はじめに

モスクワの活気ある中心部に位置するソブレメンニク劇場は、ロシアの豊かな演劇の伝統と現代演劇の革新の象徴です。1956年のフルシチョフの雪解けの文化ルネサンス期に設立されたソブレメンニク—「現代の」を意味する—は、一貫して芸術的卓越性、真正性、そして社会的重要性における基準を打ち立ててきました。ソブレメンニク劇場を訪れる人々は、世界クラスの公演だけでなく、現代ロシア演劇を形成してきた歴史と文化への深い没入を期待できます（ソブレメンニク劇場史；RBTH）。

この詳細なガイドは、ソブレメンニク劇場の歴史、芸術的遺産、実用的な訪問者情報、およびモスクワの必見の近隣アトラクションを網羅し、記憶に残る充実した体験を確実にするためのものです。

ソブレメンニク劇場は、ソビエト連邦における知的・文化的活性化の時期であるフルシチョフの雪解けの時代、1956年に設立されました。モスクワ芸術劇場スタジオの若い俳優たち、オレグ・エフレモフ、ガリーナ・ヴォルチェク、イーゴリ・クヴァシャ、オレグ・タバコフ、エヴゲニー・エヴスティグネーエフらが創設者です（ソブレメンニク劇場史；RBTH）。

彼らのビジョンは、スタニスラフスキー・システムの心理的リアリズムを復活させ、誠実さと日常のソビエト生活の真実の描写に焦点を当てることでした。最初の作品、ヴィクトル・ロゾフの「永遠の生命」（Forever Alive）は、1956年4月に初演され、庶民の正直な描写で共感を呼び、即座に成功を収めました。この戯曲は後に、パルム・ドールを受賞した映画「ロシア・アモーレ」のインスピレーションとなりました（RBTH）。

当初は恒久的な拠点を持たず、ソブレメンニクは様々な会場で公演していましたが、1961年にマヤコフスキー広場に建物が与えられました。

フォトギャラリー

ソヴレメンニク劇場を写真で探索

Chistoprudny Boulevard 19 in Moscow with Sovremennik Theater in winter — Winter view of Chistoprudny Boulevard 19 in Moscow featuring the Sovremennik Theater building covered in snow, January 2014

Program booklet for the play 'Don't Shoot the White Swans' — Program booklet cover for the theatrical performance 'Don't Shoot the White Swans' featuring artwork and title in Russian.

Theatre program for the play 'Don't Shoot the White Swans' in Russian — Cover of the theatre program for the Russian play 'Не стреляйте белых лебедей' (Don't Shoot the White Swans), featuring the title and artistic design.

芸術的哲学とレパートリー

創設以来、ソブレメンニクは心理的な深みと真正性へのコミットメントによって自己を差別化してきました。このスタイルは「囁きのリアリズム」と呼ばれることもあります。レパートリーは常に現代ソビエト作品と国際的な戯曲のブレンドであり、新しい委嘱作品と大胆なテーマに重点が置かれています（ソブレメンニク劇場史）。

長年にわたる伝説的な作品には以下が含まれます：

「永遠の生命」（ヴィクトル・ロゾフ）
「五つの夜」（アレクサンドル・ヴォロディン）
「裸の王様」（エヴゲニー・シュワルツ）
「三人の同志」（エーリヒ・マリア・レマルク）
「三人姉妹」および「桜の園」（アントン・チェーホフ）
「急勾配のルート」（エヴゲニア・ギンズブルグの回想録に基づく）

古典と現代のブレンドは、常に社会的な関連性を念頭に置き、今日でも続いています。

リーダーシップと著名な人物

オレグ・エフレモフ（1956–1970）

ソブレメンニクの初代芸術監督として、オレグ・エフレモフは共同的で民主的な精神を確立し、芸術的な決定は集団的に行われました。彼のリーダーシップの下、劇場は新しいソビエト舞台の象徴となりました（RBTH）。

ガリーナ・ヴォルチェク（1972–2019）

エフレモフの退任後、ガリーナ・ヴォルチェクが指揮を執り、大胆な革新の時代に劇場を導きました。彼女は新世代の俳優や監督を招き、ドラッグ取引、売春、スターリン主義の抑圧といったタブー視されていた社会問題を舞台で扱い、ソブレメンニクに勇気と関連性という評判をもたらしました（ソブレメンニク劇場史；RBTH）。

最近のリーダーシップ

2019年のヴォルチェクの死後、ヴィクトル・リジコフが芸術監督を務め、その後劇場はヴラドスラフ・ヴェトロフが議長を務める芸術評議会によるリーダーシップに移行しました（Wikipedia）。

チストプルドニ・ブルバードの劇場

1974年以来、ソブレメンニクはチストプルドニ・ブルバード19Aに所在しています。この建物は、1914年にロマン・クラインによって「コロシアム」シネマとして設計されたものです。この建物は、シネマ、労働者劇場、ドラマ劇場として使用された歴史を持ち、ソブレメンニクのために大規模な改修が行われました（Wikipedia；ソブレメンニク劇場史）。

2003年には8階建ての別館「もう一つの舞台」が追加され、実験的な作品のスペースを提供し、劇場の創造的な可能性を広げました。

国際的な評価とツアー

ソブレメンニクの国際的な名声は相当なものです。1997年には、ニューヨークの権威あるドラマ・デスク・アワードを受賞した最初の外国劇場となりました。この劇団は、ヨーロッパ、イスラエル、米国などで幅広くツアーを行い、「三人_の同志」や「三人姉妹」などの象徴的な作品が海外で称賛されました（The Theatre Times; Advantour）。