坑、第二坑の跪射手やその他の個々の像、第三坑のコンパクトな指揮所、そして青銅の戦車を見逃さないでください。第二坑のガラスケースでは、顔や衣服を腕の届く範囲で詳しく見ることができます。一方、第一坑は、230メートル幅の鉄骨格納庫の下に広がる広大な戦闘陣容へと開かれます。時間があれば、シャトルバスで驪山園へ行き、秦始皇帝の高さ51.3メートルの埋葬塚を見てください。これは未発掘のままです。
出典 12
- 秦始皇帝陵博物院 — 公式チケット情報、入場料、事前予約規則、開館情報、無料入場区分。
- ユネスコ世界遺産センター — 世界遺産としての地位、陵墓の歴史的背景、秦始皇帝の年代、および敷地の規模と重要性。
- TravelChinaGuide — 坑の配置、寸法、訪問者の計画、交通案内、発掘された陣容の詳細。
- TravelChinaGuide 歴史 — 建設年代順、秦の崩壊、古代の略奪と焼失、および陵墓プロジェクトの歴史。
- BBC News — 1974年の井戸掘り発見、趙康民による破片の特定、および敷地の現代史。
- National Museums Liverpool — 発見の物語、モジュール生産方法、職人の印、元の色、および個々の像の詳細。
- Smarthistory — 坑の考古学的解釈、建設方法、焦げた木材の証拠、像、および保存問題。
- China Highlights — 坑の寸法と陣容、注目すべき展示像、推奨される見学順序、および跪射手のサンダルの裏などの詳細。
- Trip.com 驪山園ガイド — 博物館の2つの接続されたゾーン、驪山園、皇帝の埋葬塚、および衛星坑に関する情報。
- Museum Mutterings — 第一坑の雰囲気、訪問者の流れ、修復エリア、音響効果、および推奨される逆ルートに関する現場での観察。
- Tours4Fun — 静かな冬の来場者数や展示ホール内の冷たい気温など、季節ごとの訪問条件。
- Zhihu — 非公式な交通手段、偽の観光スポット、公式シャトルバスの手配、および陵墓園と主要な坑の分離に関する警告。
出典を明示した資料から作成 · 方法を見る · 私たちのガイドづくり →
続きから読む
保存した場所と最近読んだ場所。この端末にのみ保存されます。
写真のクレジット (3)
- Hanson Lu — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — 出典: https://images.unsplash.com/photo-1599837565318-67429bde7162
- Terracotta Army, View of Pit 1 — Jmhullot — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Terracotta_Army,_View_of_Pit_1.jpg
- 51714-Terracota-Army — xiquinhosilva — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — 出典: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:51714-Terracota-Army.jpg
写真はサイズ変更またはトリミングされている場合があります。