ロシア国立経済文書館.

はじめに

ロシア国立経済文書館（RGAE）は、ロシア帝政末期からソビエト時代、そして現代ロシアに至るまでの経済、金融、統計記録の主要な保管施設であり、モスクワ中心部に位置しています。1992年にソ連国立経済中央文書館の後継として設立されたRGAEは、700万点以上の文書ユニットを収蔵しており、これには重要な計画文書、省庁ファイル、統計データ、著名なソビエト経済学者の個人文書などが含まれます。熟練した研究者、学生、歴史愛好家のいずれであっても、RGAEはロシアの経済軌道を形成した文書遺産に触れる比類なき機会を提供します。

このガイドでは、RGAEのコレクション、開館時間、入場手続き、研究者サポート、そして実用的なヒントを包括的に提供し、すべての訪問者にとって生産的で豊かな体験を保証します。

RGAE公式サイト ロシア文書館アクセスデータベース

RGAEの起源と設立

RGAEは1992年に設立され、1961年まで遡るソ連国立経済中央文書館（TsGANKh SSSR）のコレクションを引き継ぎました。この移行は、ロシアの計画経済から市場志向システムへの移行を反映したものです。現在、RGAEはソビエト省庁、ゴスプランやゴススナブなどの計画機関、主要な工業企業の文書遺産を保存しており、ソビエトおよびロシア経済のメカニズムと変革に重要な洞察を与えています。

文文書館の範囲と重要性

RGAEは700万点以上の文書ユニットを収蔵しており、以下を網羅しています。

• 中央計画文書: 五カ年計画、年次報告書、ゴスプラン、ゴススナブなどの機関からの指示。
• 省庁および企業記録: ソビエト省庁（財務、貿易、農業など）、主要工業企業、集団農場からのファイル。
• 統計データ: 中央統計局（TsSU）からの経済調査、国勢調査、生産・労働報告書。
• 個人文書: ニコライ・ヴォズネセンスキーやアレクセイ・コスイギンなどの著名な経済学者、政策立案者のアーカイブ。
• 国際経済関係: 社会主義国および非社会主義国との貿易・協力に関する協定および文書。

この文書館の収蔵品は、工業化、集団化、経済改革、危機、市場経済への移行を理解するために不可欠です。RGAEは、経済的記憶の保存と透明性の促進にも重要な役割を果たしており、目録および選択された資料のデジタル化とオンラインアクセスが増加しています。

主要コレクションとランドマーク的収蔵品

• ゴスプラン文書: ソビエト経済計画の包括的な記録、すべての五カ年計画および内部文書を含む。
• ゴススナブ文書: 資源配分およびサプライチェーン管理に関する資料。
• 財務省および国立銀行: 予算編成、金融政策、財政記録。
• 部門省庁: 重工業省、軽工業省、農業省などの省庁からの文書。
• 企業および信託: 主要なソビエト企業の報告書および技術文書。
• ソビエト以前およびソビエト以降の資料: 後期帝政期官庁の文書記録、および1991年以降の経済移行に関する文書。
• 統計年鑑および国勢調査データ: 経済および人口調査のための広範な定量的リソース。

ロシアおよび世界の文書館におけるRGAE

ロシア連邦文書館庁（Rosarkhiv）の一部として、RGAEはRGANIやGARFなどの他の主要なロシア文書館と協力しています。国際的には、経済史研究の主要機関として認識されており、学術会議や共同プロジェクトの開催および参加を行っています。

RGAE訪問：開館時間、アクセス、施設

場所と道順

• 住所: 17 Bolshaya Pirogovskaya Street, Moscow, Russia
• 最寄り地下鉄: Frunzenskaya. 出口を出たら左に曲がり、道を終点まで進んでください。文書館は左側の最後方の建物です。 (UCL CEELBAS)

開館時間

• 月曜日 & 水曜日: 12:00–20:00
• 火曜日 & 木曜日: 10:00–17:00
• 金曜日: 10:00–16:00
• 休館日: 週末、8月（全月）、毎月最初の営業日（衛生日）。祝日の前後でスケジュールが変更される場合があります。 (UCL CEELBAS)

入場手続きと登録

• 全訪問者: 事前に登録し、有効なパスポートと紹介状（所長宛）を持参してください。
• 到着時: プロプス（通行証）デスクで一時的な通行証を取得し、コート/バッグをクロークルームに預け、メイン閲覧室のデスクで書類を提示してください。
• 外国人研究者: 機関からの紹介状（ロシア語訳付き）を提出する必要があります。また、追加の許可が必要になる場合があります。パスポートは毎回必要です。

料金とサービス

• 入場: 登録すれば無料です。
• 料金: 複写、デジタルスキャン、一部の特別サービスには料金がかかります。
• 施設: 閲覧室、マイクロフィルムリーダー、限られた電源コンセント（フロントデスクのみ充電可能）、クロークルーム、食堂があります。室内Wi-Fiはありません。携帯電話の電波は制限される場合があります。

アクセシビリティ

• 建屋は移動に制限のある訪問者にもアクセス可能ですが、事前の手配が推奨されます。

写真撮影およびメディアポリシー

• 写真撮影は、明示的な許可なしには原則として許可されません。写真撮影を行う前に、必ず文書館スタッフに確認し、承認を得てください。

ガイドツアーと特別イベント

• 一般公開のガイドツアーは稀です。文書館は主に研究アクセスに重点を置いています。展示会やワークショップが時折開催されることがありますので、公式ウェブサイトで発表を確認してください。

研究リソースと現地サービス

カタログと検索ツール

• 閲覧室内: コンピュータおよび紙のカタログがあり、詳細な目録はロシア語および（該当する場合）英語で利用可能です。
• オンライン: RGAE電子カタログでは、リモートでの研究準備のためのデジタル化された検索ツールを提供しています。

デジタルコレクション

• 計画文書や統計年鑑を含む、選択された文書資料がデジタル化され、RGAEデジタルポータルを通じてアクセス可能です。

研究サポート

• 文書館スタッフがコレクションのナビゲーションやソビエト用語に関するガイダンスを提供します。翻訳サポートは限られています。ロシア語話者以外は、外部サポートの手配を推奨します。

外国人研究者にとっての課題

外国からの訪問者は、RGAEにアクセスする際にいくつかの追加的な課題に直面します。

• 特別許可: 外国人は、機関からの紹介状を含む事前承認を取得し、しばしばロシア当局との調整が必要です。(geohistory.today)
• ビザと登録: 研究ビザと現地登録が義務付けられています。すべての外国人訪問者には観光税が適用されます。(penguintravel.com)
• 言語の壁: すべての資料とスタッフとのコミュニケーションはロシア語です。(geohistory.today)
• セキュリティプロトコル: 厳格な本人確認、荷物検査、場合によっては監視があります。
• 限られたアメニティ: Wi-Fiなし、食料品の選択肢が限られている、基本的なトイレ設備。(warwick.ac.uk)
• リモートリサーチ: 地元の専門家に文書取得を委託することが可能ですが、対面アクセスには常に代わりになるわけではありません。(eastview.com)

よくある質問

Q: RGAEの開館時間は？ A: 月曜日と水曜日は12:00～20:00、火曜日と木曜日は10:00～17:00、金曜日は10:00～16:00です。週末、8月、毎月最初の営業日は休館です。

Q: 入場料はありますか？ A: 登録すれば入場は無料です。複写サービスには料金がかかります。

Q: どのような書類が必要ですか？ A: 有効なパスポート、紹介状（ロシア語）、外国人研究者には公式な許可が必要です。

Q: 文書を写真撮影できますか？ A: 事前許可がある場合のみ可能です。料金と制限が適用されます。

Q: オンラインカタログは英語で利用できますか？ A: 主にロシア語ですが、一部の資料は英語のローマ字表記で検索できます。

Q: 文書館のアクセシビリティは？ A: 建屋はアクセス可能ですが、支援のために事前にスタッフに連絡することをお勧めします。

Q: 文書を注文するには？ A: オンラインまたは院内カタログを使用してください。2025年現在、一部の紙ファイルはマイクロフィルムでのみ利用可能になる場合があります。

訪問を成功させるための実用的なヒント

• 特に外国人研究者の場合は、事前に登録し、許可を確保してください。
• 到着前にオンラインカタログを研究してください。
• 言語の壁に備えてください。必要であれば翻訳者またはロシア語話者のアシスタントを持参してください。
• 特に狭い閲覧室では、座席を確保するために早めに到着してください。
• パスポート、プロプス、およびすべての書類を常に携帯してください。
• 必需品を持参してください：パーソナルケア用品、飲み物のための保温ポット、ユニバーサルプラグアダプター。
• 近くのストロヴァヤ（食堂）では手頃な価格の食事が提供されています。外部のカフェも選択肢です。
• 旅行を充実させるために、ゴーリキー公園やモスクワ川の堤防などの近くの歴史的場所を訪問することを計画してください。